1990 BMW (E31) 850i - Manual

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW 850i der E31-Generation ist ein attraktives Beispiel für ein schnittiges, modernes, klassisches Coupé mit V12-Motor, das mit einem seltenen und ansprechenden Schaltgetriebe ausgestattet ist.
• Angetrieben wird er von einem 5,0-Liter-V12-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 296 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser 850i hat vier Vorbesitzer und ist seit acht Jahren im Besitz seines jetzigen Besitzers.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Auto mehr als 30 Jahre alt ist und daher in einigen Ländern von ermäßigten Steuern profitieren kann.
• Der Kilometerzähler zeigt 143.745 Kilometer an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 850i ist im zeitlosen Farbton Diamantschwarz Metallic mit grauem Lederinterieur ausgestattet.
• Er fährt auf 17-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Style 80" eines 5er E39, die mit Dunlop SP Sport Maxx und Pirelli Cinturato P7 Reifen ausgestattet sind.
• Zur Serienausstattung gehören elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze mit drei Speicherplätzen für den Fahrer, elektrisch verstellbare Außenspiegel, elektrische Fensterheber, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, ein Bordcomputer, ein Schiebedach und das Radio Bavaria Business.
• Dieses Exemplar verfügt nun auch über eine Auspuffanlage aus Edelstahl.
• Das Werkzeug bleibt in der Klappe unter dem Kofferraumdeckel verstaut, ein vollwertiges Reserverad befindet sich unter dem Kofferraumboden, und die originalen BMW-Handbücher und das Serviceheft sowie die belgischen Zulassungspapiere werden mitverkauft.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Es gibt einige Steinschläge an der vorderen Stoßstange, und es gibt typische Abnutzungs- und Gebrauchsspuren an den Sitzen und dem Schalthebel.
• Der Verkäufer merkt an, dass das Radiodisplay einige Pixel hat, die nicht funktionieren, und dass ein Nebelscheinwerfer nicht funktioniert, aber ihm sind keine anderen elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte Inspektion des Fahrzeugs wurde 2015 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers festgestellt wurde, dass das Standlicht nicht funktioniert.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 850i wurde 2021 von einer örtlichen Werkstatt durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch beider Batterien.
• Davor wurde das Auto 2019 und 2017 gewartet, wobei sowohl Motoröl und Filter als auch ein Schlauch und eine Glühbirne ausgetauscht wurden.
• Der Verkäufer merkt an, dass der Auspuff aus Edelstahl während des Besitzes eingebaut wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW 850i ist ein raffinierter moderner klassischer Grand Tourer, der mit einem seltenen und ansprechenden Schaltgetriebe ausgestattet ist und in einer hübschen Werksfarbe präsentiert wird. Dieses Exemplar würde von einer routinemäßigen Wartung und Inspektion profitieren, obwohl es nach der Inspektion eine auffällige Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker darstellt und sich zweifellos als ein guter Begleiter für Wochenendausflüge und längere Fahrten erweisen wird.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW 850i de la generación E31 es un atractivo ejemplo del elegante coupé clásico moderno con motor V12, que cuenta con una transmisión manual rara y atractiva.
• Está propulsado por un motor V12 atmosférico de 5,0 litros, que envía 296 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Este 850i cuenta con cuatro propietarios, y ha estado con su actual propietario durante ocho años.
• El vendedor señala que, como el coche tiene más de 30 años, puede beneficiarse de impuestos reducidos en algunos países.
• El cuentakilómetros indica 143.745 kilómetros desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 850i está acabado en el atemporal tono Negro Diamante metalizado sobre un interior tapizado en cuero gris.
• Monta un juego de llantas de aleación de 17 pulgadas "Style 80" procedentes de un Serie 5 de la generación E39, calzadas con neumáticos Dunlop SP Sport Maxx y Pirelli Cinturato P7.
• El equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico y tres posiciones de memoria para el conductor, retrovisores exteriores con ajuste eléctrico, elevalunas eléctricos, climatizador bizona, ordenador de viaje, techo solar y radio Bavaria Business.
• Este ejemplar también cuenta ahora con un sistema de escape de acero inoxidable.
• El kit de herramientas permanece guardado en la trampilla bajo la tapa del maletero, una rueda de repuesto de tamaño completo está guardada bajo el piso del maletero, y los manuales y el libro de servicio BMW originales del coche, así como los documentos de matriculación belgas acompañan la venta.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay algunos trozos de piedra en el parachoques delantero, y hay desgaste típico y marcas de uso en los asientos y la palanca de cambios.
• El vendedor señala que la pantalla de la radio tiene algunos píxeles que no funcionan, y que una luz antiniebla no funciona, pero no tiene constancia de otros fallos eléctricos o mecánicos.
• La última inspección técnica del coche se realizó en 2015, durante la cual el vendedor informa de que se observó que las luces de estacionamiento no funcionaban.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este 850i se realizó en 2021 en un taller local. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de ambas baterías.
• Antes de esto, el coche fue revisado en 2019 y 2017, que fueron ambos servicios de aceite y filtro del motor, así como un reemplazo de manguera, y un reemplazo de bombilla.
• El vendedor señala que el escape de acero inoxidable se instaló durante la propiedad.

RESUMEN

Este BMW 850i es un refinado gran turismo clásico moderno, que cuenta con una transmisión manual rara y atractiva, y se presenta en un esquema de color de fábrica guapo. Este ejemplo se beneficiaría de un servicio de rutina y la inspección, aunque una vez realizado hará una adición llamativa a cualquier colección de clásicos modernos, y sin duda será un buen compañero tanto para salidas de fin de semana y viajes por carretera más largos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW 850i de la génération E31 est un bel exemple de coupé classique moderne à moteur V12, doté d'une transmission manuelle rare et attrayante.
• Elle est propulsée par un moteur V12 atmosphérique de 5,0 litres, qui transmet 296 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cette 850i compte quatre propriétaires et a été conservée par son propriétaire actuel pendant huit ans.
• Le vendeur indique que la voiture ayant plus de 30 ans, elle peut bénéficier de taxes réduites dans certains pays.
• Le compteur kilométrique affiche 143 745 kilomètres depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 850i est finie dans la teinte intemporelle du noir diamant métallisé sur un intérieur garni de cuir gris.
• Elle repose sur un jeu de jantes en alliage "Style 80" de 17 pouces provenant d'une Série 5 de la génération E39, équipées de pneus Dunlop SP Sport Maxx et Pirelli Cinturato P7.
• L'équipement de série comprend des sièges avant chauffants à réglage électrique avec trois mémoires pour le conducteur, des rétroviseurs extérieurs à réglage électrique, des vitres électriques, une climatisation bizone, un ordinateur de bord, un toit ouvrant et la radio Bavaria Business.
• Cet exemplaire est également équipé d'un système d'échappement en acier inoxydable.
• La trousse à outils reste rangée dans la trappe sous le couvercle du coffre, une roue de secours pleine grandeur est rangée sous le plancher du coffre, et les manuels BMW et le carnet d'entretien d'origine de la voiture, ainsi que les documents d'immatriculation belges, accompagnent la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur précise que le pare-chocs avant présente quelques éclats de pierre et que les sièges et le levier de vitesse présentent des marques d'usure et d'utilisation typiques.
• Le vendeur signale que l'écran de la radio a quelques pixels qui ne fonctionnent pas et qu'un feu de brouillard ne fonctionne pas, mais il n'a pas connaissance d'autres défauts électriques ou mécaniques.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en 2015, au cours duquel le vendeur signale que les feux de stationnement ont été notés comme ne fonctionnant pas.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette 850i a été effectuée en 2021 par un garage local. Il s'agissait d'une vidange d'huile moteur et d'un changement de filtre, ainsi que du remplacement des deux batteries.
• Avant cela, la voiture a été révisée en 2019 et en 2017, à l'occasion d'une vidange d'huile et d'un remplacement du filtre à huile, d'un remplacement de durite et d'un remplacement d'ampoule.
• Le vendeur indique que le pot d'échappement en acier inoxydable a été installé pendant la période de possession du véhicule.

RÉSUMÉ

Cette BMW 850i est une grande routière moderne et raffinée, dotée d'une transmission manuelle rare et engageante, et présentée dans une belle palette de couleurs d'usine. Cet exemplaire bénéficierait d'un entretien et d'une inspection de routine, mais une fois qu'ils auront été effectués, il constituera un ajout remarquable à toute collection de classiques modernes, et sera sans aucun doute un compagnon idéal pour les sorties du week-end et les longs trajets.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW 850i della generazione E31 è un attraente esempio di elegante coupé classico moderno con motore V12, che vanta un raro e accattivante cambio manuale.
• È alimentata da un motore V12 da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che invia 296 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Questa 850i vanta quattro proprietari ed è stata con il suo attuale proprietario per otto anni.
• Il venditore fa notare che, avendo più di 30 anni, l'auto può beneficiare di tasse ridotte in alcuni Paesi.
• Il contachilometri indica 143.745 chilometri da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 850i è rifinita nell'intramontabile tonalità Diamond Black Metallic con interni rivestiti in pelle grigia.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 17 pollici "Style 80" di una Serie 5 della generazione E39, dotati di pneumatici Dunlop SP Sport Maxx e Pirelli Cinturato P7.
• L'equipaggiamento di serie comprende sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente con tre impostazioni di memoria per il conducente, specchietti retrovisori regolabili elettricamente, alzacristalli elettrici, climatizzatore bi-zona, computer di bordo, tetto apribile e radio Bavaria Business.
• Questo esemplare vanta anche un impianto di scarico in acciaio inox.
• La cassetta degli attrezzi è conservata nello sportello sotto il cofano del bagagliaio, la ruota di scorta è conservata sotto il pavimento del bagagliaio e i manuali originali BMW, il libretto di manutenzione e i documenti di immatricolazione belgi accompagnano la vendita della vettura.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: ci sono alcune schegge di pietra sul paraurti anteriore e ci sono i tipici segni di usura e di utilizzo sui sedili e sulla leva del cambio.
• Il venditore segnala che il display della radio ha alcuni pixel non funzionanti e che un fendinebbia non funziona, ma non è a conoscenza di altri guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel 2015, durante il quale il venditore riferisce che le luci di parcheggio sono state notate come non funzionanti.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima revisione di questa 850i è stata effettuata nel 2021 da un'officina locale. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione di entrambe le batterie.
• In precedenza, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel 2019 e nel 2017, entrambi i servizi riguardavano l'olio motore e il filtro, nonché la sostituzione di un tubo e di una lampadina.
• Il venditore fa notare che lo scarico in acciaio inossidabile è stato montato durante la proprietà.

SOMMARIO

Questa BMW 850i è una raffinata granturismo classica moderna, dotata di un raro e accattivante cambio manuale e presentata in una splendida colorazione di fabbrica. L'esemplare in questione dovrebbe essere sottoposto a una revisione e a un controllo di routine, ma una volta effettuato sarà un'aggiunta straordinaria a qualsiasi collezione di classici moderni e si rivelerà senza dubbio un ottimo compagno sia per le gite del fine settimana sia per i viaggi su strada più lunghi.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze E31-generatie BMW 850i is een aantrekkelijk voorbeeld van de gestroomlijnde V12-aangedreven moderne klassieke coupé, die beschikt over een zeldzame en aantrekkelijke handgeschakelde versnellingsbak.
• Hij wordt aangedreven door een 5,0-liter V12-motor met natuurlijke aanzuiging, die 296 pk naar de achterwielen stuurt via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Deze 850i heeft vier eigenaren en is al acht jaar in het bezit van de huidige eigenaar.
• De verkoper merkt op dat de auto meer dan 30 jaar oud is en daarom in sommige landen in aanmerking kan komen voor lagere belastingen.
• De kilometerteller geeft 143.745 kilometer vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 850i is afgewerkt in de tijdloze tint Diamond Black Metallic met een grijs lederen interieur.
• Hij rijdt op een set 17-inch lichtmetalen velgen 'Style 80' van een E39-generatie 5-Serie, die zijn uitgerust met Dunlop SP Sport Maxx en Pirelli Cinturato P7-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat elektrisch verstelbare en verwarmbare voorstoelen met drie geheugeninstellingen voor de bestuurder, elektrisch verstelbare buitenspiegels, elektrisch bedienbare ramen, klimaatregeling met twee zones, een boordcomputer, een zonnedak en Bavaria Business radio.
• Dit exemplaar heeft nu ook een roestvrijstalen uitlaatsysteem.
• De gereedschapsset blijft opgeborgen in de klep onder de achterklep, een full-size reservewiel ligt onder de bagageruimtebodem en de originele BMW handboeken en het onderhoudsboekje van de auto, evenals de Belgische registratiedocumenten gaan mee met de verkoop.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: er zijn wat steenslag op de voorbumper en er zijn typische gebruikssporen op de stoelen en de versnellingspook.
• De verkoper merkt op dat het radiodisplay enkele pixels heeft die niet werken en dat één mistlamp niet werkt, maar hij is zich niet bewust van andere elektrische of mechanische defecten.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats in 2015, waarbij de verkoper meldt dat de parkeerlichten niet werkten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt aan deze 850i werd in 2021 uitgevoerd door een plaatselijke garage. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van motorolie en filter en het vervangen van beide accu's.
• Hiervoor heeft de auto in 2019 en 2017 een onderhoudsbeurt gehad, waarbij zowel de motorolie en het filter zijn vervangen, als een slang is vervangen en een lampje is vervangen.
• De verkoper merkt op dat de roestvrijstalen uitlaat werd gemonteerd tijdens het bezit.

SAMENVATTING

Deze BMW 850i is een verfijnde moderne klassieke grand tourer, met een zeldzame en aantrekkelijke handgeschakelde versnellingsbak en gepresenteerd in een mooie fabriekskleurstelling. Dit exemplaar zou baat hebben bij een onderhoudsbeurt en inspectie, maar eenmaal uitgevoerd zal hij een opvallende aanvulling zijn op elke collectie moderne klassiekers en ongetwijfeld een fijne metgezel zijn voor zowel weekenduitstapjes als langere road trips.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• BMW 850i generacji E31 to atrakcyjny przykład eleganckiego, klasycznego coupe z silnikiem V12, które może pochwalić się rzadką i wciągającą manualną skrzynią biegów.
• Napędzany jest wolnossącym silnikiem V12 o pojemności 5,0 litrów, który przekazuje 296 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten 850i może pochwalić się czterema właścicielami, a jego obecny właściciel ma go od ośmiu lat.
• Sprzedawca zauważa, że ponieważ samochód ma ponad 30 lat, może korzystać z obniżonych podatków w niektórych krajach.
• Licznik kilometrów wskazuje 143 745 kilometrów od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 850i jest wykończony w ponadczasowym kolorze Diamond Black Metallic z szarym wnętrzem obszytym skórą.
• Jeździ na zestawie 17-calowych felg aluminiowych "Style 80" z serii 5 generacji E39, które są wyposażone w opony Dunlop SP Sport Maxx i Pirelli Cinturato P7.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje elektrycznie regulowane, podgrzewane przednie fotele z trzema ustawieniami pamięci dla kierowcy, elektrycznie regulowane lusterka, elektrycznie sterowane szyby, dwustrefową klimatyzację, komputer pokładowy, szyberdach i radio Bavaria Business.
• Ten egzemplarz posiada również układ wydechowy ze stali nierdzewnej.
• Zestaw narzędzi pozostaje schowany w klapie pod pokrywą bagażnika, pełnowymiarowe koło zapasowe jest przechowywane pod podłogą bagażnika, a oryginalne podręczniki BMW i książka serwisowa, a także belgijskie dokumenty rejestracyjne towarzyszą sprzedaży.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: na przednim zderzaku znajdują się odpryski kamieni, a na siedzeniach i drążku zmiany biegów widoczne są typowe ślady zużycia i użytkowania.
• Sprzedawca zauważa, że wyświetlacz radia ma kilka niedziałających pikseli, a jedno światło przeciwmgielne nie działa, ale nie są mu znane żadne inne usterki elektryczne lub mechaniczne.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w 2015 roku, podczas którego sprzedawca poinformował, że światła postojowe nie działają.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 850i został przeprowadzony w 2021 roku przez lokalny warsztat. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę obu akumulatorów.
• Wcześniej samochód był serwisowany w 2019 i 2017 roku, co obejmowało zarówno serwis oleju silnikowego i filtra, jak i wymianę węża oraz wymianę żarówki.
• Sprzedawca zaznacza, że wydech ze stali nierdzewnej został zamontowany w trakcie posiadania pojazdu.

PODSUMOWANIE

BMW 850i to wyrafinowany współczesny klasyk grand tourer, wyposażony w rzadką i wciągającą manualną skrzynię biegów i prezentowany w pięknej fabrycznej kolorystyce. Ten egzemplarz skorzystałby na rutynowym serwisie i przeglądzie, choć po jego wykonaniu będzie stanowił efektowny dodatek do każdej kolekcji nowoczesnych klasyków i bez wątpienia okaże się doskonałym towarzyszem zarówno weekendowych wypadów, jak i dłuższych podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este BMW 850i da geração E31 é um exemplo atraente do elegante coupé clássico moderno com motor V12, que possui uma transmissão manual rara e envolvente.
• É alimentado por um motor V12 de 5,0 litros naturalmente aspirado, que envia 296 cv para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• Este 850i tem quatro proprietários e está com o seu atual proprietário há oito anos.
• O vendedor refere que, como o automóvel tem mais de 30 anos, pode beneficiar de impostos reduzidos em alguns países.
• O conta-quilómetros indica 143.745 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 850i tem um acabamento intemporal em Diamond Black Metallic e um interior em pele cinzenta.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Style 80" de 17 polegadas de um Série 5 da geração E39, equipadas com pneus Dunlop SP Sport Maxx e Pirelli Cinturato P7.
• O equipamento de fábrica inclui bancos dianteiros aquecidos com regulação eléctrica e três memórias para o condutor, espelhos retrovisores exteriores com regulação eléctrica, vidros eléctricos, controlo climático de zona dupla, computador de bordo, teto de abrir e rádio Bavaria Business.
• Este exemplar também possui agora um sistema de escape em aço inoxidável.
• O kit de ferramentas permanece guardado na aba sob a tampa da bagageira, uma roda sobresselente de tamanho normal está guardada sob o piso da bagageira e os manuais originais da BMW e o livro de serviço, bem como os documentos de registo belgas, acompanham a venda.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existem algumas lascas de pedra no para-choques dianteiro e existem marcas típicas de desgaste e utilização nos bancos e na alavanca de velocidades.
• O vendedor refere que o visor do rádio tem alguns pixéis que não funcionam e que um farol de nevoeiro não funciona, mas não tem conhecimento de outras avarias eléctricas ou mecânicas.
• A última inspeção técnica do automóvel foi efectuada em 2015, durante a qual o vendedor refere que as luzes de estacionamento não funcionavam.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão deste 850i foi efectuada em 2021 por uma oficina local. O trabalho incluiu uma mudança de óleo do motor e do filtro, bem como a substituição de ambas as baterias.
• Antes disso, o automóvel foi objeto de uma revisão em 2019 e 2017, que consistiu na revisão do óleo do motor e do filtro, bem como na substituição de uma mangueira e de uma lâmpada.
• O vendedor refere que o escape em aço inoxidável foi montado durante a sua posse.

RESUMO

Este BMW 850i é um grand tourer clássico moderno e refinado, com uma transmissão manual rara e envolvente, e apresentado num bonito esquema de cores de fábrica. Este exemplar beneficiaria de uma revisão e inspeção de rotina, mas uma vez efectuada, será uma adição notável a qualquer coleção de clássicos modernos e será, sem dúvida, um excelente companheiro tanto para passeios de fim de semana como para viagens mais longas.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna BMW 850i från E31-generationen är ett attraktivt exempel på den eleganta V12-drivna moderna klassiska coupén, som har en sällsynt och engagerande manuell växellåda.
• Den drivs av en 5,0-liters V12-motor med naturlig aspiration, som skickar 296 hk till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Denna 850i har fyra ägare och har varit hos sin nuvarande ägare i åtta år.
• Säljaren påpekar att eftersom bilen är mer än 30 år gammal kan den omfattas av reducerade skatter i vissa länder.
• Vägmätaren visar 143 745 kilometer från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 850i är färdig i den tidlösa nyansen av Diamond Black Metallic över en grå läderklädd interiör.
• Den rullar på 17-tums "Style 80"-fälgar från en E39-generation av 5-serien, som är utrustade med Dunlop SP Sport Maxx- och Pirelli Cinturato P7-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar elektriskt justerbara uppvärmda framsäten med tre minnesinställningar för föraren, elektriskt justerbara backspeglar, elektriska fönsterhissar, klimatanläggning med dubbla zoner, en färddator, ett soltak och Bavaria Business-radio.
• Detta exemplar har nu också ett avgassystem i rostfritt stål.
• Verktygssatsen förvaras i luckan under bagageluckan, ett reservhjul i full storlek förvaras under bagagerumsgolvet, och bilens original BMW-handböcker och servicebok samt de belgiska registreringshandlingarna medföljer försäljningen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: det finns några stenskott på den främre stötfångaren, och det finns typiskt slitage och användningsmärken på sätena och växelspaken.
• Säljaren noterar att radiodisplayen har några pixlar som inte fungerar, och att ett dimljus inte fungerar, men de är inte medvetna om några andra elektriska eller mekaniska fel.
• Bilens senaste besiktning utfördes 2015, då säljaren rapporterar att parkeringsljusen noterades som icke fungerande.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen av denna 850i utfördes 2021 av en lokal verkstad. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter samt byte av båda batterierna.
• Innan dess hade bilen servats 2019 och 2017, vilket var både service av motorolja och filter samt byte av slang och glödlampa.
• Säljaren noterar att avgasröret i rostfritt stål monterades under ägandet.

SAMMANFATTNING

Denna BMW 850i är en raffinerad modern klassisk grand tourer, med en sällsynt och engagerande manuell växellåda, och presenteras i ett vackert fabriksfärgschema. Detta exempel skulle dra nytta av en rutinmässig service och inspektion, men en gång utförd kommer att göra ett slående tillskott till någon samling av moderna klassiker, och kommer utan tvekan att visa en fin följeslagare för både helgutflykter och längre vägresor.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.