1990 BMW Z1

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein weniger bekannter moderner Roadster-Klassiker, der sich durch einige besondere Designmerkmale auszeichnet.
• Angetrieben wird er von einem 2,5-Liter-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe 170 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Ein originaler europäischer Lieferwagen, der im August 1990 in Monaco neu verkauft und im Dezember 1997 nach Schweden importiert wurde.
• Der Zahnriemen wurde zuletzt im Jahr 2021 gewechselt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Urgrün Metallic lackiert und verfügt über eine Lederausstattung in Lemon.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallrädern im Sechsspeichen-Design, die mit Hankook-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören elektrische Fensterheber und eine nachgerüstete Bluetooth-fähige Alpine-Stereoanlage.
• Zum Auto gehören die Betriebsanleitung, das Serviceheft, verschiedene Belege, die in den Akten sortiert sind, der Werkzeugkasten, der Verbandskasten und das Reserverad.

ZUSTAND

• Der Lack befindet sich in einem sehr guten Zustand, abgesehen von einigen kleinen Schrammen und Steinschlägen an der Frontpartie sowie kleinen Steinschlägen an den Außenspiegeln und Radkästen.
• Anfang 2023 wurde der Lack außerdem mit Meguiars Lackversiegelung behandelt.
• Der Innenraum ist für sein Alter in einem beeindruckenden Zustand, mit ein wenig Abnutzung am Handbremsgriff und am Lenkrad sowie einer leichten Patina, die im Laufe der Zeit entstanden ist.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte technische Prüfung fand am 1. März 2023 statt und wurde mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im März 2023 gewartet, dabei wurden auch das Motoröl und der Filter gewechselt.
• Zuvor wurden im Jahr 2021 der Zahnriemen, das Motoröl und der Ölfilter im Rahmen einer Wartung gewechselt.
• Die Servicehistorie aus seiner Zeit in Monaco ist im Serviceheft in der Galerie zu finden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Z1 ist ein elegantes Beispiel für BMWs avantgardistischen Roadster aus den 1990er Jahren. Er verfügt über dramatische elektrische Türen, die in die Schweller "fallen", um ein echtes Open-Air-Fahrerlebnis zu schaffen. Er wird in einem soliden kosmetischen und mechanischen Zustand zum Verkauf angeboten und wäre eine faszinierende Ergänzung für jede Sammlung sowie ein stilvoller Begleiter bei warmem Wetter für jeden begeisterten Fahrer.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un roadster clásico moderno poco visto que cuenta con varias características de diseño distinguibles.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 2,5 litros y seis cilindros en línea que entrega 170 CV a las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual de cinco velocidades.
• Un coche original de entrega europea vendido nuevo en Mónaco en agosto de 1990 e importado a Suecia en diciembre de 1997.
• La correa de distribución se sustituyó por última vez en 2021.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en Urgrün metalizado sobre un interior tapizado en cuero Lemon.
• Monta un juego de llantas de aleación de 16 pulgadas y seis radios, calzadas con neumáticos Hankook.
• El equipamiento incluye elevalunas eléctricos y un equipo de sonido Alpine compatible con Bluetooth.
• Acompañan al coche el manual del propietario, el libro de mantenimiento, varios recibos ordenados en archivos, el juego de herramientas, el botiquín de primeros auxilios y la rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• La pintura está en muy buen estado, salvo algunos pequeños arañazos y desconchones en el frontal, y pequeños desconchones en los retrovisores y los pasos de rueda.
• A principios de 2023, el acabado también fue tratado con una aplicación de sellado de pintura Meguiars.
• En el interior, el habitáculo está en un estado impresionante para su edad, con un poco de desgaste en la empuñadura del freno de mano y el volante, y algo de "pátina" ganada con el tiempo.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La inspección técnica más reciente se llevó a cabo el 1 de marzo de 2023, y el resultado fue un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en marzo de 2023, que incluyó la sustitución del aceite del motor y el filtro.
• Antes de esto, la correa de distribución, el aceite del motor y el filtro de aceite se cambiaron como parte de un servicio en 2021.
• El historial de servicio de su época en Mónaco está en el libro de servicio que se encuentra en la galería.

RESUMEN

Este Z1 es un elegante ejemplo del roadster vanguardista de BMW de la década de 1990, con espectaculares puertas eléctricas que "caen" en los umbrales para crear una verdadera experiencia de conducción al aire libre. Puesto a la venta en buen estado estético y mecánico, sería una interesante adición a cualquier colección, así como un elegante compañero de crucero en climas cálidos para cualquier conductor entusiasta.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Un roadster classique moderne peu vu, doté de plusieurs éléments de design distinctifs.
• Elle est propulsée par un six cylindres en ligne de 2,5 litres à aspiration naturelle, qui délivre 170 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Une voiture originale de livraison européenne vendue neuve à Monaco en août 1990 et importée en Suède en décembre 1997.
• La courroie de distribution a été remplacée pour la dernière fois en 2021.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en Urgrün Metallic sur un intérieur garni de cuir Lemon.
• Il est équipé de jantes en alliage de 16 pouces à six branches, chaussées de pneus Hankook.
• Les spécifications comprennent des vitres électriques et une chaîne stéréo Alpine compatible avec la technologie Bluetooth.
• La voiture est accompagnée du manuel du propriétaire, du carnet d'entretien, de divers reçus classés, d'une trousse à outils, d'une trousse de premiers secours et d'une roue de secours.

CONDITION

• La peinture est en très bon état, à l'exception de quelques petites éraflures et éclats de pierre à l'avant, et de petits éclats sur les rétroviseurs extérieurs et les passages de roue.
• Au début de l'année 2023, la finition a également fait l'objet d'une application du produit Meguiars paintwork seal.
• L'habitacle est dans un état impressionnant pour son âge, avec un peu d'usure sur la poignée du frein à main et le volant, et une légère patine du temps visible partout.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 1er mars 2023 et a été considéré comme réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de la voiture a eu lieu en mars 2023 et comprenait le remplacement de l'huile moteur et du filtre.
• Auparavant, la courroie de distribution, l'huile moteur et le filtre à huile ont été remplacés dans le cadre d'un entretien en 2021.
• L'historique de l'entretien depuis son séjour à Monaco figure dans le carnet d'entretien qui se trouve dans la galerie.

RÉSUMÉ

Cette Z1 est un bel exemple du roadster avant-gardiste des années 1990 de BMW, doté de portes électriques spectaculaires qui "tombent" dans les seuils pour créer une véritable expérience de conduite à l'air libre. Proposée à la vente en bon état esthétique et mécanique, elle constituerait un complément intéressant à toute collection et un compagnon de route élégant par temps chaud pour tout conducteur passionné.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Una roadster classica moderna meno vista che vanta diverse caratteristiche di design distinguibili.
• È alimentata da un sei cilindri in linea da 2,5 litri ad aspirazione naturale, che eroga 170 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• Un'auto originale con consegna europea, venduta nuova a Monaco nell'agosto 1990 e importata in Svezia nel dicembre 1997.
• La cinghia di distribuzione è stata sostituita l'ultima volta nel 2021.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'auto è rifinita in Urgrün Metallic con interni rivestiti in pelle Lemon.
• Monta un set di cerchi in lega a sei razze da 16 pollici, con pneumatici Hankook.
• La dotazione comprende gli alzacristalli elettrici e l'impianto stereo Alpine compatibile con la tecnologia Bluetooth.
• L'auto è accompagnata dal manuale d'uso, dal libretto di manutenzione, da varie ricevute archiviate, dal kit di attrezzi, dal kit di pronto soccorso e dalla ruota di scorta.

CONDIZIONE

• La vernice è in ottime condizioni, a parte qualche piccolo graffio e scheggiatura sulla parte anteriore e piccole scheggiature sugli specchietti retrovisori e sui passaruota.
• All'inizio del 2023, la finitura è stata sottoposta a un'applicazione di Meguiars paintwork seal.
• All'interno, l'abitacolo è in ordine impressionante per la sua età, con un po' di usura sull'impugnatura del freno a mano e sul volante, e una leggera "patina" dovuta al tempo visibile ovunque.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 1° marzo 2023, con esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione nel marzo 2023, che comprendeva la sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• In precedenza, la cinghia di distribuzione, l'olio motore e il filtro dell'olio sono stati sostituiti nell'ambito di un intervento di manutenzione nel 2021.
• La storia del servizio di assistenza dal periodo in cui è stata a Monaco è contenuta nel libretto di servizio che si trova nella galleria.

SOMMARIO

Questa Z1 è un elegante esempio di roadster BMW d'avanguardia degli anni Novanta, caratterizzato dalle scenografiche portiere elettriche che "scendono" nei brancardi per creare una vera esperienza di guida all'aria aperta. Proposta in vendita in buone condizioni estetiche e meccaniche, sarebbe un'intrigante aggiunta a qualsiasi collezione, oltre che un'elegante compagna di viaggio nelle stagioni calde per qualsiasi guidatore appassionato.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een minder geziene moderne klassieke roadster met verschillende onderscheidende design kenmerken.
• Hij wordt aangedreven door een atmosferische 2,5-liter lijnmotor, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak 170 pk levert aan de achterwielen.
• Een originele Europese leveringsauto, nieuw verkocht in Monaco in augustus 1990 en ingevoerd in Zweden in december 1997.
• De distributieriem is voor het laatst vervangen in 2021.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De auto is afgewerkt in Urgrün Metallic over een met Citroen leder bekleed interieur.
• Hij rijdt op een set 16-inch zesspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Hankook-banden.
• De specificaties omvatten elektrische ramen en een achteraf ingebouwde Bluetooth-compatibele Alpine-stereo-installatie.
• Bij de auto zijn het handboek voor de eigenaar, het onderhoudsboekje, diverse bonnen gesorteerd op dossier, gereedschapskist, EHBO-kit en reservewiel.

CONDITION

• Het lakwerk zou in zeer goede staat zijn, met uitzondering van wat kleine slijtageplekken en steenslag op de voorkant en kleine chipjes op de buitenspiegels en wielkasten.
• Begin 2023 is de lak ook behandeld met Meguiars lakverzegeling.
• Binnenin is het interieur in indrukwekkende staat voor zijn leeftijd, met een beetje slijtage op de handremgreep en het stuurwiel, en wat lichte, door de tijd verdiende 'patina'.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De meest recente technische keuring vond plaats op 1 maart 2023 en zou een goed resultaat opleveren.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in maart 2023, waarbij onder meer de motorolie en het filter werden vervangen.
• Daarvoor werden de distributieriem, de motorolie en het oliefilter vervangen als onderdeel van een onderhoudsbeurt in 2021.
• De onderhoudsgeschiedenis van zijn tijd in Monaco staat in het onderhoudsboekje in de galerij.

SAMENVATTING

Deze Z1 is een slim voorbeeld van BMW's avant-gardistische roadster uit de jaren negentig, met dramatische elektrische deuren die in de dorpels 'vallen' om een echte openlucht rijervaring te creëren. Hij wordt te koop aangeboden in goede cosmetische en mechanische staat en zou een intrigerende aanvulling zijn op elke collectie en een stijlvolle reisgenoot bij warm weer voor elke enthousiaste bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Rzadziej spotykany nowoczesny klasyczny roadster, który może pochwalić się kilkoma wyróżniającymi się cechami konstrukcyjnymi.
• Napędzany jest wolnossącą 2,5-litrową rzędową szóstką, dostarczającą 170 KM na tylne koła poprzez pięciobiegową manualną skrzynię biegów.
• Oryginalny samochód z dostawą do Europy sprzedany nowy w Monako w sierpniu 1990 roku i sprowadzony do Szwecji w grudniu 1997 roku.
• Pasek rozrządu był ostatnio wymieniany w 2021 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Samochód jest wykończony w Urgrün Metallic nad wnętrzem wykończonym skórą Lemon.
• Jeździ na 16-calowych, sześcioramiennych felgach z oponami Hankook.
• Specyfikacja obejmuje elektryczne szyby i doposażony w Bluetooth zestaw stereo Alpine.
• Towarzysząca samochodowi instrukcja obsługi właściciela, książka serwisowa, różne paragony posegregowane w pliku, zestaw narzędzi, apteczka i koło zapasowe.

KONDYCJA

• Lakier jest zgłaszane w bardzo dobrym stanie, z wyjątkiem kilku małych otarć i odprysków kamienia na przedniej części, a także małe chipy na lusterka i nadkola.
• Na początku 2023 roku wykończenie zostało również potraktowane aplikacją Meguiars paintwork seal.
• Wewnątrz kabina jest w imponującym porządku jak na swój wiek, z niewielkim zużyciem uchwytu hamulca ręcznego i kierownicy oraz lekką, zasłużoną "patyną" widoczną na całej powierzchni.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Ostatnie badanie przydatności do ruchu drogowego zostało przeprowadzone 1 marca 2023 roku i podobno zakończyło się czystym przejściem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w marcu 2023 roku, co obejmowało wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej w ramach serwisu w 2021 roku wymieniono pasek rozrządu, olej silnikowy i filtr oleju.
• Historia serwisowa z czasów jego pobytu w Monako znajduje się w książce serwisowej znajdującej się w galerii.

SUMMARY

Ten Z1 jest eleganckim przykładem awangardowego roadstera BMW z lat 90-tych, wyposażonego w dramatyczne elektryczne drzwi, które "opadają" na progi, tworząc prawdziwe wrażenia z jazdy na świeżym powietrzu. Oferowany na sprzedaż w dobrym stanie kosmetycznym i mechanicznym, będzie intrygującym dodatkiem do każdej kolekcji, jak również stylowym towarzyszem podróży w ciepłe dni dla każdego zapalonego kierowcy.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Um roadster clássico moderno menos visto, com várias características de design distintas.
• É alimentado por uma inline-six de 2,5 litros naturalmente aspirada, fornecendo 170hp às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Um carro original europeu de entrega vendido novo no Mónaco em Agosto de 1990 e importado para a Suécia em Dezembro de 1997.
• A correia dentada foi substituída pela última vez em 2021.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O carro é acabado em Urgrün Metallic sobre um interior em pele de limão.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 16 polegadas e seis raios, com pneus Hankook.
• A especificação inclui vidros eléctricos e um estéreo alpino compatível com Bluetooth recondicionado.
• A acompanhar o carro está o manual do proprietário, livro de serviço, vários recibos classificados em ficheiro, kit de ferramentas, kit de primeiros socorros, e roda sobressalente.

CONDIÇÃO

• A pintura está alegadamente em muito bom estado, com excepção de alguns pequenos arranhões e lascas de pedra na extremidade frontal, e pequenas lascas nos espelhos laterais e nos arcos das rodas.
• No início de 2023, o acabamento foi também tratado com uma aplicação de selo de pintura Meguiars.
• Movendo-se no interior, a cabine está em ordem impressionante pela sua idade, com um pouco de desgaste na pega do travão de mão e no volante, e alguma "patina" leve, adquirida ao longo do tempo, visível por toda a parte.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
• O teste técnico mais recente foi realizado a 1 de Março de 2023, e foi dito que resultaria num passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A última revisão do carro foi efectuada em Março de 2023, que incluiu a substituição do óleo do motor e do filtro.
• Antes disso, a correia dentada, o óleo do motor e o filtro de óleo foram trocados como parte de um serviço em 2021.
• A história do serviço desde o seu tempo no Mónaco está no folheto de serviço encontrado na galeria.

SÍNTESE

Este Z1 é um exemplo inteligente do automóvel avantgarde da BMW dos anos 90, apresentando portas eléctricas dramáticas que "caem" nos peitoris para criar uma verdadeira experiência de condução ao ar livre. Oferecido para venda em boa saúde cosmética e mecânica, faria uma adição intrigante a qualquer colecção, bem como um elegante companheiro de cruzeiro em tempo quente para qualquer condutor atento.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• En mindre känd modern klassisk roadster med flera utmärkande designdrag.
• Den drivs av en 2,5-liters inline-sexmotor med naturlig insugning som levererar 170 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• En originalbil med europeisk leverans som såldes ny i Monaco i augusti 1990 och importerades till Sverige i december 1997.
• Tandremmen byttes senast 2021.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Bilen är färdigställd i Urgrün Metallic med en läderklädd interiör i Lemon.
• Den körs på 16-tums 16-tums sexspakiga legeringshjul med Hankook-däck.
• I specifikationen ingår elektriska fönster och en eftermonterad Bluetooth-kompatibel Alpine-stereo.
• Bilen åtföljs av ägarmanual, servicebok, olika kvitton, verktygslåda, första hjälpen-kit och reservhjul.

TILLSTÄNDIGHET

• Lacken rapporteras vara i mycket gott skick, med undantag för några små skrapsår och stenskott på fronten och små flisor på sidospeglarna och hjulhusen.
• I början av 2023 behandlades även ytan med Meguiars Paintwork Seal.
• Invändigt är hytten i imponerande skick för sin ålder, med lite slitage på handbromsgreppet och ratten, och lite lätt patina som är synlig överallt.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste trafiksäkerhetsprovningen genomfördes den 1 mars 2023, och den ska ha varit okej.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen av bilen gjordes i mars 2023, vilket innebar att motorolja och filter byttes ut.
• Tidigare byttes tandremmen, motoroljan och oljefiltret i samband med en service 2021.
• Servicehistorik från tiden i Monaco finns i servicehäftet som finns i galleriet.

SAMMANFATTNING

Den här Z1 är ett smart exempel på BMW:s avantgardistiska roadster från 1990-talet, med dramatiska elektriska dörrar som "faller ner" i trösklarna för att skapa en verklig körupplevelse under bar himmel. Den erbjuds till försäljning i god kosmetisk och mekanisk kondition och skulle vara ett spännande tillägg till vilken samling som helst, liksom en stilfull cruisingkompis i varmt väder för alla entusiastiska förare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.