1988 PORSCHE 911 CARRERA 3.2 SPORT CABRIOLET - G50

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet ist ein Originalfahrzeug mit dem Code C16 für den britischen Markt, das von Charles Follett neu geliefert wurde und über das komplette Sportpaket verfügt.
• Angetrieben wird er von einem luftgekühlten 3,2-Liter-Flachsechszylinder, der 228 PS leistet und über das begehrte Fünfgang-Getrag-Getriebe 'G50' auf die Hinterräder überträgt.
• Seit 2017 befindet sich der Wagen in einer Privatsammlung auf den Kanalinseln.
• Der Wagen ist zwar noch mit Jersey-Kennzeichen versehen, wird aber zum Verkauf im Vereinigten Königreich angeboten, wo er jetzt steuerlich angemeldet ist und eine NOVA-Bestätigung vorliegt. Der Verkäufer ist gerne bereit, bei der Wiederzulassung des Fahrzeugs behilflich zu sein, so dass es wieder sein ursprüngliches britisches Kennzeichen erhält.
• Der Kilometerzähler zeigt 90.969 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Sport ist mit den begehrten Front- und Heckspoilern, Sportstoßdämpfern, elektrischen Sportsitzen mit tieferen Polstern und 16-Zoll-Fuchs-Leichtmetallrädern ausgestattet.
• Er ist in Grand Prix White mit einem dunkelblauen Verdeck und dunkelblauer Leder- und Vinylpolsterung ausgestattet.
• Er fährt auf weißen 16-Zoll-Leichtmetallfelgen von Fuchs mit polierten Felgenhörnern.
• Das Fahrzeug ist jetzt mit einem Pioneer-Radio-CD-Player mit abnehmbarer Blende ausgestattet.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch, ein gestempeltes Servicebuch (mit Angaben zu etwa 28 Serviceleistungen) und eine umfangreiche Historienakte mit verschiedenen Rechnungen, historischen TÜV-Prüfbescheinigungen und Steuerscheiben sowie Korrespondenz.
• Außerdem gibt es einen Werkzeugsatz, ein unbenutztes Reserverad mit Reifen, einen Wagenheber und einen Reifenkompressor.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Die Lackierung ist vermutlich weitgehend original mit einer Handvoll kleinerer Steinschläge hinter den Hinterrädern und an der Schwellerlinie. Es gibt einen kleinen Kratzer direkt oberhalb der Schwellerlinie, und die hintere Kante der Fahrertür hat ein paar Chips in berührt. Die originale Innenausstattung ist in einem sehr guten Zustand und wurde nie repariert oder umgefärbt.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 22. Mai 2023 bei 90.908 Meilen statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im Juni 2022 bei einem Kilometerstand von 90.162 Meilen von Oakhurst Garage, dem unabhängigen Porsche-Spezialisten in Jersey, durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel, den Austausch der Bremsflüssigkeit, der Haupt- und Nehmerzylinder sowie eine Überprüfung des Luftfilters, des Keilriemens und der Motoreinstellungen.
• Zuvor wurde der Wagen von der West End Garage einem kleinen Service unterzogen und bei 88.438 Meilen vom Porsche Centre Exeter einem 12.000-Meilen-Intervall-Service unterzogen, der eine Vierradausrichtung und den Austausch einer Ölleitung beinhaltete.
• Bei 86.312 Meilen wurde die Motorkompression überprüft, wobei der Verkäufer feststellte, dass der Wagen in ausgezeichnetem Zustand ist.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet ist ein begehrenswertes Exemplar der Gattung, mit wünschenswerten Optionen und dem "G50"-Getriebe, wie es in diesen späteren Modelljahren eingebaut wurde. Begleitet von einer beeindruckenden Geschichte Datei in mehr als 100 Seiten, und gewährt eine saubere Rechnung der Gesundheit auf seinem letzten MOT-Test, würde es eine intelligente Ergänzung zu jeder Sammlung sowie eine herrliche Wochenende Cruiser für jeden 911 Liebhaber machen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

Dieses Fahrzeug ist zwar derzeit nicht in Großbritannien zugelassen, wurde aber durch einen Online-HPI-Check geführt. Auf dem HPI-Bericht (für seine britische Registrierung vor 2018), zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Markierungen für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung schuldig.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet es un coche original C16-código del mercado del Reino Unido, suministrado nuevo por Charles Follett y con el paquete Sport completo de fábrica.
• Está propulsado por un seis cilindros planos de 3,2 litros refrigerado por aire que desarrolla 228 CV y los envía a las ruedas traseras a través de la codiciada transmisión Getrag "G50" de cinco velocidades.
• Desde 2017, el coche reside en las Islas del Canal en una colección privada.
• Mientras que todavía muestra las placas de matrícula de Jersey, este coche se ofrece a la venta en el Reino Unido por el comercio, donde es ahora impuestos pagados y con una confirmación NOVA en el archivo. El vendedor estará encantado de ayudar con la re-registro del coche, por lo que volvería a su marca de registro original del Reino Unido.
• El cuentakilómetros marca 90.969 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Sport cuenta con los deseables alerones delantero y trasero, amortiguadores deportivos, asientos deportivos eléctricos con refuerzos más profundos y llantas de aleación Fuchs de 16 pulgadas.
• Está acabado en Grand Prix White con capota azul oscuro sobre tapicería de cuero y vinilo Dark Blue.
• Monta un juego de llantas de aleación blancas Fuchs de 16 pulgadas, acabadas con labios pulidos.
• El coche cuenta ahora con un reproductor de CD de radio Pioneer con un salpicadero extraíble.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, libro de servicio sellado (con detalles de unos 28 servicios), y un vasto archivo de la historia de varias facturas, certificados de pruebas de ITV históricos y discos de impuestos, además de la correspondencia.
• También está el juego de herramientas, una rueda y neumático de repuesto sin usar, gato y compresor de neumáticos.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: la pintura se cree que es en gran parte original con un puñado de pequeños trozos de piedra detrás de las ruedas traseras y en la línea de umbral. Hay un pequeño arañazo retocado justo encima de la línea del umbral, y el borde trasero de la puerta del conductor tiene un par de desconchones retocados. El interior original está en muy buen estado y nunca ha sido reparado ni repintado.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La ITV más reciente tuvo lugar el 22 de mayo de 2023, con 90.908 kilómetros, y resultó aprobada por primera vez sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se llevó a cabo en junio de 2022, a las 90.162 millas, en Oakhurst Garage, el especialista independiente de Porsche en Jersey. El trabajo consistió en un cambio de aceite de motor y filtro, junto con la sustitución del líquido de frenos, cilindros maestro y esclavo y una revisión del filtro de aire, correa del ventilador y los ajustes del motor.
• Antes de esto, el coche se le dio un servicio de menor importancia por West End Garage, y un servicio de intervalo de 12.000 millas en 88.438 millas por Porsche Centre Exeter, incluyendo una alineación de las cuatro ruedas y la sustitución de una tubería de aceite.
• A las 86.312 millas, el coche tenía una comprobación de compresión del motor, con el vendedor informando de que el coche se encontró en excelente estado de funcionamiento.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet es un ejemplo deseable de la raza, con opciones deseables y la caja de cambios 'G50' como equipado para estos últimos coches modelo del año. Acompañado por un archivo de la historia impresionante en más de 100 páginas, y se concedió un certificado de buena salud en su prueba de ITV más reciente, que haría una adición elegante a cualquier colección, así como un crucero de fin de semana encantador para cualquier aficionado 911.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Aunque este coche no está actualmente registrado en el Reino Unido, se ha ejecutado a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI (que cubre su registro en el Reino Unido antes de 2018), este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet est une voiture originale de code C16 du marché britannique, livrée neuve par Charles Follett et équipée de l'ensemble Sport d'usine.
• Elle est propulsée par un six cylindres à plat de 3,2 litres refroidi par air, développant 228 ch et transmettant la puissance aux roues arrière par l'intermédiaire de la fameuse boîte de vitesses Getrag "G50" à cinq rapports.
• Depuis 2017, la voiture réside sur les îles Anglo-Normandes dans une collection privée.
• Bien qu'elle porte encore les plaques d'immatriculation de Jersey, cette voiture est proposée à la vente au Royaume-Uni par le vendeur, où les taxes sont désormais payées et où une confirmation NOVA a été enregistrée. Le vendeur sera heureux d'aider à la réimmatriculation de la voiture, afin qu'elle retrouve sa marque d'immatriculation d'origine au Royaume-Uni.
• Le compteur kilométrique indique 90 969 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cet exemplaire de 911 Sport est équipé des becquets avant et arrière, d'amortisseurs sport, de sièges sport électriques avec renforts plus profonds et de jantes en alliage Fuchs de 16 pouces.
• Elle est finie en blanc Grand Prix avec une capote bleu foncé sur une sellerie en cuir et vinyle bleu foncé.
• Il est monté sur un jeu de jantes en alliage Fuchs blanches de 16 pouces, avec des lèvres polies.
• La voiture est désormais équipée d'un lecteur CD de la radio Pioneer et d'une façade amovible.
• La vente s'accompagne du livret du propriétaire, du carnet d'entretien tamponné (avec les détails de quelque 28 services) et d'un vaste dossier historique comprenant diverses factures, des certificats de contrôle technique historiques et des vignettes fiscales, ainsi que de la correspondance.
• Il y a également la trousse à outils, une roue de secours et un pneu inutilisés, un cric et un compresseur de pneus.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : la peinture est en grande partie d'origine, avec quelques petits éclats de pierre derrière les roues arrière et sur la ligne de seuil. Il y a une petite éraflure juste au-dessus de la ligne de seuil, et le bord arrière de la porte du conducteur a quelques éclats touchés. L'intérieur d'origine est en très bon état et n'a jamais été réparé ou recoloré.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 22 mai 2023, à 90 908 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée en juin 2022, à 90 162 miles, par le garage Oakhurst, le spécialiste Porsche indépendant de Jersey. Le travail comprenait une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement du liquide de frein, des maîtres-cylindres et des cylindres récepteurs, et une vérification du filtre à air, de la courroie du ventilateur et des réglages du moteur.
• Avant cela, la voiture a été soumise à une petite révision par le West End Garage, et à une révision à intervalles de 12 000 miles à 88 438 miles par le Centre Porsche d'Exeter, comprenant un alignement des quatre roues et le remplacement d'un tuyau d'huile.
• À 86 312 miles, la voiture a subi un contrôle de la compression du moteur, le vendeur déclarant que la voiture était en excellent état de marche.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet est un exemple désirable de la race, avec des options désirables et la boîte de vitesses "G50" qui équipe ces dernières années de modèle. Accompagnée d'un impressionnant dossier historique de plus de 100 pages, et ayant obtenu un certificat de bonne santé lors de son dernier contrôle technique, elle constituerait une belle addition à toute collection, ainsi qu'une charmante voiture de promenade pour les aficionados de la 911.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Bien que cette voiture ne soit pas actuellement immatriculée au Royaume-Uni, elle a fait l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI (couvrant son immatriculation au Royaume-Uni avant 2018), ce véhicule ne présente aucun marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet è un'auto originale con codice C16 per il mercato britannico, fornita nuova da Charles Follett e con il pacchetto Sport completo di fabbrica.
• È alimentata da un flat-six da 3,2 litri raffreddato ad aria, che sviluppa 228 CV e li trasmette alle ruote posteriori tramite il ricercato cambio Getrag "G50" a cinque rapporti.
• Dal 2017, l'auto risiede nelle Isole del Canale in una collezione privata.
• Pur mostrando ancora le targhe del New Jersey, questa vettura è offerta in vendita nel Regno Unito dal commercio, dove ora è in regola con le tasse e con una conferma NOVA su file. Il venditore sarà lieto di fornire assistenza per la reimmatricolazione dell'auto, in modo che torni al suo marchio di immatricolazione originale nel Regno Unito.
• Il contachilometri indica 90.969 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare di 911 Sport è dotato dei desiderabili spoiler anteriori e posteriori, di ammortizzatori sportivi, di sedili sportivi elettrici con rinforzi più profondi e di cerchi in lega Fuchs da 16 pollici.
• È rifinita in Grand Prix White con una capote blu scuro e rivestimenti in pelle e vinile blu scuro.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Fuchs bianchi da 16 pollici, rifiniti con labbra lucide.
• L'auto è ora dotata di un lettore CD radio Pioneer con fascia rimovibile.
• La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, dal libretto di manutenzione timbrato (con i dettagli di circa 28 interventi) e da un vasto archivio storico di varie fatture, certificati di collaudo MOT storici e dischi fiscali, oltre alla corrispondenza.
• Sono inoltre presenti il kit di attrezzi, una ruota e un pneumatico di scorta inutilizzati, un cric e un compressore per pneumatici.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: la vernice è ritenuta in gran parte originale con una manciata di piccole scheggiature dietro le ruote posteriori e sulla linea del brancardo. C'è un piccolo graffio appena sopra la linea del brancardo e il bordo posteriore della portiera del guidatore ha un paio di scheggiature. Gli interni originali sono in ottimo stato e non sono mai stati riparati o ricolorati.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 22 maggio 2023 a 90.908 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato eseguito nel giugno 2022 a 90.162 miglia da Oakhurst Garage, lo specialista indipendente Porsche di Jersey. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione del liquido dei freni, dei cilindri maestro e schiavo e il controllo del filtro dell'aria, della cinghia della ventola e delle impostazioni del motore.
• Prima di ciò, la vettura è stata sottoposta a un piccolo intervento di manutenzione da parte del West End Garage e a un intervento di manutenzione a intervalli di 12.000 miglia a 88.438 miglia da parte del Porsche Centre Exeter, che ha incluso l'allineamento delle quattro ruote e la sostituzione di un tubo dell'olio.
• A 86.312 miglia, l'auto è stata sottoposta a un controllo della compressione del motore e il venditore ha riferito che l'auto è risultata in ottime condizioni di funzionamento.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet è un esempio di razza, con opzioni interessanti e il cambio "G50" montato su queste vetture dell'ultimo anno. Accompagnata da un impressionante fascicolo storico di oltre 100 pagine e con un certificato di conformità all'ultimo test MOT, sarebbe un'aggiunta intelligente a qualsiasi collezione, oltre che un'incantevole moto da weekend per qualsiasi appassionato di 911.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Sebbene questa vettura non sia attualmente immatricolata nel Regno Unito, è stata sottoposta a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI (relativo all'immatricolazione nel Regno Unito prima del 2018), questo veicolo non presenta contrassegni nel database dell'assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet is een originele auto met C16-code voor de Britse markt, nieuw geleverd door Charles Follett en met het volledige sportpakket af fabriek.
• Hij wordt aangedreven door een luchtgekoelde 3,2-liter flat-six met een vermogen van 228 pk, dat via de gewilde Getrag 'G50'-transmissie met vijf versnellingen op de achterwielen wordt overgebracht.
• Sinds 2017 staat de auto op de Kanaaleilanden in een privécollectie.
• Hoewel hij nog steeds de kentekenplaten uit Jersey draagt, wordt deze auto te koop aangeboden in het Verenigd Koninkrijk door de handel, waar hij nu belastingvrij is en met een NOVA-bevestiging in zijn bestand. De verkoper helpt graag bij het opnieuw registreren van de auto, zodat deze weer zijn oorspronkelijke Britse kenteken krijgt.
• De kilometerteller geeft 90.969 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 Sport is voorzien van de begeerlijke voor- en achterspoilers, sportdempers, elektrisch verstelbare sportstoelen met diepere bolsters en lichtmetalen 16-inchwielen van Fuchs.
• Hij is uitgevoerd in Grand Prix White met een donkerblauwe soft top over donkerblauw leer en vinyl bekleding.
• Hij rijdt op een set witte 16-inch lichtmetalen velgen van Fuchs, afgewerkt met gepolijste lippen.
• De auto heeft nu een Pioneer radio CD-speler met een afneembaar dashboard.
• Bij de verkoop is het boekwerk van de eigenaar, het gestempelde onderhoudsboekje (met details van zo'n 28 onderhoudsbeurten) en een uitgebreid historisch dossier met diverse facturen, historische APK-keuringsbewijzen en belastingschijven, plus correspondentie.
• Er is ook een gereedschapskist, een ongebruikt reservewiel en band, een krik en een bandencompressor.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: de lak is grotendeels origineel met een handvol kleine steenslagjes achter de achterwielen en op de dorpellijn. Er is een kleine kras net boven de dorpellijn en de achterrand van het bestuurdersportier heeft een paar beschadigingen. Het originele interieur is in prima staat en is nooit gerepareerd of opnieuw ingekleurd.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 22 mei 2023 bij 90.908 mijl en resulteerde in een eerste test zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in juni 2022 bij 90.162 mijl door Oakhurst Garage, de onafhankelijke Porsche specialist van Jersey. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van de motorolie en het filter, het vervangen van de remvloeistof, de hoofdremcilinder en de slave-cilinder en een controle van het luchtfilter, de ventilatorriem en de motorinstellingen.
• Daarvoor kreeg de auto een kleine onderhoudsbeurt bij West End Garage en een intervalbeurt van 12.000 mijl bij 88.438 mijl bij Porsche Centrum Exeter, inclusief een vierwieluitlijning en vervanging van een olieleiding.
• Bij 86.312 mijl werd de motorcompressie van de auto gecontroleerd, waarbij de verkoper aangaf dat de auto uitstekend liep.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet is een begerenswaardig voorbeeld van het ras, met begerenswaardige opties en de 'G50' versnellingsbak zoals die op deze latere modeljaren werd gemonteerd. Vergezeld van een indrukwekkend geschiedenisdossier van meer dan 100 pagina's en in orde bevonden bij zijn meest recente APK-test, zou hij een mooie aanwinst zijn voor elke collectie, maar ook een heerlijke weekendcruiser voor elke 911 liefhebber.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Deze auto is momenteel niet geregistreerd in het Verenigd Koninkrijk, maar is wel online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport (dat betrekking heeft op de registratie in het VK vóór 2018), toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet to oryginalny samochód z kodem C16 na rynek brytyjski, dostarczony jako nowy przez Charlesa Folletta z pełnym fabrycznym pakietem sportowym.
• Napędzany jest chłodzoną powietrzem 3,2-litrową, płaską szóstką o mocy 228 KM, która trafia na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej przekładni Getrag "G50".
• Od 2017 roku samochód znajduje się w prywatnej kolekcji na Wyspach Normandzkich.
• Choć nadal widnieją na nim tablice rejestracyjne z Jersey, samochód ten jest oferowany do sprzedaży w Wielkiej Brytanii w ramach handlu, gdzie jest obecnie opłacony podatkami i z potwierdzeniem NOVA w aktach. Sprzedawca chętnie pomoże w ponownej rejestracji samochodu, tak aby powrócił do oryginalnego brytyjskiego znaku rejestracyjnego.
• Licznik kilometrów wskazuje 90 969 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten egzemplarz 911 Sport jest wyposażony w pożądane przednie i tylne spojlery, sportowe amortyzatory, elektryczne fotele sportowe z głębszymi poduszkami i 16-calowe felgi aluminiowe Fuchs.
• Wykończony jest w kolorze Grand Prix White z ciemnoniebieskim miękkim topem na ciemnoniebieskiej skórzanej i winylowej tapicerce.
• Jeździ na zestawie białych 16-calowych felg aluminiowych Fuchs, wykończonych polerowanymi krawędziami.
• Samochód jest teraz wyposażony w radioodtwarzacz CD Pioneer ze zdejmowaną maską.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela, podstemplowana książka serwisowa (ze szczegółami około 28 usług) oraz obszerny plik historii z różnymi fakturami, historycznymi certyfikatami testów MOT i dyskami podatkowymi, a także korespondencją.
• Jest też zestaw narzędzi, nieużywane koło zapasowe i opona, podnośnik i kompresor do opon.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: lakier jest uważany za w dużej mierze oryginalny z kilkoma drobnymi odpryskami kamieni za tylnymi kołami i na linii progu. Tuż nad linią progu znajduje się niewielka rysa, a tylna krawędź drzwi kierowcy ma kilka odprysków. Oryginalne wnętrze jest w świetnym stanie i nigdy nie było naprawiane ani przemalowywane.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatni test MOT odbył się 22 maja 2023 r. przy przebiegu 90 908 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w czerwcu 2022 r. przy przebiegu 90 162 mil przez Oakhurst Garage, niezależnego specjalistę Porsche z Jersey. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę płynu hamulcowego, pompy hamulcowej i cylindrów podrzędnych oraz sprawdzenie filtra powietrza, paska wentylatora i ustawień silnika.
• Wcześniej samochód został poddany drobnemu serwisowi przez West End Garage, a także przeglądowi co 12 000 mil przy przebiegu 88 438 mil przez Porsche Centre Exeter, obejmującemu zbieżność czterech kół i wymianę przewodu olejowego.
• Przy przebiegu 86 312 mil samochód przeszedł kontrolę kompresji silnika, a sprzedawca poinformował, że samochód jest w doskonałym stanie technicznym.

PODSUMOWANIE

To Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet jest pożądanym przykładem tej rasy, z pożądanymi opcjami i skrzynią biegów "G50" montowaną w samochodach z późniejszych lat modelowych. Towarzyszy mu imponujący plik historii przekraczający 100 stron i przyznany czysty rachunek za zdrowie podczas ostatniego testu MOT, byłby to elegancki dodatek do każdej kolekcji, a także wspaniały weekendowy cruiser dla każdego miłośnika 911.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Chociaż samochód ten nie jest obecnie zarejestrowany w Wielkiej Brytanii, został poddany internetowej kontroli HPI. W raporcie HPI (obejmującym rejestrację w Wielkiej Brytanii przed 2018 r.) pojazd ten nie wykazuje żadnych znaczników w bazie danych ubezpieczeń dotyczących uszkodzeń lub kradzieży i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet é um automóvel original de código C16 do mercado britânico, fornecido novo por Charles Follett e com o pacote desportivo completo de fábrica.
• É alimentado por um flat-six de 3,2 litros arrefecido a ar, que desenvolve 228 cv e o transmite às rodas traseiras através da procurada caixa Getrag "G50" de cinco velocidades.
• Desde 2017, o automóvel reside nas Ilhas Anglo-Normandas, numa coleção privada.
• Embora ainda mostre as matrículas de Jersey, este carro é oferecido para venda no Reino Unido pelo comércio, onde está agora com os impostos pagos e com uma confirmação NOVA em arquivo. O vendedor terá todo o gosto em ajudar com o novo registo do automóvel, para que este volte a ter a sua matrícula original no Reino Unido.
• O conta-quilómetros indica 90.969 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Sport inclui os desejáveis spoilers dianteiro e traseiro, amortecedores desportivos, bancos desportivos eléctricos com almofadas mais profundas e jantes de liga leve Fuchs de 16 polegadas.
• O acabamento é em Grand Prix White com uma capota azul escura sobre estofos em pele e vinil azul escuro.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Fuchs brancas de 16 polegadas, com acabamento polido.
• O automóvel dispõe agora de um rádio Pioneer com leitor de CD e um painel de instrumentos amovível.
• A acompanhar a venda está o livro do proprietário, o livro de revisões carimbado (com detalhes de cerca de 28 revisões) e um vasto arquivo histórico com várias facturas, certificados de testes MOT históricos e discos de impostos, além de correspondência.
• Existe também o kit de ferramentas, uma roda e um pneu sobresselentes não utilizados, um macaco e um compressor de pneus.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor incluem: a pintura é considerada em grande parte original, com algumas pequenas lascas de pedra atrás das rodas traseiras e na linha da soleira. Existe um pequeno risco retocado mesmo acima da linha da soleira e o rebordo traseiro da porta do condutor tem algumas lascas retocadas. O interior original está em ótimo estado e nunca foi reparado ou pintado de novo.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• O teste MOT mais recente teve lugar em 22 de maio de 2023, com 90.908 quilómetros, resultando numa aprovação pela primeira vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em junho de 2022, aos 90.162 quilómetros, pela Oakhurst Garage, o especialista independente da Porsche em Jersey. O trabalho incluiu uma mudança do óleo do motor e do filtro, bem como a substituição do líquido dos travões, dos cilindros mestre e escravo e uma verificação do filtro de ar, da correia da ventoinha e das regulações do motor.
• Antes disso, o carro foi objeto de uma pequena revisão na West End Garage e de uma revisão com um intervalo de 12.000 milhas às 88.438 milhas no Porsche Centre Exeter, incluindo um alinhamento das quatro rodas e a substituição de um tubo de óleo.
• Aos 86.312 quilómetros, o automóvel foi submetido a uma verificação da compressão do motor, tendo o vendedor informado que o automóvel se encontrava em excelente estado de funcionamento.

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet é um exemplo desejável da raça, com opções desejáveis e a caixa de velocidades "G50", tal como equipada para estes carros de modelos posteriores. Acompanhado por um impressionante historial de mais de 100 páginas e com um atestado de boa saúde no seu mais recente teste MOT, seria uma adição inteligente a qualquer coleção, bem como um delicioso cruzeiro de fim de semana para qualquer aficionado do 911.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Embora este carro não esteja atualmente registado no Reino Unido, foi submetido a uma verificação HPI online. No relatório HPI (que abrange o seu registo no Reino Unido antes de 2018), este veículo não apresenta marcas na base de dados de seguros por danos ou roubo e não tem dívidas financeiras.

NYCKELFAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet är en originalbil med C16-kod från den brittiska marknaden, levererad ny av Charles Follett och med hela fabrikens Sport-paket.
• Den drivs av en luftkyld 3,2-liters flatsexa som utvecklar 228 hk och levererar den till bakhjulen via den eftertraktade femväxlade Getrag "G50"-transmissionen.
• Sedan 2017 har bilen funnits på Kanalöarna i en privat samling.
• Medan den fortfarande visar Jersey-registreringsskyltarna, erbjuds denna bil till försäljning i Storbritannien av handeln, där den nu är skattebetald och med en NOVA-bekräftelse på filen. Säljaren hjälper gärna till med omregistrering av bilen, så att den återgår till sitt ursprungliga brittiska registreringsmärke.
• Vägmätaren visar 90 969 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 Sport har de önskvärda spoilrarna fram och bak, sportstötdämpare, elektriska sportstolar med djupare bolster och 16-tums Fuchs lättmetallfälgar.
• Den är klädd i Grand Prix White med en mörkblå mjuk topp över mörkblått läder och vinylklädsel.
• Den sitter på en uppsättning vita 16-tums Fuchs lättmetallfälgar med polerade läppar.
• Bilen har nu en Pioneer radio CD-spelare med en avtagbar fasad.
• Med försäljningen följer ägarens bokpaket, stämplad servicebok (med information om cirka 28 tjänster) och en omfattande historikfil med olika fakturor, historiska MOT-testcertifikat och skattebrickor, plus korrespondens.
• Det finns också en verktygslåda, ett oanvänt reservhjul och däck, domkraft och däckkompressor.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: lacken är tänkt att vara i stort sett original med en handfull mindre sten chips bakom bakhjulen och på tröskeln linje. Det finns en mindre repa precis ovanför tröskellinjen, och den bakre kanten av förardörren har ett par chips som rörts i. Originalinredningen är i mycket gott skick och har aldrig reparerats eller färgats om.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Den senaste bilprovningen ägde rum den 22 maj 2023 efter 90 908 mil och godkändes för första gången utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i juni 2022 vid 90 162 miles av Oakhurst Garage, Jerseys oberoende Porsche-specialist. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter, byte av bromsvätska, huvud- och slavcylindrar samt kontroll av luftfilter, fläktrem och motorinställningar.
• Innan dess fick bilen en mindre service av West End Garage, och en 12 000-milaservice vid 88 438 miles av Porsche Centre Exeter, inklusive en fyrhjulsinriktning och byte av ett oljerör.
• Vid 86 312 miles hade bilen en motorkompressionskontroll, med säljaren som rapporterade att bilen befanns vara i utmärkt körskick.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera 3.2 Sport Cabriolet är ett önskvärt exempel på rasen, med önskvärda alternativ och "G50" växellåda som monteras på dessa senare modellårsbilar. Tillsammans med en imponerande historikfil på över 100 sidor, och beviljad en ren hälsoregistrering vid sitt senaste MOT-test, skulle det göra ett smart tillskott till någon samling såväl som en härlig helgkryssare för alla 911-aficionado.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.

Även om denna bil för närvarande inte är registrerad i Storbritannien, har den körts genom en online HPI-kontroll. På HPI-rapporten (som täcker dess brittiska registrering före 2018) visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering.