SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
Spezifikationsliste:
Äußeres:
Innen:
Motor:
Aufhängung und Bremsen:
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser BMW M3 der E30-Generation ist ein sorgfältig umgebautes und stark modifiziertes Exemplar des kultigen Performance-Coupés aus den 1980er Jahren, das sich seit langem im Besitz von BMW befindet und durch eine Vielzahl anspruchsvoller Leistungs- und Gewichtsspar-Upgrades verbessert wurde. Der Wagen präsentiert sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand mit einer auffälligen alpinweißen II-Lackierung und verfügt über eine beeindruckende Leistung mit einem dynamischen und sehr kommunikativen Fahrwerk. Er ist eine anspruchsvolle Ergänzung für die Garage eines jeden Markenliebhabers und ein eindrucksvoller Begleiter für Wochenend-Sprints, Besuche von Autoshows und Track-Day-Sessions gleichermaßen. Der Wagen wird mit allen Originalteilen geliefert, falls der nächste Besitzer den Wagen wieder in seinen Originalzustand zurückversetzen möchte.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
Specification List:
Exterior:
Interior:
Engine:
Suspension and Brakes:
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This E30-generation BMW M3 is a fastidiously rebuilt and heavily modified example of the iconic 1980s performance coupe, offered from long-term ownership, and enhanced by a host of discerning performance and weight-saving upgrades. Presented in great overall condition, with a striking Alpine White II finish, and now boasting impressive performance, with a dynamic and highly communicative chassis, it would make a discerning addition to any marque enthusiast’s garage, and an evocative companion for weekend sprints, car show visits, and track-day sessions alike. The car also comes with all original parts if the next owner wishes to restore the car back to its factory specification.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
Lista de especificaciones:
Exterior:
Interior:
Motor:
Suspensión y frenos:
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este BMW M3 de la generación E30 es un ejemplo meticulosamente reconstruido y fuertemente modificado del icónico coupé de rendimiento de la década de 1980, que se ofrece desde la propiedad a largo plazo, y mejorado por una serie de rendimiento exigente y actualizaciones de ahorro de peso. Presentado en un excelente estado general, con un llamativo acabado Alpine White II, y ahora presumiendo de un rendimiento impresionante, con un chasis dinámico y muy comunicativo, sería una adición exigente al garaje de cualquier entusiasta de la marca, y un compañero evocador para sprints de fin de semana, visitas a salones del automóvil, y sesiones de track-day por igual. El coche también viene con todas las piezas originales si el próximo propietario desea restaurar el coche de nuevo a su especificación de fábrica.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
Liste des spécifications :
Extérieur :
Intérieur :
Moteur :
Suspension et freins :
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Cette BMW M3 de la génération E30 est un exemple minutieusement reconstruit et lourdement modifié de l'emblématique coupé de performance des années 1980, offert par un propriétaire de longue date, et amélioré par une foule d'améliorations de performance et d'économie de poids. Présentée en excellent état général, avec une finition frappante en blanc alpin II, et affichant désormais des performances impressionnantes, avec un châssis dynamique et hautement communicatif, elle constituerait un ajout judicieux au garage de tout amateur de la marque, et un compagnon évocateur pour les sprints du week-end, les visites de salons automobiles, et les sessions sur circuit. La voiture est également livrée avec toutes les pièces d'origine si le prochain propriétaire souhaite restaurer la voiture selon les spécifications d'usine.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
Elenco delle specifiche:
Esterno:
Interni:
Motore:
Sospensioni e freni:
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa BMW M3 di generazione E30 è un esemplare accuratamente ricostruito e pesantemente modificato dell'iconica coupé ad alte prestazioni degli anni '80, offerto da un proprietario di lunga data e arricchito da una serie di aggiornamenti per ridurre le prestazioni e il peso. Presentata in ottime condizioni generali, con un'accattivante finitura Alpine White II, e ora con prestazioni impressionanti, con un telaio dinamico e altamente comunicativo, sarebbe un'aggiunta discreta al garage di qualsiasi appassionato del marchio e una compagna suggestiva per gli sprint del fine settimana, le visite ai saloni dell'auto e le sessioni in pista. L'auto viene inoltre fornita con tutti i pezzi originali se il prossimo proprietario desidera riportare l'auto alle sue specifiche di fabbrica.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
Specificatielijst:
Buitenkant:
Interieur:
Motor:
Ophanging en remmen:
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze E30-generatie BMW M3 is een zorgvuldig herbouwd en zwaar gemodificeerd exemplaar van de iconische jaren '80 performance coupé, in langdurig bezit en verbeterd door een groot aantal onderscheidende prestaties en gewichtbesparende upgrades. Gepresenteerd in uitstekende algemene staat, met een opvallende Alpine White II afwerking, en nu met indrukwekkende prestaties, met een dynamisch en zeer communicatief chassis, zou het een veeleisende toevoeging aan de garage van elke merkliefhebber zijn, en een suggestieve metgezel voor weekend sprints, auto show bezoeken, en track-day sessies. De auto wordt ook geleverd met alle originele onderdelen, mocht de volgende eigenaar de auto willen herstellen naar de fabrieksspecificatie.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
Wykaz specyfikacji:
Na zewnątrz:
Wnętrze:
Silnik:
Zawieszenie i hamulce:
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
BMW M3 generacji E30 jest starannie przebudowanym i mocno zmodyfikowanym przykładem kultowego coupe z lat 80-tych, oferowanym przez wieloletniego właściciela i wzbogaconym o szereg wymagających ulepszeń poprawiających osiągi i zmniejszających masę. Prezentowany w świetnym stanie ogólnym, z uderzającym wykończeniem Alpine White II, a teraz chwaląc się imponującymi osiągami, z dynamicznym i wysoce komunikatywnym podwoziem, będzie wymagającym dodatkiem do garażu każdego entuzjasty marki, a także sugestywnym towarzyszem weekendowych sprintów, wizyt na wystawie samochodowej i sesji na torze. Samochód posiada również wszystkie oryginalne części, jeśli następny właściciel chciałby przywrócić go do specyfikacji fabrycznej.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
Lista de especificações:
Exterior:
Interior:
Motor:
Suspensão e travões:
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Este BMW M3 da geração E30 é um exemplar do icónico coupé de alta performance dos anos 80, cuidadosamente reconstruído e fortemente modificado, oferecido por um proprietário de longa data e melhorado por uma série de actualizações de desempenho e de redução de peso. Apresentado em óptimo estado geral, com um impressionante acabamento em Branco Alpino II, e agora com um desempenho impressionante, com um chassis dinâmico e altamente comunicativo, seria uma adição perspicaz à garagem de qualquer entusiasta da marca e um companheiro sugestivo para corridas de fim-de-semana, visitas a exposições de automóveis e sessões de track-day. O automóvel também inclui todas as peças originais, caso o próximo proprietário pretenda restaurar o automóvel de acordo com as especificações de fábrica.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
Specifikationslista:
Exteriör:
Interiör:
Motor:
Fjädring och bromsar:
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den här BMW M3 av E30-generationen är ett noggrant ombyggt och kraftigt modifierat exemplar av 1980-talets ikoniska coupé, som erbjuds från ett långvarigt ägande och som har förbättrats med en mängd kräsna uppgraderingar för prestanda och viktbesparing. Den presenteras i ett fantastiskt skick, med en slående Alpine White II-finish, och har nu imponerande prestanda, med ett dynamiskt och mycket kommunikativt chassi, och skulle vara ett krävande tillägg till alla märkesentusiasters garage, och en suggestiv följeslagare för helgens sprintar, bilutställningsbesök och ban-dagssessioner. Bilen levereras också med alla originaldelar om nästa ägare vill återställa bilen tillbaka till fabriksspecifikationerna.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.