1989 BMW (E30) M3 Cecotto Edition

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW M3 (E30) Cecotto Edition aus dem Jahr 1989 ist ein sehr begehrtes Fahrzeug in limitierter Auflage, benannt nach dem ehemaligen venezolanischen Profi-Rennfahrer Johnny Cecotto.
• Angetrieben wird er vom hochdrehenden 2,3-Liter-S14-Motor, der 211 PS leistet und über ein Fünfgang-Schaltgetriebe mit enger Übersetzung auf die Hinterräder wirkt.
• Der Tankdeckel ist von Johnny Cecotto signiert und mit einer Schutzfolie versehen worden.
• Der Kilometerzähler zeigt 88.578 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• In Anerkennung der zahlreichen Erfolge des E30 M3 in der Tourenwagen-Meisterschaft produzierte BMW eine Sonderedition des Fahrzeugs, die nach zwei der Fahrer benannt wurde, die für die Erfolge verantwortlich waren.
• Von der M3 Johnny Cecotto Edition wurden nur 480 einzeln nummerierte Exemplare gebaut, ebenso wie 25 Einheiten der nur in Großbritannien erhältlichen Roberto Ravaglia Edition.
• Diese Fahrzeuge waren mit dem leistungsgesteigerten und mit Katalysator ausgestatteten S14-Motor ausgestattet, der ab September 1989 zur Standardausrüstung der europäischen M3-Modelle wurde.
• Außerdem waren sie mit dem M3 Evolution II Front- und Heckspoiler, einer dünneren Heckscheibe und schwarzen 16-Zoll-Leichtmetallfelgen ausgestattet.
• Dieses Exemplar ist in Misanorot lackiert und mit schwarzem Leder ausgestattet, das mit M-farbigen Stoffeinsätzen für Sitze und Türkarten versehen ist.
• Er fährt auf dem richtigen Satz 16-Zoll-Räder mit Hankook Ventus Prime 2-Reifen.
• Im Innenraum finden sich außerdem M3-Einstiegsleisten, ein M-Lederlenkrad und ein M-Schaltknauf sowie eine Plakette auf der Mittelkonsole, die bestätigt, dass es sich um das Fahrzeug Nummer 431 der 505 Originalmodelle von Cecotto und Ravaglia handelt.
• Die Werksausstattung umfasst eine BMW Bavaria C Stereoanlage, einen Kassettenhalter, einen Bordcomputer, elektrische Fensterheber, ein manuelles Schiebedach, eine getönte Windschutzscheibe und eine Leuchtweitenregulierung.
• Ein Supersprint-Edelstahlschalldämpfer wurde eingebaut.
• Das Fahrzeug wird mit den Original-Besitzerhandbüchern und dem Serviceheft sowie einem Reserverad ausgeliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: kleinere Chips auf dem Stiefel.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung fand im September 2020 bei 87.862 km statt, als das Autohaus Schlöffel die Bremsen, Reifen, Batterie und Stoßdämpfer austauschte.
• Das Auto wurde Berichten zufolge im Juli 2020 überholt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW M3 Cecotto Edition ist ein attraktives Beispiel für ein berühmtes Performance-Coupé. Der E30 M3 ist bereits eine relativ seltene Maschine, und dieser moderne Klassiker in limitierter Auflage ist ein besonders begehrtes Modell; eines von nur 480 gebauten Exemplaren. Er wäre ein fantastischer Begleiter für die Rennstrecke, aber auch eine anspruchsvolle Ergänzung für eine motorsportorientierte Sammlung.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW M3 (E30) Edición Cecotto de 1989 es un coche de altas prestaciones muy deseable y de tirada limitada, que lleva el nombre del ex piloto profesional venezolano Johnny Cecotto.
• Está propulsado por el motor S14 de 2,3 litros de altas revoluciones y 211 CV, que se mueve a través de las ruedas traseras mediante una transmisión manual de cinco velocidades de relación cerrada.
• El tapón del depósito de combustible está firmado por Johnny Cecotto y se le ha aplicado una película protectora.
• El cuentakilómetros marca 88.578 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• En reconocimiento a los múltiples éxitos del E30 M3 en los campeonatos de turismos, BMW fabricó una edición especial del coche que tomaba el nombre de dos de los pilotos responsables de sus resultados.
• Sólo se fabricaron 480 ejemplares numerados individualmente de la edición M3 Johnny Cecotto, así como 25 unidades de la edición Roberto Ravaglia, exclusiva para el Reino Unido.
• Estos coches incorporaban el motor S14 mejorado y equipado con catalizador, que posteriormente se convertiría en la cadena cinemática de serie para los M3 de especificación europea a partir de septiembre de 1989.
• También estaban equipados con los alerones delantero y trasero M3 Evolution II, cristales traseros más finos y llantas de aleación negras de 16 pulgadas.
• Este ejemplar está acabado en Rojo Misano, sobre un interior tapizado en cuero negro con inserciones de tela en color M en los asientos y las tarjetas de las puertas.
• Monta el juego correcto de llantas de 16 pulgadas, calzadas con neumáticos Hankook Ventus Prime 2.
• El habitáculo también cuenta con placas M3 en los umbrales de las puertas, un volante y un pomo del cambio M tapizados en cuero y una placa en la consola central que confirma que se trata del coche número 431 de los 505 modelos originales Cecotto y Ravaglia.
• El equipamiento de fábrica incluye un equipo de música BMW Bavaria C, un soporte para casetes, un ordenador de viaje, elevalunas eléctricos, un techo solar manual inclinable/deslizante, un parabrisas tintado en la parte superior y Headlight Aim Control.
• Se ha instalado un silenciador de escape de acero inoxidable Supersprint.
• Acompañan al vehículo los manuales del propietario y el libro de mantenimiento originales, así como una rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: pequeños desconchones en el maletero.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La revisión más reciente fue en septiembre de 2020, a los 87.862 km, cuando Autohaus Schlöffel sustituyó los frenos, los neumáticos, la batería y los amortiguadores.
• Según los informes, el coche fue revisado en julio de 2020.

RESUMEN

Este BMW M3 Cecotto Edition es un atractivo ejemplo de célebre coupé de altas prestaciones. El E30 M3 ya es una máquina relativamente rara, y este clásico moderno de edición limitada es un modelo particularmente deseable; uno de los 480 ejemplares construidos. Sería un compañero fantástico para un día en la pista, así como una adición exigente a una colección centrada en el automovilismo.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW M3 (E30) Cecotto Edition de 1989 est une voiture de performance à tirage limité très recherchée, nommée d'après l'ancien coureur professionnel vénézuélien, Johnny Cecotto.
• Il est propulsé par le moteur S14 de 2,3 litres à haut régime, qui développe 211 chevaux et qui est entraîné par les roues arrière via une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports rapprochés.
• Le bouchon du réservoir est signé par Johnny Cecotto et un film de protection a été appliqué.
• Le compteur kilométrique indique 88 578 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Construite en reconnaissance des multiples succès de la E30 M3 dans les championnats de voitures de tourisme, BMW a produit une édition spéciale de la voiture qui porte le nom de deux des pilotes responsables de ses résultats.
• Seuls 480 exemplaires numérotés de l'édition M3 Johnny Cecotto ont été construits, ainsi que 25 unités de l'édition Roberto Ravaglia réservée au Royaume-Uni.
• Ces voitures étaient équipées du moteur S14 amélioré et doté d'un catalyseur, qui allait devenir le groupe motopropulseur standard des M3 européennes à partir de septembre 1989.
• Elles étaient également équipées des spoilers avant et arrière de la M3 Evolution II, d'une vitre arrière plus fine et de jantes en alliage noires de 16 pouces.
• Cet exemplaire est fini en rouge Misano, sur un intérieur garni de cuir noir avec des inserts de sièges et de cartes de porte en tissu de couleur M.
• Il est monté sur des jantes de 16 pouces, chaussées de pneus Hankook Ventus Prime 2.
• L'habitacle comporte également des plaques de seuil M3, un volant et un pommeau de levier de vitesse M garnis de cuir, ainsi qu'une plaque sur la console centrale confirmant qu'il s'agit de la voiture numéro 431 sur les 505 modèles originaux Cecotto et Ravaglia.
• Les spécifications d'usine comprennent une chaîne stéréo BMW Bavaria C, un support de cassette, un ordinateur de bord, des vitres électriques, un toit ouvrant manuel inclinable et coulissant, un pare-brise teinté et un système de contrôle de l'orientation des phares.
• Un silencieux d'échappement en acier inoxydable Supersprint a été installé.
• Le véhicule sera accompagné des manuels du propriétaire et du carnet d'entretien d'origine, ainsi que d'une roue de secours.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur incluent : petits éclats sur la botte.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a eu lieu en septembre 2020, à 87 862 km, lorsque Autohaus Schlöffel a remplacé les freins, les pneus, la batterie et les amortisseurs.
• La voiture aurait été révisée en juillet 2020.

RÉSUMÉ

Cette BMW M3 Cecotto Edition est un exemple attrayant du célèbre coupé performant. La E30 M3 est déjà une machine relativement rare, et ce classique moderne en édition limitée est un modèle particulièrement désirable, l'un des 480 exemplaires construits. Elle ferait un compagnon fantastique pour les journées sur circuit, ainsi qu'un ajout judicieux à une collection axée sur le sport automobile.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW M3 (E30) Cecotto Edition del 1989 è un'auto altamente desiderabile a tiratura limitata, che prende il nome dall'ex pilota professionista venezuelano Johnny Cecotto.
• È alimentata dal motore S14 da 2,3 litri ad alto regime di rotazione che eroga 211 CV, azionato dalle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti ravvicinati.
• Il tappo del serbatoio è firmato da Johnny Cecotto ed è stata applicata una pellicola protettiva.
• Il contachilometri segna 88.578 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• In riconoscimento dei molteplici successi della E30 M3 nei campionati di auto da turismo, BMW ha prodotto un'edizione speciale della vettura che prende il nome da due dei piloti responsabili dei suoi risultati.
• Sono stati costruiti solo 480 esemplari numerati singolarmente dell'edizione M3 Johnny Cecotto, oltre a 25 unità dell'edizione Roberto Ravaglia, riservata al Regno Unito.
• Queste vetture montavano il motore S14 potenziato e dotato di catalizzatore, che sarebbe poi diventato il propulsore di serie per le M3 con specifiche europee a partire dal settembre 1989.
• Erano inoltre dotate di spoiler anteriore e posteriore della M3 Evolution II, di vetri posteriori più sottili e di cerchi in lega neri da 16 pollici.
• Questo esemplare è rifinito in Rosso Misano, con interni in pelle nera e inserti in tessuto color M per i sedili e le portiere.
• Monta un set corretto di ruote da 16 pollici, dotate di pneumatici Hankook Ventus Prime 2.
• L'abitacolo presenta anche piastre sottoporta M3, volante e pomello del cambio rivestiti in pelle M e una targhetta sulla console centrale che conferma che si tratta dell'auto numero 431 dei 505 modelli originali di Cecotto e Ravaglia.
• Le specifiche di fabbrica includono uno stereo BMW Bavaria C, un supporto per cassette, un computer di bordo, alzacristalli elettrici, un tetto apribile/scorrevole manuale, un parabrezza oscurato e il controllo dell'orientamento dei fari.
• È stato montato un silenziatore di scarico Supersprint in acciaio inox.
• Il veicolo sarà accompagnato dai manuali originali del proprietario e dal libretto di manutenzione, oltre che da una ruota di scorta.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: piccole scheggiature sul bagagliaio.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento risale a settembre 2020, a 87.862 km, quando Autohaus Schlöffel ha sostituito freni, pneumatici, batteria e ammortizzatori.
• Secondo quanto riferito, l'auto è stata revisionata nel luglio 2020.

SOMMARIO

Questa BMW M3 Cecotto Edition è un attraente esempio della celebre coupé ad alte prestazioni. La E30 M3 è già una macchina relativamente rara, e questo classico moderno in edizione limitata è un modello particolarmente desiderabile: uno dei soli 480 esemplari costruiti. Sarebbe una fantastica compagna per le giornate in pista, oltre che un'interessante aggiunta a una collezione incentrata sugli sport motoristici.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 1989 BMW M3 (E30) Cecotto Edition is een zeer begerenswaardige prestatieauto in gelimiteerde oplage, vernoemd naar de Venezolaanse voormalige professionele racer Johnny Cecotto.
• Hij wordt aangedreven door de 2,3-liter S14-motor met hoog toerental die 211 pk levert en via een handgeschakelde close ratio vijfversnellingsbak door de achterwielen wordt aangedreven.
• De tankdop is gesigneerd door Johnny Cecotto en er is een beschermfolie aangebracht.
• De kilometerteller geeft 88.578 km aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Als erkenning voor de meervoudige successen van de E30 M3 in het toerwagenkampioenschap produceerde BMW een speciale editie van de auto die zijn naam ontleent aan twee van de coureurs die verantwoordelijk zijn voor de resultaten.
• Van de M3 Johnny Cecotto editie zijn slechts 480 individueel genummerde exemplaren gebouwd, evenals 25 exemplaren van de Roberto Ravaglia editie, die alleen in het Verenigd Koninkrijk verkrijgbaar is.
• Deze auto's waren voorzien van de opgewaardeerde S14-motor met katalysator, die vervolgens vanaf september 1989 de standaardaandrijflijn zou worden voor de M3's met Europese specificaties.
• Ze waren ook uitgerust met de M3 Evolution II voor- en achterspoilers, dunner achterruitglas en zwarte lichtmetalen 16-inchwielen.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in Misano Red, met een zwart lederen interieur en M-kleurige stoffen bekleding voor de stoelen en deurkaarten.
• Hij rijdt op de juiste set 16-inch wielen, voorzien van Hankook Ventus Prime 2-banden.
• Het interieur is ook voorzien van M3-dorpelplaten, een met leder bekleed M-stuurwiel en versnellingspookknop en een plaquette op de middenconsole die bevestigt dat dit auto nummer 431 is van de 505 originele Cecotto- en Ravaglia-modellen.
• De fabrieksspecificatie omvat een BMW Bavaria C stereo-installatie, een cassettehouder, een boordcomputer, elektrisch bedienbare ramen, een handbediend schuif-/kanteldak, een getinte voorruit en Headlight Aim Control.
• Er is een Supersprint roestvrijstalen uitlaatdemper gemonteerd.
• Bij het voertuig zitten de originele handleidingen voor de eigenaar en het onderhoudsboekje, evenals een reservewiel.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: kleine chips op de kofferbak.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt was in september 2020 bij 87.862 km, toen Autohaus Schlöffel de remmen, banden, accu en schokdempers verving.
• De auto werd naar verluidt gereviseerd in juli 2020.

SAMENVATTING

Deze BMW M3 Cecotto Edition is een aantrekkelijk voorbeeld van een gevierde prestatiecoupé. De E30 M3 is al een relatief zeldzame machine, en deze moderne klassieker in gelimiteerde oplage is een bijzonder begeerlijk model; één van slechts 480 exemplaren gebouwd. Het zou een fantastische metgezel zijn voor circuitdagen, maar ook een veeleisende toevoeging aan een autosportgerichte collectie.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• BMW M3 (E30) Cecotto Edition z 1989 roku to bardzo pożądany, limitowany samochód wyczynowy, nazwany na cześć byłego zawodowego kierowcy wyścigowego z Wenezueli, Johnny'ego Cecotto.
• Napędzany jest wysokoobrotowym, 2,3-litrowym silnikiem S14 o mocy 211 KM, przenoszonej na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej, manualnej skrzyni biegów.
• Korek wlewu paliwa został podpisany przez Johnny'ego Cecotto i pokryty folią ochronną.
• Licznik kilometrów wskazuje 88 578 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Zbudowane w uznaniu wielokrotnych sukcesów E30 M3 w mistrzostwach samochodów turystycznych, BMW wyprodukowało specjalną edycję samochodu, którego nazwa pochodzi od dwóch kierowców odpowiedzialnych za jego wyniki.
• Zbudowano tylko 480 indywidualnie numerowanych egzemplarzy edycji M3 Johnny Cecotto, a także 25 sztuk edycji Roberto Ravaglia, dostępnej tylko w Wielkiej Brytanii.
• Samochody te posiadały ulepszony i wyposażony w katalizator silnik S14, który następnie stał się standardowym układem napędowym dla M3 w specyfikacji europejskiej od września 1989 roku.
• Były one również wyposażone w przednie i tylne spojlery M3 Evolution II, cieńsze tylne szyby i czarne 16-calowe felgi aluminiowe.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze Misano Red, z wnętrzem obszytym czarną skórą i materiałowymi wstawkami w kolorze M na siedzeniach i drzwiach.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 16-calowych kół, obutych w opony Hankook Ventus Prime 2.
• W kabinie znajdują się również listwy progowe M3, obszyta skórą kierownica M i gałka dźwigni zmiany biegów oraz tabliczka na konsoli środkowej potwierdzająca, że jest to samochód numer 431 z 505 oryginalnych modeli Cecotto i Ravaglia.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje radio BMW Bavaria C, uchwyt na kasetę, komputer pokładowy, elektryczne szyby, ręcznie uchylany/przesuwany szyberdach, przyciemnianą szybę przednią i system Headlight Aim Control.
• Zamontowano tłumik ze stali nierdzewnej Supersprint.
• Do pojazdu dołączone zostaną oryginalne instrukcje obsługi i książka serwisowa, a także koło zapasowe.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: drobne odpryski na bagażniku.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis miał miejsce we wrześniu 2020 roku przy przebiegu 87 862 km, kiedy Autohaus Schlöffel wymienił hamulce, opony, akumulator i amortyzatory.
• Samochód został podobno poddany przeglądowi w lipcu 2020 roku.

PODSUMOWANIE

BMW M3 Cecotto Edition to atrakcyjny przykład słynnego coupe o wysokich osiągach. E30 M3 jest już stosunkowo rzadką maszyną, a ta limitowana edycja nowoczesnego klasyka jest szczególnie pożądanym modelem; jeden z zaledwie 480 zbudowanych egzemplarzy. Byłby to fantastyczny towarzysz na torze, a także wymagający dodatek do kolekcji skoncentrowanej na sportach motorowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este BMW M3 (E30) Cecotto Edition de 1989 é um automóvel de desempenho de série limitada altamente desejável, com o nome do antigo piloto profissional venezuelano, Johnny Cecotto.
• É alimentado pelo motor S14 de 2,3 litros de alta rotação que produz 211 CV, acionado pelas rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades de relação estreita.
• A tampa do depósito de combustível está assinada por Johnny Cecotto e foi aplicada uma película protetora.
• O conta-quilómetros indica 88.578 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Criada em reconhecimento dos múltiplos sucessos do E30 M3 nos campeonatos de carros de turismo, a BMW produziu uma edição especial do carro com o nome de dois dos pilotos responsáveis pelos seus resultados.
• Foram construídos apenas 480 exemplares numerados individualmente da edição M3 Johnny Cecotto, bem como 25 unidades da edição Roberto Ravaglia, apenas no Reino Unido.
• Estes automóveis apresentavam o motor S14 melhorado e equipado com catalisador, que se tornaria posteriormente o grupo motopropulsor de série para as especificações europeias do M3 a partir de setembro de 1989.
• Estavam também equipados com os spoilers dianteiro e traseiro do M3 Evolution II, vidro traseiro mais fino e jantes de liga leve pretas de 16 polegadas.
• Este exemplar tem acabamento em Vermelho Misano, sobre um interior revestido a pele preta com bancos em tecido na cor M e aplicações nos cartões das portas.
• Tem o conjunto correto de jantes de 16 polegadas, calçadas com pneus Hankook Ventus Prime 2.
• O habitáculo também inclui placas de soleira das portas M3, um volante e manípulo da caixa de velocidades M revestidos a pele e uma placa na consola central que confirma que este é o carro número 431 dos 505 modelos originais Cecotto e Ravaglia.
• As especificações de fábrica incluem uma aparelhagem BMW Bavaria C, um suporte para cassetes, um computador de bordo, vidros eléctricos, um teto de abrir manual inclinável/deslizante, um para-brisas com vidro fumado e o Headlight Aim Control.
• Foi instalado um silenciador de escape em aço inoxidável Supersprint.
• O veículo é acompanhado dos manuais originais do proprietário e do livro de serviço, bem como de uma roda sobresselente.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pequenas lascas na bota.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi em setembro de 2020, aos 87.862 km, quando a Autohaus Schlöffel substituiu os travões, os pneus, a bateria e os amortecedores.
• O automóvel terá sido objeto de uma revisão em julho de 2020.

RESUMO

Este BMW M3 Cecotto Edition é um exemplo atrativo do célebre coupé de performance. O E30 M3 já é uma máquina relativamente rara, e este clássico moderno de edição limitada é um modelo particularmente desejável; um dos apenas 480 exemplares construídos. Seria um companheiro fantástico para um dia de pista, bem como uma adição exigente a uma coleção centrada nos desportos motorizados.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna 1989 BMW M3 (E30) Cecotto Edition är en mycket eftertraktad prestandabil i begränsad upplaga, uppkallad efter den venezuelanska före detta professionella racerföraren Johnny Cecotto.
• Den drivs av den högvarviga 2,3-liters S14-motorn som ger 211 hk, som drivs via bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda med nära överväxel.
• Tanklocket är signerat av Johnny Cecotto, och en skyddsfilm har applicerats.
• Vägmätaren visar 88 578 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Som ett erkännande av E30 M3:s många framgångar i touringcar-mästerskapen tog BMW fram en specialutgåva av bilen som fick sitt namn från två av de förare som var ansvariga för dess resultat.
• Endast 480 individuellt numrerade exemplar av M3 Johnny Cecotto-utgåvan tillverkades, liksom 25 enheter av den endast i Storbritannien förekommande Roberto Ravaglia-utgåvan.
• Dessa bilar hade den uppgraderade och katalysatorutrustade S14-motorn som senare skulle bli standarddrivlinan för M3 med europeisk specifikation från september 1989 och framåt.
• De var också utrustade med M3 Evolution II främre och bakre spoilers, tunnare bakre fönsterglas och svarta 16-tums lättmetallfälgar.
• Detta exemplar är målat i Misano Red, över en svart läderklädd interiör med M-färgade tygsäten och dörrkortsinlägg.
• Den rullar på rätt uppsättning 16-tumshjul med Hankook Ventus Prime 2-däck.
• Kupén har också M3-dörrtröskelplattor, en läderklädd M-ratt och växelvred samt en skylt på mittkonsolen som bekräftar att detta är bil nummer 431 av 505 originalmodeller av Cecotto och Ravaglia.
• Fabriksspecifikationen omfattar en BMW Bavaria C-stereo, en kassetthållare, en färddator, elektriska fönsterhissar, ett manuellt taklucka, en topptonad vindruta och Headlight Aim Control.
• En Supersprint ljuddämpare i rostfritt stål har monterats.
• Fordonet kommer att åtföljas av de ursprungliga ägarhandböckerna och serviceboken samt ett reservhjul.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mindre chips på bagageutrymmet.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i september 2020 vid 87 862 km, då Autohaus Schlöffel bytte bromsar, däck, batteri och stötdämpare.
• Enligt uppgift genomgick bilen en översyn i juli 2020.

SAMMANFATTNING

Denna BMW M3 Cecotto Edition är ett attraktivt exempel på den berömda prestandakupén. E30 M3 är redan en relativt sällsynt maskin, och denna moderna klassiker i begränsad upplaga är en särskilt åtråvärd modell; en av endast 480 exemplar byggda. Den skulle vara en fantastisk följeslagare på banan, liksom ett kräset tillskott till en motorsportfokuserad samling.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.