1988 BMW (E30) M3

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW M3 der Generation E30 ist ein gut erhaltenes Exemplar des kultigen Sportwagens aus den 1980er Jahren, das in einem beeindruckenden, weitgehend originalen Zustand angeboten wird.
• Angetrieben wird er von einem 2,3-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der rund 195 PS leistet und die Hinterräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Wagen ist seit 10 Jahren im Besitz des letzten privaten Eigentümers und scheint durchweg gut gepflegt worden zu sein.
• Der Kilometerzähler zeigt 98.651 Meilen an.
• Es wird davon ausgegangen, dass dieser M3 von seinem Auslieferungsmarkt in den USA nach Japan exportiert und später nach Finnland importiert und dort im Juli 2009 zugelassen wurde.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Exemplar ist im zeitlosen Farbton Diamond Black mit roten Akzenten und einem beigen Lederinterieur mit kontrastierendem schwarzen Armaturenbrett und Dachhimmel ausgestattet.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 16-Zoll-Leichtmetallfelgen 'Style 5' mit BMW-Mittelkappen, die mit Hankook Ventus Prime-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören ein Dreispeichenlenkrad, elektrische Fensterheber vorne, ein elektrisches Schiebedach, ein Bordcomputer, eine beheizbare Heckscheibe, eine Blaupunkt Toronto SQR 32-Kassetten-Stereoanlage, eine Klimaanlage und elektrisch verstellbare Außenspiegel.
• Dieser M3 verfügt jetzt über einen Aftermarket-Schaltknauf, einen geschwärzten Nierengrill und eine kürzere Antenne.
• Das Auto kommt mit einem Classic Data Inspektionszertifikat vom Juli 2020 mit einer Zustandsbewertung von '1-', einem Museumsinspektionszertifikat, verschiedenen Wartungsrechnungen, einem Ersatzrad und Werkzeug.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Diamond Black-Lackierung befindet sich in einem sehr guten Gesamtzustand. Der Verkäufer vermerkt einen Steinschlag am Außenspiegel des Fahrers und dass die Motorhaube neu lackiert wurde. Außerdem gibt es eine kleine Kondensation am vorderen Scheinwerfer, sehr kleine Steinschläge an der Frontschürze direkt unter dem Kühlergrill und leichte Schönheitsfehler am Beifahreraußenspiegel.
• Innen ist der Innenraum in gutem Zustand, und der Verkäufer merkt an, dass die Vordersitze und Türkarten neu gepolstert zu sein scheinen. Es gibt einige Schönheitsfehler und leichte Abnutzungserscheinungen am Lenkrad, eine kleine Fehlstelle an der Sitzfläche des Fahrersitzes, Abnutzungserscheinungen am Blinkerhebel und eine kleine Beschädigung an der linken Armaturenbrettverkleidung. Außerdem gibt es Abnutzungserscheinungen an den Tasten der Klimaanlage, leichte Knitterspuren an den Vordersitzen, leichte Verfärbungen an der Sitzfläche des Fahrersitzes, stärkere Knitterspuren an den Rücksitzen und kleine Risse an der Naht der Rücksitzfläche auf der Fahrerseite.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Kühlerlüfter ständig läuft, was vermutlich mit dem Relais zusammenhängt, und dass die Stereoanlage nicht funktioniert. Sie sind sich keiner anderen Fehler oder Schwächen bewusst.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand am 22. Juli 2020 statt und wurde mit "bestanden" bewertet.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde im Oktober 2020 bei 98.280 Meilen von Stylish Fix durchgeführt. Sie umfasste einen großen Service, einschließlich eines Motoröl- und Filterwechsels, eines neuen Kraftstofffilters, Zündkerzen, einer Ventildeckeldichtung und Stabilisatorbuchsen.
• Weitere bemerkenswerte Wartungsarbeiten sind der Austausch der Schiebedachdichtung und des BMW-Emblems im Jahr 2021.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW M3 der E30-Generation ist ein gut erhaltenes Exemplar des begehrten Performance-Coupés aus den 1980er Jahren, das sich in einem beeindruckenden und weitgehend originalen Zustand befindet. Er ist in der schönen Werksfarbe lackiert und bietet ein fesselndes analoges Fahrerlebnis. Er wäre eine gute Ergänzung für jede Sammlung von kultigen M-Autos und ein lohnendes Wochenendspielzeug.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW M3 de la generación E30 es un ejemplo bien conservado del icónico coche de rendimiento de la década de 1980, que se ofrece en una condición impresionante, en gran parte original.
• Está propulsado por un motor de 2,3 litros "S14" de cuatro cilindros en línea, que rinde unos 195 CV y acciona las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El coche ha estado con el propietario privado más reciente durante 10 años y parece haber sido bien mantenido en todo.
• El cuentakilómetros marca 98.651 millas.
• Se entiende que este M3 fue exportado desde su mercado de entrega, Estados Unidos, a Japón, y posteriormente fue importado y matriculado en Finlandia en julio de 2009.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este ejemplar está acabado en el intemporal tono Negro Diamante con detalles en rojo, sobre un interior tapizado en cuero beige con el salpicadero y el revestimiento del techo en negro en contraste.
• Monta un juego correcto de llantas de aleación de 16 pulgadas "Style 5" con tapas centrales BMW, calzadas con neumáticos Hankook Ventus Prime.
• El equipamiento de fábrica incluye volante de tres radios, elevalunas eléctricos delanteros, techo solar eléctrico, ordenador de a bordo, parabrisas trasero calefactado, radiocasete Blaupunkt Toronto SQR 32, aire acondicionado y retrovisores exteriores regulables eléctricamente.
• Este M3 cuenta ahora con un pomo de cambio posventa, rejillas de riñón delanteras ennegrecidas y una antena más corta.
• El coche viene con un certificado de inspección de Classic Data de julio de 2020 con una calificación de estado de '1-', un certificado de inspección del museo, varias facturas de mantenimiento, una rueda de repuesto y herramientas.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería.
• La pintura Negro Diamante está en muy buen estado. El vendedor señala un desconchón en el espejo retrovisor del conductor y que el capó ha sido repintado. También hay una pequeña condensación en el faro delantero del lado opuesto, pequeños trozos de piedra en el faldón delantero, justo debajo de la parrilla, y ligeras manchas en el espejo retrovisor del pasajero.
• En el interior, el habitáculo está en buen estado, y el vendedor señala que los asientos delanteros y los paneles de las puertas parecen haber sido retapizados. Hay algunas manchas y leves desgastes en el volante, una pequeña imperfección en la base del asiento del conductor, desgaste en la palanca de los intermitentes y una pequeña zona dañada en el embellecedor izquierdo del salpicadero. También hay desgaste en los botones del aire acondicionado, leves arrugas en los asientos delanteros, ligera decoloración en la base del asiento del conductor, arrugas más pronunciadas en los asientos traseros y una pequeña rotura en la costura de la base del asiento trasero del conductor.
• El vendedor señala que el ventilador del radiador funciona continuamente, lo que se cree que está relacionado con el relé, y el equipo de música no funciona. No tienen constancia de ningún otro fallo o defecto.
• La última inspección técnica fue el 22 de julio de 2020 y se registró como un pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente fue en octubre de 2020, a los 98.280 kilómetros, por parte de Stylish Fix, que consistió en una revisión mayor que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, un nuevo filtro de combustible, bujías, una junta de tapa de válvulas y casquillos de la barra estabilizadora.
• Otro mantenimiento destacable es la sustitución de la junta del techo solar y del emblema de BMW en 2021.

RESUMEN

Este BMW M3 de la generación E30 es un ejemplo bien conservado del codiciado coupé de prestaciones de los años 80, que se ofrece en un estado impresionante y en gran parte original. Acabado en una bonita combinación de colores de fábrica, y con una experiencia de conducción analógica atractiva, sería una buena adición a cualquier conjunto de coches icónicos 'M', y un juguete de fin de semana gratificante.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette BMW M3 de la génération E30 est un exemple bien préservé de la voiture de performance emblématique des années 1980, proposée dans un état impressionnant et largement d'origine.
• Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne " S14 " de 2,3 litres à aspiration naturelle, développant environ 195 ch, qui entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à cinq vitesses.
• La voiture a été avec le propriétaire privé le plus récent pendant 10 ans et semble avoir été bien entretenu tout au long.
• L'odomètre indique 98,651 miles.
• Cette M3 a été exportée des États-Unis vers le Japon, avant d'être importée et immatriculée en Finlande en juillet 2009.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cet exemplaire est fini dans la teinte intemporelle de Diamond Black avec des garnitures rouges, sur un intérieur garni de cuir beige avec un tableau de bord et une garniture de toit noirs contrastants.
• Elle repose sur un ensemble correct de jantes en alliage de 16 pouces "Style 5" avec des capuchons centraux BMW, chaussées de pneus Hankook Ventus Prime.
• Les spécifications d'usine comprennent un volant à trois branches, des vitres avant électriques, un toit ouvrant électrique, un ordinateur de bord, un écran arrière chauffant, une chaîne stéréo à cassettes Blaupunkt Toronto SQR 32, la climatisation et des rétroviseurs extérieurs à réglage électrique.
• Cette M3 dispose désormais d'un pommeau de levier de vitesse de rechange, de grilles de rein avant noircies et d'une antenne plus courte.
• La voiture est livrée avec un certificat d'inspection Classic Data de juillet 2020 avec une note d'état de '1-', un certificat d'inspection du musée, diverses factures d'entretien, une roue de secours et des outils.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture Diamond Black est rapportée comme étant en très bon état général. Le vendeur note un éclat de pierre sur le rétroviseur extérieur du conducteur, et que le capot a été repeint. Il y a également de la condensation mineure sur le phare avant offside, de très petits éclats de pierre sur la jupe avant juste en dessous de la calandre, et de légers défauts sur le rétroviseur extérieur du passager.
• A l'intérieur, l'habitacle est en bon état, et le vendeur note que les sièges avant et les panneaux de porte semblent avoir été retapissés. Il y a quelques imperfections et une légère usure sur le volant, une petite imperfection sur la base du siège conducteur, une usure sur la tige des clignotants, et une petite zone endommagée sur la garniture du tableau de bord gauche. Il y a également de l'usure sur les boutons de la climatisation, un léger plissement sur les sièges avant, une légère décoloration sur la base du siège conducteur, un plissement plus important sur les sièges arrière et une petite fissure sur la couture de la base du siège arrière côté conducteur.
• Le vendeur note que le ventilateur du radiateur fonctionne en permanence, ce qui serait lié au relais, et que la stéréo ne fonctionne pas. Il n'a pas connaissance d'autres défauts ou faiblesses.
• Le contrôle technique le plus récent a eu lieu le 22 juillet 2020 et a été enregistré comme un succès sans faute.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent a eu lieu en octobre 2020 à 98 280 miles par Stylish Fix, et a consisté en un service majeur comprenant un changement d'huile et de filtre à moteur, un nouveau filtre à carburant, des bougies d'allumage, un joint de couvercle de soupape et des bagues de barre anti-roulis.
• Parmi les autres entretiens notables, le joint du toit ouvrant et l'emblème BMW seront remplacés en 2021.

RÉSUMÉ

Cette BMW M3 de la génération E30 est un exemple bien préservé du coupé performant recherché des années 1980, proposé dans un état impressionnant et largement original. Fini dans une belle palette de couleurs d'usine, et avec une expérience de conduite analogique engageante, il ferait une belle addition à n'importe quel assemblage de voitures 'M' iconiques, et un jouet de week-end enrichissant.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW M3 di generazione E30 è un esempio ben conservato dell'iconica auto ad alte prestazioni degli anni '80, offerta in condizioni impressionanti e in gran parte originali.
• È alimentata da un quattro cilindri in linea "S14" da 2,3 litri ad aspirazione naturale che eroga circa 195 CV e che aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• L'auto è stata in possesso dell'ultimo proprietario privato per 10 anni e sembra essere stata ben mantenuta in ogni sua parte.
• Il contachilometri indica 98.651 miglia.
• Si ritiene che questa M3 sia stata esportata dal mercato di consegna degli Stati Uniti al Giappone, per poi essere importata e immatricolata in Finlandia nel luglio 2009.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare è rifinito nell'intramontabile tonalità Diamond Black con inserti rossi, su interni rivestiti in pelle beige con cruscotto e rivestimento del capo neri a contrasto.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega da 16 pollici "Style 5" con calotte centrali BMW, montati su pneumatici Hankook Ventus Prime.
• La dotazione di serie comprende volante a tre razze, alzacristalli anteriori elettrici, tetto apribile elettrico, computer di bordo, parabrezza posteriore riscaldato, impianto stereo a cassette Blaupunkt Toronto SQR 32, aria condizionata e specchietti retrovisori regolabili elettricamente.
• Questa M3 presenta ora un pomello del cambio aftermarket, griglie anteriori a rene oscurate e un'antenna più corta.
• La vettura viene fornita con un certificato di ispezione Classic Data da luglio 2020 con una valutazione delle condizioni di "1-", un certificato di ispezione del museo, varie fatture di manutenzione, una ruota di scorta e attrezzi.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice Diamond Black è in ottime condizioni generali. Il venditore segnala una scheggiatura sullo specchietto retrovisore del guidatore e che il cofano è stato riverniciato. Inoltre, è presente una leggera condensa sul faro anteriore laterale, lievi scheggiature sul bordo anteriore appena sotto la griglia e lievi imperfezioni sullo specchietto retrovisore del passeggero.
• All'interno, l'abitacolo è in buono stato e il venditore fa notare che i sedili anteriori e i pannelli delle porte sembrano essere stati rivestiti. Sono presenti alcune imperfezioni e lievi usure sul volante, una piccola imperfezione sulla base del sedile del guidatore, un'usura sullo stelo degli indicatori di direzione e una piccola area di danno sul rivestimento del cruscotto di sinistra. Sono inoltre presenti usura sui pulsanti dell'aria condizionata, lievi sgualciture sui sedili anteriori, leggero scolorimento sulla base del sedile del conducente, sgualciture più marcate sui sedili posteriori e piccole spaccature sulle cuciture della base del sedile posteriore lato conducente.
• Il venditore fa notare che la ventola del radiatore funziona continuamente, il che si ritiene sia legato al relè, e lo stereo non funziona. Non sono a conoscenza di altri guasti o difetti.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 22 luglio 2020 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato effettuato da Stylish Fix nell'ottobre del 2020, al chilometraggio di 98.280 miglia, e consisteva in un'importante manutenzione che comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, un nuovo filtro del carburante, le candele, la guarnizione del coperchio delle valvole e le boccole della barra stabilizzatrice.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono la sostituzione della guarnizione del tetto apribile e dell'emblema BMW nel 2021.

SOMMARIO

Questa BMW M3 di generazione E30 è un esempio ben conservato della ricercata coupé ad alte prestazioni degli anni '80, offerto in condizioni impressionanti e in gran parte originali. Rifinita in una splendida colorazione di fabbrica e con una coinvolgente esperienza di guida analogica, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di iconiche auto "M" e un gratificante giocattolo per il fine settimana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze E30 generatie BMW M3 is een goed bewaard gebleven voorbeeld van de iconische jaren '80 performance auto, aangeboden in indrukwekkende, grotendeels originele staat.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk opgezogen 2,3-liter 'S14'-inlineviercilinder, die ongeveer 195 pk levert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De auto is al 10 jaar in het bezit van de meest recente particuliere eigenaar en lijkt overal goed te zijn onderhouden.
• De kilometerteller geeft 98.651 mijl aan.
• Deze M3 zou van zijn leveringsmarkt in de VS naar Japan zijn geëxporteerd, en later in juli 2009 in Finland zijn ingevoerd en geregistreerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Dit exemplaar is afgewerkt in de tijdloze kleur Diamond Black met rode sieraccenten, over een met beige leder bekleed interieur met een contrasterend zwart dashboard en hemelbekleding.
• Hij rijdt op een correcte set 16-inch lichtmetalen 'Style 5'-wielen met BMW-middendoppen, voorzien van Hankook Ventus Prime-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een driespaaks stuurwiel, elektrisch bedienbare voorruiten, een elektrisch schuifdak, een boordcomputer, een verwarmd achterscherm, een Blaupunkt Toronto SQR 32 cassettestereo, airconditioning en elektrisch verstelbare buitenspiegels.
• Deze M3 heeft nu een aftermarket pookknop, zwart gemaakte voornierroosters en een kortere antenne.
• De auto wordt geleverd met een Classic Data keuringscertificaat van juli 2020 met een conditiebeoordeling '1-', een museumkeuringscertificaat, diverse onderhoudsfacturen, een reservewiel en gereedschap.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De Diamond Black lak is in zeer goede staat. De verkoper vermeldt een steenslag op de buitenspiegel van de bestuurder en dat de motorkap opnieuw is gespoten. Er is ook lichte condensatie op de koplamp aan de buitenkant, zeer kleine steenslag op de voorklep net onder de grille en lichte vlekken op de buitenspiegel van de passagier.
• Het interieur is in goede staat, en de verkoper merkt op dat de voorstoelen en deurkaarten opnieuw bekleed lijken te zijn. Er zijn enkele oneffenheden en lichte slijtage op het stuur, een kleine imperfectie op de basis van de bestuurdersstoel, slijtage op de richtingaanwijzers en een kleine beschadiging op de linker dashboardbekleding. Er is ook slijtage op de knoppen van de airconditioning, lichte kreukvorming op de voorstoelen, lichte verkleuring op de basis van de bestuurdersstoel, zwaardere kreukvorming op de achterbank en kleine scheuren in de stiksels van de basis van de bestuurdersstoel.
• De verkoper merkt op dat de radiatorventilator continu draait, wat vermoedelijk verband houdt met het relais, en de stereo werkt niet. Ze zijn zich niet bewust van andere gebreken of gebreken.
• De meest recente technische keuring vond plaats op 22 juli 2020 en werd geregistreerd als geslaagd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud was in oktober 2020 bij 98.280 mijl door Stylish Fix, dat bestond uit een grote onderhoudsbeurt, waaronder een motorolie- en filterwissel, een nieuw brandstoffilter, bougies, een kleppendekselpakking en anti-roll bar bussen.
• Ander opmerkelijk onderhoud omvat de vervanging van de afdichting van het schuifdak en het BMW-embleem in 2021.

SAMENVATTING

Deze E30 generatie BMW M3 is een goed bewaard gebleven voorbeeld van de gewilde jaren '80 performance coupé, aangeboden in indrukwekkende en grotendeels originele staat. Afgewerkt in een fraaie fabriekskleurstelling en met een boeiende analoge rijervaring zou hij een mooie aanvulling zijn op elke verzameling iconische 'M'-auto's en een dankbaar speeltje voor in het weekend.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To BMW M3 generacji E30 jest dobrze zachowanym przykładem kultowego samochodu wyczynowego z lat 80-tych, oferowanego w imponującym, w dużej mierze oryginalnym stanie.
• Napędza go wolnossący 2,3-litrowy silnik rzędowy 'S14' o mocy około 195 KM, napędzający tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni manualnej.
• Samochód był z najnowszym prywatnym właścicielem przez 10 lat i wydaje się być dobrze utrzymane w całym.
• Licznik pokazuje 98,651 mil.
• To M3 zostało wyeksportowane z rynku dostawczego w USA do Japonii, a następnie sprowadzone i zarejestrowane w Finlandii w lipcu 2009 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten egzemplarz jest wykończony w ponadczasowym odcieniu Diamond Black z czerwonymi akcentami wykończeniowymi, nad beżowym wnętrzem wykończonym skórą z kontrastującą czarną deską rozdzielczą i podsufitką.
• Jeździ na poprawnym zestawie 16-calowych felg "Style 5" z kołpakami środkowymi BMW, obutych w opony Hankook Ventus Prime.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. trójramienną kierownicę, elektryczne szyby przednie, elektryczny szyberdach, komputer pokładowy, podgrzewaną tylną szybę, radioodtwarzacz kasetowy Blaupunkt Toronto SQR 32, klimatyzację oraz elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe.
• To M3 ma teraz aftermarketową gałkę zmiany biegów, przyciemnione przednie kratki nerkowe i krótszą antenę.
• Samochód jest dostarczany z certyfikatem inspekcji Classic Data z lipca 2020 r. z oceną stanu "1-", certyfikatem inspekcji muzeum, różnymi fakturami za utrzymanie, kołem zapasowym i narzędziami.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Diamond Black farba jest zgłaszane do bardzo dobrym stanie ogólnym. Sprzedawca zauważa chip kamienia na lusterku skrzydła kierowcy, i że maska została ponownie malowane. Istnieje również niewielki kondensacji na offside przedniego reflektora, bardzo drobne kamienie na przednim falbankę tuż pod kratką, i niewielkie skazy na lusterku skrzydła pasażera.
• Wewnątrz, kabina jest w dobrym porządku, a sprzedawca zauważa, że przednie fotele i karty drzwi wydają się być reupholstered. Istnieją pewne skazy i łagodne zużycie na kierownicy, mała niedoskonałość na podstawie fotela kierowcy, zużycie na łodydze wskaźnika, a mały obszar uszkodzenia na lewym wykończeniu deski rozdzielczej. Jest również zużycie na przyciskach klimatyzacji, łagodne zagniecenia na przednich siedzeniach, lekkie odbarwienie na podstawie fotela kierowcy, cięższe zagniecenia na tylnych siedzeniach i drobne rozszczepienie na szwie podstawy tylnego siedzenia po stronie kierowcy.
• Sprzedający zauważa, że wentylator chłodnicy działa ciągle, co jest uważane za związane z przekaźnikiem, a stereo nie działa. Nie są świadomi żadnych innych usterek lub foibles.
• Ostatnie badanie techniczne miało miejsce 22 lipca 2020 roku i zostało odnotowane jako czyste przejście.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd odbył się w październiku 2020 roku przy 98 280 milach przez Stylish Fix, który obejmował główny serwis obejmujący wymianę oleju silnikowego i filtra, nowy filtr paliwa, świece zapłonowe, uszczelkę pokrywy zaworów i tuleje drążka przeciwwagowego.
• Inne godne uwagi przeglądy obejmują wymianę uszczelki szyberdachu i emblematu BMW w 2021 roku.

SUMMARY

To BMW M3 generacji E30 jest dobrze zachowanym przykładem poszukiwanego coupe z lat 80-tych, oferowanym w imponującym i w dużej mierze oryginalnym stanie. Wykończony w pięknym kolorze fabrycznym, z wciągającą analogową jazdą, będzie doskonałym dodatkiem do każdego zespołu kultowych samochodów 'M' i satysfakcjonującą zabawką na weekend.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Esta BMW M3 de geração E30 é um exemplo bem preservado do icónico carro de desempenho dos anos 80, oferecido em condições impressionantes e em grande parte originais.
• É alimentado por um "S14" de 2,3 litros em linha, naturalmente aspirado, produzindo cerca de 195hp, conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• O carro está com o proprietário privado mais recente há 10 anos e parece ter sido bem mantido ao longo de todo o tempo.
• O odómetro mostra 98.651 milhas.
• Esta M3 é entendida como tendo sido exportada do seu mercado de entrega dos EUA para o Japão, e foi posteriormente importada e registada na Finlândia em Julho de 2009.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este exemplo é acabado na sombra intemporal do Preto Diamante com acentos vermelhos, sobre um interior em pele bege aparada com um painel de instrumentos e cabeceira preta contrastante.
• Cavalga num conjunto correcto de jantes de liga leve "Style 5" de 16 polegadas com tampas centrais da BMW, com pneus Hankook Ventus Prime.
• A especificação de fábrica inclui um volante de três raios, vidros dianteiros eléctricos, um tejadilho eléctrico, um computador de bordo, um ecrã traseiro aquecido, um estéreo Blaupunkt Toronto SQR 32 cassetes, ar condicionado, e espelhos retrovisores de porta reguláveis electricamente.
• Esta M3 apresenta agora um manípulo de mudanças aftermarket, grelhas renais dianteiras enegrecidas, e uma antena mais curta.
• O carro vem com um certificado de inspecção de Dados Clássicos a partir de Julho de 2020 com uma classificação de '1-', um certificado de inspecção do museu, várias facturas de manutenção, uma roda sobressalente, e ferramentas.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura Diamond Black está alegadamente em muito bom estado geral. O vendedor nota uma lasca de pedra no espelho da asa do condutor, e que o gorro foi pintado com spray. Há também uma pequena condensação no farol dianteiro do lado de fora, lascas de pedra muito pequenas na vala dianteira logo abaixo da grelha, e ligeiras manchas no espelho da asa do passageiro.
• No interior, a cabine está em boa ordem, e o vendedor nota que os bancos da frente e os cartões da porta parecem ter sido reposta. Há algumas manchas e um desgaste suave no volante, uma pequena imperfeição na base do banco do condutor, desgaste no talo indicador, e uma pequena área de danos no painel de instrumentos do lado esquerdo. Há também desgaste nos botões do ar condicionado, ligeiro vinco nos bancos dianteiros, ligeira descoloração na base do banco do condutor, vinco mais pesado nos bancos traseiros, e ligeiro vinco na base do banco traseiro lateral do condutor.
• O vendedor observa que o ventilador do radiador funciona continuamente, o que se acredita estar ligado ao relé, e o sistema de som não funciona. Não têm conhecimento de quaisquer outras falhas ou fósforos.
• O teste técnico mais recente foi efectuado a 22 de Julho de 2020 e foi registado como um passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente foi em Outubro de 2020 a 98.280 milhas por Stylish Fix, que consistiu num grande serviço que incluiu uma mudança de óleo de motor e de filtro, um novo filtro de combustível, velas de ignição, uma junta da tampa da válvula, e buchas de barra anti-rolamento.
• Outra manutenção notável inclui o selo do tejadilho e o emblema da BMW a ser substituído em 2021.

SÍNTESE

Esta BMW M3 de geração E30 é um exemplo bem preservado do cobiçado coupé de desempenho dos anos 80, oferecido em condições impressionantes e em grande parte originais. Acabado num belo esquema de cores de fábrica, e com uma envolvente experiência de condução analógica, faria uma bela adição a qualquer montagem de carros "M" icónicos, e um gratificante brinquedo de fim-de-semana.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna BMW M3 av E30-generationen är ett välbevarat exempel på den ikoniska 1980-talsbilen som erbjuds i ett imponerande, i stort sett ursprungligt skick.
• Den drivs av en 2,3-liters S14-linjärmotor med naturlig insugning som ger cirka 195 hk och driver bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Bilen har funnits hos den senaste privata ägaren i 10 år och verkar ha underhållits väl.
• Kilometerräknaren visar 98 651 miles.
• Denna M3 ska ha exporterats från sin leveransmarknad i USA till Japan, och den importerades och registrerades senare i Finland i juli 2009.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Det här exemplaret är färdigt i den tidlösa nyansen Diamond Black med röda detaljer, över en beige läderklädd interiör med svart instrumentbräda och svarta innertaket som kontrast.
• Den körs på en korrekt uppsättning 16-tums "Style 5"-legeringshjul med BMW-mittfält och Hankook Ventus Prime-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar en tre ekig ratt, elektriska framrutor, ett elektriskt soltak, en omborddator, en uppvärmd bakre skärm, en Blaupunkt Toronto SQR 32-kassettstereo, luftkonditionering och elektriskt justerbara dörrspeglar.
• Den här M3 har nu ett växelvred eftermarknad, svarta njurgaller framtill och en kortare antenn.
• Bilen levereras med ett Classic Data-besiktningsintyg från juli 2020 med ett tillståndsklassificering på "1-", ett museiinspektionsintyg, olika underhållsfakturor, ett reservhjul och verktyg.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Diamond Black-lackeringen rapporteras vara i mycket gott skick. Säljaren noterar ett stenskott på förarens ytterbackspegel och att motorhuven har lackats om. Det finns också mindre kondens på den främre strålkastaren på utsidan, mycket små stenskott på den främre valvan strax under grillen och små fläckar på passagerarens ytterbackspegel.
• Invändigt är kupén i gott skick och säljaren noterar att framsätena och dörrkorten verkar ha stoppats om. Det finns några skönhetsfläckar och milt slitage på ratten, en liten brist på förarsätets underrede, slitage på blinkersstången och ett litet skadat område på den vänstra instrumentbrädans klädsel. Det finns också slitage på luftkonditioneringsknapparna, lätta veck på framsätena, en liten missfärgning på förarsätets underrede, kraftigare veck på baksätena och en mindre splittring på förarsätets baksätesunderrede i förarsätet.
• Säljaren noterar att kylarfläkten går kontinuerligt, vilket tros vara kopplat till reläet, och stereon fungerar inte. De känner inte till några andra fel eller brister.
• Den senaste trafiksäkerhetsprovningen gjordes den 22 juli 2020 och registrerades som godkänt.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet utfördes i oktober 2020 vid 98 280 miles av Stylish Fix och bestod av en större service med byte av motorolja och filter, nytt bränslefilter, tändstift, packning för ventilkåpan och bussningar för antiroulllstången.
• Andra anmärkningsvärda underhållsarbeten är att solluckans tätning och BMW-emblemet byts ut 2021.

SAMMANFATTNING

Denna BMW M3 av E30-generationen är ett välbevarat exempel på den eftertraktade 1980-talskupén, som erbjuds i imponerande och i stort sett originalskick. Den är färdigställd i en stilig fabriksfärg och har en engagerande analog körupplevelse och skulle vara ett fint tillägg till en samling ikoniska "M"-bilar och en givande helgleksak.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.