1991 PORSCHE 911 (964) CARRERA 2

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera 2 der Generation 964 ist ein bemerkenswertes Beispiel für einen begehrten modernen Klassiker, der sich in einem beeindruckenden, weitgehend originalen Zustand befindet.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein luftgekühlter 3,6-Liter-Sechszylinder, der rund 247 PS leistet und die Hinterräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 117.250 Meilen aus dem Neuzustand.
• Der im Februar 1991 erstmals zugelassene 911er befindet sich seit sieben Jahren im Besitz des Verkäufers und wird nach einem kürzlichen Service und einer vollständigen Inspektion angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 ist in der Porsche-typischen Farbe Guards Red lackiert, das Interieur ist mit hafermehlfarbenem Leder ausgestattet, das Armaturenbrett ist schwarz und die Vordersitze sind mit roten Paspeln versehen.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallfelgen im Design 90", die mit Continental ContiPremiumContact 2-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine Scheinwerferwaschanlage, ein Heckscheibenwischer, ein vierarmiges Lenkrad, ein elektrisch betriebener Heckspoiler, elektrische Fensterheber, umklappbare Rücksitze, Nebelscheinwerfer, ein elektrisches Schiebedach und elektrisch verstellbare Vordersitze.
• Dieser 911 verfügt jetzt über eine nachgerüstete Sportauspuffanlage und einen nicht serienmäßigen Clarion-Radio/CD-Player.
• Dazu gehören ein Ersatzrad, die Bedienungsanleitungen, eine Bedienungsanleitung für die Clarion-Stereoanlage, ein gestempeltes Serviceheft, zwei Schlüssel und eine Sammlung von Wartungsrechnungen.

ZUSTAND

• Der Verkäufer verweist auf einen früheren kleinen Schaden am Heck des Fahrzeugs, der inzwischen repariert wurde. Es gibt auch eine sehr kleine Delle an der Fahrertür unteren Ecke, die kaum bemerkbar ist.
• Der zuvor neu lackierte Lack in Guards Red soll sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand befinden, obwohl der Verkäufer einige kleine Steinschläge an der Frontpartie des Fahrzeugs bemerkt.
• Der Innenraum befindet sich in Anbetracht des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs in einem guten Zustand. Der Verkäufer bemerkt leichte Abnutzungserscheinungen am Fahrersitz und eine allgemeine "Patina" im gesamten Innenraum. Es gibt auch leichte Flecken auf der Beifahrerfußmatte, eine kleine Verschleißstelle am Handbremsgriff, Schrammen an der hinteren Karosserieverkleidung auf der Fahrerseite, Verfärbungen an der oberen Lautsprecherabdeckung der Fahrertür, Abnutzungserscheinungen am Rand des Kartenfachs der Fahrertür und Falten auf den Sitzen mit Abnutzung und Rissen am äußeren Oberschenkelpolster des Fahrers.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass es keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett gibt, obwohl er zwei kleine intermittierende Öllecks feststellt.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 15. Juli 2022 bei 117.203 Meilen durchgeführt, was zu einem sauberen, erstmaligen Bestehen führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 911 wurde im Juli 2022 bei 116.816 Meilen von einem unabhängigen Porsche-Spezialisten durchgeführt. Diese bestand aus einem Motoröl- und Filterwechsel sowie einer Ventileinstellung, einem Bremsflüssigkeitswechsel und einer vollständigen Inspektion.
• Zuvor wurde im Juli 2017 bei 116.285 Meilen ein Motoröl- und Filterwechsel durch einen unabhängigen Porsche-Spezialisten durchgeführt.
• Auto Retro Porsche Specialist hat im Mai 2015 bei 115.217 Meilen eine komplette Überholung und Neulackierung durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

• 3. Dezember 1993, 38.582 Meilen bei Lancaster Bow Porsche
• 13 Apr 1995, 64.964 Meilen bei Dick Lovett Limited Porsche Service
• 24 Apr 1996, 74.183 Meilen bei Jaz Porsche
• 5 Okt 1999, 96.099 Meilen bei Pickup Motorsport Porsche Spezialist
• 7 Jul 2001, 105.599 Meilen bei Protech Porsche Specialist
• 13. Sep 2002, 108,937 Meilen
• 11. Mai 2015, 115.217 Meilen bei Auto Retro Porsche Specialist
• 4 Jul 2017, 116.285 Meilen
• 20 Jul 2021, 116.816 Meilen

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera 2 der Generation 964 ist ein besonders schickes Exemplar des begehrten modernen Klassikers, der sich in einem sehr guten, weitgehend originalen Zustand befindet und erst kürzlich gewartet wurde. Präsentiert in einem auffälligen Guards Red Farbschema, mit einem stimmigen Flat-Six-Motor und einem lohnenden Fahrerlebnis, würde es eine feine Ergänzung zu jeder Sammlung von begehrenswerten modernen Klassikern, und ein spannendes Wochenende Spielzeug oder Langstrecken-Tourer, die sicher ist, Köpfe zu drehen, wo immer es geht.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera 2 de la generación 964 es un ejemplo sorprendente de un coche de rendimiento clásico moderno muy deseable, que se ofrece en una condición impresionante, en gran parte original.
• Bajo la tapa del motor trasero se encuentra un seis cilindros planos de 3,6 litros refrigerado por aire, que produce alrededor de 247 CV y acciona las ruedas traseras a través de una atractiva transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros marca 117.250 millas desde nuevo.
• Registrado por primera vez en febrero de 1991, este 911 ha estado con el vendedor durante los últimos siete años, y se ofrece fresco de un servicio reciente y una inspección completa.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 está acabado en el emblemático tono de Porsche, el Rojo Guardia, sobre un interior tapizado en cuero color Avena, con un salpicadero negro y resaltado por un ribete rojo en los asientos delanteros.
• Monta un juego de llantas de aleación de 16 pulgadas "Design 90", calzadas con neumáticos Continental ContiPremiumContact 2.
• El equipamiento de fábrica incluye lavafaros, limpiaparabrisas trasero, volante de cuatro barras, alerón trasero de accionamiento eléctrico, elevalunas eléctricos, asientos traseros abatibles, faros antiniebla, techo solar eléctrico y asientos delanteros regulables eléctricamente.
• Este 911 cuenta ahora con un sistema de escape deportivo mejorado y un reproductor de radio/CD Clarion no estándar.
• Se acompañará de una rueda de repuesto, los manuales del propietario, un libro de instrucciones del equipo de música Clarion, un libro de mantenimiento sellado, dos llaves y una colección de facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

• El vendedor señala un pequeño daño anterior en la parte trasera del coche, que ya ha sido reparado. También hay una abolladura muy pequeña en la esquina inferior de la puerta del conductor, que apenas se nota.
• La pintura roja, previamente repintada, se encuentra en un excelente estado general, aunque el vendedor señala algunos pequeños trozos de piedra en la parte delantera del vehículo.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado dada la edad y el uso del coche. El vendedor señala un ligero deterioro en el asiento del conductor y una "pátina" general en todo el habitáculo. También hay ligeras manchas en la alfombrilla del pasajero, una pequeña zona de desgaste en la empuñadura del freno de mano, rozaduras en el embellecedor del panel trasero de la carrocería del lado del conductor, decoloración alrededor de la tapa del altavoz superior de la puerta del conductor, deterioro en el borde del bolsillo de la tarjeta de la puerta del conductor y arrugas en los asientos, con desgaste y grietas en el cojín exterior del muslo del conductor.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo eléctrico y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero, aunque señala que hay dos pequeñas fugas de aceite intermitentes.
• La última prueba de la ITV del coche se realizó el 15 de julio de 2022 a 117.203 millas, resultando en un pase limpio y por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 se llevó a cabo en julio de 2022, a los 116.816 kilómetros, por un especialista independiente de Porsche. Consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, así como un ajuste de válvulas, un cambio de líquido de frenos y una inspección completa.
• Anteriormente, se realizó un servicio de cambio de aceite y filtro del motor en julio de 2017, a los 116.285 kilómetros, por un especialista independiente de Porsche.
• El especialista de Auto Retro Porsche llevó a cabo una recomisión completa y un repintado en mayo de 2015 a 115.217 millas.

Fechas y kilometraje:

• 3 de diciembre de 1993, 38.582 millas en Lancaster Bow Porsche
• 13 Abr 1995, 64,964 millas en Dick Lovett Limited Porsche Service
• 24 Abr 1996, 74.183 millas en Jaz Porsche
• 5 de octubre de 1999, 96.099 millas en Pickup Motorsport Porsche Specialist
• 7 de julio de 2001, 105.599 millas en Protech Porsche Specialist
• 13 de septiembre de 2002, 108.937 millas
• 11 de mayo de 2015, 115.217 millas en Auto Retro Porsche Specialist
• 4 de julio de 2017, 116.285 millas
• 20 Jul 2021, 116.816 millas

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera 2 de la generación 964 es un ejemplo particularmente elegante del codiciado coche de rendimiento clásico moderno, que se ofrece en muy buen estado, en gran parte original y fresco de un servicio reciente. Presentado en un esquema de color rojo guardias llamativo, con un motor de seis planos vocal y una experiencia de conducción gratificante, que haría una buena adición a cualquier conjunto de clásicos modernos deseables, y un juguete de fin de semana emocionante o tourer de larga distancia, que está seguro de girar la cabeza donde quiera que vaya.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 Carrera 2 de la génération 964 est un exemple frappant de la très désirable voiture de performance classique moderne, proposée dans un état impressionnant et largement original.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six de 3,6 litres refroidi par air, produisant environ 247 ch et entraînant les roues arrière par le biais d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• L'odomètre indique 117,250 miles depuis le début.
• Enregistrée pour la première fois en février 1991, cette 911 est restée avec le vendeur pendant les sept dernières années, et elle est offerte après un service récent et une inspection complète.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est finie dans la teinte emblématique de Porsche, le rouge de garde, sur un intérieur garni de cuir Oatmeal, avec un tableau de bord noir et un passepoil rouge sur les sièges avant.
• Elle est équipée de jantes en alliage 16 pouces "Design 90", chaussées de pneus Continental ContiPremiumContact 2.
• Les spécifications d'usine comprennent des lave-phares, un essuie-glace arrière, un volant à quatre branches, un spoiler arrière à commande électrique, des vitres électriques, des sièges arrière rabattables, des phares antibrouillard, un toit ouvrant électrique et des sièges avant à réglage électrique.
• Cette 911 est maintenant équipée d'un système d'échappement sport aftermarket amélioré et d'une radio/lecteur CD Clarion non standard.
• Elle sera accompagnée d'une roue de secours, des manuels du propriétaire, d'un livret d'instructions pour la stéréo Clarion, d'un carnet d'entretien tamponné, de deux clés et d'une collection de factures d'entretien.

CONDITION

• Le vendeur note un dommage mineur antérieur à l'arrière de la voiture, qui a depuis été réparé. Il y a également une très petite bosse sur le coin inférieur de la porte du conducteur, qui est à peine perceptible.
• La peinture Guards Red, précédemment repeinte, est en excellent état général, mais le vendeur note quelques petits éclats de pierre sur l'avant du véhicule.
• A l'intérieur, l'habitacle est présenté en bon état compte tenu de l'âge et de l'usage de la voiture. Le vendeur note une légère détérioration sur le siège du conducteur et une " patine " générale dans tout l'habitacle. Il y a également de légères imperfections sur le tapis de sol du passager, une petite zone d'usure sur la poignée du frein à main, des éraflures sur la garniture du panneau de carrosserie arrière côté conducteur, une décoloration autour du couvercle du haut-parleur supérieur de la porte du conducteur, une détérioration du bord de la pochette de carte de la porte du conducteur, et des plis sur les sièges, avec une usure et des fissures sur le rembourrage extérieur de la cuisse du conducteur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques, et il déclare qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord, bien qu'il note qu'il y a deux petites fuites d'huile intermittentes.
• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 15 juillet 2022, à 117 203 miles, et a donné lieu à une première réussite.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette 911 a été effectué en juillet 2022 à 116,816 miles par un spécialiste Porsche indépendant. Il s'agissait d'une vidange d'huile moteur et d'un changement de filtre, ainsi que d'un réglage des soupapes, d'un changement de liquide de frein et d'une inspection complète.
• Auparavant, un service de changement d'huile moteur et de filtre a été effectué en juillet 2017 à 116,285 miles par un spécialiste Porsche indépendant.
• Le spécialiste Porsche d'Auto Retro a effectué une remise en service complète et une nouvelle peinture en mai 2015 à 115,217 miles.

Dates et kilométrages :

• 3 déc. 1993, 38 582 miles à Lancaster Bow Porsche
• 13 avril 1995, 64 964 miles au Service Dick Lovett Limited Porsche
• 24 avril 1996, 74 183 miles chez Jaz Porsche
• 5 Oct 1999, 96,099 miles chez le spécialiste Porsche Pickup Motorsport
• 7 juillet 2001, 105,599 miles chez Protech Porsche Specialist
• 13 Sep 2002, 108,937 miles
• 11 mai 2015, 115,217 miles chez Auto Retro Porsche Specialist
• 4 juillet 2017, 116 285 miles
• 20 juillet 2021, 116 816 miles

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 2 de la génération 964 est un exemple particulièrement élégant de la voiture de performance classique moderne recherchée, proposée en très bon état, en grande partie d'origine et fraîchement révisée. Présentée dans une couleur rouge vif, avec un moteur flat-six vocal et une expérience de conduite gratifiante, elle ferait une belle addition à n'importe quel ensemble de classiques modernes désirables, et un jouet de week-end excitant ou un tourneur de longue distance, qui est sûr de faire tourner les têtes partout où il va.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 2 della generazione 964 è un esempio straordinario di auto d'epoca moderna molto desiderata, offerta in condizioni impressionanti e in gran parte originali.
• Sotto il cofano posteriore del motore si trova un flat-six da 3,6 litri raffreddato ad aria, che eroga circa 247 CV e aziona le ruote posteriori tramite un coinvolgente cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri indica 117.250 miglia da nuovo.
• Immatricolata per la prima volta nel febbraio 1991, questa 911 è stata con il venditore negli ultimi sette anni e viene offerta fresca di un recente servizio e di un'ispezione completa.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è rifinita nell'iconica tonalità Porsche del Guards Red su interni rivestiti in pelle Oatmeal, con cruscotto nero e profili rossi sui sedili anteriori.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Design 90" da 16 pollici, con pneumatici Continental ContiPremiumContact 2.
• La dotazione di serie comprende i lavafari, il tergicristallo posteriore, il volante a quattro barre, lo spoiler posteriore a comando elettrico, gli alzacristalli elettrici, i sedili posteriori ribaltabili, i fendinebbia, il tetto apribile elettrico e i sedili anteriori regolabili elettricamente.
• Questa 911 è ora dotata di un impianto di scarico sportivo aftermarket aggiornato e di un lettore radio/CD Clarion non standard.
• Sarà accompagnata da una ruota di scorta, dai manuali d'uso, da un libretto di istruzioni per lo stereo Clarion, da un libretto di manutenzione timbrato, da due chiavi e da una raccolta di fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

• Il venditore segnala un precedente danno di lieve entità nella parte posteriore dell'auto, che nel frattempo è stato riparato. C'è anche una piccolissima ammaccatura sull'angolo inferiore della portiera del guidatore, appena percettibile.
• La vernice Guards Red, precedentemente riverniciata, è in condizioni generali eccellenti, anche se il venditore segnala alcune piccole scheggiature sulla parte anteriore del veicolo.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, considerata l'età e l'utilizzo della vettura. Il venditore rileva un leggero deterioramento del sedile del conducente e una "patina" generale in tutto l'abitacolo. Sono presenti anche lievi imperfezioni sul tappetino del passeggero, una piccola area di usura sulla manopola del freno a mano, graffi sul rivestimento del pannello posteriore della carrozzeria lato guida, scolorimento intorno alla copertura dell'altoparlante superiore della porta del guidatore, deterioramento del bordo della tasca della scheda della porta del guidatore e sgualciture sui sedili, con usura e screpolature sull'imbottitura della coscia esterna del guidatore.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto, anche se segnala due piccole perdite d'olio intermittenti.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 15 luglio 2022 a 117.203 miglia, con un risultato pulito e superato per la prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 è stato effettuato nel luglio 2022 a 116.816 miglia da uno specialista Porsche indipendente. Si trattava di un cambio dell'olio motore e del filtro, della regolazione delle valvole, del cambio del liquido dei freni e di un'ispezione completa.
• Prima di ciò, nel luglio 2017 è stato effettuato un servizio di sostituzione dell'olio motore e del filtro a 116.285 miglia da uno specialista Porsche indipendente.
• Auto Retro Porsche Specialist ha effettuato una revisione completa e una riverniciatura nel maggio 2015 a 115.217 miglia.

Date e chilometraggi:

• 3 dicembre 1993, 38.582 miglia presso Lancaster Bow Porsche
• 13 aprile 1995, 64.964 miglia presso Dick Lovett Limited Porsche Service
• 24 aprile 1996, 74.183 miglia presso Jaz Porsche
• 5 ottobre 1999, 96.099 miglia presso Pickup Motorsport Porsche Specialist
• 7 luglio 2001, 105.599 miglia presso Protech Porsche Specialist
• 13 settembre 2002, 108.937 miglia
• 11 maggio 2015, 115.217 miglia presso Auto Retro Porsche Specialist
• 4 luglio 2017, 116.285 miglia
• 20 luglio 2021, 116.816 miglia

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 2 della generazione 964 è un esempio particolarmente elegante della ricercata auto d'epoca moderna, offerta in ottime condizioni, in gran parte originali e reduce da un recente tagliando. Presentata in un'accattivante colorazione Guards Red, con un motore flat-six vocale e un'esperienza di guida gratificante, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di desiderabili auto d'epoca moderne, nonché un'emozionante giocattolo per il fine settimana o un tourer a lunga distanza, che sicuramente farà girare la testa ovunque vada.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze 964-generatie Porsche 911 Carrera 2 is een opvallend voorbeeld van de zeer begeerlijke moderne klassieke sportwagen, aangeboden in indrukwekkende, grotendeels originele staat.
• Onder de motorklep schuilt een luchtgekoelde 3,6-liter vlakke zescilinder die ongeveer 247 pk levert en de achterwielen aandrijft via een innemende handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 117.250 mijl aan vanaf nieuw.
• Deze 911 werd voor het eerst ingeschreven in februari 1991 en is de laatste zeven jaar in het bezit geweest van de verkoper. Hij biedt hem aan na een recent onderhoud en een volledige inspectie.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 is uitgevoerd in de iconische Porsche tint Guards Red over een met Oatmeal leder bekleed interieur, met een zwart dashboard en geaccentueerd door rode biezen op de voorstoelen.
• Hij staat op een set 16-inch 'Design 90' lichtmetalen velgen, geschoeid met Continental ContiPremiumContact 2 banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten koplampsproeiers, een ruitenwisser achter, een stuurwiel met vier spijlen, een elektrisch bedienbare achterspoiler, elektrisch bedienbare ramen, neerklapbare achterbank, mistlampen, een elektrisch schuifdak en elektrisch verstelbare voorstoelen.
• Deze 911 heeft nu een geüpgrade aftermarket sportuitlaatsysteem en een niet-standaard Clarion radio/CD-speler.
• Hij zal vergezeld gaan van een reservewiel, de handleidingen van de eigenaar, een instructieboekje voor de Clarion stereo, een afgestempeld onderhoudsboek, twee sleutels en een verzameling onderhoudsfacturen.

CONDITION

• De verkoper merkt eerdere kleine schade op aan de achterkant van de auto, die sindsdien gerepareerd is. Er is ook een zeer kleine deuk in de onderste hoek van de bestuurdersdeur, die nauwelijks merkbaar is.
• De eerder overgespoten lak in Guards Red verkeert in uitstekende algemene staat, hoewel de verkoper enkele kleine steenslagjes aan de voorkant van de auto opmerkt.
• Het interieur is in goede staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto. De verkoper merkt een lichte verslechtering op van de bestuurdersstoel en een algemeen 'patina' in het hele interieur. Er zijn ook lichte onvolkomenheden op de vloermat voor de passagier, een kleine slijtageplek op de handremgreep, slijtplekken op de bekleding van het achterste deel van de carrosserie aan de bestuurderszijde, verkleuringen rond de bovenste luidsprekerafdekking van het bestuurdersportier, verslechteringen aan de rand van het vakje van de bestuurdersportierkaart en kreukvorming op de stoelen, met slijtage en scheuren op de buitenste dijbeensteun van de bestuurder.
• De verkoper is niet op de hoogte van eventuele elektrische storingen, en hij verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard te zien zijn, hoewel hij wel opmerkt dat er twee kleine intermitterende olielekkages zijn.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 15 juli 2022 bij 117.203 mijl, met als resultaat een schone, eerste keer geslaagd.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud van deze 911 werd uitgevoerd in juli 2022 bij 116.816 mijl door een onafhankelijke Porsche specialist. Dit bestond uit een motorolie- en filterverversing, alsmede een kleppenverstelling, een remvloeistofverversing, en een volledige inspectie.
• Voorafgaand hieraan werd in juli 2017 bij 116.285 mijl een motorolie- en filterverversingsbeurt uitgevoerd door een onafhankelijke Porsche-specialist.
• Auto Retro Porsche Specialist voerde een volledige recommission en respray uit in mei 2015 bij 115.217 mijl.

Data en kilometers:

• 3 Dec 1993, 38.582 mijl bij Lancaster Bow Porsche
• 13 Apr 1995, 64.964 mijl bij Dick Lovett Limited Porsche Service
• 24 apr 1996, 74.183 mijl bij Jaz Porsche
• 5 Okt 1999, 96.099 mijl bij Pickup Motorsport Porsche Specialist
• 7 Juli 2001, 105.599 mijl bij Protech Porsche Specialist
• 13 sep 2002, 108.937 mijl
• 11 mei 2015, 115.217 mijl bij Auto Retro Porsche Specialist
• 4 jul 2017, 116.285 mijl
• 20 jul 2021, 116.816 mijl

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 2 van de 964-generatie is een bijzonder knap voorbeeld van de gewilde moderne klassieke sportauto, aangeboden in zeer goede, grotendeels originele staat en vers van een recent onderhoud. Gepresenteerd in een opvallende Guards Red kleurstelling, met een vocale flat-six motor en een lonende rijervaring, zou het een mooie aanvulling op een verzameling van wenselijke moderne klassiekers, en een spannende weekend speelgoed of lange afstand tourer, die zeker is om hoofden te draaien waar hij ook gaat.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To 964 generacji Porsche 911 Carrera 2 jest uderzającym przykładem bardzo pożądanego nowoczesnego klasycznego samochodu wydajności, oferowanego w imponującym, w dużej mierze oryginalnym stanie.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się chłodzony powietrzem 3,6-litrowy silnik typu flat-six, generujący moc około 247 KM i napędzający tylne koła za pośrednictwem wciągającej pięciobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik pokazuje 117,250 mil od nowości.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w lutym 1991 roku, ten 911 był ze sprzedającym przez ostatnie siedem lat, i jest oferowany świeżo po niedawnym serwisie i pełnym przeglądzie.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ta 911-ka jest wykończona w kultowym dla Porsche kolorze Guards Red i posiada wnętrze wykończone skórą w kolorze Oatmeal, z czarną deską rozdzielczą i podkreśloną czerwonymi wypustkami na przednich fotelach.
• Samochód jest osadzony na 16-calowych felgach "Design 90" z oponami Continental ContiPremiumContact 2.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje spryskiwacze reflektorów, wycieraczkę tylnej szyby, czteroramienną kierownicę, elektrycznie sterowany tylny spojler, elektryczne szyby, składane tylne siedzenia, światła przeciwmgielne, elektryczny szyberdach oraz elektrycznie regulowane przednie fotele.
• Ta 911 posiada teraz zmodernizowany sportowy układ wydechowy z rynku wtórnego oraz niestandardowy radioodtwarzacz Clarion/CD.
• Towarzyszyć mu będzie koło zapasowe, instrukcje obsługi właściciela, instrukcja obsługi zestawu stereo Clarion, podstemplowana książka serwisowa, dwa kluczyki oraz zbiór faktur za przeglądy.

KONDYCJA

• Sprzedający zauważa wcześniejsze drobne uszkodzenia z tyłu samochodu, które od tego czasu zostały naprawione. Jest też bardzo drobne wgniecenie na dolnym rogu drzwi kierowcy, które jest ledwo zauważalne.
• Wcześniej lakierowane Guards Red farby jest zgłaszane do doskonałej ogólnej kondycji, choć sprzedawca zauważa kilka małych odprysków kamienia na przedniej części pojazdu.
• Wchodząc do środka, kabina jest prezentowana w dobrej formie, biorąc pod uwagę wiek i użytkowanie samochodu. Sprzedający zauważa lekkie pogorszenie stanu fotela kierowcy i ogólną "patynę" w całej kabinie. Istnieją również niewielkie skazy na dywaniku podłogowym pasażera, mały obszar zużycia na uchwycie hamulca ręcznego, otarcia na tylnej listwie karoserii po stronie kierowcy, odbarwienia wokół górnej osłony głośnika w drzwiach kierowcy, pogorszenie krawędzi kieszeni na karty kredytowe w drzwiach kierowcy oraz zagniecenia na siedzeniach, z zużyciem i pęknięciem na zewnętrznym poduszce udowej kierowcy.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych na desce rozdzielczej, choć zauważyć, że istnieją dwa małe przerywane wycieki oleju.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 15 lipca 2022 roku przy 117,203 milach, co skutkowało czystym, pierwszym przejściem.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd techniczny tego 911 został przeprowadzony w lipcu 2022 roku przy przebiegu 116,816 mil przez niezależnego specjalistę Porsche. Obejmował on wymianę oleju silnikowego i filtra, a także regulację zaworów, wymianę płynu hamulcowego i pełny przegląd.
• Wcześniej w lipcu 2017 roku przy przebiegu 116 285 mil przeprowadzona została usługa wymiany oleju silnikowego i filtrów przez niezależnego specjalistę Porsche.
• Specjalista Auto Retro Porsche przeprowadził pełną rekomisję i respray w maju 2015 roku przy 115,217 milach.

Daty i przebiegi:

• 3 grudnia 1993, 38,582 mil w Lancaster Bow Porsche
• 13 kwietnia 1995, 64,964 mil w serwisie Dick Lovett Limited Porsche.
• 24 kwietnia 1996, 74,183 mil w Jaz Porsche
• 5 października 1999, 96,099 mil w Pickup Motorsport Porsche Specialist
• 7 lipca 2001, 105,599 mil w Protech Porsche Specialist
• 13 września 2002, 108,937 mil
• 11 maja 2015, 115,217 mil w Auto Retro Porsche Specialist
• 4 Jul 2017, 116,285 mil
• 20 lipca 2021, 116 816 mil

SUMMARY

To 964 generacji Porsche 911 Carrera 2 jest szczególnie inteligentny przykład poszukiwanych nowoczesnych klasycznych samochodów wydajności, oferowane w bardzo dobrym, w dużej mierze oryginalny stan i świeże z ostatniego serwisu. Prezentowany w uderzającym kolorze Guards Red, z wokalnym silnikiem flat-six i satysfakcjonującymi wrażeniami z jazdy, będzie doskonałym dodatkiem do każdego zgromadzenia pożądanych nowoczesnych klasyków, a także ekscytującą zabawką weekendową lub długodystansową wycieczką, która z pewnością zwróci uwagę, gdziekolwiek się znajdzie.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Carrera 2 de 964-geração é um exemplo notável do altamente desejável carro clássico de desempenho moderno, oferecido em condições impressionantes e em grande parte originais.
• Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se uma caixa plana de 3,6 litros refrigerada a ar, produzindo cerca de 247bhp e conduzindo as rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades envolvente.
• O odómetro mostra 117.250 milhas de novo.
• Registado pela primeira vez em Fevereiro de 1991, este 911 tem estado com o vendedor durante os últimos sete anos, e é oferecido fresco de um serviço recente e de uma inspecção completa.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 é acabado no icónico tom Porsche dos Guardas Vermelhos sobre um interior em pele de aveia, apresentando um tablier preto e realçado por tubos vermelhos nos bancos dianteiros.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 16 polegadas 'Design 90', shod com pneus Continental ContiPremiumContact 2.
• A especificação de fábrica inclui lavadores de faróis, um limpa pára-brisas traseiro, um volante de quatro barras, um spoiler traseiro operado electricamente, vidros eléctricos, bancos traseiros rebatíveis, luzes de nevoeiro, um tecto de abrir eléctrico, e bancos dianteiros reguláveis electricamente.
• Este 911 dispõe agora de um sistema de escape desportivo pós-venda melhorado e de um rádio/leitor de CD não normalizado Clarion.
• Será acompanhado por uma roda sobresselente, os manuais do proprietário, um folheto de instruções para a aparelhagem Clarion, um livro de serviço selado, duas chaves, e uma colecção de facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

• O vendedor regista danos menores anteriores na traseira do carro, que desde então foram reparados. Há também uma amolgadela muito pequena na esquina inferior da porta do condutor, que é quase imperceptível.
• Os guardas anteriormente pintados com tinta vermelha estão em excelente estado geral, embora o vendedor note algumas pequenas lascas de pedra na parte da frente do veículo.
• Ao pisar no interior, a cabine é apresentada em boa forma dada a idade e utilização do carro. O vendedor nota uma ligeira deterioração no banco do condutor e uma "patina" geral em toda a cabina. Há também ligeiras manchas no tapete do passageiro, uma pequena área de desgaste no punho do travão de mão, arranhões no painel lateral da carroçaria traseira do condutor, descoloração à volta da tampa superior do altifalante da porta do condutor, deterioração na borda do bolso do cartão da porta do condutor, e vinco nos bancos, com desgaste e rachaduras no parafuso exterior da coxa do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos, embora notem que há duas pequenas fugas intermitentes de óleo.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 15 de Julho de 2022 a 117.203 milhas, resultando num passe limpo, pela primeira vez.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste 911 foi realizada em Julho de 2022 a 116.816 milhas por um especialista independente da Porsche. Esta consistiu numa mudança do óleo do motor e do filtro, bem como um ajuste das válvulas, uma mudança do fluido dos travões, e uma inspecção completa.
• Antes disso, um serviço de troca de óleo de motor e filtro foi realizado em Julho de 2017 a 116.285 milhas por um especialista independente da Porsche.
• A Auto Retro Porsche Specialist realizou uma recomissionamento completo e respray em Maio de 2015 a 115.217 milhas.

Datas e quilometragem:

• 3 Dez 1993, 38,582 milhas em Lancaster Bow Porsche
• 13 Abr 1995, 64,964 milhas na Dick Lovett Limited Porsche Service
• 24 Abr 1996, 74.183 milhas em Jaz Porsche
• 5 Out 1999, 96,099 milhas na Pickup Motorsport Porsche Specialist
• 7 Jul 2001, 105,599 milhas na Protech Porsche Specialist
• 13 Set 2002, 108,937 milhas
• 11 de Maio de 2015, 115.217 milhas no Auto Retro Porsche Specialist
• 4 Jul 2017, 116,285 milhas
• 20 Jul 2021, 116,816 milhas

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera 2 de 964-geração é um exemplo particularmente inteligente do procurado carro clássico de desempenho moderno, oferecido em muito bom estado, em grande parte original e fresco de um serviço recente. Apresentado num impressionante esquema de cores vermelho de guardas, com um motor vocal flatsix e uma experiência de condução gratificante, faria uma bela adição a qualquer montagem de clássicos modernos desejáveis, e um excitante brinquedo de fim-de-semana ou tourer de longa distância, que certamente vira cabeças para onde quer que vá.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 2 från 964-generationen är ett slående exempel på den mycket eftertraktade moderna klassiska prestandabilen, som erbjuds i imponerande, i stort sett originalskick.
• Under den bakre motorluckan sitter en luftkyld 3,6-liters flat-sixmotor som producerar cirka 247 hk och driver bakhjulen via en engagerande femväxlad manuell växellåda.
• Den visar 117 250 mil från nyskick.
• Den här 911:an registrerades första gången i februari 1991 och har funnits hos säljaren de senaste sju åren, och den erbjuds nu med nyss utförd service och en fullständig inspektion.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911:an är färdigställd i den ikoniska Porsche-färgen Guards Red över en läderklädd interiör i Oatmeal, med svart instrumentbräda och röd piping på framsätena.
• Den är utrustad med 16-tums Design 90-metallfälgar med Continental ContiPremiumContact 2-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar strålkastartvättar, bakre vindrutetorkare, fyrfältig ratt, elektrisk bakspoiler, elektriska fönster, fällbara baksäten, dimljus, elektriskt soltak och elektriskt justerbara framstolar.
• Den här 911:an har nu ett uppgraderat eftermarknadsavgassystem för sportbilar och en icke-standardiserad Clarion-radio/CD-spelare.
• Den kommer att åtföljas av ett reservhjul, ägarmanualer, ett instruktionshäfte för Clarion-stereon, en stämplad servicebok, två nycklar och en samling underhållsfakturor.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren noterar en tidigare mindre skada på bilens baksida, som sedan dess har reparerats. Det finns också en mycket liten buckla på förardörrens nedre hörn, som knappt är märkbar.
• Den tidigare omlackerade Guards Red-lacken rapporteras vara i utmärkt skick, även om säljaren noterar några små stenskott på fordonets framsida.
• När du kliver in i kupén är den i gott skick med tanke på bilens ålder och användning. Säljaren noterar en liten försämring på förarsätet och en allmän "patina" i hela kabinen. Det finns också små fläckar på passagerarens golvmatta, ett litet slitage på handbromsgreppet, skavsår på förarsidans bakre karosseripanel, missfärgning runt förardörrens övre högtalarkappa, försämring av kanten på förardörrens kortficka och veck på sätena, med slitage och sprickbildning på förarens yttre lårkudde.
• Säljaren känner inte till några elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan, även om de noterar att det finns två små intermittenta oljeläckage.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 15 juli 2022 vid 117 203 mil, vilket resulterade i ett rent, första gången godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 911 utfördes i juli 2022 vid 116 816 miles av en oberoende Porsche-specialist. Det bestod av ett byte av motorolja och filter, samt en ventiljustering, ett byte av bromsvätska och en fullständig inspektion.
• Innan dess utfördes ett byte av motorolja och filter i juli 2017 vid 116 285 miles av en oberoende Porsche-specialist.
• Auto Retro Porsche Specialist utförde en fullständig omprovning och omlackering i maj 2015 vid 115 217 mil.

Datum och körsträckor:

• 3 dec 1993, 38 582 miles vid Lancaster Bow Porsche
• 13 apr 1995, 64 964 miles på Dick Lovett Limited Porsche Service
• 24 apr 1996, 74 183 miles hos Jaz Porsche
• 5 okt 1999, 96 099 miles hos Pickup Motorsport Porsche Specialist
• 7 juli 2001, 105 599 miles hos Protech Porsche Specialist
• 13 september 2002, 108 937 mil
• 11 maj 2015, 115 217 mil hos Auto Retro Porsche Specialist
• 4 juli 2017, 116 285 miles
• 20 juli 2021, 116 816 mil

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera 2 av 964-generationen är ett särskilt smart exempel på den eftertraktade moderna klassiska prestandabilen, som erbjuds i mycket gott, i stort sett originalskick och nyligen servad. Den presenteras i en slående Guards Red-färg, med en vokal flat-six-motor och en givande körupplevelse, och skulle bli ett fint tillägg till någon samling av eftertraktade moderna klassiker, och en spännande helgleksak eller långdistansturist, som garanterat kommer att vända huvudena till sig var den än går.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.