1990 BMW (E31) 850 IA - 53,677 KM for sale by auction in Akaa, Finland

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser BMW 850i der Generation E31 ist ein schönes Exemplar eines Grand Tourers aus den 90er Jahren, der sich in einem sehr guten Originalzustand befindet und einen geringen Kilometerstand aufweist.
Unter der Motorhaube sitzt ein 5,0-Liter-V12-Saugmotor des Typs M70", der über ein Viergang-Automatikgetriebe 300 PS und 332 lbft Drehmoment an die Hinterräder überträgt.
Der Wagen wurde ursprünglich von BMW in Japan verkauft, dann aber 2010 nach Finnland importiert, wo er seit seiner Ankunft zwei Besitzer hatte, von denen der erste den Wagen 12 Jahre lang besaß.
Dieser 850i wird jetzt über den Handel zum Verkauf angeboten, und seine Lackierung ist angeblich mit einer Keramikbeschichtung versehen worden.
Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 53.677 Kilometer ab Werk.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 850i ist in dem zeitlosen Farbton Sterling Silver Metallic mit schwarzer Lederausstattung ausgestattet.
Er fährt auf einem korrekten Satz 16-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ 'Style 9', die mit Kuhmo Ecsta HS51-Reifen ausgestattet sind.
Zur Serienausstattung gehören elektrische Fensterheber, ein BMW Bavaria Business Kassettenradio, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, elektrisch beheizbare Memory-Sitze und ein Schiebedach.
Das Auto wird von den Original-Besitzerhandbüchern, einem Classic Data Inspektionsbericht und einer finnischen Museumsregistrierungsbescheinigung begleitet.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Besondere Hinweise des Verkäufers sind: Das Auto wurde teilweise neu lackiert, und der Lack hat einige Peeling. Es gibt andere kleine Gebrauchsspuren, aber nicht viele, der Kofferraum hat ein paar Kratzer. Im Inneren, hat der Schalthebel einige Kratzer.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Digitalanzeige einige fehlerhafte Pixel aufweist und dass deshalb manchmal die Zahlen und Buchstaben nicht gut zu verstehen sind.
Die letzte Inspektion des Fahrzeugs wurde im August 2021 durchgeführt (die nächste ist im August 2025 fällig), bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.
Der Vorbesitzer ließ nach eigenen Angaben jährlich einen Motorölwechsel durchführen, auch wenn das Auto nicht viel gefahren wurde.

Geschichte der Inspektion:

04.2022 - 53.677 km
08.2021 - 53.403 km
08.2020 - 53.211 km
07.2019 - 52,185 km
06.2018 - 51.631 km
06.2018 - 51.631 km
05.2018 - 51.616 km
06.2016 - 51.113 km
08.2015 - 50.813 km
10.2014 - 50.000 km

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW 850i ist ein zeitlos spezifiziertes Exemplar eines modernen, klassischen Grand Tourers mit geringer Kilometerleistung, das sich nach sparsamer Nutzung in einem soliden Zustand präsentiert. Der nächste Besitzer wird eine Routinewartung durchführen müssen, da nicht bekannt ist, wann die letzte durchgeführt wurde. Danach wird dieses Exemplar bereit sein, genutzt zu werden, wobei sein kraftvoller V12-Motor und das sanfte Automatikgetriebe zweifellos sowohl Wochenendfahrten als auch Langstreckenfahrten zu einem Vergnügen machen werden.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This E31-generation BMW 850i is a handsome example of the ‘90s grand tourer, which is presented in highly original condition and boasting low mileage from new.
Under the bonnet sits a naturally aspirated ‘M70’ 5.0-litre V12, delivering 300hp and 332lb-ft of torque to the rear wheels through a four-speed automatic transmission.
The car was originally sold by BMW in Japan, but was subsequently imported into Finland in 2010, where it has had two keepers since its arrival, the first of which was in possession of the car for 12 years.
This 850i is now offered for sale via the trade, and its paintwork has reportedly been covered with a ceramic coating.
The odometer shows a modest 53,677 kilometres from new.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 850i is finished in the timeless hue of Sterling Silver metallic over a black leather-trimmed interior.
It rides on the correct set of 16-inch ‘Style 9’ alloy wheels, which are fitted with Kuhmo Ecsta HS51 tyres.
Standard equipment includes electric windows, a BMW Bavaria Business radio cassette player, dual-zone climate control, electric heated memory seats, and a sliding sunroof.
The car will be accompanied by its original owner’s manuals, a Classic Data inspection certificate report and a Finnish museum registration certificate.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: The car has been partly resprayed, and the lacquer has some peeling. There are other small signs of use but not many, the boot has a few scratches. Inside, the gear shifter has some scratches.
The seller notes that the digital display shows some faulty pixels and that because of this, sometimes the figures and letters cannot be easily understood.
The car’s last inspection of roadworthiness was conducted in August 2021 (with the next due in August 2025), during which the seller reports that no warnings or advisory items were noted.
The previous owner reportedly had an engine oil change carried out annually, even if the car was not driven much.

Inspection history:

04.2022 - 53,677 km
08.2021 - 53,403 km
08.2020 - 53,211 km
07.2019 - 52,185 km
06.2018 - 51,631 km
06.2018 - 51,631 km
05.2018 - 51,616 km
06.2016 - 51,113 km
08.2015 - 50,813 km
10.2014 - 50,000 km

SUMMARY

This BMW 850i is a timelessly specified, low-mileage example of the modern classic grand tourer, presented in solid condition after a period of sparing use. The next owner will need to perform a routine service given that it is not known when the last was performed, after which this example will be ready to be used, where its powerful V12 engine and smooth automatic gearbox will no doubt make both weekend cruising and long-distance trips a pleasure.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este BMW 850i de la generación E31 es un bello ejemplo del gran turismo de los 90, que se presenta en un estado muy original y con un bajo kilometraje desde nuevo.
Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico "M70" de 5,0 litros, que entrega 300 CV y 332 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
El coche fue vendido originalmente por BMW en Japón, pero posteriormente fue importado a Finlandia en 2010, donde ha tenido dos poseedores desde su llegada, el primero de los cuales estuvo en posesión del coche durante 12 años.
Este 850i se ofrece ahora a la venta a través del comercio y, al parecer, su pintura se ha cubierto con un revestimiento cerámico.
El cuentakilómetros marca unos modestos 53.677 kilómetros desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 850i está acabado en el tono atemporal de Sterling Silver metalizado sobre un interior tapizado en cuero negro.
Monta el juego correcto de llantas de aleación "Style 9" de 16 pulgadas, calzadas con neumáticos Kuhmo Ecsta HS51.
El equipamiento de serie incluye elevalunas eléctricos, radiocasete BMW Bavaria Business, climatizador bizona, asientos eléctricos calefactables con memoria y techo solar corredizo.
El coche irá acompañado de sus manuales de propietario originales, un informe del certificado de inspección de Classic Data y un certificado de registro de museo finlandés.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: El coche ha sido parcialmente repintado y la laca tiene algunos desconchones. Hay otros pequeños signos de uso pero no muchos, el maletero tiene algunos arañazos. En el interior, la palanca de cambios tiene algunos arañazos.
El vendedor señala que la pantalla digital presenta algunos píxeles defectuosos y que, debido a ello, a veces las cifras y las letras no se entienden con facilidad.
La última inspección técnica del coche se realizó en agosto de 2021 (la próxima está prevista para agosto de 2025), durante la cual el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.
Al parecer, el anterior propietario realizaba un cambio de aceite del motor anualmente, aunque el coche no se condujera mucho.

Historial de inspecciones:

04.2022 - 53.677 km
08.2021 - 53.403 km
08.2020 - 53.211 km
07.2019 - 52.185 km
06.2018 - 51.631 km
06.2018 - 51.631 km
05.2018 - 51.616 km
06.2016 - 51.113 km
08.2015 - 50.813 km
10.2014 - 50.000 km

RESUMEN

Este BMW 850i es un ejemplo atemporal, de bajo kilometraje del gran turismo clásico moderno, presentado en condiciones sólidas después de un período de uso moderado. El próximo propietario tendrá que realizar un servicio de rutina dado que no se sabe cuándo se realizó el último, después de lo cual este ejemplo estará listo para ser utilizado, donde su potente motor V12 y suave caja de cambios automática sin duda hará que tanto el fin de semana de crucero y viajes de larga distancia un placer.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

Cette BMW 850i de la génération E31 est un bel exemple de la grande routière des années 90. Elle est présentée en parfait état d'origine et affiche un faible kilométrage depuis sa création.
Sous le capot se trouve un V12 "M70" de 5,0 litres à aspiration naturelle, qui délivre 300 ch et 332 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à quatre rapports.
La voiture a été vendue à l'origine par BMW au Japon, puis importée en Finlande en 2010, où elle a été conservée par deux propriétaires depuis son arrivée, le premier ayant été en possession de la voiture pendant 12 ans.
Cette 850i est aujourd'hui proposée à la vente par l'intermédiaire du commerce, et sa peinture aurait été recouverte d'un revêtement en céramique.
Le compteur indique un modeste kilométrage de 53 677 kilomètres depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 850i est habillée de la teinte intemporelle Sterling Silver métallisé et d'un intérieur garni de cuir noir.
Il est monté sur le bon jeu de jantes en alliage "Style 9" de 16 pouces, équipées de pneus Kuhmo Ecsta HS51.
L'équipement de série comprend des vitres électriques, un lecteur de radiocassettes BMW Bavaria Business, une climatisation bizone, des sièges électriques chauffants à mémoire et un toit ouvrant coulissant.
La voiture sera accompagnée de ses manuels d'origine, d'un certificat d'inspection de Classic Data et d'un certificat d'enregistrement du musée finlandais.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : La voiture a été partiellement repeinte et la laque est un peu écaillée. Il y a d'autres petits signes d'utilisation mais pas beaucoup, le coffre a quelques rayures. A l'intérieur, le levier de vitesse a quelques rayures.
Le vendeur indique que l'écran numérique présente quelques pixels défectueux et que, de ce fait, les chiffres et les lettres sont parfois difficilement compréhensibles.
Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en août 2021 (le prochain est prévu en août 2025), au cours duquel le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.
L'ancien propriétaire aurait fait procéder à une vidange annuelle du moteur, même si la voiture n'a pas beaucoup roulé.

Historique de l'inspection :

04.2022 - 53 677 km
08.2021 - 53 403 km
08.2020 - 53 211 km
07.2019 - 52 185 km
06.2018 - 51 631 km
06.2018 - 51 631 km
05.2018 - 51 616 km
06.2016 - 51 113 km
08.2015 - 50 813 km
10.2014 - 50 000 km

RÉSUMÉ

Cette BMW 850i est un exemple intemporel et peu kilométré de la grande routière classique moderne, présentée dans un état solide après une période d'utilisation parcimonieuse. Le prochain propriétaire devra effectuer un entretien de routine, étant donné que l'on ne sait pas quand le dernier a été effectué, après quoi cet exemple sera prêt à être utilisé, où son puissant moteur V12 et sa boîte de vitesses automatique douce feront sans aucun doute des croisières le week-end et des voyages sur de longues distances un plaisir.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa BMW 850i della generazione E31 è un bell'esempio di gran turismo degli anni '90, presentata in condizioni di grande originalità e con un basso chilometraggio da nuova.
Sotto il cofano si trova un V12 da 5,0 litri "M70" ad aspirazione naturale, che eroga 300 CV e 332 libbre di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a quattro rapporti.
L'auto è stata originariamente venduta da BMW in Giappone, ma è stata successivamente importata in Finlandia nel 2010, dove ha avuto due proprietari dal suo arrivo, il primo dei quali è stato in possesso dell'auto per 12 anni.
Questa 850i è ora in vendita attraverso il commercio e, secondo quanto riferito, la sua vernice è stata ricoperta con un rivestimento in ceramica.
Il contachilometri segna la modesta cifra di 53.677 chilometri da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 850i è rifinita nell'intramontabile tonalità Sterling Silver metallizzato con interni rivestiti in pelle nera.
La vettura monta un set corretto di cerchi in lega da 16 pollici "Style 9", dotati di pneumatici Kuhmo Ecsta HS51.
L'equipaggiamento di serie comprende gli alzacristalli elettrici, il lettore di cassette radio BMW Bavaria Business, il climatizzatore bi-zona, i sedili elettrici riscaldati con memoria e il tetto apribile scorrevole.
L'auto sarà accompagnata dai manuali originali del proprietario, da un certificato di ispezione Classic Data e da un certificato di registrazione del museo finlandese.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: L'auto è stata parzialmente riverniciata e la vernice ha qualche scrostatura. Ci sono altri piccoli segni di utilizzo ma non molti, il bagagliaio ha alcuni graffi. All'interno, il cambio ha alcuni graffi.
Il venditore segnala che il display digitale presenta alcuni pixel difettosi e che, per questo motivo, a volte le cifre e le lettere non sono facilmente comprensibili.
L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nell'agosto del 2021 (il prossimo è previsto per l'agosto del 2025), durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvertimenti o consigli.
Secondo quanto riferito dal precedente proprietario, il cambio dell'olio motore veniva effettuato annualmente, anche se l'auto non veniva guidata molto.

Cronologia delle ispezioni:

04.2022 - 53.677 km
08.2021 - 53.403 km
08.2020 - 53.211 km
07.2019 - 52,185 km
06.2018 - 51.631 km
06.2018 - 51.631 km
05.2018 - 51.616 km
06.2016 - 51.113 km
08.2015 - 50.813 km
10.2014 - 50.000 km

SOMMARIO

Questa BMW 850i è un esempio di gran turismo classico moderno dalle caratteristiche senza tempo e dal chilometraggio ridotto, presentato in condizioni solide dopo un periodo di utilizzo limitato. Il prossimo proprietario dovrà effettuare un tagliando di routine, dato che non si sa quando sia stato effettuato l'ultimo, dopodiché questo esemplare sarà pronto per essere utilizzato, dove il potente motore V12 e il fluido cambio automatico renderanno senza dubbio piacevoli sia le crociere del fine settimana che i viaggi a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze BMW 850i van de E31-generatie is een mooi voorbeeld van de grand tourer uit de jaren '90, die wordt gepresenteerd in zeer originele staat en met een lage kilometerstand vanaf nieuw.
Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 'M70' 5,0-liter V12, die 300 pk en 332 lb-ft koppel levert aan de achterwielen via een viertrapsautomaat.
De auto werd oorspronkelijk verkocht door BMW in Japan, maar werd vervolgens in 2010 geïmporteerd naar Finland, waar hij sinds zijn aankomst twee houders heeft gehad, waarvan de eerste de auto 12 jaar in zijn bezit heeft gehad.
Deze 850i wordt nu te koop aangeboden via de handel en de lak is naar verluidt voorzien van een keramische coating.
Op de kilometerteller staat een bescheiden 53.677 kilometer vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze 850i is afgewerkt in de tijdloze tint Sterling Silver metallic met een zwart lederen interieur.
Hij staat op de juiste set 16-inch lichtmetalen velgen 'Style 9', waarop Kuhmo Ecsta HS51-banden zijn gemonteerd.
De standaarduitrusting omvat elektrische ramen, een BMW Bavaria Business radio-cassettespeler, klimaatregeling met twee zones, elektrisch verwarmbare zetels met geheugen en een schuifdak.
De auto wordt geleverd met de originele handleidingen voor de eigenaar, een inspectierapport van Classic Data en een Fins museumregistratiebewijs.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke notities van de verkoper zijn onder andere: De auto is gedeeltelijk overgespoten en de lak heeft wat schilfers. Er zijn andere kleine gebruikssporen maar niet veel, de kofferbak heeft een paar krassen. Binnenin heeft de versnellingspook wat krassen.
De verkoper merkt op dat het digitale display enkele defecte pixels vertoont en dat hierdoor de cijfers en letters soms niet goed te begrijpen zijn.
De laatste technische keuring van de auto is uitgevoerd in augustus 2021 (en de volgende in augustus 2025), waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten zijn genoteerd.
De vorige eigenaar liet naar verluidt jaarlijks de motorolie verversen, ook al werd er weinig mee gereden.

Inspectiegeschiedenis:

04.2022 - 53.677 km
08.2021 - 53.403 km
08.2020 - 53.211 km
07.2019 - 52.185 km
06.2018 - 51.631 km
06.2018 - 51.631 km
05.2018 - 51.616 km
06.2016 - 51.113 km
08.2015 - 50.813 km
10.2014 - 50.000 km

SAMENVATTING

Deze BMW 850i is een tijdloos gespecificeerd, weinig kilometers tellend voorbeeld van de moderne klassieke grand tourer, gepresenteerd in solide staat na een periode van spaarzaam gebruik. De volgende eigenaar zal een routine onderhoudsbeurt moeten uitvoeren aangezien het niet bekend is wanneer de laatste onderhoudsbeurt is uitgevoerd, waarna dit exemplaar klaar is om gebruikt te worden, waar zijn krachtige V12 motor en soepele automatische versnellingsbak ongetwijfeld zowel weekend cruisen als lange afstandsritten tot een plezier zullen maken.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

BMW 850i generacji E31 to piękny przykład grand tourera z lat 90-tych, który jest prezentowany w bardzo oryginalnym stanie i może pochwalić się niskim przebiegiem od nowości.
Pod maską znajduje się wolnossące 5,0-litrowe V12 "M70", dostarczające 300 KM i 332 lb momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
Samochód został pierwotnie sprzedany przez BMW w Japonii, a następnie został sprowadzony do Finlandii w 2010 roku, gdzie od momentu przybycia miał dwóch posiadaczy, z których pierwszy był w posiadaniu samochodu przez 12 lat.
Ten 850i jest obecnie oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu, a jego lakier został podobno pokryty powłoką ceramiczną.
Licznik kilometrów wskazuje skromne 53 677 kilometrów od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten model 850i jest wykończony w ponadczasowym kolorze Sterling Silver metallic, a jego wnętrze obszyto czarną skórą.
Jeździ na odpowiednim zestawie 16-calowych felg aluminiowych "Style 9", które są wyposażone w opony Kuhmo Ecsta HS51.
Standardowe wyposażenie obejmuje elektrycznie sterowane szyby, radio BMW Bavaria Business z odtwarzaczem kasetowym, dwustrefową klimatyzację, elektrycznie podgrzewane fotele z pamięcią ustawień oraz przesuwany szyberdach.
Do samochodu dołączona będzie oryginalna instrukcja obsługi, raport z przeglądu Classic Data i fiński dowód rejestracyjny muzeum.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczegółowe informacje od sprzedającego obejmują: Samochód został częściowo ponownie polakierowany, lakier ma kilka złuszczeń. Istnieją inne drobne ślady użytkowania, ale nie jest ich wiele, bagażnik ma kilka zadrapań. Wewnątrz dźwignia zmiany biegów ma kilka zadrapań.
Sprzedawca zauważa, że wyświetlacz cyfrowy ma kilka wadliwych pikseli i z tego powodu czasami cyfry i litery nie są łatwo zrozumiałe.
Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w sierpniu 2021 r. (a kolejny w sierpniu 2025 r.), podczas którego sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.
Poprzedni właściciel podobno co roku wymieniał olej silnikowy, nawet jeśli samochód nie był zbyt często użytkowany.

Historia inspekcji:

04.2022 - 53 677 km
08.2021 - 53 403 km
08.2020 - 53 211 km
07.2019 - 52 185 km
06.2018 - 51 631 km
06.2018 - 51 631 km
05.2018 - 51 616 km
06.2016 - 51,113 km
08.2015 - 50 813 km
10.2014 - 50 000 km

PODSUMOWANIE

BMW 850i to ponadczasowy, klasyczny grand tourer o niskim przebiegu, prezentowany w solidnym stanie po okresie oszczędnego użytkowania. Następny właściciel będzie musiał wykonać rutynowy serwis, ponieważ nie wiadomo, kiedy ostatnio był wykonywany, po czym ten egzemplarz będzie gotowy do użycia, gdzie jego mocny silnik V12 i płynna automatyczna skrzynia biegów bez wątpienia sprawią, że zarówno weekendowe rejsy, jak i dalekie podróże będą przyjemnością.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Este BMW 850i da geração E31 é um belo exemplo do grand tourer dos anos 90, que é apresentado em condições altamente originais e com baixa quilometragem desde novo.
Sob o capot encontra-se um V12 de 5,0 litros naturalmente aspirado "M70", que debita 300 cv e 332 lb-pé de binário às rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
O automóvel foi originalmente vendido pela BMW no Japão, mas foi posteriormente importado para a Finlândia em 2010, onde teve dois detentores desde a sua chegada, o primeiro dos quais esteve na posse do automóvel durante 12 anos.
Este 850i está agora à venda no comércio e a sua pintura terá sido coberta com um revestimento cerâmico.
O conta-quilómetros indica uns modestos 53.677 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 850i tem um acabamento na tonalidade intemporal da cor Prata Esterlina metalizada sobre um interior em pele preta.
É montado no conjunto correto de jantes de liga leve de 16 polegadas "Style 9", que estão equipadas com pneus Kuhmo Ecsta HS51.
O equipamento de série inclui vidros eléctricos, um leitor de cassetes de rádio BMW Bavaria Business, controlo climático de zona dupla, bancos eléctricos aquecidos com memória e um teto de abrir.
O automóvel será acompanhado dos manuais originais do proprietário, de um relatório do certificado de inspeção Classic Data e de um certificado de registo de museu finlandês.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: O carro foi parcialmente pintado de novo e o verniz está a descascar. Existem outros pequenos sinais de utilização, mas não muitos, a bagageira tem alguns riscos. No interior, a alavanca de velocidades tem alguns riscos.
O vendedor refere que o visor digital apresenta alguns pixéis defeituosos e que, por esse motivo, por vezes os números e as letras não podem ser facilmente compreendidos.
A última inspeção técnica do automóvel foi efectuada em agosto de 2021 (a próxima deverá ser efectuada em agosto de 2025), durante a qual o vendedor informa que não foram assinalados quaisquer avisos ou advertências.
O proprietário anterior terá efectuado uma mudança de óleo do motor anualmente, mesmo que o automóvel não tenha sido conduzido com frequência.

Histórico de inspecções:

04.2022 - 53.677 km
08.2021 - 53.403 km
08.2020 - 53.211 km
07.2019 - 52.185 km
06.2018 - 51.631 km
06.2018 - 51.631 km
05.2018 - 51.616 km
06.2016 - 51.113 km
08.2015 - 50.813 km
10.2014 - 50.000 km

RESUMO

Este BMW 850i é um exemplo intemporal, com baixa quilometragem, do grand tourer clássico moderno, apresentado em condições sólidas após um período de utilização moderada. O próximo proprietário terá de efetuar uma revisão de rotina, uma vez que não se sabe quando foi realizada a última, após a qual este exemplar estará pronto a ser utilizado, onde o seu potente motor V12 e a suave caixa de velocidades automática farão sem dúvida com que os passeios de fim de semana e as viagens de longa distância sejam um prazer.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

Denna E31-generation BMW 850i är ett stiligt exempel på 90-talets grand tourer, som presenteras i mycket originalskick och med låg körsträcka från ny.
Under motorhuven sitter en naturligt sugande "M70" 5,0-liters V12, som levererar 300 hk och 332 lbf vridmoment till bakhjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda.
Bilen såldes ursprungligen av BMW i Japan, men importerades till Finland 2010, där den har haft två innehavare sedan dess ankomst, varav den första hade bilen i sin ägo i 12 år.
Denna 850i erbjuds nu till försäljning via handeln, och dess lack har enligt uppgift täckts med en keramisk beläggning.
Vägmätaren visar blygsamma 53 677 kilometer från nybilen.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna 850i är färdig i den tidlösa nyansen av Sterling Silver metallic över en svart läderklädd interiör.
Den rullar på rätt uppsättning 16-tums 'Style 9' lättmetallfälgar, som är utrustade med Kuhmo Ecsta HS51-däck.
Standardutrustningen inkluderar elektriska fönster, en BMW Bavaria Business radiokassettspelare, klimatkontroll med dubbla zoner, elektriska uppvärmda minnessäten och ett skjutbart taklucka.
Bilen kommer att åtföljas av sina ursprungliga ägarhandböcker, ett Classic Data-inspektionsintyg och ett finskt museiregistreringsintyg.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: Bilen har delvis omlackerats, och lacken har lite skalning. Det finns andra små tecken på användning men inte många, bagageutrymmet har några repor. Inuti har växelspaken några repor.
Säljaren noterar att den digitala displayen har några felaktiga pixlar och att siffror och bokstäver på grund av detta ibland inte kan förstås enkelt.
Bilens senaste besiktning genomfördes i augusti 2021 (med nästa besiktning i augusti 2025), då säljaren rapporterar att inga varningar eller anmärkningar noterades.
Enligt uppgift lät den tidigare ägaren byta motorolja varje år, även om bilen inte kördes särskilt mycket.

Inspektionshistorik:

04.2022 - 53 677 km
08.2021 - 53,403 km
08.2020 - 53,211 km
07.2019 - 52,185 km
06.2018 - 51,631 km
06.2018 - 51,631 km
05.2018 - 51 616 km
06.2016 - 51,113 km
08.2015 - 50,813 km
10.2014 - 50 000 km

SAMMANFATTNING

Denna BMW 850i är ett tidlöst specificerat, lågt miltal exempel på den moderna klassiska grand tourer, presenterad i solid skick efter en period av sparsam användning. Nästa ägare kommer att behöva utföra en rutinservice eftersom det inte är känt när den senaste utfördes, varefter detta exempel är redo att användas, där dess kraftfulla V12-motor och smidig automatisk växellåda utan tvekan kommer att göra både helgkryssning och långdistansresor till ett nöje.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.