1987 PORSCHE 911 3.2 ST EVOCATION

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein beeindruckender klassischer 911er, der fachmännisch umgebaut und rückdatiert" wurde, wobei alte und neue Elemente als Hommage an den berühmten ST-Rennwagen der Marke aus den 1970er Jahren miteinander kombiniert wurden.
• Die Kraft kommt von einem überholten luftgekühlten Carrera 3,2-Liter-Flachsechszylinder, der mit einem G50 Fünfgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist.
• Seit der Fertigstellung der Sonderanfertigung im Jahr 2019 hat der Wagen bereits rund 1.500 km zurückgelegt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Im Zuge der Restaurierung und des Umbaus erhielt dieser 911er verbreiterte Stahlradkästen im ST-Stil, eine neue Kofferraumklappe und eine SSI-Auspuffanlage mit zwei Ausgängen aus Edelstahl.
• Es gibt Gummi-Schnellverschlüsse für die Motorhaube und den Motordeckel, gerasterte Kunststofffenster im hinteren Bereich, einen zentralen Kraftstoffeinfüllstutzen vorne, ein elektrisches Schiebedach und gelb getönte Scheinwerfergläser.
• Die Karosserie wurde vollständig "entchromt", mit schwarzen Zierleisten an den vorderen und hinteren Stoßstangen sowie an allen Fenstereinfassungen.
• Er fährt auf 15-Zoll-Leichtmetallrädern im Achtspeichendesign, die in satiniertem Schwarz lackiert sind.
• Die Kabine ist mit einem hinteren Überrollkäfig, einem Feuerlöscher im Heck, einem Dreispeichen-Momo-Lenkrad und einer Blaupunkt-Stereoanlage ausgestattet.
• Die komplette elektrische Klimaanlage von Retro Classics aus dem Vereinigten Königreich wird installiert, einschließlich eines größeren Generators.
• Die Original-Benutzerhandbücher und das Serviceheft werden mitgeliefert, ebenso wie eine fotografische Dokumentation des Bauprozesses.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Lackierung in Brewster Green wurde vor zwei Jahren aufgetragen und ist immer noch in tadellosem Zustand, wie die Fotos zeigen.
• Innen sind die lederbezogenen Schalensitze in ausgezeichnetem Zustand, ohne sichtbare Abnutzung oder Schäden.
• Die gesamte Elektrik ist in einwandfreiem Zustand.

SERVICEGESCHICHTE

• Der 3,2-Liter-Motor wurde 2019 von Technikern bei Sportscars-Holland überholt.
• Die Bremsen, die Kupplung und die Reifen wurden während des Besitzes des Verkäufers ersetzt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 ST Evocation ist eine charmante Hommage an den 1970er Rennwagen der Marke, mit einem überholten Flat-Six-Motor und einer Reihe von wünschenswerten Modifikationen. Mit einer Laufleistung von nur 1.500 km seit der Überholung ist er ein aufregender Begleiter für B-Straßenfahrten oder Rennstreckenausflüge.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un llamativo 911 clásico, que ha sido reconstruido por expertos y "retrocedido", mezclando elementos antiguos y nuevos como homenaje al famoso corredor ST de la marca de los años 70.
• La potencia proviene de un Carrera de 3,2 litros con refrigeración por aire, acoplado a una caja de cambios manual de cinco velocidades G50.
• El coche ha recorrido ya unos 1.500 km desde que se completó la construcción a medida en 2019.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Durante el proceso de restauración y conversión, este 911 fue equipado con pasos de rueda de acero estilo ST ensanchados, una nueva tapa del maletero y un escape de acero inoxidable de doble salida SSI.
• Hay cierres de goma de apertura rápida para el capó y la tapa del motor, ventanillas traseras de plástico con rejillas, un depósito de combustible delantero central, techo solar eléctrico y cristales de los faros tintados en amarillo.
• La carrocería ha sido totalmente "descromada", con adornos negros alrededor de los parachoques delantero y trasero, y para todos los bordes de las ventanas.
• Monta unas llantas de aleación de ocho radios y 15 pulgadas, con acabado en negro satinado.
• El habitáculo viene equipado con una jaula antivuelco trasera, un extintor montado en la parte trasera, un volante Momo de tres radios y un equipo de música Blaupunkt.
• Se ha instalado el sistema completo de aire acondicionado eléctrico de Retro Classics del Reino Unido, incluyendo un generador más grande.
• Se incluirán los manuales del propietario y el libro de mantenimiento originales, junto con un registro fotográfico del proceso de construcción.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• Su pintura verde Brewster fue aplicada hace dos años, y sigue en un estado impecable, como muestran las fotos.
• En el interior, los asientos de cuero de época están en excelente estado, sin desgaste ni daños visibles.
• Todo el sistema eléctrico está en buen estado de funcionamiento.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El motor de 3,2 litros fue revisado en 2019 por los técnicos de Sportscars-Holland.
• Los frenos, el embrague y los neumáticos han sido sustituidos durante la propiedad del vendedor.

RESUMEN

Este Porsche 911 ST Evocation es un encantador tributo al coche de carreras de la marca de 1970, con un motor de seis cilindros revisado y una serie de deseables modificaciones. Con sólo 1.500 km recorridos desde su reconstrucción, ahora sería un emocionante compañero para las salidas en carretera o los días de pista.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Une 911 classique étonnante, qui a été reconstruite de manière experte et "antidatée", en mélangeant des éléments anciens et nouveaux en hommage à la célèbre voiture de course ST de la marque dans les années 1970.
• La puissance est fournie par un flat-six Carrera 3,2 litres refroidi par air, couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports G50.
• La voiture a maintenant parcouru environ 1 500 km depuis que la construction sur mesure a été achevée en 2019.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Au cours du processus de restauration et de transformation, cette 911 a été équipée d'arches de roues évasées en acier de style ST, d'un nouveau couvercle de coffre et d'un échappement SSI à double sortie en acier inoxydable.
• Le capot et le couvercle du moteur sont équipés de fermetures rapides en caoutchouc, de vitres de custode en plastique, d'un réservoir de carburant central à l'avant, d'un toit ouvrant électrique et de phares teintés en jaune.
• La carrosserie a été entièrement "déchromée", avec des garnitures noires autour des pare-chocs avant et arrière, et pour tous les contours de fenêtres.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 15 pouces à huit branches, finies en noir satiné.
• L'habitacle est équipé d'une cage de retournement arrière, d'un extincteur monté à l'arrière, d'un volant Momo à trois branches et d'une stéréo Blaupunkt.
• Le système de climatisation électrique complet de Retro Classics du Royaume-Uni est installé, y compris un générateur plus grand.
• Les manuels du propriétaire et le carnet d'entretien d'origine seront inclus, ainsi qu'un dossier photographique du processus de construction.

CONDITION

• Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
• Sa peinture vert Brewster a été appliquée il y a deux ans, et elle est toujours en parfait état, comme le montrent les photos.
• A l'intérieur, les sièges baquets d'époque garnis de cuir sont en excellent état, sans usure ni dommage visible.
• Tous les équipements électriques sont en bon état de marche.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le moteur de 3,2 litres a été révisé en 2019 par les techniciens de Sportscars-Holland.
• Les freins, l'embrayage et les pneus ont été remplacés pendant que le vendeur était propriétaire.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 ST Evocation est un hommage charmant à la voiture de course de 1970 de la marque, avec un six cylindres à plat révisé et un grand nombre de modifications souhaitables. N'ayant parcouru que 1 500 km depuis sa reconstruction, elle serait un compagnon passionnant pour les balades sur la route ou les sorties sur circuit.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Una sorprendente 911 classica, che è stata sapientemente ricostruita e "retrodatata", fondendo elementi vecchi e nuovi come tributo alla rinomata ST racer del marchio degli anni '70.
• La potenza proviene da un Carrera 3.2 litri flat-six raffreddato ad aria revisionato, accoppiato a un cambio manuale G50 a cinque velocità.
• L'auto ha ora percorso circa 1.500 km da quando la costruzione personalizzata è stata completata nel 2019.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Durante il processo di restauro e conversione, questa 911 è stata dotata di passaruota svasati in acciaio stile ST, un nuovo cofano del bagagliaio e uno scarico SSI a doppia uscita in acciaio inossidabile.
• Ci sono chiusure in gomma a sgancio rapido per il cofano e il coperchio del motore, finestrini posteriori in plastica a lamelle, un serbatoio del carburante anteriore centrale, tetto apribile elettrico e lenti dei fari colorate di giallo.
• La carrozzeria è stata completamente "decromata", con finiture nere intorno ai paraurti anteriore e posteriore e per tutti i bordi dei finestrini.
• Cavalca su cerchi in lega da 15 pollici a otto razze, rifiniti in nero satinato.
• L'abitacolo è dotato di una gabbia di sicurezza posteriore, un estintore posteriore, un volante Momo a tre razze e uno stereo Blaupunkt.
• Il sistema completo di aria condizionata elettrica di Retro Classics dal Regno Unito è installato, compreso un generatore più grande.
• I suoi manuali originali del proprietario e il libro di servizio saranno inclusi, insieme a una documentazione fotografica del processo di costruzione.

CONDIZIONE

• Non ci sono stati danni noti alla carrozzeria.
• La sua vernice Brewster Green è stata applicata due anni fa, ed è ancora in condizioni immacolate, come mostrano le foto.
• All'interno, i sedili a secchiello d'epoca rivestiti in pelle sono in ottime condizioni, senza usura visibile o danni.
• Tutto l'impianto elettrico è in buone condizioni.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il motore da 3,2 litri è stato revisionato nel 2019 dai tecnici di Sportscars-Holland.
• I freni, la frizione e i pneumatici sono stati sostituiti durante la proprietà del venditore.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 ST Evocation è un affascinante tributo al corridore del 1970 del marchio, con un flat-six revisionato e una serie di modifiche desiderabili. Avendo coperto solo 1.500 km da quando è stato ricostruito, sarebbe ora fare un compagno emozionante per B-road esplosioni o gite in pista giorno.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een opvallende klassieke 911, die vakkundig werd herbouwd en 'geantedateerd', waarbij oude en nieuwe elementen werden gecombineerd als eerbetoon aan de befaamde ST-racer van het merk uit de jaren 1970.
• Het vermogen komt van een gereviseerde luchtgekoelde Carrera 3,2-liter platte zescilinder, gekoppeld aan een G50 handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De auto heeft nu ongeveer 1.500 km afgelegd sinds de custom build in 2019 werd voltooid.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Tijdens het restauratie- en ombouwproces werd deze 911 voorzien van uitlopende stalen wielkasten in ST-stijl, een nieuw kofferdeksel en een SSI dubbele uitlaat van roestvrij staal.
• Er zijn rubberen snelsluitingen voor de motorkap en de motorklep, kunststof achterruiten met lamellen, een centrale brandstofvuller vooraan, een elektrisch schuifdak en geelgetinte koplampglazen.
• De carrosserie is volledig "ontchroomd", met zwarte sierstrips rond de voor- en achterbumpers, en voor alle raamranden.
• Hij staat op achtspaaks 15-inch lichtmetalen velgen, afgewerkt in satijnzwart.
• De cabine is uitgerust met een rolkooi achteraan, een brandblusser achteraan, een driespaaks Momo stuurwiel en een Blaupunkt stereo-installatie.
• Het volledig elektrische airconditioningsysteem van Retro Classics uit het VK is geïnstalleerd, inclusief een grotere generator.
• De originele handleidingen en het onderhoudsboekje worden bijgeleverd, samen met een fotografisch verslag van het bouwproces.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• Zijn Brewster Green lak werd twee jaar geleden aangebracht, en hij is nog steeds in onberispelijke staat, zoals de foto's laten zien.
• Binnenin zijn de met leder beklede kuipstoelen in uitstekende staat, zonder zichtbare slijtage of schade.
• Alle electra is in goede staat.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De 3,2-liter motor werd in 2019 gereviseerd door technici van Sportscars-Holland.
• De remmen, koppeling en banden zijn vervangen tijdens het bezit van de verkoper.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 ST Evocation is een charmant eerbetoon aan de racer van 1970, met een gereviseerde platte zescilinder en een hele reeks aantrekkelijke modificaties. De auto heeft sinds de revisie slechts 1.500 km gereden en is nu een opwindende metgezel voor toertochten op B-wegen of circuitdagen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Uderzający klasyczny model 911, który został fachowo przebudowany i "cofnięty", łącząc stare i nowe elementy w hołdzie marce za słynną wyścigówkę ST z lat 70-tych.
• Moc pochodzi z wyremontowanego, chłodzonego powietrzem silnika Carrera 3,2 litra typu flat-six, połączonego z pięciobiegową manualną skrzynią biegów G50.
• Samochód przejechał już około 1.500 km od czasu zakończenia budowy na zamówienie w 2019 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Podczas procesu renowacji i przebudowy, to 911 zostało wyposażone w poszerzone stalowe nadkola w stylu ST, nową pokrywę bagażnika i podwójne wyjście układu wydechowego SSI ze stali nierdzewnej.
• Na masce i pokrywie silnika znajdują się gumowe zatrzaski, tylne szyby z tworzywa sztucznego z żaluzjami, centralny wlew paliwa, elektryczny szyberdach i przyciemniane na żółto klosze reflektorów.
• Nadwozie zostało w pełni "odchromowane", z czarnymi wykończeniami wokół przedniego i tylnego zderzaka oraz wszystkich obwódek okien.
• Jeździ na ośmioramiennych, 15-calowych kołach ze stopu metali lekkich, wykończonych w kolorze satynowej czerni.
• Kabina wyposażona jest w tylną klatkę bezpieczeństwa, gaśnicę zamontowaną z tyłu, trójramienną kierownicę Momo i zestaw stereo Blaupunkt.
• Zainstalowany jest pełny elektryczny system klimatyzacji z Retro Classics z Wielkiej Brytanii, łącznie z większym generatorem.
• Jego oryginalne podręczniki właściciela i książka serwisowa będą dołączone, wraz z fotograficznym zapisem procesu budowy.

WARUNKI

• Nie było żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• Jego Brewster Green lakier został zastosowany dwa lata temu, a to jest nadal w nieskazitelnym stanie, jak pokazują zdjęcia.
• Wewnątrz, skórzane fotele kubełkowe okres są w doskonałym stanie, bez widocznego zużycia lub uszkodzenia.
• Wszystkie układy elektryczne są w dobrym stanie technicznym.

HISTORIA SERWISOWA

• Silnik o pojemności 3,2 litra został w 2019 roku poddany remontowi przez techników z firmy Sportscars-Holland.
• Hamulce, sprzęgło i opony zostały wymienione podczas własności sprzedającego.

SUMMARY

To Porsche 911 ST Evocation to uroczy hołd dla wyścigówki marki z 1970 r., z wyremontowanym silnikiem z płaską szóstką i szeregiem pożądanych modyfikacji. Od czasu przebudowy przejechał zaledwie 1500 km, dzięki czemu może być ekscytującym towarzyszem podczas wypadów na B-road lub na tor.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Um clássico marcante do 911, que foi habilmente reconstruído e 'retrodatado', misturando elementos antigos e novos como um tributo ao renomado corredor ST da marca dos anos 70.
• A potência vem de uma Carrera de 3,2 litros, refrigerada a ar, de 3,2 litros, acoplada a uma caixa manual de cinco velocidades G50.
• O carro já percorreu cerca de 1.500 km desde que a construção personalizada foi concluída em 2019.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Durante o processo de restauração e conversão, este 911 foi equipado com arcos de roda de aço queimado estilo ST, uma nova tampa de inicialização e um escape de aço inoxidável de dupla saída SSI.
• Há fechos de borracha de aperto rápido para a tampa do capô e a tampa do motor, vidros traseiros em plástico persiana, um depósito central de combustível dianteiro, teto solar elétrico e lentes amarelas para faróis.
• A carroçaria foi totalmente "descompactada", com guarnições pretas à volta dos pára-choques dianteiro e traseiro, e para todos os vidros envolventes.
• Cavalga sobre rodas de liga leve de 8 raios de 15 polegadas, com acabamento em preto acetinado.
• O habitáculo vem equipado com uma gaiola de enrolar traseira, um extintor de incêndio montado na traseira, um volante Momo de três raios e um sistema de som Blaupunkt.
• O sistema de ar condicionado elétrico completo da Retro Classics do Reino Unido está instalado, incluindo um gerador maior.
• Os manuais originais do proprietário e o livro de serviço serão incluídos, juntamente com um registo fotográfico do processo de construção.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria.
• A sua pintura Brewster Green foi aplicada há dois anos, e ainda se encontra em perfeitas condições, como mostram as fotos.
• No interior, os assentos de balde de couro do período aparado estão em excelente estado, sem desgaste visível ou danos.
• Todos os aparelhos eléctricos estão em bom estado de funcionamento.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• O motor de 3,2 litros foi revisado em 2019 por técnicos da Sportscars-Holland.
• Os freios, a embreagem e os pneus foram substituídos durante a propriedade do fornecedor.

SÍNTESE

Este Porsche 911 ST Evocation é uma encantadora homenagem ao corredor da marca de 1970, com um flatsix revisado e uma jangada de modificações desejáveis. Tendo percorrido apenas 1.500 km desde que foi reconstruída, seria agora um companheiro emocionante para as explosões B-road ou passeios de um dia de pista.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• En slående klassisk 911, som har byggts om på ett skickligt sätt och "bakåt i tiden", där gamla och nya element har blandats som en hyllning till märket ST Racers berömda bil från 1970-talet.
• Kraften kommer från en luftkyld Carrera 3,2-liters flat-sixmotor med luftkylning, kopplad till en G50 femväxlad manuell växellåda.
• Bilen har nu kört cirka 1 500 km sedan den specialbyggdes 2019.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Under restaurerings- och ombyggnadsprocessen utrustades den här 911:an med utvidgade ST-hjulhus i stål, ett nytt baklucka och ett SSI-avgasrör med dubbla utgångar i rostfritt stål.
• Motorhuven och motorluckan har snabbfästen i gummi, bakre fönster i plast med lameller, en central bränslepåfyllning framtill, ett elektriskt soltak och gultonade strålkastarlinser.
• Karossen är helt avkromad, med svarta detaljer runt de främre och bakre stötfångarna och för alla fönsteromfattningar.
• Den har åtta ekade 15-tums legeringshjul i satinsvart.
• Kabinen är utrustad med en bakre rullbur, en bakre brandsläckare, en tre ekig Momo ratt och en Blaupunkt stereo.
• Det fullständiga elektriska luftkonditioneringssystemet från Retro Classics från Storbritannien installeras, inklusive en större generator.
• Originalhandböckerna och serviceboken kommer att inkluderas, tillsammans med en fotografisk dokumentation av byggprocessen.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den Brewster Green-lackeringen gjordes för två år sedan, och den är fortfarande i perfekt skick, vilket bilderna visar.
• Invändigt är de läderklädda periodiska skopstolarna i utmärkt skick, utan synligt slitage eller skador.
• Alla elektriska delar är i gott skick.

SERVICEHISTORIK

• Den 3,2-litersmotorn renoverades 2019 av tekniker på Sportscars-Holland.
• Bromsar, koppling och däck har bytts ut under säljarens ägande.

SAMMANFATTNING

Den här Porsche 911 ST Evocation är en charmig hyllning till märkesbilens racer från 1970, med en renoverad flat-six och en rad önskvärda modifieringar. Den har bara kört 1 500 km sedan den byggdes om och skulle nu vara en spännande följeslagare för B-vägsprängningar eller utflykter på banan.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.