1989 PORSCHE 911 CARRERA 3.2 CABRIOLET 'WTL' - 49,313 KM

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet ist ein seltenes und bemerkenswert gut erhaltenes Exemplar des begehrten offenen, modernen Sportwagenklassikers, das mit nur zwei Vorbesitzern angeboten wird und über eine äußerst wünschenswerte Werksausstattung verfügt.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein luftgekühlter 3,2-Liter-Flachmotor mit rund 214 PS, der die Hinterräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieses in Deutschland ausgelieferte Modell wurde im März 1989 in Frankfurt neu verkauft und blieb 29 Jahre lang bei seinem ursprünglichen Besitzer, bevor es 2019 vom Verkäufer erworben wurde.
• Dieser 911 verfügt über die sehr seltenen Werksoptionen 'M491', 'M470' und 'MXB7', die für eine 'Works Turbo Look' oder 'WTL'-Karosserie, entfernte Front- und Heckspoiler und 'LE'-Entlüftungen an den hinteren Radkästen stehen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 ist in dem seltenen Farbton Satinschwarzmetallic lackiert, den man normalerweise bei den Modellen 944 und 968 findet, mit einem schwarzen Cabriodach und einer schwarzen Lederausstattung.
• Er fährt auf 16-Zoll-Fuchs-Leichtmetallrädern in mattschwarz mit polierten Felgenrändern und Porsche-Wappen in der Mitte sowie auf Continental ContiSportContact-Reifen.
• Zur wünschenswerten Werksausstattung gehören Scheinwerferwaschanlagen, ein vierarmiges Lederlenkrad, Faltenbälge, ein elektrisch betätigtes Cabriodach, eine Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, beheizbare Außenspiegel, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze sowie elektrische Fensterheber.
• Dieser 911 verfügt jetzt über eine modernisierte Retro-Stereoanlage von Blaupunkt Bremen mit DAB-Radio, obwohl der Verkäufer darauf hinweist, dass das Originalradio, der CD-Wechsler und der Verstärker vorhanden sind.
• Das Auto wird begleitet von einer Bedienungsanleitung, einem Serviceheft, einem Radiohandbuch, Werkzeug, einem Reserverad, einem Windschott, einem Reifendruckmesser der Marke Porsche, einer Persenning, einem Wertgutachten mit Note 1, Wartungsrechnungen, Auslieferungs- und Baubeschreibung von Porsche, TÜV- und AU-Bescheinigungen sowie einer 33-Punkte-Porsche-Classic-Prüfbescheinigung aus dem Jahr 2021.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die zuvor neu lackierte Satin Black Metallic-Lackierung befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, obwohl der Verkäufer einige kleinere Steinschläge angibt.
• Der Innenraum befindet sich in einem für das Alter des Fahrzeugs ausgezeichneten Zustand, mit Falten auf den Sitzen, aber ohne Abnutzung oder Verfärbungen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 12. August 2021 statt und wurde mit "bestanden" bewertet.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 911ers wurde im Juni 2021 bei einem angegebenen Kilometerstand von 48.797 km vom Porsche Zentrum Dresden durchgeführt. Sie umfasste den Austausch des Cabriodachmotors, die Einstellung des Daches, eine Motoreinstellung und eine 33-Punkte-Inspektion von Porsche Classic.
• Zuvor wurde im April 2020 bei Russ Automobile Wiesbaden ein kompletter Motorenservice durchgeführt, bei dem unter anderem die Steuerketten erneuert und die Schmidt-Kolben durch Mahle-Kolben ersetzt wurden.
• Im April 2019 wurde bei einem Kilometerstand von 45.878 Kilometern ein großer Service von Russ Automobile durchgeführt, der neues Motoröl und Filter, NGK-Zündkerzen, einen Keilriemen, Bremsflüssigkeit, neue Motorhaubenstreben, Getriebeöl, alle neuen Sicherungen und eine Reparatur der Scheibenwaschanlage umfasste.
• Der Antriebsstrang und der Unterboden wurden im November 2018 von der Strahltechnik Wiesbaden mit Trockeneis gereinigt.

Vorherige gestempelte Dienstdaten und Kilometerstände:

• 15 Jun 1989, 3.068 km bei Rossel Sportwagen GmbH
• 25 Apr 1991, 15.112 km bei Rossel Sportwagen GmbH
• 10 Feb 1995, 16,190 Kms at Porsche Centre Hofheim

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet ist ein seltenes und atemberaubendes schwarzes Exemplar des offenen, luftgekühlten modernen Sportwagenklassikers mit zwei Vorbesitzern und in beeindruckendem, weitgehend originalem Zustand. Mit einer sehr gefragten Werksspezifikation, einschließlich eines "Paint to Sample"-Farbschemas und eines "Works Turbo Look"-Karosserie-Kits mit "LE"-Entlüftungsöffnungen an den hinteren Radläufen, wäre dieser 911 eine hervorragende Ergänzung für jede Sammlung von Stuttgarts feinsten, sowie ein einnehmendes Wochenendspielzeug oder ein Begleiter für Autoshows.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet es un ejemplo raro y muy bien conservado de la buscada abierto-top moderno coche deportivo clásico, que ofrece con sólo dos propietarios de nuevo y con una especificación de fábrica muy deseable.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de seis cilindros planos de 3,2 litros refrigerado por aire, que rinde unos 214 CV y acciona las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Este modelo entregado en Alemania se vendió nuevo en Frankfurt en marzo de 1989, permaneciendo con su propietario original durante 29 años antes de ser adquirido por el vendedor en 2019.
• Este 911 cuenta con las muy raras opciones de fábrica "M491", "M470" y "MXB7", que denotan carrocería "Works Turbo Look" o "WTL", alerones delantero y trasero retirados y aireadores de pasos de rueda traseros "LE".

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 está acabado en la rara tonalidad "Paint to Sample" de Negro Satinado metalizado que suele encontrarse en los 944 y 968, con techo descapotable negro e interior tapizado en cuero negro.
• Monta un juego de llantas de aleación Fuchs de 16 pulgadas, acabadas en negro satinado con labios pulidos y casquillos centrales con el escudo de Porsche, y calzadas con neumáticos Continental ContiSportContact.
• El deseable equipamiento de fábrica incluye lavafaros, volante tapizado en cuero de cuatro radios, fuelles en los parachoques, techo descapotable de accionamiento eléctrico, aire acondicionado, faros antiniebla, retrovisores exteriores térmicos, asientos delanteros regulables eléctricamente y calefactados, y elevalunas eléctricos.
• Este 911 cuenta ahora con un equipo de música Blaupunkt Bremen actualizado de estilo retro con radio DAB, aunque el vendedor señala que la radio, el cargador de CD y el amplificador originales están disponibles.
• El coche se acompaña de su manual de propietario, un libro de servicio, manual de radio, herramientas, una rueda de repuesto, deflector de viento, un medidor de presión de neumáticos de la marca Porsche, cubierta tonneau, informes de valoración con grado 1, facturas de mantenimiento, especificación de entrega y construcción de Porsche, certificados TÜV y AU, y un documento de inspección Porsche Classic de 33 puntos de 2021.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene constancia de daños en la carrocería.
• La pintura, previamente repintada en Negro Satinado metalizado, se encuentra en un excelente estado general, aunque el vendedor señala algunos pequeños desconchones.
• En el interior, el habitáculo se presenta en excelente estado dada la edad del coche, con arrugas en los asientos, pero sin desgaste ni decoloración.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo el 12 de agosto de 2021, y se registró como un pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 se llevó a cabo en junio de 2021 a una distancia indicada de 48.797 Kms por Porsche Centre Dresden, que consistió en la sustitución del motor del techo descapotable, con el techo ajustado, un ajuste del motor, y una inspección de 33 puntos de Porsche Classic.
• Previamente, en abril de 2020, Russ Automobile Wiesbaden realizó una revisión completa del motor, que incluyó nuevas cadenas de distribución y la sustitución de los pistones Schmidt por unidades Mahle.
• También se realizó un servicio importante en abril de 2019 a los 45,878 Kms por Russ Automobile, que incluyó aceite y filtros de motor nuevos, bujías NGK, una correa en V, líquido de frenos, nuevos puntales de capó, aceite de transmisión, todos los fusibles nuevos y el sistema de limpiaparabrisas reparado.
• La transmisión y los bajos fueron limpiados con hielo seco en noviembre de 2018 por Strahltechnik Wiesbaden.

Fechas de servicio y kilometrajes anteriores sellados:

• 15 Jun 1989, 3.068 Kms en Rossel Sportwagen GmbH
• 25 Abr 1991, 15.112 Kms en Rossel Sportwagen GmbH
• 10 de febrero de 1995, 16.190 km en el Centro Porsche de Hofheim

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet es un ejemplo raro y sorprendente todo negro de la abierta-top refrigerado por aire moderno coche deportivo clásico, que se ofrece con dos propietarios desde nuevo y en impresionante, en gran parte original condición. Con una especificación de fábrica muy codiciados incluyendo un esquema de color 'Paint to Sample' y un kit de carrocería 'Works Turbo Look' con aberturas en los pasos de rueda traseros 'LE', este 911 haría una magnífica adición a cualquier colección de los mejores de Stuttgart, así como un juguete de fin de semana atractivo o compañero de exposición de coches.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet est un exemple rare et remarquablement bien préservé de la très recherchée voiture de sport classique moderne à toit ouvert, offerte avec seulement deux propriétaires depuis sa sortie de l'usine et bénéficiant d'une spécification d'usine hautement souhaitable.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six atmosphérique de 3,2 litres refroidi par air, développant environ 214 ch, qui entraîne les roues arrière par le biais d'une transmission manuelle à cinq vitesses.
• Ce modèle livré en Allemagne a été vendu neuf à Francfort en mars 1989, restant avec son propriétaire d'origine pendant 29 ans avant d'être acquis par le vendeur en 2019.
• Cette 911 est dotée des très rares options d'usine " M491 ", " M470 " et " MXB7 ", qui indiquent une carrosserie " Works Turbo Look " ou " WTL ", des spoilers avant et arrière retirés et des passages de roue arrière " LE ".

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est finie dans la rare teinte " Paint to Sample " de noir satiné métallisé que l'on trouve habituellement sur les 944 et 968, avec un toit décapotable noir et un intérieur entièrement garni de cuir noir.
• Il est monté sur des jantes en alliage Fuchs de 16 pouces, en noir satiné, avec des lèvres polies et des embouts centraux à l'effigie de Porsche, et chaussé de pneus Continental ContiSportContact.
• Les spécifications d'usine souhaitables comprennent des lave-phares, un volant garni de cuir à quatre branches, des soufflets de pare-chocs, un toit convertible à commande électrique, la climatisation, des phares antibrouillard, des rétroviseurs extérieurs chauffants, des sièges avant chauffants et réglables électriquement et des vitres électriques.
• Cette 911 est désormais équipée d'une chaîne stéréo Blaupunkt Bremen de style rétro avec radio DAB, mais le vendeur précise que la radio, le changeur de CD et l'amplificateur d'origine sont disponibles.
• La voiture est accompagnée de son manuel du propriétaire, d'un carnet d'entretien, d'un manuel radio, d'outils, d'une roue de secours, d'un déflecteur de vent, d'un indicateur de pression des pneus de marque Porsche, d'une housse de protection, de rapports d'évaluation avec note 1, de factures d'entretien, de spécifications de livraison et de construction de Porsche, de certificats TÜV et AU, et d'un document d'inspection Porsche Classic en 33 points de 2021.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture métallisée Satin Black, précédemment repeinte, est en excellent état général, mais le vendeur note quelques petits éclats de pierre.
• A l'intérieur, l'habitacle est présenté en excellent état compte tenu de l'âge de la voiture, avec des plis sur les sièges, mais aucune usure ou décoloration.
• Le vendeur n'est pas au courant de défauts mécaniques ou électriques, et il déclare qu'il n'y a aucun témoin lumineux sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 12 août 2021 et a été enregistré comme un succès sans faute.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette 911 a été effectué en juin 2021 à un nombre indiqué de 48 797 Kms par le Centre Porsche de Dresde, qui a consisté à remplacer le moteur du toit convertible, à régler le toit, à effectuer un réglage du moteur et à effectuer une inspection en 33 points de Porsche Classic.
• Avant cela, un entretien complet du moteur a été effectué en avril 2020 par Russ Automobile Wiesbaden, qui comprenait de nouvelles chaînes de distribution et le remplacement des pistons Schmidt par des unités Mahle.
• Une révision majeure a également été effectuée en avril 2019 à 45 878 Kms par Russ Automobile, comprenant une nouvelle huile et de nouveaux filtres à moteur, des bougies NGK, une courroie trapézoïdale, du liquide de frein, de nouvelles entretoises de capot, de l'huile de transmission, tous les nouveaux fusibles et la réparation du système de lave-glace.
• La chaîne cinématique et le dessous de caisse ont été nettoyés à la glace carbonique en novembre 2018 par Strahltechnik Wiesbaden.

Dates de service et kilométrages estampillés précédemment :

• 15 juin 1989, 3.068 Kms chez Rossel Sportwagen GmbH
• 25 avril 1991, 15.112 Kms chez Rossel Sportwagen GmbH
• 10 fév 1995, 16,190 Kms at Porsche Centre Hofheim

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet est un exemple rare et étonnant tout en noir de la voiture de sport classique moderne refroidie par air, offerte avec deux propriétaires depuis le début et dans un état impressionnant, en grande partie d'origine. Dotée de spécifications d'usine très recherchées, notamment d'une palette de couleurs "Paint to Sample" et d'un kit carrosserie "Works Turbo Look" avec passages de roue arrière "LE", cette 911 serait un superbe ajout à toute collection des plus belles Porsche de Stuttgart, ainsi qu'un jouet de week-end ou un compagnon d'exposition.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet è un esemplare raro e straordinariamente ben conservato della ricercata auto sportiva moderna open-top, offerta con soli due proprietari dal nuovo e che vanta una specifica di fabbrica altamente desiderabile.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six raffreddato ad aria da 3,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 214 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Questo modello consegnato in Germania è stato venduto nuovo a Francoforte nel marzo 1989 ed è rimasto con il suo proprietario originale per 29 anni prima di essere acquistato dal venditore nel 2019.
• Questa 911 presenta le rarissime opzioni di fabbrica "M491", "M470" e "MXB7", che indicano la carrozzeria "Works Turbo Look" o "WTL", gli spoiler anteriori e posteriori rimossi e le prese d'aria sui passaruota posteriori "LE".

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è rifinita nella rara tonalità "Paint to Sample" di nero satinato metallizzato, solitamente presente sulle 944 e 968, con tetto convertibile nero e interni rivestiti in pelle nera.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Fuchs da 16 pollici, rifiniti in nero satinato con labbri lucidi e tappi centrali con stemma Porsche, e calzati con pneumatici Continental ContiSportContact.
• L'ambita dotazione di serie comprende i lavafari, il volante a quattro razze rivestito in pelle, i soffietti paracolpi, il tetto convertibile a comando elettrico, l'aria condizionata, i fendinebbia, gli specchietti retrovisori riscaldati, i sedili anteriori regolabili e riscaldabili elettricamente e gli alzacristalli elettrici.
• Questa 911 è ora dotata di uno stereo Blaupunkt Bremen aggiornato in stile retrò con radio DAB, anche se il venditore fa notare che sono disponibili la radio, il caricatore CD e l'amplificatore originali.
• La vettura è accompagnata dal manuale d'uso, dal libretto di manutenzione, dal manuale della radio, dagli attrezzi, dalla ruota di scorta, dal paravento, dal manometro degli pneumatici a marchio Porsche, dalla copertura tonneau, dai rapporti di valutazione con grado 1, dalle fatture di manutenzione, dalle specifiche di consegna e di costruzione di Porsche, dai certificati TÜV e AU e da un documento di controllo Porsche Classic a 33 punti del 2021.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice metallizzata nera satinata, precedentemente riverniciata, è in condizioni generali eccellenti, anche se il venditore segnala alcune piccole scheggiature.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in ottimo ordine data l'età della vettura, con pieghe sui sedili, ma senza usura o scolorimento.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato il 12 agosto 2021, con esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 è stato effettuato nel giugno 2021 a 48.797 km dal Centro Porsche di Dresda, con la sostituzione del motore della capote, la regolazione del tetto, la regolazione del motore e un controllo in 33 punti da parte di Porsche Classic.
• In precedenza, nell'aprile del 2020, Russ Automobile Wiesbaden aveva eseguito una revisione completa del motore, che comprendeva nuove catene di distribuzione e la sostituzione dei pistoni Schmidt con unità Mahle.
• Nell'aprile 2019, a 45.878 km, Russ Automobile ha effettuato un importante intervento di manutenzione, che ha incluso olio e filtri motore nuovi, candele NGK, cinghia trapezoidale, liquido dei freni, nuovi montanti del cofano, olio della trasmissione, tutti i fusibili nuovi e la riparazione dell'impianto lavavetro.
• La trasmissione e il sottoscocca sono stati puliti con ghiaccio secco nel novembre 2018 da Strahltechnik Wiesbaden.

Date di servizio e chilometraggi precedenti:

• 15 giugno 1989, 3.068 km presso Rossel Sportwagen GmbH
• 25 aprile 1991, 15.112 km presso Rossel Sportwagen GmbH
• 10 febbraio 1995, 16.190 km presso il Centro Porsche di Hofheim

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet è un raro e splendido esemplare completamente nero della moderna auto sportiva open-top raffreddata ad aria, offerta con due proprietari dal nuovo e in condizioni impressionanti, in gran parte originali. Grazie alle ricercate specifiche di fabbrica, tra cui la combinazione di colori "Paint to Sample" e il kit carrozzeria "Works Turbo Look" con prese d'aria sui passaruota posteriori "LE", questa 911 sarebbe un'aggiunta superba a qualsiasi collezione delle migliori vetture di Stoccarda, oltre che un coinvolgente giocattolo per il fine settimana o una compagna di esposizione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet is een zeldzaam en opmerkelijk goed geconserveerd exemplaar van de gewilde moderne open-top sportwagen, aangeboden met slechts twee eigenaren vanaf nieuw en met een zeer gewilde fabrieksspecificatie.
• Onder de achterklep zit een luchtgekoelde 3,2-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 214 pk produceert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Dit in Duitsland geleverde model werd in maart 1989 nieuw verkocht in Frankfurt en bleef 29 jaar bij de oorspronkelijke eigenaar voordat het in 2019 door de verkoper werd verworven.
• Deze 911 is voorzien van de zeer zeldzame fabrieksopties 'M491', 'M470' en 'MXB7', wat staat voor 'Works Turbo Look' of 'WTL' carrosserie, verwijderde voor- en achterspoilers en 'LE' wielkastopeningen achter.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 is afgewerkt in de zeldzame 'Paint to Sample' tint van Satin Black metallic die gewoonlijk op de 944 en 968 voorkomt, met een zwart cabriodak en een volledig zwart lederen interieur.
• Hij rijdt op een set 16-inch lichtmetalen Fuchs wielen, afgewerkt in satijnzwart met gepolijste lippen en middenkappen met Porsche-logo, en voorzien van Continental ContiSportContact-banden.
• De gewenste fabrieksspecificatie omvat koplampsproeiers, een met leder bekleed stuurwiel met vier stangen, bumperbalgen, een elektrisch bedienbaar cabriodak, airconditioning, mistlampen, verwarmde buitenspiegels, elektrisch verstelbare en verwarmde voorstoelen en elektrische ramen.
• Deze 911 heeft nu een opgewaardeerde Blaupunkt Bremen stereo-installatie in retrostijl met DAB-radio, hoewel de verkoper opmerkt dat de originele radio, cd-wisselaar en versterker beschikbaar zijn.
• De auto gaat vergezeld van het handboek voor de eigenaar, een serviceboekje, radiohandleiding, gereedschap, een reservewiel, winddeflector, een bandenspanningsmeter van het merk Porsche, tonneau cover, taxatierapporten met cijfer 1, onderhoudsfacturen, leverings- en bouwspecificatie van Porsche, TÜV- en AU-certificaten en een 33-punts Porsche Classic inspectiedocument uit 2021.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De eerder overgespoten satijnzwarte metallic lak is in uitstekende algemene staat, hoewel de verkoper enkele kleine steenslagjes opmerkt.
• Het interieur is in uitstekende staat gezien de leeftijd van de auto, met kreukels op de stoelen, maar geen slijtage of verkleuring.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats op 12 augustus 2021 en werd met goed gevolg afgesloten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud van deze 911 werd uitgevoerd in juni 2021 bij een aangegeven 48.797 Kms door Porsche Centrum Dresden, wat bestond uit het vervangen van de cabriodakmotor, waarbij het dak werd aangepast, een motorafstelling en een 33-punts inspectie van Porsche Classic.
• Daarvoor werd in april 2020 een volledige motorbeurt uitgevoerd door Russ Automobile Wiesbaden, inclusief nieuwe distributiekettingen en vervanging van de Schmidt-zuigers door Mahle-units.
• Er werd ook een grote onderhoudsbeurt uitgevoerd in april 2019 bij 45.878 Kms door Russ Automobile, waarbij nieuwe motorolie en filters, NGK bougies, een V-snaar, remvloeistof, nieuwe motorkapsteunen, transmissieolie, alle nieuwe zekeringen en het ruitensproeiersysteem werd gerepareerd.
• De aandrijflijn en de onderkant zijn in november 2018 door Strahltechnik Wiesbaden gereinigd met droogijs.

Vorige afgestempelde data en kilometerstanden:

• 15 juni 1989, 3.068 km bij Rossel Sportwagen GmbH.
• 25 apr 1991, 15,112 km bij Rossel Sportwagen GmbH.
• 10 Feb 1995, 16.190 Kms bij Porsche Centrum Hofheim

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet is een zeldzaam en prachtig zwart exemplaar van de open-top luchtgekoelde moderne klassieke sportwagen, aangeboden met twee eigenaren vanaf nieuw en in indrukwekkende, grotendeels originele staat. Met een zeer gewilde fabrieksspecificatie, waaronder een 'Paint to Sample' kleurenschema en een 'Works Turbo Look' bodykit met 'LE' achterste wielkastopeningen, zou deze 911 een prachtige aanvulling zijn op elke collectie van Stuttgart's finest, evenals een boeiend weekend speeltje of autoshow metgezel.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet jest rzadki i bardzo dobrze zachowany przykład poszukiwanych open-top nowoczesny klasyczny samochód sportowy, oferowane z zaledwie dwóch właścicieli od nowego i chwaląc bardzo pożądane specyfikacji fabrycznej.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca 3,2-litrowa, chłodzona powietrzem, płaska szóstka o mocy około 214 KM, napędzająca tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni manualnej.
• Ten dostarczony do Niemiec model został sprzedany nowy we Frankfurcie w marcu 1989 roku, pozostając z oryginalnym właścicielem przez 29 lat, zanim został nabyty przez sprzedającego w 2019 roku.
• Ten 911 posiada bardzo rzadkie "M491", "M470" i "MXB7" opcje fabryczne, oznaczające "Works Turbo Look" lub "WTL" karoserii, usunięte przednie i tylne spojlery, i "LE" otwory wentylacyjne tylnych nadkoli.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 911 jest wykończony w rzadkim "Paint to Sample" odcieniu Satin Black metallic, zwykle spotykanym w modelach 944 i 968, z czarnym dachem kabrioletu i w pełni czarnym wnętrzem wykończonym skórą.
• Samochód jest osadzony na 16-calowych felgach Fuchs, wykończonych w kolorze satynowej czerni, z polerowanymi ustami i kołpakami środkowymi z herbem Porsche, i obutych w opony Continental ContiSportContact.
• Pożądana specyfikacja fabryczna obejmuje spryskiwacze reflektorów, czteropasmową kierownicę obszytą skórą, mieszki zderzaków, elektrycznie sterowany dach kabrioletu, klimatyzację, światła przeciwmgielne, podgrzewane lusterka drzwiowe, elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele przednie oraz elektryczne szyby.
• Ten 911 teraz wyposażony w zmodernizowany retro stylu Blaupunkt Bremen stereo z radiem DAB, choć sprzedawca zauważa, że oryginalne radio, zmieniarka CD i wzmacniacz są dostępne.
• Do samochodu dołączona jest instrukcja obsługi właściciela, książka serwisowa, instrukcja obsługi radia, narzędzia, koło zapasowe, wiatrochron, manometr do opon marki Porsche, pokrowiec na tonerę, raporty z wyceny z oceną 1, faktury za przeglądy, specyfikacja dostawy i budowy od Porsche, certyfikaty TÜV i AU oraz 33-punktowy dokument kontroli Porsche Classic z 2021 roku.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Wcześniej resprayed Satin Black metalic farby jest zgłaszane do doskonałej ogólnej kondycji, choć sprzedawca zauważa kilka drobnych odprysków kamieni.
• Wewnątrz, kabina jest prezentowana w doskonałym porządku, biorąc pod uwagę wiek samochodu, z zagnieceniami na siedzeniach, ale bez zużycia lub odbarwienia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatnie badanie techniczne samochodu zostało przeprowadzone 12 sierpnia 2021 roku i odnotowano je jako czyste przejście.

HISTORIA SERWISOWA

• Najnowszy przegląd tej 911 został przeprowadzony w czerwcu 2021 roku przy wskazanym 48,797 Kms przez Porsche Centre Dresden, który obejmował wymianę silnika dachu kabrioletu, z regulacją dachu, regulacją silnika i 33-punktowym przeglądem z Porsche Classic.
• Wcześniej, w kwietniu 2020 roku został wykonany pełny serwis silnika przez Russ Automobile Wiesbaden, który obejmował nowe łańcuchy rozrządu, a tłoki Schmidt wymienione na jednostki Mahle.
• Główny serwis został również przeprowadzony w kwietniu 2019 r. przy 45,878 Kms przez Russ Automobile, który obejmował nowy olej silnikowy i filtry, świece zapłonowe NGK, pasek klinowy, płyn hamulcowy, nowe rozpórki maski, olej skrzyni biegów, wszystkie nowe bezpieczniki, a system spryskiwaczy przedniej szyby został naprawiony.
• Układ napędowy i podwozie zostały oczyszczone suchym lodem w listopadzie 2018 roku przez firmę Strahltechnik Wiesbaden.

Poprzedni Stamped Service Dates and Mileages:

• 15 czerwca 1989, 3.068 km w Rossel Sportwagen GmbH
• 25 kwietnia 1991, 15 112 km w Rossel Sportwagen GmbH
• 10 lutego 1995, 16,190 km w Porsche Centre Hofheim

SUMMARY

To Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet jest rzadki i oszałamiający całkowicie czarny przykład otwartego topu chłodzony powietrzem nowoczesny klasyczny samochód sportowy, oferowane z dwóch właścicieli od nowego i w imponującym, w dużej mierze oryginalny stan. Pochwalić się wysoce poszukiwanych specyfikacji fabrycznej, w tym "Paint to Sample" schemat kolorów i "Works Turbo Look" zestaw nadwozia z "LE" otworów wentylacyjnych tylnych nadkoli, ten 911 będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji Stuttgart najlepszych, jak również wciągająca zabawka weekend lub towarzysz wystawy samochodów.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet é um exemplo raro e notavelmente bem preservado do procurado carro desportivo clássico moderno de topo aberto, oferecido com apenas dois proprietários de uma nova e altamente desejável especificação de fábrica.
• Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se um motor de 3,2 litros, naturalmente aspirado e refrigerado a ar, com uma capacidade de cerca de 214bhp, que conduz as rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• Este modelo alemão foi vendido novo em Frankfurt em Março de 1989, permanecendo com o seu proprietário original durante 29 anos antes de ser adquirido pelo vendedor em 2019.
• Este 911 apresenta as muito raras opções de fábrica 'M491', 'M470' e 'MXB7', denotando 'Works Turbo Look' ou 'WTL' carroçaria, spoilers dianteiros e traseiros removidos, e respiros do arco das rodas traseiras 'LE'.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 é acabado na rara tonalidade "Tinta à Amostra" do metal preto cetim normalmente encontrado nos 944 e 968, com um telhado descapotável preto e interior totalmente aparado em couro preto.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de liga leve Fuchs de 16 polegadas, com acabamento em preto acetinado com lábios polidos e capas centrais de crista Porsche, e calço em pneus Continental ContiSportContact.
• A especificação desejável de fábrica inclui lavadores de faróis, um volante de quatro barras aparado em couro, fole de pára-choques, um telhado convertível operado electricamente, ar condicionado, faróis de nevoeiro, espelhos retrovisores aquecidos, bancos dianteiros reguláveis electricamente e aquecidos, e vidros eléctricos.
• Este 911 apresenta agora um estéreo Blaupunkt Bremen estilo retro actualizado com rádio DAB, embora o vendedor note que o rádio original, o comutador de CD, e o amplificador estão disponíveis.
• O carro é acompanhado pelo manual do proprietário, um manual de serviço, um manual de rádio, ferramentas, uma roda sobresselente, um deflector de vento, um medidor de pressão de pneus da marca Porsche, uma capa de tonneau, relatórios de avaliação com grau 1, facturas de manutenção, especificações de entrega e construção da Porsche, certificados TÜV e AU, e um documento de inspecção de 33 pontos da Porsche Classic de 2021.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura anteriormente pintada em preto acetinado está em excelente estado geral, embora o vendedor note algumas pequenas lascas de pedra.
• No interior, a cabine é apresentada em excelente ordem dada a idade do carro, com vincos nos bancos, mas sem desgaste ou descoloração.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último controlo técnico do carro foi realizado a 12 de Agosto de 2021, e foi registado como um passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste 911 foi realizada em Junho de 2021 a 48.797 Kms pela Porsche Centre Dresden, que consistiu na substituição do motor do tejadilho convertível, com o tejadilho ajustado, um ajuste do motor, e uma inspecção de 33 pontos da Porsche Classic.
• Antes disso, um serviço completo de motores foi realizado em Abril de 2020 pela Russ Automobile Wiesbaden, que incluiu novas cadeias de cronometragem, e os pistões Schmidt substituídos por unidades Mahle.
• Em Abril de 2019 foi também realizado um grande serviço a 45.878 Kms pela Russ Automobile, que incluiu óleo de motor e filtros novos, velas de ignição NGK, uma correia em V, fluido dos travões, novas escoras da capota, óleo de transmissão, todos os fusíveis novos, e o sistema de lavagem do pára-brisas a ser reparado.
• O trem de transmissão e a parte inferior do corpo foram limpos com gelo seco em Novembro de 2018 por Strahltechnik Wiesbaden.

Datas e Quilometragem de Serviço Carimbado Anteriores:

• 15 Jun 1989, 3,068 Kms na Rossel Sportwagen GmbH
• 25 Abr 1991, 15,112 Kms na Rossel Sportwagen GmbH
• 10 Fev 1995, 16,190 Kms em Porsche Centre Hofheim

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet é um exemplo raro e espantoso de um automóvel desportivo clássico moderno, refrigerado ao ar livre, oferecido com dois proprietários de um novo e em impressionante estado, em grande parte original. Apresentando uma especificação de fábrica muito procurada, incluindo um esquema de cores "Paint to Sample" e um kit de carroçaria "Works Turbo Look" com aberturas em arco das rodas traseiras "LE", este 911 faria uma adição soberba a qualquer colecção dos melhores de Stuttgart, bem como um envolvente brinquedo de fim-de-semana ou um companheiro de espectáculo automóvel.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet är ett sällsynt och anmärkningsvärt välbevarat exemplar av den eftertraktade moderna klassiska sportbilen med öppet tak, med endast två ägare från början och med en mycket eftertraktad fabriksspecifikation.
• Under den bakre motorluckan sitter en luftkyld 3,2-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som producerar cirka 214 hk och driver bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Den här modellen som levererades till Tyskland såldes ny i Frankfurt i mars 1989 och stannade hos sin ursprungliga ägare i 29 år innan den köptes av säljaren 2019.
• Den här 911:an har de mycket sällsynta fabriksalternativen "M491", "M470" och "MXB7", vilket innebär "Works Turbo Look" eller "WTL" kaross, borttagna främre och bakre spoilers och "LE" bakre hjulhusventiler.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911:an är utförd i den sällsynta "Paint to Sample"-färgen Satin Black metallic som vanligtvis återfinns på 944 och 968, med ett svart cabriolettak och en helt svart läderklädd interiör.
• Den körs på en uppsättning 16-tums Fuchs-legeringshjul i satinsvart med polerade läppar och mittkåpor med Porsche-emblem, och med Continental ContiSportContact-däck.
• Den eftertraktade fabriksspecifikationen omfattar bl.a. strålkastartvättar, en läderklädd ratt med fyra staplar, stötfångarbälgar, ett elektriskt öppningsbart cabriolettak, luftkonditionering, dimljus, uppvärmda dörrspeglar, elektriskt justerbara och uppvärmda framsäten och elektriska fönster.
• Den här 911:an har nu en uppgraderad Blaupunkt Bremen-stereo i retrostil med DAB-radio, men säljaren påpekar att originalradion, CD-växlaren och förstärkaren finns tillgängliga.
• Bilen åtföljs av ägarmanual, servicehäfte, radiohandbok, verktyg, reservhjul, vindskydd, däcktrycksmätare av Porsche-märke, tonneaucover, värderingsrapporter med betyg 1, underhållsfakturor, leverans- och byggspecifikationer från Porsche, TÜV- och AU-certifikat samt ett 33-punkts Porsche Classic-inspektionsdokument från 2021.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Den tidigare omlackerade lackeringen i Satin Black metallic rapporteras vara i utmärkt skick, även om säljaren noterar några mindre stenskott.
• Invändigt är kupén i utmärkt skick med tanke på bilens ålder, med veck på sätena, men inget slitage eller missfärgning.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprov genomfördes den 12 augusti 2021 och godkändes med godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 911 utfördes i juni 2021 vid 48 797 km av Porsche Centre Dresden och bestod av byte av takluckans motor, justering av taket, motorjustering och en 33-punktsinspektion från Porsche Classic.
• Dessförinnan utfördes en fullständig motorservice i april 2020 av Russ Automobile Wiesbaden, vilket inkluderade nya styrkedjor, och Schmidt-kolvarna byttes ut mot Mahle-kolvar.
• En större service utfördes också i april 2019 vid 45 878 km av Russ Automobile, vilket inkluderade ny motorolja och filter, NGK tändstift, kilremmar, bromsvätska, nya motorhuvudstöttor, växellådsolja, alla nya säkringar och reparation av vindrutetvättsystemet.
• Drivlinan och underredet rengjordes med torris i november 2018 av Strahltechnik Wiesbaden.

Tidigare stämplade servicedatum och miltal:

• 15 juni 1989, 3 068 km hos Rossel Sportwagen GmbH
• 25 apr 1991, 15 112 km hos Rossel Sportwagen GmbH
• 10 februari 1995, 16 190 km vid Porsche Centre Hofheim

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet är ett sällsynt och fantastiskt svart exemplar av den luftkylda moderna klassiska sportbilen med öppen topp, med två ägare från början och i imponerande, i stort sett originalskick. Med en mycket eftertraktad fabriksspecifikation, inklusive en "Paint to Sample"-färgschema och en "Works Turbo Look"-kaross med "LE" bakre hjulbågsventiler, skulle den här 911:an vara ett utmärkt tillägg till en samling av Stuttgarts finaste, liksom en engagerande helgleksak eller en följeslagare till en bilutställning.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.