1991 Range Rover Classic for sale by auction in Vantaa, Suomi, Finland

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Range Rover Classic ist ein zweitüriges Exemplar des zeitlosen und vielseitigen klassischen britischen Geländewagens, der 2023-24 einer gründlichen Überholung unterzogen wurde.
Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,9-Liter-V8-Saugmotor mit Rover-Einspritzung, der seine Kraft über ein Fünfgang-Schaltgetriebe auf alle vier Räder überträgt.
Bei diesem Exemplar handelt es sich ursprünglich um ein Modell für den spanischen Markt, das im Juni 1991 erstmals zugelassen wurde und sich heute in Vantaa, Suomi, in Finnland befindet.
Der Kilometerzähler zeigt 104.539 km an, was vermutlich korrekt ist, aber nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser Range Rover Classic ist im geschmackvollen Farbton Roman Bronze mit satinschwarzen und Edelstahl-Stoßfängern und satinschwarzen Außenverkleidungselementen ausgestattet. Das Interieur ist mit beigefarbenem Velours überzogen und verfügt über ein graues Lenkrad, ein Armaturenbrett und eine Mittelkonsolenverkleidung.
Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallfelgen im Dreispeichendesign in Wagenfarbe mit eloxierten Felgenhörnern und Range Rover-Mittelkappen sowie einem Satz Toyo Open Country-Reifen.
Zur Ausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe mit Scheibenwischer, Nebelscheinwerfer, ein Getriebe mit hoher und niedriger Gangstufe, eine Analoguhr, elektrische Fensterheber vorne, Schiebefenster hinten, elektrisch betätigte Außenspiegel sowie ein VDO-CD-Radio-Hauptgerät.
Das Auto kommt mit einer Auswahl von Wartungsrechnungen aus der jüngsten Renovierung und Umbau in 2023-24, und eine Handvoll von Dokumenten aus seiner Zeit in Spanien.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen vor kurzem in Spanien neu lackiert wurde. Im Innenraum gibt es neue Türverkleidungen und Laderaumverkleidungen, die Dachpolsterung wurde vor kurzem erneuert und auch die Mittelkonsole und das Armaturenbrett wurden aufgearbeitet.
Spezifische Hinweise des Verkäufers: Das Auto weist jetzt kleine Gebrauchsspuren, Schrammen und Kratzer auf, während es innen nur einige kleine Gebrauchsspuren aufweist.
Die letzte Hauptuntersuchung fand im Februar 2024 statt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Wartung dieses Range Rover Classic wurde im Dezember 2023 bei einem Kilometerstand von etwa 104.000 km vom britischen Autospezialisten Grips Garage durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Zündkerzen, des Schrittmotors, der Einspritz- und Temperatursensoren, des Getriebeöls, des Verteilergetriebeöls, des Differentialöls, der Wasserpumpe, der Kühlflüssigkeit, der Bremsflüssigkeit, der Kupplungsflüssigkeit, der Auspuffanlage, der Buchsen der Längslenker und der Reifen.
Zuvor, so der Verkäufer, wurden während des Besitzes des Fahrzeugs die Stoßstangen durch neue Edelstahlversionen ersetzt, der vordere Luftdämpfer sowie die Nebelscheinwerfer ausgetauscht und ein Satz neuer Schmutzfänger angebracht.
Es wird auch darauf hingewiesen, dass die Stoßdämpfer vor kurzem ersetzt wurden, während das Auto in Spanien war.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Range Rover Classic ist ein begehrenswertes zweitüriges Exemplar des fähigen modernen klassischen britischen Geländewagens, der von erheblichen kosmetischen und mechanischen Wartungsarbeiten in jüngster Zeit und im Rahmen einer wohlwollenden Überholung in 2023-24 profitiert. Präsentiert in einem geschmackvollen Roman Bronze über beige Velours Farbschema, und mit einem zuverlässigen Rover EFI V8-Motor, würde es ein stilvolles und vielseitiger Begleiter für Wochenendabenteuer und Oldtimer-Show Besuche, die auch in regelmäßigen Gebrauch gedrückt werden könnte, wenn gewünscht.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This Range Rover Classic is a two-door example of the timeless and versatile modern classic British 4x4, which has benefitted from a sympathetic overhaul in 2023-24.
Under the bonnet sits a naturally aspirated 3.9-litre Rover fuel-injected V8, which sends its power to all four wheels via a five-speed manual transmission.
This example was originally a Spanish-market model, which was first registered in June 1991, and is now located in Vantaa, Suomi, in Finland.
The odometer shows 104,539 km, which is believed to be accurate, though this is not warranted.

EQUIPMENT AND FEATURES

This Range Rover Classic is finished in the tasteful shade of Roman Bronze with satin-black and stainless steel bumpers and satin black exterior trim elements, over a beige velour-trimmed interior, featuring a grey steering wheel, dashboard and centre console trim.
It rides on a set of 16-inch three-spoke body-coloured alloy wheels with anodised lips and Range Rover centre caps, and fitted with a set of Toyo Open Country tyres.
Equipment includes a heated rear screen with wiper, front fog lights, a high and low range gearbox, an analogue clock, electric front windows, sliding rear windows, electrically operated door mirrors, as well as a VDO CD radio head unit.
The car comes with a selection of maintenance invoices from the recent refurbishment and rebuild in 2023-24, and a handful of documents from its time in Spain.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
The seller notes that the car was recently repainted while it was in Spain, and notes the interior has new door cards and load bay trims, the roof upholstery has been renewed recently and the centre console and dashboard have also been refurbished.
Specific notes from the seller include: the car now shows small marks, scuffs and scratches from use, while inside it just shows some small signs of use.
The most recent inspection of roadworthiness was in February 2024 during which the seller reports that no warnings or advisory items were noted.

SERVICE HISTORY

This Range Rover Classic’s most recent maintenance was carried out in December 2023 at around 104,000 km by British car specialist Grips Garage. Work included an engine oil and filter change, and replacement of the spark plugs, stepper motor, injection and temperature sensors, gearbox oil, transfer box oil, differential oil, water pump, coolant, brake fluid, clutch fluid, exhaust system, the longitudinal suspension support arm bushings, as well as the tyres.
Prior to this, the seller notes that during ownership the bumpers were replaced with new stainless steel versions, the front air dam was replaced as well as the fog lights and a set of new mudflaps were installed.
It is also noted that the shock absorbers were recently replaced, while the car was in Spain.

SUMMARY

This Range Rover Classic is a desirable two-door example of the capable modern classic British 4x4, which benefits from significant recent cosmetic and mechanical maintenance and as part of a sympathetic overhaul in 2023-24. Presented in a tasteful Roman Bronze over beige velour colour scheme, and boasting a dependable Rover EFI V8 engine, it would make a stylish and versatile companion for weekend adventures, and classic car show visits, which could also be pressed into more regular use, if desired.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este Range Rover Classic es un ejemplo de dos puertas del atemporal y versátil 4x4 británico clásico moderno, que se ha beneficiado de una revisión comprensiva en 2023-24.
Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico Rover de 3,9 litros con inyección de combustible, que envía su potencia a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
Este ejemplar era originalmente un modelo del mercado español, que se matriculó por primera vez en junio de 1991, y actualmente se encuentra en Vantaa, Suomi, en Finlandia.
El cuentakilómetros marca 104.539 km, que se creen exactos, aunque no están garantizados.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este Range Rover Classic está acabado en el elegante tono Bronce Romano con parachoques de acero inoxidable y negro satinado y elementos embellecedores exteriores en negro satinado, sobre un interior tapizado en terciopelo beige, con volante, salpicadero y embellecedores de la consola central en gris.
Monta un juego de llantas de aleación de 16 pulgadas y tres radios del color de la carrocería con labios anodizados y tapas centrales Range Rover, y calza un juego de neumáticos Toyo Open Country.
El equipamiento incluye luneta trasera calefactada con limpiaparabrisas, faros antiniebla delanteros, caja de cambios de gamas alta y baja, reloj analógico, elevalunas eléctricos delanteros, elevalunas traseros correderos, retrovisores exteriores de accionamiento eléctrico, así como unidad principal de radio CD VDO.
El coche viene con una selección de facturas de mantenimiento de la reciente remodelación y reconstrucción en 2023-24, y un puñado de documentos de su tiempo en España.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
El vendedor señala que el coche fue repintado recientemente mientras estaba en España, y señala que el interior tiene nuevas tarjetas de puerta y molduras de la bahía de carga, la tapicería del techo ha sido renovada recientemente y la consola central y el salpicadero también han sido renovados.
Notas específicas del vendedor incluyen: el coche ahora muestra pequeñas marcas, rozaduras y arañazos de uso, mientras que en el interior sólo muestra algunos pequeños signos de uso.
La inspección técnica más reciente fue en febrero de 2024, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

El mantenimiento más reciente de este Range Rover Classic se llevó a cabo en diciembre de 2023, con unos 104.000 km, en el taller británico Grips Garage. El trabajo incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, y la sustitución de las bujías, el motor paso a paso, los sensores de inyección y temperatura, el aceite de la caja de cambios, el aceite de la caja de transferencia, el aceite del diferencial, la bomba de agua, el refrigerante, el líquido de frenos, el líquido de embrague, el sistema de escape, los bujes del brazo de soporte longitudinal de la suspensión, así como los neumáticos.
Antes de esto, el vendedor señala que durante la propiedad se sustituyeron los parachoques por nuevas versiones de acero inoxidable, se sustituyó el deflector de aire delantero así como los faros antiniebla y se instaló un juego de guardabarros nuevos.
También se observa que los amortiguadores fueron sustituidos recientemente, mientras el coche estaba en España.

RESUMEN

Este Range Rover Classic es un ejemplo deseable de dos puertas del 4x4 británico clásico moderno capaz, que se beneficia de un importante mantenimiento cosmético y mecánico reciente y como parte de una revisión comprensiva en 2023-24. Presentado en un elegante color Bronce Romano sobre terciopelo beige, y con un fiable motor Rover EFI V8, sería un compañero elegante y versátil para aventuras de fin de semana, y visitas a exposiciones de coches clásicos, que también podría ser presionado para un uso más regular, si se desea.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FATTI CHIAVE

Questa Range Rover Classic è un esempio a due porte dell'intramontabile e versatile 4x4 britannico classico moderno, che ha beneficiato di una revisione accurata nel 2023-24.
Sotto il cofano si trova un V8 Rover da 3,9 litri ad aspirazione naturale e iniezione di carburante, che invia la sua potenza a tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
Questo esemplare era originariamente un modello per il mercato spagnolo, immatricolato per la prima volta nel giugno 1991, e ora si trova a Vantaa, Suomi, in Finlandia.
Il contachilometri indica 104.539 km, che si ritiene siano precisi, anche se non sono garantiti.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa Range Rover Classic è rifinita nella raffinata tonalità Roman Bronze con paraurti in acciaio inox e nero satinato ed elementi di rifinitura esterna in nero satinato, su interni rivestiti in velluto beige, con volante, cruscotto e finiture della console centrale grigi.
La vettura monta un set di cerchi in lega a tre razze da 16 pollici in tinta con la carrozzeria, con labbro anodizzato e calotte centrali Range Rover, e monta un set di pneumatici Toyo Open Country.
L'equipaggiamento comprende il parabrezza posteriore riscaldato con tergicristallo, i fendinebbia anteriori, il cambio ad alta e bassa velocità, l'orologio analogico, gli alzacristalli anteriori elettrici, gli alzacristalli posteriori scorrevoli, gli specchietti retrovisori ad azionamento elettrico e l'unità principale della radio CD VDO.
La vettura è corredata da una serie di fatture di manutenzione relative al recente restauro e alla ricostruzione del 2023-24 e da una manciata di documenti relativi al periodo trascorso in Spagna.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Il venditore fa notare che la vettura è stata riverniciata di recente mentre si trovava in Spagna, e fa notare che gli interni presentano nuovi rivestimenti delle portiere e del vano di carico, la tappezzeria del tetto è stata rinnovata di recente e anche la console centrale e il cruscotto sono stati rinnovati.
Le note specifiche del venditore includono: l'auto ora mostra piccoli segni, graffi e scalfitture dovuti all'uso, mentre all'interno mostra solo alcuni piccoli segni di utilizzo.
L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel febbraio 2024, durante il quale il venditore riferisce che non sono state rilevate segnalazioni o avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultima manutenzione di questa Range Rover Classic è stata effettuata nel dicembre 2023, a circa 104.000 km, dallo specialista britannico Grips Garage. Gli interventi hanno incluso il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione delle candele, del motore passo-passo, dei sensori di iniezione e di temperatura, dell'olio del cambio, dell'olio della scatola di trasferimento, dell'olio del differenziale, della pompa dell'acqua, del liquido di raffreddamento, del liquido dei freni, del liquido della frizione, dell'impianto di scarico, delle boccole del braccio di supporto della sospensione longitudinale e degli pneumatici.
In precedenza, il venditore fa notare che durante la proprietà i paraurti sono stati sostituiti con nuove versioni in acciaio inox, l'air dam anteriore è stato sostituito così come i fendinebbia e sono stati installati una serie di nuovi paraspruzzi.
Si segnala inoltre che gli ammortizzatori sono stati sostituiti di recente, mentre la vettura si trovava in Spagna.

SOMMARIO

Questa Range Rover Classic è un desiderabile esemplare a due porte di un moderno classico 4x4 britannico, che beneficia di una significativa e recente manutenzione estetica e meccanica e di una simpatica revisione nel 2023-24. Presentata in una raffinata combinazione di colori Roman Bronze su velluto beige e con un affidabile motore Rover EFI V8, è una compagna elegante e versatile per le avventure del fine settimana e per le visite alle mostre d'auto d'epoca, che potrebbe anche essere utilizzata più regolarmente, se lo si desidera.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Range Rover Classic is een tweedeurs voorbeeld van de tijdloze en veelzijdige moderne klassieke Britse 4x4, die in 2023-24 een sympathieke revisie heeft ondergaan.
Onder de motorkap ligt een 3,9-liter Rover V8 met natuurlijke aanzuiging en brandstofinjectie, die zijn vermogen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak naar alle vier de wielen stuurt.
Dit exemplaar was oorspronkelijk voor de Spaanse markt, werd voor het eerst geregistreerd in juni 1991 en staat nu in Vantaa, Suomi, in Finland.
De kilometerteller geeft 104.539 km aan, waarvan wordt aangenomen dat dit klopt, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze Range Rover Classic is afgewerkt in de smaakvolle kleur Roman Bronze met satijnzwarte en roestvrijstalen bumpers en satijnzwarte sierelementen aan de buitenkant, boven een interieur in beige velours, met een grijs stuurwiel, dashboard en bekleding van de middenconsole.
Hij rijdt op een set 16-inch driespaaks lichtmetalen velgen in carrosseriekleur met geanodiseerde lippen en Range Rover middenkappen en is uitgerust met een set Toyo Open Country banden.
De uitrusting omvat een verwarmde achterruit met ruitenwisser, mistlampen voor, een versnellingsbak met hoge en lage versnelling, een analoge klok, elektrisch bedienbare voorruiten, schuifruiten achter, elektrisch bedienbare buitenspiegels en een VDO CD-radio head unit.
De auto wordt geleverd met een selectie onderhoudsfacturen van de recente renovatie en revisie in 2023-24 en een handvol documenten van zijn tijd in Spanje.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
De verkoper merkt op dat de auto onlangs opnieuw is gespoten toen hij in Spanje was en het interieur heeft nieuwe deurpanelen en sierlijsten voor de laadruimte, de dakbekleding is onlangs vernieuwd en de middenconsole en het dashboard zijn ook opgeknapt.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: de auto vertoont nu kleine gebruikssporen, slijtplekken en krassen, terwijl de binnenkant slechts enkele kleine gebruikssporen vertoont.
De meest recente inspectie van de rijklaarheid was in februari 2024 waarbij volgens de verkoper geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

Het meest recente onderhoud aan deze Range Rover Classic werd uitgevoerd in december 2023 bij ongeveer 104.000 km door de Britse autospecialist Grips Garage. De werkzaamheden omvatten het verversen van de motorolie en het filter en het vervangen van de bougies, stappenmotor, injectie- en temperatuursensoren, versnellingsbakolie, olie voor de tussenbak, differentieelolie, waterpomp, koelvloeistof, remvloeistof, koppelingsvloeistof, uitlaatsysteem, de draagarmbussen van de ophanging in lengterichting en de banden.
De verkoper merkt op dat tijdens het bezit van de auto de bumpers werden vervangen door nieuwe roestvrijstalen versies, de voorste luchtdemper werd vervangen, evenals de mistlampen en er werden nieuwe spatlappen gemonteerd.
Er wordt ook opgemerkt dat de schokdempers onlangs zijn vervangen, terwijl de auto in Spanje was.

SAMENVATTING

Deze Range Rover Classic is een begerenswaardig tweedeurs voorbeeld van de capabele moderne klassieke Britse 4x4, die profiteert van aanzienlijk recent cosmetisch en mechanisch onderhoud en als onderdeel van een sympathieke revisie in 2023-24. Gepresenteerd in een smaakvol Roman Bronze over beige velours kleurenschema en voorzien van een betrouwbare Rover EFI V8-motor, zou het een stijlvolle en veelzijdige metgezel zijn voor weekendavonturen en klassieke autotentoonstellingen, die desgewenst ook op meer regelmatige basis kan worden gebruikt.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

Ten Range Rover Classic to dwudrzwiowy przykład ponadczasowego i wszechstronnego nowoczesnego klasycznego brytyjskiego 4x4, który w latach 2023-24 przeszedł sympatyczny remont.
Pod maską znajduje się wolnossące 3,9-litrowe V8 Rovera z wtryskiem paliwa, które przekazuje moc na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Ten egzemplarz był pierwotnie modelem przeznaczonym na rynek hiszpański, który został po raz pierwszy zarejestrowany w czerwcu 1991 r., a obecnie znajduje się w Vantaa, Suomi, w Finlandii.
Licznik kilometrów wskazuje 104 539 km, co uważa się za dokładne, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Range Rover Classic jest wykończony w gustownym odcieniu brązu rzymskiego z satynowo-czarnymi zderzakami ze stali nierdzewnej i satynowymi czarnymi elementami wykończenia nadwozia oraz beżowym welurowym wnętrzem z szarą kierownicą, deską rozdzielczą i wykończeniem konsoli środkowej.
Jeździ na zestawie 16-calowych trójramiennych felg aluminiowych w kolorze nadwozia z anodowanymi krawędziami i kołpakami środkowymi Range Rovera, wyposażonych w zestaw opon Toyo Open Country.
Wyposażenie obejmuje podgrzewaną tylną szybę z wycieraczką, przednie światła przeciwmgielne, skrzynię biegów o wysokim i niskim zakresie, zegar analogowy, elektryczne szyby przednie, przesuwane szyby tylne, elektrycznie sterowane lusterka drzwiowe, a także radioodtwarzacz VDO CD.
Do samochodu dołączony jest wybór faktur serwisowych z ostatniego remontu i przebudowy w latach 2023-24 oraz garść dokumentów z okresu jego pobytu w Hiszpanii.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Sprzedający zauważa, że samochód został niedawno przemalowany, gdy był w Hiszpanii, a wnętrze ma nowe karty drzwi i listwy bagażnika, tapicerka dachu została niedawno odnowiona, a konsola środkowa i deska rozdzielcza również zostały odnowione.
Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: samochód ma teraz niewielkie ślady, zadrapania i zadrapania wynikające z użytkowania, podczas gdy wewnątrz widać tylko niewielkie ślady użytkowania.
Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego miała miejsce w lutym 2024 r., Podczas której sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni przegląd tego Range Rovera Classic został przeprowadzony w grudniu 2023 r. przy przebiegu około 104 000 km przez brytyjskiego specjalistę samochodowego Grips Garage. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę świec zapłonowych, silnika krokowego, czujników wtrysku i temperatury, oleju w skrzyni biegów, oleju w skrzyni rozdzielczej, oleju w mechanizmie różnicowym, pompy wody, płynu chłodzącego, płynu hamulcowego, płynu sprzęgłowego, układu wydechowego, podłużnych tulei wahacza zawieszenia, a także opon.
Wcześniej sprzedawca odnotował, że w trakcie posiadania wymieniono zderzaki na nowe wersje ze stali nierdzewnej, wymieniono przedni tłumik powietrza, a także światła przeciwmgielne i zamontowano zestaw nowych chlapaczy.
Należy również zauważyć, że amortyzatory zostały niedawno wymienione, gdy samochód był w Hiszpanii.

PODSUMOWANIE

Ten Range Rover Classic to pożądany dwudrzwiowy przykład nowoczesnego, klasycznego brytyjskiego 4x4, który korzysta ze znacznej niedawnej konserwacji kosmetycznej i mechanicznej oraz w ramach sympatycznego remontu w latach 2023-24. Prezentowany w gustownej kolorystyce brązu rzymskiego na beżowym welurze i wyposażony w niezawodny silnik Rover EFI V8, byłby stylowym i wszechstronnym towarzyszem weekendowych przygód i wizyt na wystawach klasycznych samochodów, które w razie potrzeby można również wcisnąć w bardziej regularne użytkowanie.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Range Rover Classic é um exemplar de duas portas do intemporal e versátil 4x4 britânico clássico moderno, que beneficiou de uma revisão geral em 2023-24.
Sob o capot está um V8 Rover de 3,9 litros com injeção de combustível, naturalmente aspirado, que envia a sua potência para as quatro rodas através de uma caixa manual de cinco velocidades.
Este exemplar era originalmente um modelo do mercado espanhol, que foi registado pela primeira vez em junho de 1991, e está agora localizado em Vantaa, Suomi, na Finlândia.
O conta-quilómetros indica 104.539 km, o que se crê ser exato, embora tal não seja garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este Range Rover Classic apresenta um acabamento na elegante tonalidade Bronze Romano com para-choques em preto acetinado e aço inoxidável e elementos de acabamento exterior em preto acetinado, sobre um interior revestido a veludo bege, com volante, painel de instrumentos e consola central em cinzento.
É montado num conjunto de jantes de liga leve de 16 polegadas com três raios na cor da carroçaria, com rebordos anodizados e tampas centrais Range Rover, e equipadas com um conjunto de pneus Toyo Open Country.
O equipamento inclui um ecrã traseiro aquecido com limpa para-brisas, faróis de nevoeiro dianteiros, uma caixa de velocidades de alta e baixa gama, um relógio analógico, vidros dianteiros eléctricos, vidros traseiros deslizantes, espelhos retrovisores exteriores eléctricos, bem como uma unidade central de rádio CD VDO.
O automóvel inclui uma seleção de facturas de manutenção da recente renovação e reconstrução em 2023-24, bem como uma série de documentos da sua estadia em Espanha.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
O vendedor refere que o automóvel foi recentemente repintado enquanto esteve em Espanha e que o interior tem novos painéis das portas e acabamentos do compartimento de carga, os estofos do tejadilho foram renovados recentemente e a consola central e o painel de instrumentos também foram renovados.
As notas específicas do vendedor incluem: o automóvel apresenta agora pequenas marcas, arranhões e riscos de utilização, enquanto o interior apresenta apenas alguns pequenos sinais de utilização.
A inspeção técnica mais recente foi efectuada em fevereiro de 2024, durante a qual o vendedor informa que não foram assinalados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A manutenção mais recente deste Range Rover Classic foi efectuada em dezembro de 2023, com cerca de 104.000 km, pela Grips Garage, especialista em automóveis britânicos. Os trabalhos incluíram uma mudança do óleo e do filtro do motor e a substituição das velas de ignição, do motor passo a passo, dos sensores de injeção e de temperatura, do óleo da caixa de velocidades, do óleo da caixa de transferência, do óleo do diferencial, da bomba de água, do líquido de refrigeração, do líquido dos travões, do líquido da embraiagem, do sistema de escape, dos casquilhos do braço de apoio da suspensão longitudinal, bem como dos pneus.
Antes disso, o vendedor refere que, durante a sua posse, os para-choques foram substituídos por novas versões em aço inoxidável, o amortecedor de ar dianteiro foi substituído, bem como os faróis de nevoeiro, e foi instalado um conjunto de novos guarda-lamas.
É igualmente de referir que os amortecedores foram substituídos recentemente, quando o automóvel se encontrava em Espanha.

RESUMO

Este Range Rover Classic é um desejável exemplar de duas portas do capaz 4x4 britânico clássico moderno, que beneficia de uma significativa manutenção cosmética e mecânica recente e como parte de uma revisão simpática em 2023-24. Apresentado num esquema de cores de bom gosto, bronze romano sobre veludo bege, e com um fiável motor Rover EFI V8, seria um companheiro elegante e versátil para aventuras de fim de semana e visitas a exposições de automóveis clássicos, que também poderia ser utilizado de forma mais regular, se desejado.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

Denna Range Rover Classic är ett tvådörrars exemplar av den tidlösa och mångsidiga moderna klassiska brittiska 4x4, som har dragit nytta av en sympatisk översyn 2023-24.
Under motorhuven sitter en naturligt aspirerad 3,9-liters Rover V8 med bränsleinsprutning, som skickar sin kraft till alla fyra hjulen via en femväxlad manuell växellåda.
Detta exempel var ursprungligen en spansk marknadsmodell, som först registrerades i juni 1991 och nu finns i Vantaa, Suomi, i Finland.
Vägmätaren visar 104.539 km, vilket tros vara korrekt, även om detta inte garanteras.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna Range Rover Classic är tillverkad i den smakfulla nyansen Roman Bronze med stötfångare i satin-svart och rostfritt stål och satin-svarta yttre dekorelement, över en beige velourklädd interiör med grå ratt, instrumentbräda och mittkonsol.
Den sitter på en uppsättning 16-tums treekrade karossfärgade lättmetallfälgar med anodiserade fälgkanter och Range Rover-mittenkåpor, och är försedd med en uppsättning Toyo Open Country-däck.
Utrustningen omfattar en uppvärmd bakruta med torkare, dimljus fram, en hög- och lågväxlad växellåda, en analog klocka, elektriska framrutor, skjutbara bakrutor, elektriskt manövrerade backspeglar samt en VDO CD-radiohuvudenhet.
Bilen levereras med ett urval av underhållsfakturor från den senaste renoveringen och ombyggnaden 2023-24, och en handfull dokument från sin tid i Spanien.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Säljaren noterar att bilen nyligen målades om medan den var i Spanien och noterar att interiören har nya dörrkort och lastutrymmeslister, takklädseln har förnyats nyligen och mittkonsolen och instrumentbrädan har också renoverats.
Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: bilen visar nu små märken, skrubbar och repor från användning, medan den inuti bara visar några små tecken på användning.
Den senaste besiktningen av trafiksäkerheten var i februari 2024 under vilken säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande föremål noterades.

SERVICEHISTORIK

Det senaste underhållet av denna Range Rover Classic utfördes i december 2023 vid cirka 104 000 km av den brittiska bilspecialisten Grips Garage. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter, byte av tändstift, stegmotor, insprutnings- och temperatursensorer, växellådsolja, olja till fördelningslådan, differentialolja, vattenpump, kylvätska, bromsvätska, kopplingsvätska, avgassystem, bussningar till den längsgående upphängningens stödarmar samt däcken.
Innan detta noterar säljaren att stötfångarna under ägandet ersattes med nya versioner i rostfritt stål, den främre luftdammen byttes ut liksom dimljusen och en uppsättning nya stänkskydd installerades.
Det noteras också att stötdämparna nyligen byttes ut medan bilen befann sig i Spanien.

SAMMANFATTNING

Denna Range Rover Classic är ett önskvärt tvådörrars exempel på den kapabla moderna klassiska brittiska 4x4, som drar nytta av betydande kosmetiskt och mekaniskt underhåll nyligen och som en del av en sympatisk översyn 2023-24. Presenterad i ett smakfullt Roman Bronze över beige velourfärgschema, och med en pålitlig Rover EFI V8-motor, skulle det göra en elegant och mångsidig följeslagare för helgäventyr och klassiska bilutställningsbesök, som också kan pressas till mer regelbunden användning, om så önskas.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.