1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Ein exzellentes Exemplar mit geringer Laufleistung eines der kultigsten 911er aller Zeiten, lackiert im typischen Porsche-Farbton Guards Red.
  • Unter der Motorhaube im Heck sitzt ein luftgekühlter 3,6-Liter-Sechszylindermotor vom Typ M64/03", der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe mit enger Übersetzung 260 PS auf die Hinterräder überträgt.
  • Dieser linksgelenkte Carrera RS mit dem Code 'C00' wurde ursprünglich nach Deutschland geliefert und wird derzeit in Belgien im Namen seines 17-jährigen Besitzers zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Der Carrera RS war auf 2.282 Exemplare limitiert und wurde 1991 auf dem Genfer Automobilsalon vorgestellt.
  • Der RS wiegt nur 1.230 kg und verzichtet auf die elektrischen Fensterheber, die Stereoanlage, die Klimaanlage, die elektrisch verstellbaren Sitze und die Schalldämmung des 911 Carrera. Das Fahrverhalten wird durch ein verbessertes Fahrwerk mit strafferen Federn und Stoßdämpfern sowie einstellbaren Stabilisatoren verbessert.
  • Weitere gewichtssparende Maßnahmen sind Türen und Motorhaube aus Aluminium sowie dünneres Fensterglas.
  • Dieses Exemplar ist in Guards Red mit schwarzer Lederausstattung und grauen Ledersitzen ausgestattet.
  • Er fährt auf einem korrekten Satz 17-Zoll-Magnesium-'Cup'-Felgen mit Continental-Reifen.
  • Zur Ausstattung gehören ein Sony MiniDisc-Player, ein Alcantara-Lenkrad von Sparco, ein roter Überrollkäfig und eine vordere Federbeinbrücke.
  • Das Auto wird mit der originalen Betriebsanleitung und dem Servicebuch, dem Reserverad, der Werkzeughülle, dem Verbandskasten, dem Warndreieck und dem Feuerlöscher geliefert.

ZUSTAND

  • Es sind keine früheren Unfallschäden bekannt.
  • Der Zustand der Lackierung in Guards Red wird als ausgezeichnet beschrieben, und es wird angenommen, dass das Auto in der Vergangenheit neu lackiert worden ist. Es gibt einige kleine Steinschlagschäden an der vorderen Stoßstange.
  • Im Innenraum präsentiert sich die Lederkabine gut, abgesehen von ein paar Flecken auf dem Überrollkäfig, den Sitzen und dem Schaltknauf sowie einer kleinen Delamination an der Handbremse und den Bremsflüssigkeitswarnleuchten.
  • Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
  • Die letzte Hauptuntersuchung wurde am 28. Oktober 2021 durchgeführt und mit einem guten Ergebnis abgeschlossen.
  • Das Fahrzeug befindet sich seit 17 Jahren im Besitz eines Liebhabers, der es selbst gewartet haben soll.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein hervorragendes Exemplar des begehrten Carrera RS der Generation 964, der weithin als einer der besten Porsche 911 gilt. Der auf nur 2.282 Exemplare limitierte Carrera RS bringt dank umfassender Gewichtseinsparungen nur 1.230 kg auf die Waage und verfügt über eine verbesserte Aufhängung für maximalen Fahrereinsatz. Dieses hübsche und gut präsentierte Fahrzeug befindet sich seit 17 Jahren im Besitz seines jetzigen Besitzers und wäre eine hervorragende Ergänzung für jede Sammlung von Porsches größten Hits.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.


KEY FACTS  

  • An excellent, low-mileage example of one of the most iconic 911s ever created, finished in the quintessential Porsche hue of Guards Red. 
  • Under the rear-mounted bonnet sits a 3.6-litre air-cooled ‘M64/03’ flat-six engine delivering 260bhp to the rear wheels through a close-ratio five-speed manual transmission. 
  • This left-hand drive ‘C00’-code Carrera RS was originally delivered to Germany, and is currently offered for sale in Belgium on behalf of its owner of 17 years.  

EQUIPMENT AND FEATURES  

  • The Carrera RS was limited to just 2,282 units and was launched at the 1991 Geneva Motor Show. 
  • Focusing on weight reduction and maximum driving involvement, the RS weighs just 1,230kg and foregoes the standard 911 Carrera’s electric windows, stereo, air conditioning, electrically adjustable seats and sound deadening. The handling is improved by the fitment of an uprated suspension system with stiffer springs and shock absorbers as well as adjustable stabiliser bars. 
  • Further weight-saving measures include aluminium doors and bonnet as well as thinner window glass. 
  • This example is finished in Guards Red over a black leather-trimmed cabin with grey leather seat centres. 
  • It rides on a correct set of 17-inch magnesium ‘Cup’ wheels, shod with Continental tyres. 
  • The specification includes a Sony MiniDisc player, an aftermarket Porsche-branded, Alcantara-rimmed Sparco steering wheel, a red roll cage, and a front strut brace. 
  • The car comes with the original owner’s manual and service book, spare wheel, tool wrap, first aid kit, warning triangle, and fire extinguisher.    

CONDITION  

  • There is no known prior accident damage.  
  • The condition of the Guards Red paintwork is described as excellent, and the car is believed to have been resprayed in the past. There are some small stone chips on the front bumper. 
  • Moving inside, the leather cabin presents well, save for a couple of marks on the roll cage, seats, and gear knob, as well as a little delamination on the handbrake and brake fluid warning lights. 
  • There are no known mechanical or electrical faults.  
  • The most recent roadworthiness test was conducted on 28 October 2021, resulting in a clean first-time pass.  
  • The vehicle has been owned by an enthusiast for the last 17 years, who is said to have maintained the car himself.   

SUMMARY  

This is an excellent example of the highly sought-after 964-generation Carrera RS, which is widely considered to be one of the very best Porsche 911s. Limited to just 2,282 examples, the Carrera RS tips the scales at just 1,230kg thanks to its comprehensive weight-saving regime and features improved suspension for maximum driver involvement. This handsome and well-presented car has been with its current enthusiast owner for the last 17 years and would make a superb addition to any collection of Porsche’s greatest hits.  

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.  


DATOS CLAVE

  • Un excelente ejemplo, con poco kilometraje, de uno de los 911 más emblemáticos jamás creados, acabado en el tono por excelencia de Porsche, el Rojo Guardia.
  • Bajo el capó trasero se esconde un motor de seis cilindros planos "M64/03" de 3,6 litros refrigerado por aire, que entrega 260 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades de relación cerrada.
  • Este Carrera RS con volante a la izquierda fue entregado originalmente en Alemania, y actualmente se ofrece a la venta en Bélgica en nombre de su propietario de 17 años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • El Carrera RS se limitó a sólo 2.282 unidades y se presentó en el Salón del Automóvil de Ginebra de 1991.
  • Centrado en la reducción de peso y la máxima implicación en la conducción, el RS pesa sólo 1.230 kg y renuncia a los elevalunas eléctricos, el equipo de música, el aire acondicionado, los asientos ajustables eléctricamente y la insonorización del 911 Carrera de serie. El manejo se ha mejorado gracias a la instalación de un sistema de suspensión mejorado con muelles y amortiguadores más rígidos, así como barras estabilizadoras ajustables.
  • Otras medidas de ahorro de peso son las puertas y el capó de aluminio, así como los cristales más finos de las ventanas.
  • Este ejemplo está acabado en Rojo Guardia sobre un habitáculo tapizado en cuero negro con centros de asientos en cuero gris.
  • Monta un juego correcto de llantas de magnesio "Cup" de 17 pulgadas, calzadas con neumáticos Continental.
  • El equipamiento incluye un reproductor de minidiscos Sony, un volante Sparco con borde de Alcántara de la marca Porsche, una jaula antivuelco roja y una abrazadera delantera.
  • El coche viene con el manual del propietario original y el libro de servicio, rueda de repuesto, envoltura de herramientas, kit de primeros auxilios, triángulo de advertencia y extintor.

CONDICIÓN

  • No se conocen daños por accidentes anteriores.
  • El estado de la pintura Rojo Guardia se describe como excelente, y se cree que el coche ha sido repintado en el pasado. Hay algunos pequeños trozos de piedra en el parachoques delantero.
  • Pasando al interior, el habitáculo de cuero se presenta bien, salvo por un par de marcas en la jaula antivuelco, los asientos y el pomo del cambio, así como una pequeña deslaminación en el freno de mano y las luces de aviso del líquido de frenos.
  • No se conocen fallos mecánicos ni eléctricos.
  • La última inspección técnica se llevó a cabo el 28 de octubre de 2021, con el resultado de un primer pase limpio.
  • El vehículo ha sido propiedad de un entusiasta durante los últimos 17 años, que se dice que ha mantenido el coche él mismo.

RESUMEN

Se trata de un excelente ejemplo del codiciado Carrera RS de la generación 964, ampliamente considerado como uno de los mejores Porsche 911. Limitado a sólo 2.282 ejemplares, el Carrera RS inclina la balanza a sólo 1.230 kg gracias a su régimen de ahorro de peso integral y cuenta con una suspensión mejorada para la máxima participación del conductor. Este hermoso y bien presentado coche ha estado con su actual propietario entusiasta durante los últimos 17 años y sería una magnífica adición a cualquier colección de grandes éxitos de Porsche.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.


CHIFFRES CLÉS

  • Un excellent exemple, à faible kilométrage, de l'une des 911 les plus emblématiques jamais créées, dans la teinte quintessentielle de Porsche, le rouge gardien.
  • Sous le capot arrière se trouve un moteur à six cylindres à plat "M64/03" de 3,6 litres, refroidi par air, qui délivre 260 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports rapprochés.
  • Cette Carrera RS de code 'C00' avec conduite à gauche a été livrée à l'origine en Allemagne, et est actuellement proposée à la vente en Belgique au nom de son propriétaire depuis 17 ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • La Carrera RS a été limitée à seulement 2 282 unités et a été lancée au salon de l'automobile de Genève en 1991.
  • Dans un souci de réduction du poids et d'implication maximale dans la conduite, la RS ne pèse que 1 230 kg et renonce aux vitres électriques, à la stéréo, à la climatisation, aux sièges à réglage électrique et à l'insonorisation de la 911 Carrera standard. La tenue de route est améliorée par l'installation d'un système de suspension amélioré avec des ressorts et des amortisseurs plus rigides ainsi que des barres stabilisatrices réglables.
  • D'autres mesures d'économie de poids comprennent des portes et un capot en aluminium ainsi que des vitres plus fines.
  • Cet exemple est fini en Rouge Guards sur un habitacle garni de cuir noir avec des centres de sièges en cuir gris.
  • Elle est montée sur un ensemble correct de jantes "Cup" en magnésium de 17 pouces, chaussées de pneus Continental.
  • Le cahier des charges comprend un lecteur MiniDisc Sony, un volant Sparco de marque Porsche, garni d'Alcantara, un arceau de sécurité rouge et une jambe de force avant.
  • La voiture est livrée avec le manuel du propriétaire et le carnet d'entretien d'origine, une roue de secours, une trousse à outils, une trousse de premiers secours, un triangle de signalisation et un extincteur.

CONDITION

  • Il n'y a aucun dommage antérieur connu dû à un accident.
  • L'état de la peinture Guards Red est décrit comme excellent, et on pense que la voiture a été repeinte dans le passé. Il y a quelques petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant.
  • A l'intérieur, l'habitacle en cuir se présente bien, à l'exception de quelques marques sur l'arceau, les sièges et le pommeau de vitesse, ainsi qu'un petit décollement sur les témoins de frein à main et de liquide de frein.
  • Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus.
  • Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 28 octobre 2021 et s'est soldé par une réussite sans faille.
  • Le véhicule appartient à un passionné depuis 17 ans, qui l'aurait entretenu lui-même.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un excellent exemple de la très recherchée Carrera RS de la génération 964, qui est largement considérée comme l'une des meilleures Porsche 911. Limitée à seulement 2 282 exemplaires, la Carrera RS ne pèse que 1 230 kg grâce à un régime d'allègement complet et dispose d'une suspension améliorée pour une implication maximale du conducteur. Cette belle voiture, bien présentée, est restée chez son propriétaire actuel, un passionné, pendant les 17 dernières années. Elle serait un superbe ajout à toute collection des plus grands succès de Porsche.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.


FATTI CHIAVE

  • Un eccellente, basso chilometraggio esempio di uno dei più iconici 911s mai creato, finito nella tonalità Porsche quintessenza di guardie rosso.
  • Sotto il cofano posteriore si trova un motore flat-six "M64/03" da 3,6 litri raffreddato ad aria che fornisce 260 CV alle ruote posteriori attraverso una trasmissione manuale a cinque velocità.
  • Questa guida a sinistra 'C00'-codice Carrera RS è stato originariamente consegnato in Germania, ed è attualmente offerto per la vendita in Belgio per conto del suo proprietario di 17 anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • La Carrera RS fu limitata a soli 2.282 esemplari e fu lanciata al Salone di Ginevra del 1991.
  • Concentrandosi sulla riduzione del peso e sul massimo coinvolgimento di guida, la RS pesa solo 1.230 kg e rinuncia agli alzacristalli elettrici, allo stereo, all'aria condizionata, ai sedili regolabili elettricamente e all'insonorizzazione della 911 Carrera standard. La maneggevolezza è migliorata dal montaggio di un sistema di sospensione potenziato con molle e ammortizzatori più rigidi e barre stabilizzatrici regolabili.
  • Altre misure di risparmio del peso includono porte e cofano in alluminio e un vetro più sottile per i finestrini.
  • Questo esemplare è rifinito in Guards Red su un abitacolo rivestito in pelle nera con i centri dei sedili in pelle grigia.
  • Cavalca su un set corretto di ruote "Cup" in magnesio da 17 pollici, con pneumatici Continental.
  • Le specifiche includono un lettore Sony MiniDisc, un volante Sparco aftermarket con bordo in Alcantara, un roll cage rosso e un rinforzo per il montante anteriore.
  • L'auto viene fornita con il manuale originale del proprietario e il libro di servizio, la ruota di scorta, l'involucro degli attrezzi, il kit di pronto soccorso, il triangolo di emergenza e l'estintore.

CONDIZIONE

  • Non sono noti danni da incidenti precedenti.
  • La condizione della vernice Guards Red è descritta come eccellente, e si ritiene che l'auto sia stata riverniciata in passato. Ci sono alcune piccole schegge di pietra sul paraurti anteriore.
  • Spostandosi all'interno, l'abitacolo in pelle si presenta bene, salvo un paio di segni sul roll cage, sui sedili e sul pomello del cambio, così come una piccola delaminazione sul freno a mano e sulle spie del liquido dei freni.
  • Non ci sono guasti meccanici o elettrici conosciuti.
  • Il più recente controllo tecnico è stato condotto il 28 ottobre 2021, risultando in un passaggio pulito per la prima volta.
  • Il veicolo è stato di proprietà di un appassionato negli ultimi 17 anni, che si dice abbia mantenuto l'auto da solo.

SOMMARIO

Questo è un eccellente esempio della ricercatissima generazione 964 Carrera RS, che è ampiamente considerata una delle migliori Porsche 911. Limitata a soli 2.282 esemplari, la Carrera RS si eleva a soli 1.230 kg grazie al suo regime di risparmio di peso completo e dispone di sospensioni migliorate per il massimo coinvolgimento del conducente. Questa vettura bella e ben presentata è stata con il suo attuale proprietario appassionato per gli ultimi 17 anni e sarebbe una superba aggiunta a qualsiasi collezione di Porsche più grandi successi.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.


BELANGRIJKE FEITEN

  • Een uitstekend exemplaar met weinig kilometers van een van de meest iconische 911's ooit gemaakt, uitgevoerd in de typische Porsche tint Guards Red.
  • Onder de motorkap ligt een 3,6-liter luchtgekoelde 'M64/03' zescilindermotor die 260 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
  • Deze linksgestuurde 'C00'-code Carrera RS werd oorspronkelijk geleverd in Duitsland, en wordt momenteel in België te koop aangeboden namens zijn eigenaar van 17 jaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • De Carrera RS was beperkt tot slechts 2.282 eenheden en werd gelanceerd op de Autosalon van Genève in 1991.
  • De RS is gericht op gewichtsvermindering en maximale rijbetrokkenheid, weegt slechts 1.230 kg en ziet af van de elektrische ramen, de stereo-installatie, de airconditioning, de elektrisch verstelbare stoelen en de geluidsisolatie van de standaard 911 Carrera. De wegligging is verbeterd door de montage van een opgewaardeerd veersysteem met stijvere veren en schokdempers, evenals verstelbare stabilisatorstangen.
  • Andere gewichtsbesparende maatregelen zijn aluminium deuren en motorkap, alsmede dunnere ruiten.
  • Dit exemplaar is uitgevoerd in Guards Red over een met zwart leder beklede cabine met grijs lederen stoelzittingen.
  • Hij staat op een correcte set 17-inch magnesium 'Cup' wielen, voorzien van Continental banden.
  • De specificaties omvatten een Sony MiniDisc-speler, een Sparco-stuurwiel met Alcantara-rand van Porsche, een rode rolkooi en een veerpootbeugel vooraan.
  • De auto wordt geleverd met de originele eigenaarshandleiding en onderhoudsboek, reservewiel, gereedschapspakket, verbanddoos, gevarendriehoek en brandblusser.

CONDITION

  • Er is geen eerdere schade bekend.
  • De lak van de Guards Red wordt beschreven als uitstekend, en de auto is vermoedelijk in het verleden overgespoten. Er zijn wat kleine steenslag op de voorbumper.
  • Binnenin ziet het lederen interieur er goed uit, op een paar vlekken op de rolkooi, stoelen en versnellingspookknop na, en een kleine delaminatie op de handrem en de waarschuwingslampjes voor de remvloeistof.
  • Er zijn geen mechanische of elektrische storingen bekend.
  • De meest recente technische keuring vond plaats op 28 oktober 2021 en was de eerste keer zonder problemen geslaagd.
  • Het voertuig is de laatste 17 jaar eigendom geweest van een liefhebber, die de auto naar verluidt zelf heeft onderhouden.

SAMENVATTING

Dit is een uitstekend voorbeeld van de zeer gewilde Carrera RS van de 964-generatie, die algemeen wordt beschouwd als een van de allerbeste Porsche 911's. De Carrera RS is gelimiteerd tot slechts 2.282 exemplaren, weegt slechts 1.230 kg dankzij de uitgebreide gewichtsbesparing en heeft een verbeterde ophanging voor maximale betrokkenheid van de bestuurder. Deze fraaie en goed gepresenteerde auto is al 17 jaar in het bezit van zijn huidige enthousiaste eigenaar en zou een prachtige aanvulling vormen op elke verzameling van Porsche's grootste successen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.


NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • Doskonały egzemplarz jednego z najbardziej kultowych modeli 911, jaki kiedykolwiek powstał, z niewielkim przebiegiem, wykończony w typowym dla Porsche kolorze Guards Red.
  • Pod zamontowaną z tyłu maską znajduje się 3,6-litrowy, chłodzony powietrzem silnik typu "M64/03" o mocy 260 KM, przekazywanej na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni manualnej o krótkim przełożeniu.
  • Ten samochód Carrera RS z napędem na lewą oś o kodzie "C00" został pierwotnie dostarczony do Niemiec, a obecnie jest oferowany do sprzedaży w Belgii w imieniu swojego 17-letniego właściciela.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

  • Carrera RS została ograniczona do zaledwie 2 282 sztuk i zaprezentowana podczas Salonu Samochodowego w Genewie w 1991 roku.
  • Skupiając się na zmniejszeniu masy i maksymalnym zaangażowaniu kierowcy, RS waży zaledwie 1230 kg i rezygnuje z elektrycznych szyb, zestawu stereo, klimatyzacji, elektrycznie regulowanych foteli i wygłuszenia, w które wyposażone jest standardowe 911 Carrera. Właściwości jezdne zostały poprawione dzięki zastosowaniu ulepszonego zawieszenia ze sztywniejszymi sprężynami i amortyzatorami oraz regulowanymi drążkami stabilizatora.
  • Kolejne środki zmniejszające masę to aluminiowe drzwi i maska silnika oraz cieńsze szyby okienne.
  • Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze czerwieni Guards Red, z kabiną wykończoną czarną skórą i szarymi skórzanymi elementami środkowymi siedzeń.
  • Jeździ na 17-calowych magnezowych felgach "Cup" z oponami Continental.
  • Specyfikacja obejmuje m.in. odtwarzacz MiniDisc firmy Sony, markową kierownicę Sparco z obramowaniem z Alcantary, czerwoną klatkę bezpieczeństwa i usztywnienie przednich amortyzatorów.
  • Do samochodu dołączona jest oryginalna instrukcja obsługi i książka serwisowa, koło zapasowe, opakowanie na narzędzia, apteczka, trójkąt ostrzegawczy i gaśnica.

WARUNKI

  • Nie są znane żadne wcześniejsze uszkodzenia powypadkowe.
  • Stan lakieru w kolorze Guards Red określa się jako doskonały, a samochód prawdopodobnie był już w przeszłości lakierowany. Na przednim zderzaku znajduje się kilka małych odprysków kamieni.
  • We wnętrzu skórzana kabina prezentuje się dobrze, z wyjątkiem kilku śladów na klatce bezpieczeństwa, siedzeniach i gałce dźwigni zmiany biegów, a także niewielkiego rozwarstwienia na hamulcu ręcznym i lampkach ostrzegawczych płynu hamulcowego.
  • Nie są znane żadne usterki mechaniczne ani elektryczne.
  • Ostatnie badanie zdatności do ruchu drogowego zostało przeprowadzone 28 października 2021 r. i zakończyło się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem.
  • Przez ostatnie 17 lat właścicielem pojazdu był entuzjasta, który podobno sam zajmował się jego konserwacją.

SUMMARY

Jest to doskonały przykład bardzo poszukiwanego modelu Carrera RS generacji 964, który jest powszechnie uważany za jedno z najlepszych Porsche 911. Carrera RS, limitowana do 2 282 egzemplarzy, waży zaledwie 1 230 kg dzięki kompleksowemu systemowi redukcji masy i posiada ulepszone zawieszenie, które zapewnia maksymalne zaangażowanie kierowcy. Ten piękny i dobrze prezentujący się samochód jest w posiadaniu obecnego właściciela-entuzjasty od 17 lat i będzie wspaniałym dodatkiem do każdej kolekcji największych hitów Porsche.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.


FACTOS-CHAVE

  • Um excelente exemplo de um dos mais emblemáticos 911s já criados, terminado no tom Porsche de Guard Guardas Vermelhos.
  • Por baixo do capot traseiro encontra-se um motor 'M64/03' de 3,6 litros arrefecido a ar e seis motores de 260 cv para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades de relação estreita.
  • Este disco à esquerda 'C00' - código Carrera RS foi entregue originalmente na Alemanha, e actualmente está à venda na Bélgica em nome do seu proprietário de 17 anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • A Carrera RS foi limitada a apenas 2.282 unidades e foi lançada no Salão Automóvel de Genebra 1991.
  • Centrado na redução do peso e no máximo envolvimento na condução, o RS pesa apenas 1.230 kg e prescinde dos vidros eléctricos padrão 911 Carrera, estéreo, ar condicionado, bancos reguláveis electricamente e silenciador acústico. O manuseamento é melhorado através da montagem de um sistema de suspensão com molas mais rígidas e amortecedores, assim como barras estabilizadoras ajustáveis.
  • Outras medidas de economia de peso incluem portas e capô de alumínio, bem como vidros de janelas mais finos.
  • Este exemplo é acabado em vermelho guardas sobre uma cabine de couro preto aparado com centros de bancos em couro cinza.
  • Ele monta em um conjunto correto de rodas de 17 polegadas de magnésio 'Cup', shod com pneus Continental.
  • A especificação inclui um MiniDisc player Sony, um Porsche de reposição, um volante Sparco com aro de Alcantara, uma gaiola de rolagem vermelha e uma escora dianteira.
  • O carro vem com o manual do proprietário original e livro de serviço, roda sobressalente, embrulho de ferramentas, kit de primeiros socorros, triângulo de aviso e extintor de incêndio.

CONDIÇÃO

  • Não se conhecem danos anteriores a acidentes.
  • O estado da pintura vermelha dos guardas é descrito como excelente, e acredita-se que o carro tenha sido resprayed no passado. Há algumas pequenas lascas de pedra no pára-choques dianteiro.
  • Movendo-se para dentro, a cabine de couro se apresenta bem, exceto por um par de marcas na gaiola de rolagem, assentos e botão de câmbio, bem como um pouco de delaminação no freio de mão e luzes de advertência de fluido de freio.
  • Não existem falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas.
  • O mais recente teste de aptidão rodoviária foi realizado em 28 de Outubro de 2021, resultando numa primeira passagem limpa.
  • O veículo é propriedade de um entusiasta há 17 anos, que se diz ter feito a manutenção do próprio carro.

SÍNTESE

Este é um excelente exemplo da muito procurada Carrera RS de 964-geração, que é amplamente considerada como uma das melhores Porsche 911s. Limitada a apenas 2.282 exemplos, a Carrera RS atinge apenas 1.230 kg graças ao seu regime abrangente de poupança de peso e à sua suspensão melhorada para o máximo envolvimento do condutor. Este belo e bem apresentado carro tem estado com o seu actual entusiasta há 17 anos e seria uma excelente adição a qualquer colecção de grandes êxitos da Porsche.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.


KÄLLA FAKTA

  • Ett utmärkt exempel på en av de mest ikoniska 911:orna som någonsin skapats, med en låg körsträcka, och med en finish i den typiska Porsche-färgen Guards Red.
  • Under den bakmonterade motorhuven sitter en 3,6-liters luftkyld M64/03 flat-six-motor som levererar 260 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda med nära förhållande.
  • Denna vänsterstyrda Carrera RS med kod "C00" levererades ursprungligen till Tyskland och erbjuds för närvarande till salu i Belgien av sin ägare sedan 17 år tillbaka.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

  • Carrera RS var begränsad till endast 2 282 exemplar och lanserades på bilsalongen i Genève 1991.
  • RS fokuserar på viktminskning och maximalt körkänsla och väger bara 1 230 kg och avstår från elektriska fönster, stereo, luftkonditionering, elektriskt justerbara säten och ljuddämpning i standard 911 Carrera. Hanteringen förbättras genom ett förstärkt fjädringssystem med styvare fjädrar och stötdämpare samt justerbara stabilisatorstänger.
  • Ytterligare viktbesparande åtgärder är dörrar och motorhuv i aluminium och tunnare fönsterglas.
  • Det här exemplaret är färdigt i Guards Red med en svart läderklädd kupé med grå läderkanter.
  • Den är utrustad med en korrekt uppsättning 17-tums magnesiumhjul av typen "Cup" med Continental-däck.
  • I specifikationen ingår en Sony MiniDisc-spelare, en eftermarknadsporske-märkt, Alcantara-ringad Sparco-ratt, en röd överrullningsbur och en främre stötdämpare.
  • Bilen levereras med original ägarmanual och servicebok, reservhjul, verktygsväska, första hjälpen-kit, varningstriangel och brandsläckare.

TILLSTÄNDIGHET

  • Det finns inga kända tidigare olycksskador.
  • Den Guards Red-lackeringen beskrivs som utmärkt och bilen tros ha blivit omlackerad tidigare. Det finns några små stenskott på den främre stötfångaren.
  • Invändigt är läderhytten välskött, med undantag för ett par märken på rullburen, sätena och växelspaken, samt en liten delaminering på handbromsen och varningslamporna för bromsvätska.
  • Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel.
  • Den senaste trafiksäkerhetsprovningen genomfördes den 28 oktober 2021 och resulterade i ett rent godkänt resultat för första gången.
  • Fordonet har ägt av en entusiast under de senaste 17 åren, som sägs ha underhållit bilen själv.

SAMMANFATTNING

Detta är ett utmärkt exempel på den mycket eftertraktade 964-generationen Carrera RS, som allmänt anses vara en av de allra bästa Porsche 911:orna. Carrera RS är begränsad till endast 2 282 exemplar och väger endast 1 230 kg tack vare den omfattande viktbesparingen och har förbättrad fjädring för maximal förarinflytande. Den här stiliga och välpresenterade bilen har funnits hos sin nuvarande entusiastägare de senaste 17 åren och skulle vara ett utmärkt tillskott till en samling av Porsches största succéer.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.


Car Overview

  • 85,696 km
  • manual
  • LHD
  • Red
  • Black
  • 3.6L Flat-Six


Any questions?


Lot Overview

  • Lot #09438
  • managed Sale
  • Turnhout, Belgium

Managed Partner

Own a similar Porsche?

Sell it with us

Exterior  (124)

1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS

Interior  (111)

1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS

Mechanical  (44)

1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us