1990 BMW (E31) 850I for sale by auction in Almere, Flevoland, Netherlands

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein gut gewartetes Exemplar der ersten Generation des kultigen BMW 8er, das in einem auffälligen Werksfarbton lackiert ist.
Er wird von einem 5,0-Liter-V12 angetrieben, der rund 296 PS leistet und über ein Viergang-Automatikgetriebe auf die Hinterräder überträgt.
Der Kilometerzähler zeigt 207.684 km (129.049 Meilen) aus dem Neuzustand an.
Dieser 850i mit Linkslenkung hatte von Anfang an nur vier Besitzer und wurde zuletzt im Mai 2022 bei 205.903 km von JSM Cars gewartet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 8er ist in Brilliant Red lackiert und mit schwarzer Lederausstattung im Innenraum versehen.
Er fährt auf 18-Zoll-BMW-Felgen mit BMW Roundel-Mittelkappen, die an der Hinterachse mit Continental-Reifen und an der Vorderachse mit Goldline-Reifen bestückt sind.
Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, ein Bordcomputer, elektrisch verstellbare Sitze mit Memory-Funktion, ein Schiebedach und ein BMW Bavaria Kassettenradiosystem.
Das Original-Benutzerhandbuch wird ebenso mitgeliefert wie der Original-Werkzeugsatz und eine Reihe von Wartungsrechnungen und Inspektionspapieren für den Zeitraum von 2010 bis 2022.

ZUSTAND

An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden, allerdings hat der Verkäufer einige kleine Dellen im Lack festgestellt - die größte davon befindet sich an der linken Tür oberhalb der Zierleiste (Bild 33).
Die leuchtend rote Lackierung ist im Allgemeinen in sehr gutem Zustand und wurde im Laufe des Lebens des Fahrzeugs neu lackiert. Er weist einige leichte Steinschläge an der Frontpartie auf, ist aber ansonsten weitgehend mängelfrei. Der Verkäufer verweist jedoch auf eine Fehlstelle an der Fahrertür neben dem Griff, die ausgebessert wurde und deutlich abgebildet ist.
Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen leichten gebrauchsbedingten Falten auf den schwarzen Ledersitzen und einigen Kratzern an den Türschwellern, aber ohne größere Abnutzung oder starke Verfärbungen.
Die Bedienelemente für den Fahrer sind gut erhalten und weisen eine leichte Patina auf, die dem Alter und dem Kilometerstand entspricht.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Radiocode fehlt und dass die Beleuchtung der Schaltanzeige nicht richtig funktioniert, obwohl der gewählte Gang auf der digitalen Anzeige im Armaturenbrett korrekt angezeigt wird.
Es sind keine weiteren elektrischen oder mechanischen Mängel am Fahrzeug bekannt.
Die letzte Hauptuntersuchung wurde am 7. Juli 2021 durchgeführt und ergab ein "Gut" mit einem Hinweis auf einige Flüssigkeitslecks, die inzwischen mit einem neuen Dichtungssatz behoben wurden.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service an diesem 850i wurde im Mai 2022 bei 205.903 km von JSM Cars durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Luftfilter, der Zündkerzen, der Keilriemen und zweier Batterien.
Davor wurde das Auto im April 2022 gewartet, wobei die Klimaanlage aufgefüllt wurde, im Juli 2021 wurden die Bremsleitungen entrostet und mit Tectyl beschichtet, und im Dezember 2016 wurden der hintere Bremsschlauch und der vordere rechte Querlenker ausgetauscht und die vorderen Bremsscheiben bearbeitet.

Daten und Kilometerstand:

10/1990 - 16 km - Garage Roth Schweiz
10/1991 - 11.584 km - Garage Roth Schweiz
11/1992 - 18.850 km - Garage Roth Schweiz
10/1993 - 24.633 km - Garage Roth Schweiz
07/1996 - 36.300 km - Garage Roth Schweiz
07/1998 - 82.675 km - Auto Waiser Schweiz
09/2001 - 155.273 km - Auto Waiser Schweiz
10/2010 - 180.185 km - Autohaus Verkaik
11/2010 - 181.102 km - Autohaus Verkaik
09/2011 - 184.607 km - Autohaus Verkaik
10/2013 - 190.994 km - Autofirma Verkaik
11/2014 - 192.659 km - Autofirma Verkaik
09/2014 - 194.777 km - Autofirma Verkaik
04/2016 - 195.707 km - Autohaus Verkaik
05/2016 - 195.707 km - Autohaus Verkaik
12/2016 - 167.743 km - Autohaus Verkaik
10/2017 - 200.171 km - Autofirma Verkaik
10/2021 - 205,705 km - Van Dijk
05/2022 - 205.903 km - JSM Fahrzeuge

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW (E31) 850i ist ein hübsches und gut gepflegtes Beispiel für einen modernen klassischen Grand Tourer, der wie vorgesehen genutzt wurde, aber nur vier neue Besitzer hat. Der zum Verkauf angebotene 8er befindet sich in einem wunderbaren Originalzustand und weist eine beeindruckende Wartungsbilanz auf. Er ist bereit, gefahren zu werden, und wäre ein idealer Langstrecken-Tourenbegleiter für jeden Enthusiasten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

A well-maintained first-generation example of the iconic BMW 8-Series, finished in an eye-catching factory hue.
It is powered by a 5.0-litre V12, which develops around 296bhp, and sends it to the rear wheels via a four-speed automatic transmission.
The odometer displays 207,684 km (129,049 miles) from new. 
This left-hand drive 850i has had just four owners from new, and was last serviced at 205,903 km by JSM Cars during May 2022.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 8-Series is finished in Brilliant Red, with black leather upholstery in the cabin.  
It rides on a set of 18-inch BMW wheels with BMW roundel centre caps which are shod in Continental tyres on the rear axle and Goldline tyres on the front axle.
Features include air conditioning, a trip computer, electrically adjustable seats with memory function, a sunroof and a BMW Bavaria cassette player radio system.
The original owner’s manual will be included, along with the original toolkit and a raft of maintenance invoices and inspection papers covering the period 2010-2022.

CONDITION

There is no impact damage present on the bodywork, though the seller does note some small dents in the paintwork – the largest of which is located on the left door above the moulding (picture 33).
The Brilliant Red paintwork is in generally very good condition, and has been repainted during the car’s lifetime. It shows a couple of light stone chips on the front end, but elsewhere presents largely without defect, though the seller does note a blemish on the driver’s door next to the handle which has been touched-in and is clearly pictured.
Inside, the cabin presents well, with some light use-related creasing on the black leather seats, and some scuffing on the door sills, but with no major wear or heavy discolouration present.
The driver controls present well, with some light ‘patination’ in line with age and mileage.
The seller notes that the radio code is missing, and that the shift indicator light illumination is not working properly – though the selected gear on the digital dashboard display is functioning correctly.
There are no other known electrical or mechanical faults with the car.
The most recent inspection of roadworthiness was conducted on 7 July 2021, resulting in a pass with an advisory for some fluid leaks, which have since been fixed with a new gasket set.

SERVICE HISTORY

This 850i’s latest service was carried out during May 2022 at 205,903 km by JSM Cars. The work comprised of an engine oil and filter change, along with the replacement of the air filters, spark plugs, the multi belts, and two batteries.
Prior to this, the car was serviced in April 2022 which was a recharge of the air conditioning system, in July 2021 which was the de-rusting and Tectyl coating of the brake lines, and in December 2016 which was a replacement of the rear brake hose, the front right wishbone, and the front brake discs machined.

Dates and Mileages:

10/1990 – 16 km – Garage Roth Switzerland
10/1991 – 11,584 km – Garage Roth Switzerland
11/1992 – 18,850 km – Garage Roth Switzerland
10/1993 – 24,633 km – Garage Roth Switzerland
07/1996 – 36,300 km – Garage Roth Switzerland
07/1998 – 82,675 km – Auto Waiser Switzerland
09/2001 – 155,273 km – Auto Waiser Switzerland
10/2010 – 180,185 km – Car company Verkaik
11/2010 – 181,102 km – Car company Verkaik
09/2011 – 184,607 km – Car company Verkaik
10/2013 – 190,994 km – Car company Verkaik
11/2014 – 192,659 km – Car company Verkaik
09/2014 – 194,777 km – Car company Verkaik
04/2016 – 195,707 km – Car company Verkaik
05/2016 – 195,707 km – Car company Verkaik
12/2016 – 167,743 km – Car company Verkaik
10/2017 – 200,171 km – Car company Verkaik
10/2021 – 205,705 km – Van Dijk
05/2022 – 205,903 km – JSM Cars

SUMMARY

This BMW (E31) 850i is a handsome and well-maintained example of the modern classic grand tourer which has been used as intended, but boasts just four owners from new. Offered for sale in wonderfully original condition, and boasting an impressive maintenance record, this 8-Series is ready to be driven, and would make an ideal long-distance touring companion for any enthusiast.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Un ejemplo bien mantenido de la primera generación del icónico BMW Serie 8, acabado en un llamativo tono de fábrica.
Está propulsado por un V12 de 5.0 litros, que desarrolla unos 296 CV, y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
El cuentakilómetros indica 207.684 km desde nuevo.
Este 850i con volante a la izquierda ha tenido sólo cuatro propietarios desde nuevo, y fue revisado por última vez a los 205.903 km por JSM Cars durante mayo de 2022.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este Serie 8 está acabado en Rojo Brillante, con tapicería de cuero negro en el habitáculo.
Monta un juego de llantas BMW de 18 pulgadas con casquillos centrales de BMW, calzadas con neumáticos Continental en el eje trasero y Goldline en el eje delantero.
El equipamiento incluye aire acondicionado, ordenador de a bordo, asientos ajustables eléctricamente con función de memoria, techo solar y un sistema de radio con reproductor de casetes BMW Bavaria.
Se incluirá el manual del propietario original, junto con el juego de herramientas original y una serie de facturas de mantenimiento y documentos de inspección que cubren el período 2010-2022.

CONDICIÓN

No hay daños por impacto en la carrocería, aunque el vendedor señala algunas pequeñas abolladuras en la pintura, la mayor de las cuales se encuentra en la puerta izquierda, sobre la moldura (imagen 33).
La pintura Rojo Brillante está en general en muy buen estado, y ha sido repintada durante la vida del coche. Presenta un par de ligeros desprendimientos de piedras en la parte delantera, pero en el resto del vehículo no hay ningún defecto, aunque el vendedor señala una mancha en la puerta del conductor, junto a la manilla, que ha sido retocada y aparece claramente en la foto.
En el interior, el habitáculo se presenta bien, con algunas arrugas ligeras relacionadas con el uso en los asientos de cuero negro, y algunos rasguños en los umbrales de las puertas, pero sin mayor desgaste o decoloración presente.
Los mandos del conductor se presentan bien, con un ligero "patinado" acorde con la edad y el kilometraje.
El vendedor señala que falta el código de la radio y que la iluminación del indicador de cambio no funciona correctamente, aunque la marcha seleccionada en la pantalla digital del salpicadero funciona correctamente.
No hay otros fallos eléctricos o mecánicos conocidos en el coche.
La última inspección técnica se llevó a cabo el 7 de julio de 2021, con el resultado de un aprobado con una advertencia por algunas fugas de líquido, que ya se han solucionado con un nuevo juego de juntas.

HISTORIAL DE SERVICIO

La última revisión de este 850i se realizó durante el mes de mayo de 2022, con 205.903 km, por JSM Cars. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de los filtros de aire, bujías, las correas múltiples y dos baterías.
Antes de esto, el coche fue revisado en abril de 2022, que fue una recarga del sistema de aire acondicionado, en julio de 2021, que fue la desoxidación y el recubrimiento de Tectyl de los conductos de freno, y en diciembre de 2016, que fue una sustitución de la manguera de freno trasera, el trapecio delantero derecho y los discos de freno delanteros mecanizados.

Fechas y kilometraje:

10/1990 - 16 km - Garaje Roth Suiza
10/1991 - 11.584 km - Garaje Roth Suiza
11/1992 - 18.850 km - Garaje Roth Suiza
10/1993 - 24.633 km - Garaje Roth Suiza
07/1996 - 36.300 km - Garaje Roth Suiza
07/1998 - 82.675 km - Auto Waiser Suiza
09/2001 - 155.273 km - Auto Waiser Suiza
10/2010 - 180.185 km - Empresa de automóviles Verkaik
11/2010 - 181.102 km - Empresa de automóviles Verkaik
09/2011 - 184.607 km - Empresa de automóviles Verkaik
10/2013 - 190.994 km - Empresa de automóviles Verkaik
11/2014 - 192.659 km - Empresa de automóviles Verkaik
09/2014 - 194.777 km - Empresa de automóviles Verkaik
04/2016 - 195.707 km - Empresa de automóviles Verkaik
05/2016 - 195.707 km - Empresa de automóviles Verkaik
12/2016 - 167.743 km - Empresa de automóviles Verkaik
10/2017 - 200.171 km - Empresa de automóviles Verkaik
10/2021 - 205.705 km - Van Dijk
05/2022 - 205.903 km - JSM Cars

RESUMEN

Este BMW (E31) 850i es un ejemplo hermoso y bien mantenido del gran turismo clásico moderno que se ha utilizado como se pretende, pero cuenta con sólo cuatro propietarios desde nuevo. Se ofrece a la venta en una condición maravillosamente original, y cuenta con un registro de mantenimiento impresionante, este 8-Series está listo para ser conducido, y haría un compañero de viaje de larga distancia ideal para cualquier entusiasta.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

Un exemple bien entretenu de la première génération de l'emblématique BMW Série 8, fini dans une teinte d'usine accrocheuse.
Il est propulsé par un V12 de 5,0 litres, qui développe environ 296 ch, et le transmet aux roues arrière via une transmission automatique à quatre vitesses.
Le compteur kilométrique affiche 207 684 km (129 049 miles) depuis l'origine.
Cette 850i à conduite à gauche n'a eu que quatre propriétaires depuis sa création et a été révisée pour la dernière fois à 205 903 km par JSM Cars en mai 2022.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette Série 8 est finie en Rouge Brillant, avec une sellerie en cuir noir dans l'habitacle.
Elle repose sur un ensemble de roues BMW de 18 pouces avec des bouchons centraux BMW, chaussées de pneus Continental sur l'essieu arrière et de pneus Goldline sur l'essieu avant.
Les caractéristiques comprennent la climatisation, un ordinateur de bord, des sièges à réglage électrique avec fonction de mémorisation, un toit ouvrant et un système radio BMW Bavaria à lecteur de cassettes.
Le manuel du propriétaire d'origine sera inclus, ainsi que la boîte à outils d'origine et une série de factures d'entretien et de documents d'inspection couvrant la période 2010-2022.

CONDITION

La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact, bien que le vendeur note quelques petites bosses dans la peinture - la plus grande étant située sur la porte gauche, au-dessus de la moulure (photo 33).
La peinture rouge brillant est généralement en très bon état, et a été repeinte au cours de la vie de la voiture. Elle montre un couple de légers éclats de pierre sur l'avant, mais ailleurs présente largement sans défaut, bien que le vendeur note un défaut sur la porte du conducteur à côté de la poignée qui a été touché et est clairement illustré.
A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques légers plis liés à l'utilisation sur les sièges en cuir noir, et quelques éraflures sur les seuils de porte, mais sans usure majeure ni décoloration importante.
Les commandes du conducteur sont bien présentées, avec une légère " patine " correspondant à l'âge et au kilométrage.
Le vendeur note que le code radio est manquant, et que l'éclairage du témoin de changement de vitesse ne fonctionne pas correctement - bien que le rapport sélectionné sur l'affichage numérique du tableau de bord fonctionne correctement.
Il n'y a pas d'autres défauts électriques ou mécaniques connus sur la voiture.
Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 7 juillet 2021 et s'est soldé par une réussite avec un avis concernant quelques fuites de liquide, qui ont depuis été réparées avec un nouveau jeu de joints.

HISTORIQUE DE SERVICE

La dernière révision de cette 850i a été effectuée en mai 2022 à 205 903 km par JSM Cars. Les travaux comprenaient une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement des filtres à air, des bougies d'allumage, des multi-courroies et de deux batteries.
Avant cela, la voiture a été révisée en avril 2022 qui était une recharge du système de climatisation, en juillet 2021 qui était le dérouillage et le revêtement Tectyl des conduites de frein, et en décembre 2016 qui était un remplacement de la durite de frein arrière, du triangle avant droit, et des disques de frein avant usinés.

Dates et kilométrages :

10/1990 - 16 km - Garage Roth Suisse
10/1991 - 11 584 km - Garage Roth Suisse
11/1992 - 18 850 km - Garage Roth Suisse
10/1993 - 24 633 km - Garage Roth Suisse
07/1996 - 36 300 km - Garage Roth Suisse
07/1998 - 82 675 km - Auto Waiser Suisse
09/2001 - 155,273 km - Auto Waiser Suisse
10/2010 - 180,185 km - Entreprise automobile Verkaik
11/2010 - 181,102 km - Entreprise automobile Verkaik
09/2011 - 184 607 km - Entreprise automobile Verkaik
10/2013 - 190 994 km - Entreprise automobile Verkaik
11/2014 - 192,659 km - Entreprise automobile Verkaik
09/2014 - 194,777 km - Entreprise automobile Verkaik
04/2016 - 195 707 km - Entreprise automobile Verkaik
05/2016 - 195 707 km - Entreprise automobile Verkaik
12/2016 - 167,743 km - Entreprise automobile Verkaik
10/2017 - 200 171 km - Entreprise automobile Verkaik
10/2021 - 205 705 km - Van Dijk
05/2022 - 205 903 km - JSM Cars

RÉSUMÉ

Cette BMW (E31) 850i est un bel exemple bien entretenu de la grande routière classique moderne qui a été utilisée comme prévu, mais qui n'a connu que quatre propriétaires depuis sa création. Proposée à la vente dans un état d'origine merveilleux, et bénéficiant d'un impressionnant carnet d'entretien, cette Série 8 est prête à être conduite, et ferait un compagnon idéal de voyage sur de longues distances pour tout amateur.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Un esemplare ben conservato della prima generazione dell'iconica BMW Serie 8, rifinito in un'accattivante tinta di fabbrica.
È alimentata da un V12 da 5,0 litri che sviluppa circa 296 CV e li invia alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a quattro velocità.
Il contachilometri indica 207.684 km (129.049 miglia) da nuovo.
Questa 850i con guida a sinistra ha avuto solo quattro proprietari da nuova ed è stata sottoposta all'ultimo tagliando a 205.903 km da JSM Cars nel maggio 2022.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa Serie 8 è rifinita in rosso brillante, con rivestimenti in pelle nera nell'abitacolo.
La vettura monta un set di cerchi BMW da 18 pollici con calotte centrali a forma di tondo BMW e monta pneumatici Continental sull'asse posteriore e Goldline sull'asse anteriore.
Tra le dotazioni figurano l'aria condizionata, il computer di bordo, i sedili regolabili elettricamente con funzione di memoria, il tetto apribile e il sistema radio con lettore di cassette BMW Bavaria.
Il manuale d'uso originale sarà incluso, insieme al kit di attrezzi originale e a una serie di fatture di manutenzione e documenti di controllo che coprono il periodo 2010-2022.

CONDIZIONE

Non sono presenti danni da impatto sulla carrozzeria, anche se il venditore nota alcune piccole ammaccature sulla vernice, la più grande delle quali si trova sulla portiera sinistra sopra la modanatura (foto 33).
La vernice rosso brillante è in generale in ottime condizioni ed è stata riverniciata durante la vita della vettura. Presenta un paio di leggere scheggiature sulla parte anteriore, ma altrove è sostanzialmente priva di difetti, anche se il venditore nota un'imperfezione sulla portiera del guidatore vicino alla maniglia, che è stata ritoccata ed è chiaramente raffigurata.
All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con qualche leggera sgualcitura dovuta all'uso sui sedili in pelle nera e qualche graffio sulle soglie delle portiere, ma senza usura importante o scolorimento pesante.
I comandi del conducente sono ben presenti, con una leggera "patinatura" in linea con l'età e il chilometraggio.
Il venditore fa notare che manca il codice della radio e che l'illuminazione della spia del cambio non funziona correttamente, anche se la marcia selezionata sul display digitale del cruscotto funziona correttamente.
Non sono noti altri guasti elettrici o meccanici della vettura.
L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 7 luglio 2021 e ha dato esito positivo con l'avvertenza di alcune perdite di liquido, che sono state poi riparate con un nuovo set di guarnizioni.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo tagliando di questa 850i è stato effettuato nel maggio 2022 a 205.903 km da JSM Cars. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione dei filtri dell'aria, delle candele, delle cinghie multiple e di due batterie.
In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nell'aprile del 2022 per la ricarica dell'impianto di climatizzazione, nel luglio del 2021 per la disossidazione e il rivestimento in Tectyl dei tubi dei freni e nel dicembre del 2016 per la sostituzione del tubo del freno posteriore, del braccio destro anteriore e per la lavorazione dei dischi dei freni anteriori.

Date e chilometraggi:

10/1990 - 16 km - Garage Roth Svizzera
10/1991 - 11.584 km - Garage Roth Svizzera
11/1992 - 18.850 km - Garage Roth Svizzera
10/1993 - 24.633 km - Garage Roth Svizzera
07/1996 - 36.300 km - Garage Roth Svizzera
07/1998 - 82.675 km - Auto Waiser Svizzera
09/2001 - 155.273 km - Auto Waiser Svizzera
10/2010 - 180.185 km - Azienda automobilistica Verkaik
11/2010 - 181.102 km - Azienda automobilistica Verkaik
09/2011 - 184.607 km - Azienda automobilistica Verkaik
10/2013 - 190.994 km - Azienda automobilistica Verkaik
11/2014 - 192.659 km - Azienda automobilistica Verkaik
09/2014 - 194.777 km - Azienda automobilistica Verkaik
04/2016 - 195.707 km - Società automobilistica Verkaik
05/2016 - 195.707 km - Società automobilistica Verkaik
12/2016 - 167.743 km - Azienda automobilistica Verkaik
10/2017 - 200.171 km - Azienda automobilistica Verkaik
10/2021 - 205,705 km - Van Dijk
05/2022 - 205.903 km - JSM Cars

SOMMARIO

Questa BMW (E31) 850i è un esempio bello e ben mantenuto di gran turismo classico moderno che è stato utilizzato come previsto, ma vanta solo quattro proprietari da quando è nuova. Offerta in vendita in condizioni meravigliosamente originali e con un'impressionante documentazione sulla manutenzione, questa Serie 8 è pronta per essere guidata e sarebbe una compagna ideale per i viaggi a lungo raggio per qualsiasi appassionato.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Een goed onderhouden exemplaar van de eerste generatie van de iconische BMW 8-Serie, afgewerkt in een opvallende fabriekstint.
Hij wordt aangedreven door een 5,0-liter V12, die ongeveer 296 pk ontwikkelt, en via een viertrapsautomaat naar de achterwielen stuurt.
De kilometerteller toont 207.684 km (129.049 mijl) vanaf nieuw.
Deze linksgestuurde 850i heeft slechts vier eigenaren gehad vanaf nieuw, en is voor het laatst onderhouden bij 205.903 km door JSM Cars in mei 2022.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze 8-serie is uitgevoerd in Brilliant Red, met zwart lederen bekleding in het interieur.
Hij rijdt op een set 18-inch BMW wielen met BMW middenkappen met Continental banden op de achteras en Goldline banden op de vooras.
Tot de uitrusting behoren airconditioning, een boordcomputer, elektrisch verstelbare stoelen met geheugenfunctie, een zonnedak en een BMW Bavaria cassettespeler.
De originele gebruikershandleiding wordt meegeleverd, samen met de originele gereedschapskist en een reeks onderhoudsfacturen en inspectiepapieren voor de periode 2010-2022.

CONDITION

Er is geen impactschade aan de carrosserie, hoewel de verkoper wel enkele kleine deukjes in de lak opmerkt - de grootste bevindt zich op de linkerdeur boven de sierlijst (foto 33).
De Brilliant Red lak is over het algemeen in zeer goede staat en is tijdens het leven van de auto overgespoten. Hij vertoont een paar lichte steenslagjes aan de voorzijde, maar is verder grotendeels onbeschadigd, hoewel de verkoper een oneffenheid op het bestuurdersportier naast de handgreep opmerkt die is aangeraakt en duidelijk is afgebeeld.
Het interieur ziet er goed uit, met wat lichte gebruikssporen op de zwarte lederen stoelen en wat krassen op de dorpels, maar zonder grote slijtage of zware verkleuringen.
De bediening van de bestuurder is goed, met wat lichte 'patina' in overeenstemming met de leeftijd en de kilometerstand.
De verkoper merkt op dat de radiocode ontbreekt en dat de verlichting van de schakelindicator niet goed werkt - hoewel de geselecteerde versnelling op het digitale display van het dashboard wel correct werkt.
Er zijn geen andere bekende elektrische of mechanische gebreken aan de auto.
De meest recente inspectie van de verkeersgeschiktheid vond plaats op 7 juli 2021 en resulteerde in een voldoende met een advies voor enkele vloeistoflekken, die inmiddels zijn verholpen met een nieuwe pakkingset.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De laatste onderhoudsbeurt van deze 850i werd uitgevoerd in mei 2022 bij 205.903 km door JSM Cars. De werkzaamheden bestonden uit het vervangen van de motorolie en het filter, samen met het vervangen van de luchtfilters, de bougies, de multiriemen en twee accu's.
Hiervoor heeft de auto een onderhoudsbeurt gehad in april 2022, wat een opladen van het aircosysteem was, in juli 2021, wat het ontroesten en Tectyl coating van de remleidingen was, en in december 2016, wat een vervanging van de achterste remslang was, de rechter draagarm voor, en de voorste remschijven bewerkt.

Data en kilometers:

10/1990 - 16 km - Garage Roth Zwitserland
10/1991 - 11.584 km - Garage Roth Zwitserland
11/1992 - 18.850 km - Garage Roth Zwitserland
10/1993 - 24.633 km - Garage Roth Zwitserland
07/1996 - 36.300 km - Garage Roth Zwitserland
07/1998 - 82.675 km - Auto Waiser Zwitserland
09/2001 - 155.273 km - Auto Waiser Zwitserland
10/2010 - 180.185 km - Autobedrijf Verkaik
11/2010 - 181.102 km - Autobedrijf Verkaik
09/2011 - 184.607 km - Autobedrijf Verkaik
10/2013 - 190.994 km - Autobedrijf Verkaik
11/2014 - 192.659 km - Autobedrijf Verkaik
09/2014 - 194.777 km - Autobedrijf Verkaik
04/2016 - 195.707 km - Autobedrijf Verkaik
05/2016 - 195.707 km - Autobedrijf Verkaik
12/2016 - 167.743 km - Autobedrijf Verkaik
10/2017 - 200.171 km - Autobedrijf Verkaik
10/2021 - 205.705 km - Van Dijk
05/2022 - 205.903 km - JSM Cars

SAMENVATTING

Deze BMW (E31) 850i is een mooi en goed onderhouden voorbeeld van de moderne klassieke grand tourer die is gebruikt zoals bedoeld, maar met slechts vier eigenaren vanaf nieuw. Te koop aangeboden in prachtig originele staat, en met een indrukwekkende staat van onderhoud, is deze 8-Serie klaar om gereden te worden, en zou een ideale lange afstand touring metgezel zijn voor elke liefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Dobrze utrzymany egzemplarz pierwszej generacji kultowego BMW serii 8, wykończony w przyciągającym wzrok kolorze fabrycznym.
Napędza go 5,0-litrowe V12, które rozwija około 296 KM i wysyła je na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej przekładni automatycznej.
Licznik kilometrów wskazuje 207 684 km (129 049 mil) od nowości.
Ten lewy napęd 850i miał tylko czterech właścicieli od nowego i był ostatnio serwisowany na 205,903 km przez JSM Cars w maju 2022.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ta seria 8 jest wykończona w kolorze Brilliant Red, z czarną skórzaną tapicerką w kabinie.
Jeździ na 18-calowych kołach BMW z okrągłymi kołpakami środkowymi, które są obute w opony Continental na tylnej osi i Goldline na osi przedniej.
Wyposażenie obejmuje klimatyzację, komputer pokładowy, elektrycznie regulowane fotele z funkcją pamięci, szyberdach oraz system radiowy z odtwarzaczem kasetowym BMW Bavaria.
W zestawie znajdzie się oryginalna instrukcja obsługi, oryginalny zestaw narzędzi oraz mnóstwo faktur serwisowych i dokumentów z przeglądów obejmujących okres 2010-2022.

KONDYCJA

Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń, choć sprzedawca odnotował kilka małych wgnieceń lakieru - największe z nich znajduje się na lewych drzwiach nad listwą (zdjęcie 33).
Brilliant Red lakier jest w ogólnie bardzo dobrym stanie, i został przemalowany podczas życia samochodu. To pokazuje kilka lekkich odprysków kamienia na przedniej części, ale gdzie indziej prezentuje w dużej mierze bez wad, choć sprzedawca nie zauważyć skazę na drzwiach kierowcy obok uchwytu, który został dotknięty w i jest wyraźnie przedstawione.
We wnętrzu kabina prezentuje się dobrze, z lekkimi, związanymi z użytkowaniem zagnieceniami na czarnych skórzanych siedzeniach i kilkoma otarciami na progach drzwiowych, ale bez większego zużycia czy ciężkich odbarwień.
Sterowniki prezentują się dobrze, z lekkim "patynowaniem" zgodnym z wiekiem i przebiegiem.
Sprzedający zaznacza, że brakuje kodu radia, a także nie działa prawidłowo podświetlenie kontrolki zmiany biegów - choć wybrany bieg na cyfrowym wyświetlaczu deski rozdzielczej działa prawidłowo.
Nie ma innych znanych usterek elektrycznych lub mechanicznych z samochodem.
Ostatnia kontrola przydatności do ruchu drogowego została przeprowadzona 7 lipca 2021 r., w wyniku której otrzymano przepustkę z poradą dotyczącą niektórych wycieków płynów, które od tego czasu zostały naprawione za pomocą nowego zestawu uszczelek.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis tego 850i został przeprowadzony w maju 2022 roku przy przebiegu 205 903 km przez JSM Cars. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtrów, wraz z wymianą filtrów powietrza, świec zapłonowych, pasków wielokrotnych oraz dwóch akumulatorów.
Wcześniej samochód był serwisowany w kwietniu 2022 roku co stanowiło doładowanie klimatyzacji, w lipcu 2021 roku co stanowiło odrdzewienie i pokrycie Tectylem przewodów hamulcowych oraz w grudniu 2016 roku co stanowiło wymianę przewodu hamulcowego tylnego, wahacza przedniego prawego oraz tarcz hamulcowych przednich obrabianych.

Daty i przebiegi:

10/1990 - 16 km - Garage Roth Szwajcaria
10/1991 - 11,584 km - Garaż Roth Szwajcaria
11/1992 - 18,850 km - Garaż Roth Szwajcaria
10/1993 - 24,633 km - Garaż Roth Szwajcaria
07/1996 - 36,300 km - Garaż Roth Szwajcaria
07/1998 - 82,675 km - Auto Waiser Szwajcaria
09/2001 - 155,273 km - Auto Waiser Szwajcaria
10/2010 - 180.185 km - Firma samochodowa Verkaik
11/2010 - 181.102 km - Firma samochodowa Verkaik
09/2011 - 184.607 km - Firma samochodowa Verkaik
10/2013 - 190.994 km - Firma samochodowa Verkaik
11/2014 - 192 659 km - Firma samochodowa Verkaik
09/2014 - 194.777 km - Firma samochodowa Verkaik
04/2016 - 195 707 km - Firma samochodowa Verkaik
05/2016 - 195 707 km - Firma samochodowa Verkaik
12/2016 - 167 743 km - Firma samochodowa Verkaik
10/2017 - 200.171 km - Firma samochodowa Verkaik
10/2021 - 205,705 km - Van Dijk
05/2022 – 205,903 km – JSM Cars

SUMMARY

To BMW (E31) 850i jest przystojnym i dobrze utrzymanym przykładem nowoczesnego klasycznego grand tourera, który był używany zgodnie z przeznaczeniem, ale może pochwalić się tylko czterema właścicielami od nowości. Oferowany na sprzedaż w cudownie oryginalnym stanie, i chwaląc się imponującym rekordem konserwacji, ta seria 8 jest gotowa do jazdy, i będzie idealnym towarzyszem długodystansowych wycieczek dla każdego entuzjasty.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

Um exemplo bemmaintained first-geração do icónico BMW Série 8, terminado numa matiz de fábrica apelativa.
É alimentado por uma V12 de 5,0 litros, que se desenvolve cerca de 296bhp, e envia-o para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
O odómetro mostra 207.684 km (129.049 milhas) de novo.
Esta unidade à esquerda 850i teve apenas quatro proprietários de automóveis novos, e foi reparada pela última vez a 205.903 km pela JSM Cars durante o mês de Maio de 2022.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Esta série 8 é acabada em vermelho brilhante, com estofos em pele preta na cabina.
Anda sobre um conjunto de rodas BMW de 18 polegadas com tampas centrais redondas BMW, que são calçadas em pneus Continental no eixo traseiro e pneus Goldline no eixo dianteiro.
As características incluem ar condicionado, um computador de viagem, bancos reguláveis electricamente com função de memória, um tejadilho e um sistema de rádio leitor de cassetes BMW Bavaria.
O manual original do proprietário será incluído, juntamente com o kit de ferramentas original e um conjunto de facturas de manutenção e documentos de inspecção abrangendo o período 2010-2022.

CONDIÇÃO

Não há danos de impacto presentes na carroçaria, embora o vendedor note algumas pequenas amolgadelas na pintura - a maior das quais está localizada na porta esquerda por cima da moldagem (imagem 33).
A pintura Brilhante Vermelha está geralmente em muito bom estado, e foi repintada durante a vida do carro. Mostra um par de lascas de pedra clara na parte da frente, mas noutros locais apresenta-se em grande parte sem defeitos, embora o vendedor note uma mancha na porta do condutor ao lado do puxador que foi tocada e que está claramente retratada.
No interior, a cabina apresenta-se bem, com alguns vincos leves relacionados com o uso nos assentos de couro preto, e alguns arranhões nos peitoris das portas, mas sem grande desgaste ou descoloração pesada.
Os controlos do condutor apresentam-se bem, com alguma 'patinação' leve em função da idade e da quilometragem.
O vendedor observa que falta o código de rádio, e que a iluminação do indicador luminoso de mudança não está a funcionar correctamente - embora o equipamento seleccionado no visor do painel de instrumentos digital esteja a funcionar correctamente.
Não existem outras avarias eléctricas ou mecânicas conhecidas com o carro.
A mais recente inspecção de controlo técnico foi realizada a 7 de Julho de 2021, resultando num passe com um parecer para algumas fugas de fluidos, que desde então foram fixadas com um novo conjunto de juntas.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

Este último serviço de 850i foi realizado durante o mês de Maio de 2022 a 205,903 km pela JSM Cars. O trabalho compreendeu um óleo de motor e troca de filtro, juntamente com a substituição dos filtros de ar, velas de ignição, as correias múltiplas, e duas baterias.
Antes disso, o carro foi reparado em Abril de 2022, que foi uma recarga do sistema de ar condicionado, em Julho de 2021, que foi o despoeiramento e revestimento Tectyl das linhas de travagem, e em Dezembro de 2016, que foi uma substituição da mangueira do travão traseiro, do braço direito da frente, e dos discos de travão da frente maquinados.

Datas e quilometragem:

10/1990 - 16 km - Garagem Roth Suíça
10/1991 - 11,584 km - Garagem Roth Suíça
11/1992 - 18,850 km - Garagem Roth Suíça
10/1993 - 24,633 km - Garagem Roth Suíça
07/1996 - 36,300 km - Garagem Roth Suíça
07/1998 - 82,675 km - Auto Waiser Suíça
09/2001 - 155,273 km - Auto Waiser Suíça
10/2010 - 180,185 km - Empresa de automóveis Verkaik
11/2010 - 181,102 km - Empresa de automóveis Verkaik
09/2011 - 184.607 km - Empresa de automóveis Verkaik
10/2013 - 190,994 km - Empresa de automóveis Verkaik
11/2014 - 192,659 km - Empresa de automóveis Verkaik
09/2014 - 194,777 km - Empresa de automóveis Verkaik
04/2016 - 195,707 km - Empresa de automóveis Verkaik
05/2016 - 195,707 km - Empresa de automóveis Verkaik
12/2016 - 167,743 km - Empresa de automóveis Verkaik
10/2017 - 200,171 km - Empresa de automóveis Verkaik
10/2021 - 205,705 km - Van Dijk
05/2022 - 205,903 km - Carros JSM

SÍNTESE

Este BMW (E31) 850i é um exemplo bonito e bem conservado do grande tourer clássico moderno que tem sido utilizado como pretendido, mas ostenta apenas quatro proprietários de novos. Oferecido para venda em condições maravilhosamente originais, e com um impressionante registo de manutenção, esta série 8 está pronta para ser conduzida, e seria um companheiro ideal de turismo de longa distância para qualquer entusiasta.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Ett välskött exemplar av första generationen av den ikoniska BMW 8-serien i en iögonfallande fabriksfärg.
Den drivs av en 5,0-liters V12 som utvecklar cirka 296 hk och skickar den till bakhjulen via en fyrväxlad automatlåda.
Kilometerräknaren visar 207 684 km (129 049 miles) från nyskick.
Den här vänsterstyrda 850i har bara haft fyra ägare från början, och den senaste servicen gjordes vid 205 903 km av JSM Cars i maj 2022.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här 8-serien har en briljant röd färg med svart läderklädsel i kupén.
Den körs på en uppsättning 18-tums BMW-hjul med BMW-rondell i mitten som är försedda med Continental-däck på bakaxeln och Goldline-däck på framaxeln.
Utrustningen omfattar luftkonditionering, färddator, elektriskt justerbara säten med minnesfunktion, soltak och BMW Bavaria-kassettspelarradio.
Den ursprungliga ägarmanualen ingår, tillsammans med den ursprungliga verktygslådan och en mängd underhållsfakturor och inspektionshandlingar för perioden 2010-2022.

TILLSTÄNDIGHET

Det finns inga skador på karosseriet, men säljaren noterar några små bucklor i lacken - den största på vänster dörr ovanför listen (bild 33).
Den briljant röda lacken är i generellt sett i mycket gott skick och har målats om under bilens livstid. Den uppvisar ett par lätta stenskott på fronten, men är i övrigt i stort sett utan defekter, även om säljaren noterar en fläck på förardörren intill handtaget som har touchats in och som är tydligt avbildad.
Invändigt ser kupén bra ut, med några lätta bruksrelaterade veck på de svarta lädersätena och lite nötning på dörrtrösklarna, men utan större slitage eller kraftig missfärgning.
Förarens reglage är bra, med lite lätt patinering i linje med ålder och körsträcka.
Säljaren noterar att radiokoden saknas och att växelindikatorlampan inte fungerar som den ska - även om den valda växeln på den digitala instrumentbrädan fungerar som den ska.
Det finns inga andra kända elektriska eller mekaniska fel på bilen.
Den senaste besiktningen av trafiksäkerheten genomfördes den 7 juli 2021 och resulterade i ett godkänt resultat med en rekommendation om vissa vätskefel, som sedan dess har åtgärdats med en ny packningssats.

SERVICEHISTORIK

Den senaste servicen på denna 850i utfördes i maj 2022 vid 205 903 km av JSM Cars. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt byte av luftfilter, tändstift, kilremmar och två batterier.
Innan dess har bilen fått service i april 2022, vilket innebar att luftkonditioneringssystemet laddades, i juli 2021, vilket innebar avrostning och Tectyl-beläggning av bromslinjerna, och i december 2016, vilket innebar att den bakre bromsslangen, den främre högra armbenet och de främre bromsskivorna byttes ut.

Datum och körsträckor:

10/1990 - 16 km - Garage Roth Schweiz
10/1991 - 11 584 km - Garage Roth Schweiz
11/1992 - 18 850 km - Garage Roth Schweiz
10/1993 - 24 633 km - Garage Roth Schweiz
07/1996 - 36 300 km - Garage Roth Schweiz
07/1998 - 82 675 km - Auto Waiser Schweiz
09/2001 - 155 273 km - Auto Waiser Schweiz
10/2010 - 180 185 km - Bilfirma Verkaik
11/2010 - 181 102 km - Bilfirma Verkaik
09/2011 - 184 607 km - Bilfirma Verkaik
10/2013 - 190 994 km - Bilfirma Verkaik
11/2014 - 192 659 km - Bilfirma Verkaik
09/2014 - 194 777 km - Bilfirma Verkaik
04/2016 - 195 707 km - Bilfirma Verkaik
05/2016 - 195 707 km - Bilfirma Verkaik
12/2016 - 167 743 km - Bilfirma Verkaik
10/2017 - 200 171 km - Bilfirma Verkaik
10/2021 - 205 705 km - Van Dijk
05/2022 - 205 903 km - JSM Cars

SAMMANFATTNING

Denna BMW (E31) 850i är ett stiligt och välskött exempel på en modern klassisk grand tourer som har använts som avsett, men som bara har fyra ägare från början. Den här 8-serien, som erbjuds till försäljning i ett fantastiskt originalskick och med ett imponerande underhållsregister, är redo att köras och skulle vara en idealisk följeslagare för långväga turer för alla entusiaster.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.