1989 Porsche 911 3.2 Speedster

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 3.2 Speedster ist ein seltener und eleganter moderner Sportwagenklassiker, der sich seit 17 Jahren im Besitz seines jetzigen Besitzers befindet und mit einigen dezenten Modifikationen ausgestattet ist.
• Angetrieben wird er von einem 3,2-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der rund 170 kW über ein schnell schaltendes Fünfgang-Schaltgetriebe vom Typ G50" an die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar wurde 1989 als Neuwagen nach Südafrika geliefert und später nach Neuseeland exportiert. Es befindet sich derzeit in Atawhai, Nelson, Neuseeland.
• Der Kilometerzähler zeigt 40.215 Kilometer an, was jedoch nicht gewährleistet ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der vom 356 Speedster inspirierte 911 3.2 Speedster verfügt über die breite "Turbo"-Karosserie, eine kürzere Windschutzscheibe mit Aluminiumrahmen und geringerem Neigungswinkel, eine einzigartige "Double Bubble"-Heckabdeckung mit Stoffverdeck und tiefergelegten Sitzen sowie die "Super Sport Equipment"-Spezifikation, die 911 Turbo-Achshalterungen und Stabilisatoren sowie verstärkte Bremsen umfasst.
• Der 911 Speedster wurde als abgespeckte Leistungsvariante entwickelt, die ohne Klimaanlage, elektrische Fensterheber und Servolenkung auskam. Dieser Fokus auf Gewichtseinsparung führte zu einer Zeit von 6,3 Sekunden von 0 auf 100 km/h und einer Höchstgeschwindigkeit von 245 km/h.
• Dieses Exemplar ist in Grand-Prix-Weiß gehalten und mit burgunderrotem Leder ausgestattet.
• Er fährt jetzt auf silber lackierten 17-Zoll-Leichtmetallrädern der Generation 964 Cup" mit farbigem Porsche-Wappen in der Mitte, die mit Michelin Pilot Sport 4-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören manuelle Fenster sowie Heizungs- und Lüftungsregler.
• Dieses Exemplar ist mit einem Sony-CD-Player mit Zusatzanschluss, einem Dreispeichen-Lederlenkrad, Pioneer-Lautsprechern, einem AudioBank-Verstärker, einer Sportauspuffanlage sowie 964 911-Rädern und Außenspiegeln ausgestattet.
• Zum Verkauf gehört auch das Fahrerhandbuch.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs wurde im April 2024 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung an diesem 911 Speedster wurde im Juni 2021 bei einem Kilometerstand von 37.956 km von Armstrong Porsche Wellington durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen großen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch von Bremsflüssigkeit, Getriebeöl und -filter, Antriebsriemen, Zündkerzen, Kraftstofffilter, Luftfilter und Scheibenwischer. Außerdem wurde das Ventilspiel überprüft und eingestellt und das Fahrzeugmanagementsystem mit einem Diagnosegerät überprüft.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 3.2 Speedster ist ein seltener und eleganter offener Sportwagen, der sich seit 17 Jahren im Besitz seines jetzigen Eigentümers befindet und nun mit einigen 911-Teilen der Generation 964, einem Sportauspuff und einem moderneren Audiosystem ausgestattet ist. Es heißt, dass er immer in der Garage stand, wenn er von seinem langjährigen Besitzer nicht benutzt wurde. Dieses attraktive Exemplar in Grand-Prix-Weiß befindet sich in einem guten Zustand und könnte nach einer Wartung leicht als unterhaltsames und aufsehenerregendes Wochenendspielzeug und als wunderbare Ergänzung für die Sammlung eines jeden Porsche-Liebhabers genutzt werden.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 3.2 Speedster es un raro y elegante coche deportivo clásico moderno, que ha estado con su actual propietario durante 17 años, y cuenta con algunas modificaciones sutiles.
• Está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros en plano de 3,2 litros, que entrega unos 170 kW a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades "G50" de cambio rápido.
• Este ejemplar se entregó nuevo en Sudáfrica en 1989, y más tarde se exportó a Nueva Zelanda. Actualmente se encuentra en Atawhai, Nelson, Nueva Zelanda.
• El cuentakilómetros indica 40.215 kilómetros, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Inspirado en el 356 Speedster, el 911 3.2 Speedster incorpora la ancha carrocería "Turbo", un parabrisas más corto con marco de aluminio y una inclinación menos pronunciada, una exclusiva cubierta trasera de "doble burbuja" con capota de tela y asientos más bajos, así como la especificación "Super Sport Equipment" que incluye soportes de eje y estabilizadores 911 Turbo y frenos mejorados.
• El 911 Speedster se creó como una variante de altas prestaciones, sin aire acondicionado, elevalunas eléctricos ni dirección asistida. Este ahorro de peso se tradujo en un 0-100 km/h de 6,3 segundos y una velocidad máxima de 245 km/h.
• Este ejemplar está acabado en Grand Prix White sobre un habitáculo tapizado en cuero Burgundy.
• Ahora monta un juego de llantas de aleación de 17 pulgadas pintadas en plata de la generación 964 "Cup" con centros de color con la cresta de Porsche, que están equipadas con neumáticos Michelin Pilot Sport 4.
• El equipamiento incluye ventanas manuales y controles de calefacción y ventilación.
• Este ejemplar ha sido equipado con una unidad principal con reproductor de CD Sony con conectividad auxiliar, un volante de tres radios tapizado en cuero, altavoces Pioneer, un amplificador AudioBank, un sistema de escape deportivo y llantas y retrovisores exteriores del 911 964.
• Incluido en la venta es el manual del conductor.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• La última inspección técnica del coche se realizó en abril de 2024, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 Speedster se llevó a cabo en junio de 2021 con 37.956 km por Armstrong Porsche Wellington. El trabajo consistió en un servicio importante con un cambio de aceite de motor y filtro, junto con la sustitución del líquido de frenos, aceite de transmisión y filtro, correa de transmisión, bujías, filtro de combustible, filtro de aire y limpiaparabrisas. También se comprobaron y ajustaron las holguras de las válvulas y se comprobó el sistema de gestión del vehículo con una máquina de diagnóstico.

RESUMEN

Este Porsche 911 3.2 Speedster es un raro y elegante coche deportivo descapotable, que ha estado con su actual propietario durante 17 años, y ahora cuenta con algunas partes 911 964-generación, un escape deportivo, y un sistema de audio más moderno. Se dice que siempre han sido garaged cuando no esté en uso por su propietario a largo plazo, este atractivo ejemplo Grand Prix White se observa que presente en buenas condiciones, y una vez revisado fácilmente podría ser presionado en uso como un juguete de fin de semana entretenido y girando la cabeza, y una maravillosa adición a la colección de cualquier entusiasta de Porsche.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 3.2 Speedster est une voiture de sport classique moderne, rare et élégante, qui appartient à son propriétaire actuel depuis 17 ans et qui a subi quelques modifications subtiles.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,2 litres à aspiration naturelle, qui transmet environ 170 kW aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports "G50" aux changements de vitesse rapides.
• Cet exemplaire a été livré neuf en Afrique du Sud en 1989, puis exporté en Nouvelle-Zélande. Il se trouve actuellement à Atawhai, Nelson, Nouvelle-Zélande.
• Le compteur kilométrique indique 40 215 kilomètres, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Inspirée de la 356 Speedster, la 911 3.2 Speedster est dotée d'une large carrosserie "Turbo", d'un pare-brise plus court en aluminium avec une inclinaison plus faible, d'un capot arrière unique à "double bulle" avec une capote en tissu, de sièges montés plus bas, ainsi que de l'équipement "Super Sport" comprenant des supports d'essieu et des stabilisateurs 911 Turbo, ainsi que des freins améliorés.
• La 911 Speedster a été conçue comme une variante performante, dépourvue de climatisation, de vitres électriques et de direction assistée. Ce souci d'économie de poids s'est traduit par un temps de 0 à 100 km/h de 6,3 secondes et une vitesse de pointe de 245 km/h.
• Cet exemple est fini en blanc Grand Prix sur un habitacle garni de cuir bourgogne.
• Elle repose désormais sur un jeu de jantes en alliage "Cup" de 17 pouces de la génération 964, peintes en argent et dotées d'un écusson Porsche coloré au centre, qui sont chaussées de pneus Michelin Pilot Sport 4.
• L'équipement comprend des fenêtres manuelles et des commandes de chauffage et de ventilation.
• Cet exemplaire est équipé d'un lecteur CD Sony avec connectivité auxiliaire, d'un volant à trois branches garni de cuir, de haut-parleurs Pioneer, d'un amplificateur AudioBank, d'un système d'échappement sport, de jantes et de rétroviseurs extérieurs de la 911 964.
• Le manuel du conducteur est inclus dans la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en avril 2024, au cours duquel le vendeur signale qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 911 Speedster a été effectué en juin 2021 à un kilométrage indiqué de 37 956 km par Armstrong Porsche Wellington. Les travaux comprenaient une révision majeure avec une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement du liquide de frein, de l'huile et du filtre de transmission, de la courroie de transmission, des bougies d'allumage, du filtre à carburant, du filtre à air et des essuie-glaces. Le jeu des soupapes a également été vérifié et ajusté, et le système de gestion du véhicule a été contrôlé à l'aide d'un appareil de diagnostic.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 3.2 Speedster est une rare et élégante voiture de sport à toit ouvert, qui a appartenu à son propriétaire actuel pendant 17 ans, et qui dispose maintenant de certaines pièces de la 911 de la génération 964, d'un échappement sport, et d'un système audio plus moderne. Il est dit que son propriétaire de longue date l'a toujours garée lorsqu'il ne l'utilisait pas. Ce bel exemplaire blanc Grand Prix est en bon état et, une fois révisé, il pourrait facilement être utilisé comme jouet de week-end divertissant et captivant, et constituer une merveilleuse addition à la collection d'un amateur de Porsche.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 3.2 Speedster è una rara ed elegante auto sportiva classica moderna, che è stata con il suo attuale proprietario per 17 anni, e vanta alcune sottili modifiche.
• È alimentata da un flat-six da 3,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 170 kW alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque marce "G50".
• Questo esemplare è stato consegnato nuovo in Sudafrica nel 1989 e successivamente esportato in Nuova Zelanda; attualmente si trova ad Atawhai, Nelson, Nuova Zelanda.
• Il contachilometri indica 40.215 chilometri, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Ispirata alla 356 Speedster, la 911 3.2 Speedster presenta l'ampia carrozzeria "Turbo", un parabrezza più corto con struttura in alluminio e un'inclinazione ridotta, un'esclusiva copertura posteriore a "doppia bolla" con un soft-top in tessuto e sedili ribassati, oltre alla specifica "Super Sport Equipment" che comprende supporti e stabilizzatori per l'assale della 911 Turbo e freni potenziati.
• La 911 Speedster fu creata come variante dalle prestazioni ridotte, senza aria condizionata, finestrini elettrici e servosterzo. Questa attenzione al risparmio di peso si tradusse in un tempo da 0 a 100 km/h di 6,3 secondi e una velocità massima di 245 km/h.
• Questo esemplare è rifinito in Grand Prix White su un abitacolo rivestito in pelle color borgogna.
• La vettura monta ora un set di cerchi in lega da 17 pollici della generazione 964 "Cup", verniciati in argento, con centri colorati con stemma Porsche, montati con pneumatici Michelin Pilot Sport 4.
• L'equipaggiamento comprende finestre manuali e comandi per il riscaldamento e la ventilazione.
• Questo esemplare è stato dotato di un'unità principale con lettore CD Sony con connettività ausiliaria, un volante a tre razze rivestito in pelle, altoparlanti Pioneer, un amplificatore AudioBank, un sistema di scarico sportivo e cerchi e specchietti retrovisori 964 911.
• Nella vendita è incluso il manuale del conducente.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nell'aprile 2024, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 Speedster è stato effettuato nel giugno 2021 a 37.956 km da Armstrong Porsche Wellington. L'intervento comprendeva un'importante revisione con cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione del liquido dei freni, dell'olio e del filtro della trasmissione, della cinghia di trasmissione, delle candele, del filtro del carburante, del filtro dell'aria e dei tergicristalli. Sono stati inoltre controllati e regolati i giochi delle valvole e il sistema di gestione del veicolo è stato controllato con una macchina diagnostica.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 3.2 Speedster è una rara ed elegante auto sportiva aperta, che è stata con il suo attuale proprietario per 17 anni, e ora presenta alcune parti della 911 della generazione 964, uno scarico sportivo e un sistema audio più moderno. Questo attraente esemplare di colore bianco Grand Prix è in buone condizioni e, una volta revisionato, potrebbe essere facilmente utilizzato come un divertente e accattivante giocattolo per il fine settimana e come una meravigliosa aggiunta alla collezione di qualsiasi appassionato di Porsche.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 3.2 Speedster is een zeldzame en elegante moderne klassieke sportwagen die al 17 jaar in het bezit is van de huidige eigenaar en een paar subtiele modificaties heeft.
• Hij wordt aangedreven door een 3,2-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 170 kW levert aan de achterwielen via een soepel schakelende handgeschakelde G50-transmissie met vijf versnellingen.
• Dit exemplaar werd in 1989 nieuw geleverd in Zuid-Afrika en werd later geëxporteerd naar Nieuw-Zeeland. Hij staat momenteel in Atawhai, Nelson, Nieuw-Zeeland.
• De kilometerteller geeft 40.215 kilometer aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De 911 3.2 Speedster is geïnspireerd op de 356 Speedster en heeft de brede 'Turbo'-carrosserie, een kortere voorruit met aluminium frame en een smallere hellingshoek, een unieke 'double bubble'-achterklep met stoffen softtop, lager geplaatste stoelen en de 'Super Sport Equipment'-specificatie met 911 Turbo-assteunen en stabilisatoren en opgewaardeerde remmen.
• De 911 Speedster werd gecreëerd als een afgeslankte prestatievariant zonder airconditioning, elektrische ramen en stuurbekrachtiging. Deze focus op gewichtsbesparing vertaalde zich in een 0-100 km/u tijd van 6,3 seconden en een topsnelheid van 245 km/u.
• Dit exemplaar is afgewerkt in Grand Prix White met een met bordeauxrood leer beklede cabine.
• Hij rijdt nu op een set zilvergelakte 17-inch lichtmetalen velgen van de 964-generatie 'Cup' met gekleurde Porsche-kuifkransen, die zijn uitgerust met Michelin Pilot Sport 4-banden.
• De uitrusting omvat handbediende ramen en verwarmings- en ventilatieregelaars.
• Dit exemplaar is uitgerust met een Sony CD-speler head-unit met aux-connectiviteit, een driespaaks lederen stuurwiel, Pioneer luidsprekers, een AudioBank versterker, een sportuitlaatsysteem en 964 911 wielen en buitenspiegels.
• Inbegrepen bij de verkoop is het instructieboekje voor de bestuurder.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in april 2024, waarbij volgens de verkoper geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 911 Speedster is uitgevoerd in juni 2021 bij een aangegeven kilometerstand van 37.956 km door Armstrong Porsche Wellington. De werkzaamheden bestonden uit een grote onderhoudsbeurt met een motorolie- en filterverversing, samen met de vervanging van de remvloeistof, transmissieolie en -filter, aandrijfriem, bougies, brandstoffilter, luchtfilter en ruitenwissers. De klepspeling werd ook gecontroleerd en afgesteld en het voertuigmanagementsysteem werd gecontroleerd met een diagnoseapparaat.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 3.2 Speedster is een zeldzame en elegante open-top sportwagen, die al 17 jaar in het bezit is van de huidige eigenaar en nu voorzien is van enkele 911-onderdelen van de 964-generatie, een sportuitlaat en een moderner audiosysteem. Dit aantrekkelijke exemplaar in Grand Prix White, dat naar verluidt altijd in de garage heeft gestaan als hij niet werd gebruikt door de vorige eigenaar, verkeert in goede staat en kan na een onderhoudsbeurt gemakkelijk worden gebruikt als onderhoudend en opwindend speelgoed voor in het weekend en als een prachtige aanvulling op de collectie van elke Porsche-liefhebber.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij visuele inspectie onopgemerkt kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 3.2 Speedster to rzadki i elegancki, nowoczesny, klasyczny samochód sportowy, który jest w posiadaniu obecnego właściciela od 17 lat i może pochwalić się kilkoma subtelnymi modyfikacjami.
• Napędzany jest wolnossącą 3,2-litrową, płaską szóstką, dostarczającą około 170 kW na tylne koła za pośrednictwem płynnie przełączanej pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów "G50".
• Ten egzemplarz został dostarczony jako nowy do RPA w 1989 roku, a następnie wyeksportowany do Nowej Zelandii, gdzie obecnie znajduje się w Atawhai, Nelson, Nowa Zelandia.
• Licznik przebiegu wskazuje 40 215 kilometrów, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Zainspirowany modelem 356 Speedster, 911 3.2 Speedster posiada szerokie nadwozie "Turbo", krótszą przednią szybę z aluminiową ramą i płytszym kątem nachylenia, unikalną tylną pokrywę "double bubble" z miękkim dachem z tkaniny i niżej zamontowanymi fotelami, a także specyfikację "Super Sport Equipment" obejmującą wsporniki osi 911 Turbo i stabilizatory oraz ulepszone hamulce.
• 911 Speedster został stworzony jako oszczędny wariant wyczynowy, bez klimatyzacji, elektrycznych szyb i wspomagania kierownicy. Skupienie się na zmniejszeniu masy przełożyło się na czas przyspieszenia od 0 do 100 km/h wynoszący 6,3 sekundy i prędkość maksymalną 245 km/h.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze Grand Prix White, z kabiną obszytą burgundową skórą.
• Teraz jeździ na zestawie pomalowanych na srebrno 17-calowych felg aluminiowych "Cup" generacji 964 z kolorowymi środkami z herbem Porsche, które są wyposażone w opony Michelin Pilot Sport 4.
• Wyposażenie obejmuje ręczne okna oraz elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją.
• Ten egzemplarz został wyposażony w radioodtwarzacz Sony CD z dodatkowym złączem, trójramienną kierownicę obszytą skórą, głośniki Pioneer, wzmacniacz AudioBank, sportowy układ wydechowy oraz felgi i lusterka 964 911.
• W zestawie znajduje się instrukcja obsługi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w kwietniu 2024 roku, podczas którego sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 911 Speedster został przeprowadzony w czerwcu 2021 r. przy wskazanym przebiegu 37 956 km przez Armstrong Porsche Wellington. Prace obejmowały główny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra, a także wymianę płynu hamulcowego, oleju przekładniowego i filtra, paska napędowego, świec zapłonowych, filtra paliwa, filtra powietrza i wycieraczek. Sprawdzono i wyregulowano również luzy zaworowe, a system zarządzania pojazdem został sprawdzony za pomocą urządzenia diagnostycznego.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 3.2 Speedster to rzadki i elegancki samochód sportowy z otwartym dachem, który jest ze swoim obecnym właścicielem od 17 lat, a teraz ma kilka części 911 generacji 964, sportowy układ wydechowy i bardziej nowoczesny system audio. Ten atrakcyjny egzemplarz w kolorze Grand Prix White, o którym mówi się, że zawsze był garażowany, gdy nie był używany przez jego wieloletniego właściciela, jest w dobrym stanie, a po serwisowaniu może być z łatwością używany jako zabawna i przykuwająca uwagę weekendowa zabawka oraz wspaniały dodatek do kolekcji każdego entuzjasty Porsche.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 3.2 Speedster é um automóvel desportivo clássico moderno, raro e elegante, que está com o seu atual proprietário há 17 anos e que apresenta algumas modificações subtis.
• É alimentado por um flat-six de 3,2 litros naturalmente aspirado, que fornece cerca de 170 kW às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades "G50".
• Este exemplar foi entregue novo na África do Sul em 1989, tendo sido posteriormente exportado para a Nova Zelândia, encontrando-se atualmente em Atawhai, Nelson, Nova Zelândia.
• O conta-quilómetros indica 40 215 quilómetros, o que não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Inspirado no 356 Speedster, o 911 3.2 Speedster apresenta a carroçaria larga "Turbo", um para-brisas mais curto com estrutura em alumínio e uma inclinação mais baixa, uma cobertura traseira única de "bolha dupla" com uma capota em tecido e bancos montados mais abaixo, bem como a especificação "Super Sport Equipment" que inclui suportes e estabilizadores do eixo do 911 Turbo e travões melhorados.
• O 911 Speedster foi criado como uma variante de desempenho reduzido, omitindo o ar condicionado, os vidros eléctricos e a direção assistida. Este foco na redução de peso traduziu-se num tempo de 0-100 km/h de 6,3 segundos e uma velocidade máxima de 245 km/h.
• Este exemplar tem acabamento em Grand Prix White sobre um habitáculo revestido a pele Burgundy.
• Agora, está montado num conjunto de jantes de liga leve de 17 polegadas pintadas de prateado da geração 964 "Cup" com centros coloridos com o brasão da Porsche, que estão equipadas com pneus Michelin Pilot Sport 4.
• O equipamento inclui janelas manuais e controlos de aquecimento e ventilação.
• Este exemplar foi equipado com um leitor de CD Sony com conetividade auxiliar, um volante de três raios revestido a pele, colunas Pioneer, um amplificador AudioBank, um sistema de escape desportivo e jantes e espelhos retrovisores exteriores do 964 911.
• Incluído na venda está o manual do condutor.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em abril de 2024, durante a qual o vendedor informa que não foram assinalados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 911 Speedster foi efectuada em junho de 2021, com 37.956 km, pela Armstrong Porsche Wellington. Os trabalhos consistiram numa revisão geral com mudança do óleo do motor e do filtro, bem como na substituição do líquido dos travões, do óleo e do filtro da transmissão, da correia de transmissão, das velas de ignição, do filtro de combustível, do filtro de ar e dos limpa para-brisas. As folgas das válvulas também foram verificadas e ajustadas, e o sistema de gestão do veículo foi verificado com uma máquina de diagnóstico.

RESUMO

Este Porsche 911 3.2 Speedster é um raro e elegante carro desportivo de capota aberta, que esteve com o seu atual proprietário durante 17 anos, e que agora apresenta algumas peças do 911 da geração 964, um escape desportivo e um sistema de áudio mais moderno. Este atraente exemplar em branco Grand Prix apresenta-se em bom estado e, após a manutenção, pode ser facilmente utilizado como um brinquedo de fim de semana divertido e excitante, bem como uma excelente adição à coleção de qualquer entusiasta da Porsche.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Porsche 911 3.2 Speedster är en sällsynt och elegant modern klassisk sportbil, som har varit hos sin nuvarande ägare i 17 år och har några subtila modifieringar.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 3,2-liters flat-sexa som levererar cirka 170 kW till bakhjulen via en snabbväxlande femväxlad manuell "G50"-växellåda.
• Detta exemplar ska ha levererats som ny till Sydafrika 1989 och senare exporterats till Nya Zeeland, där den för närvarande finns i Atawhai, Nelson, Nya Zeeland.
• Vägmätaren visar 40.215 kilometer, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Inspirerad av 356 Speedster har 911 3.2 Speedster den breda "Turbo"-karossen, en kortare vindruta med aluminiumram och grundare lutning, en unik "dubbelbubbel"-baklucka med en softtop i tyg och lägre placerade säten, samt "Super Sport Equipment"-specifikationen som omfattar 911 Turbo-axelfästen och stabilisatorer samt uppgraderade bromsar.
• 911 Speedster skapades som en avskalad prestandavariant och saknade luftkonditionering, elektriska fönsterhissar och servostyrning. Detta fokus på viktbesparing resulterade i en 0-100 km/h-tid på 6,3 sekunder och en topphastighet på 245 km/h.
• Detta exempel är färdigt i Grand Prix White över en Burgundy läderklädd hytt.
• Den sitter nu på en uppsättning silverlackerade 17-tums 964-generationens "Cup"-legeringsfälgar med färgade Porsche-kronor i mitten, som är försedda med Michelin Pilot Sport 4-däck.
• Utrustningen omfattar manuella fönster samt värme- och ventilationsreglage.
• Detta exemplar har utrustats med en Sony CD-huvudenhet med aux-anslutning, en treekrad läderklädd ratt, Pioneer-högtalare, en AudioBank-förstärkare, ett sportavgassystem och 964 911-hjul och dörrspeglar.
• Förarhandboken ingår i försäljningen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Bilens senaste besiktning av trafiksäkerheten genomfördes i april 2024, under vilken säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Denna 911 Speedsters senaste underhåll utfördes i juni 2021 vid en angiven 37 956 km av Armstrong Porsche Wellington. Arbetet omfattade en större service med byte av motorolja och filter, tillsammans med byte av bromsvätska, transmissionsolja och filter, drivrem, tändstift, bränslefilter, luftfilter och torkare. Ventilspelen kontrollerades och justerades också, och bilens styrsystem kontrollerades med en diagnosmaskin.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 3.2 Speedster är en sällsynt och elegant sportbil med öppen topp, som har varit med sin nuvarande ägare i 17 år, och har nu några 911-delar från 964-generationen, ett sportavgas och ett modernare ljudsystem. Detta attraktiva Grand Prix White-exempel sägs alltid ha varit garagerat när det inte användes av sin långsiktiga ägare, och det noteras att det är i gott skick, och när det väl har servats kan det lätt pressas in i användning som en underhållande och huvudvändande weekendleksak och ett underbart tillskott till alla Porsche-entusiasters samling.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.