1987 Porsche 911 Carrera 3.2 Super Sport Cabriolet – G50 - 48,033 miles

SCHLÜSSELFAKTEN

• Bei diesem Porsche 911 handelt es sich um ein offenes Hochleistungsfahrzeug, das über eine wünschenswerte Werksspezifikation verfügt.
• Angetrieben wird er von einem 3,2-Liter-Saugmotor, der 231 PS über ein Fünfgang-Getrag G50"-Schaltgetriebe auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses 911 Super Sport Cabriolet befindet sich seit über 11 Jahren im Besitz des Verkäufers, und der Kilometerzähler zeigt bescheidene 48.033 Meilen aus neuer Produktion.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Als "Super Sport" verfügt dieser 911 über die breite Karosserie im "Turbo-Look" (M491), Fahrwerk und Bremsen in Turbo-Ausführung, breitere Räder und einen Turbo-Heckspoiler.
• Dieses Exemplar ist in Grand-Prix-Weiß mit einem blauen Softtop über einer mit marineblauem Leder ausgestatteten Kabine ausgeführt.
• Er fährt auf weißen 16-Zoll-Fuchs-Leichtmetallrädern mit polierter Felge, Porsche-Wappen und Continental-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören elektrisch verstellbare Sitze, ein Blaupunkt Toronto Radio-Kassettenspieler und beheizbare Außenspiegel.
• Der Wagen wurde auch mit der optionalen Heckplakettenentfernung ausgestattet.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch, das gestempelte Serviceheft, zwei Historienordner und die Werkzeugrolle.
• Das auf den Fotos zu sehende geschätzte Kennzeichen '1980 S' ist nicht enthalten.

ZUSTAND

• Der Verkäufer berichtet, dass der Lack weitgehend original ist und im Laufe der Jahre nur leichte Ausbesserungsarbeiten vorgenommen wurden.
• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: Steinschläge an der vorderen Stoßstange und der vorderen Klappe und eine kleine Schramme am Fahrersitz. Es gibt auch eine kleine Blasenbildung der Farbe auf der Seite der Windschutzscheibe.
• Der Verkäufer gibt an, dass das Dach original ist und aufbewahrt wurde, um den Zustand des Autos zu erhalten. Es würde davon profitieren, ersetzt oder repariert werden.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 24. Mai 2023 mit 47.603 Meilen durchgeführt, was zu einer sauberen Erstprüfung führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im Juli 2021 bei 47.333 Meilen von Cavendish Porscha gewartet. Dabei wurden Motoröl, Ölfilter, Luftfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen, Kipphebeldichtung, Keilriemen und Getriebeöl gewechselt.
• Zuvor wurde im Jahr 2018 ein Ölservice durchgeführt.
• Das Auto wurde bereits 2015 gewartet. Dabei wurde an der Heizung gearbeitet und die Öle und Filter, Kettenspanner, Stoßdämpfer und Reifen ausgetauscht.
• In den 11 Jahren, in denen der Verkäufer den Wagen besitzt, wurden außerdem ein neuer Motor für die Dachverriegelung und eine Lenksäulenmanschette eingebaut.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Porsche 911 Carrera Super Sport Cabriolet ist ein hochgradig sammelwürdiges, offenes Performance-Auto, das seinen gefühlvollen, luftgekühlten Flat-Six mit einem involvierenden G50-Getriebe und der Karosserie, Aufhängung, den Bremsen und dem Spoiler des Turbo kombiniert. Mit einer bescheidenen Laufleistung von 48.033 Meilen und nur vier Vorbesitzern ist dieses Exemplar eine fantastische Ergänzung für jede Sammlung und ein stilvoller und engagierter Wochenendausflug für jeden Markenliebhaber.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 es un coche de rendimiento con techo abierto, con una especificación de fábrica deseable.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 3,2 litros y seis cilindros planos que entrega 231 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual "Getrag G50" de cinco velocidades.
• Este 911 Super Sport Cabriolet ha estado con el vendedor durante más de 11 años, y el odómetro muestra un modesto 48.033 millas de nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Como "Super Sport", este 911 incorpora la carrocería ancha "Turbo-Look" (M491), suspensión y frenos con especificaciones Turbo, llantas más anchas y alerón trasero Turbo.
• Este ejemplar está acabado en Grand Prix White con capota azul sobre un habitáculo tapizado en cuero Marine Blue.
• Monta un juego de llantas de aleación blancas Fuchs de 16 pulgadas con labio pulido, casquillos centrales con la cresta de Porsche y neumáticos Continental.
• El equipamiento incluye asientos ajustables eléctricamente, radiocasete Blaupunkt Toronto y retrovisores calefactados.
• El coche también se especificó con la supresión opcional del distintivo trasero.
• Acompañan a la venta el paquete de libros del propietario, el libro de mantenimiento sellado, dos carpetas de historial y el rollo de herramientas.
• La preciada matrícula "1980 S" que aparece en las fotografías no está incluida.

CONDICIÓN

• El vendedor informa que la pintura es en gran parte original, habiendo tenido sólo ligeros trabajos de retoque a lo largo de los años.
• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: astillas de piedra en el parachoques delantero y la tapa delantera, y un pequeño rasguño en el asiento del conductor. También hay un pequeño burbujeo de pintura en el lateral del parabrisas.
• El vendedor afirma que el techo es original y se ha conservado para preservar el estado del coche. Se beneficiaría de ser reemplazado o reparado.
• La ITV más reciente se realizó el 24 de mayo de 2023 a los 47.603 kilómetros, resultando un primer aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en julio de 2021 a las 47,333 millas por Cavendish Porscha, que reemplazó el aceite del motor, filtro de aceite, filtro de aire, filtro de combustible, bujías, junta de la cubierta del balancín, correa del ventilador y aceite de la caja de cambios.
• Previamente, en 2018 se realizó una revisión de aceite.
• El coche fue revisado previamente en 2015, lo que incluyó trabajar en el calentador y reemplazar los aceites y filtros, tensores de cadena, amortiguadores y neumáticos.
• Durante los 11 años de propiedad del vendedor, también se han sustituido el motor de bloqueo del techo y el manguito de la columna de dirección.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera Super Sport Cabriolet es un coche de rendimiento altamente coleccionable descapotable, combinando su conmovedora refrigerado por aire de seis planos con una transmisión G50 participación y la carrocería del Turbo, suspensión, frenos, y el alerón. Después de haber recorrido un modesto 48.033 millas a manos de sólo cuatro propietarios de nuevo, este ejemplo haría una fantástica adición a cualquier colección, así como un crucero de fin de semana elegante y envolvente para cualquier entusiasta de la marca.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 est une voiture de performance à toit ouvert, dotée d'une spécification d'usine très recherchée.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,2 litres à aspiration naturelle, qui délivre 231 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle Getrag G50 à cinq rapports.
• Cette 911 Super Sport Cabriolet est chez le vendeur depuis plus de 11 ans, et le compteur kilométrique indique un modeste 48 033 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• En tant que "Super Sport", cette 911 est équipée de la carrosserie large "Turbo-Look" (M491), d'une suspension et de freins spécifiques au Turbo, de roues plus larges et d'un aileron arrière Turbo.
• Cet exemplaire est fini en blanc Grand Prix avec une capote bleue sur un habitacle garni de cuir bleu marine.
• Il est monté sur des jantes en alliage Fuchs blanches de 16 pouces avec une lèvre polie, des enjoliveurs centraux à l'effigie de Porsche et des pneus Continental.
• L'équipement comprend des sièges à réglage électrique, un lecteur de radio-cassettes Blaupunkt Toronto et des rétroviseurs extérieurs chauffants.
• La voiture était également équipée de l'option de suppression du badge arrière.
• La vente s'accompagne du livret du propriétaire, du carnet d'entretien estampillé, de deux dossiers d'histoire et de la boîte à outils.
• La précieuse immatriculation "1980 S" montrée sur les photos n'est pas incluse.

CONDITION

• Le vendeur indique que la peinture est en grande partie d'origine, n'ayant subi que de légères retouches au fil des ans.
• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des éclats de pierre sur le pare-chocs avant et le couvercle avant, et une petite éraflure sur le siège du conducteur. Il y a également une petite bulle de peinture sur le côté du pare-brise.
• Le vendeur indique que le toit est d'origine et qu'il a été conservé pour préserver l'état de la voiture. Il gagnerait à être remplacé ou réparé.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 24 mai 2023, à 47 603 miles, et s'est soldé par un premier succès.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en juillet 2021 à 47 333 miles par Cavendish Porscha, qui a remplacé l'huile moteur, le filtre à huile, le filtre à air, le filtre à carburant, les bougies d'allumage, le joint de cache-culbuteur, la courroie de ventilateur et l'huile de boîte de vitesses.
• Auparavant, une vidange a été effectuée en 2018.
• La voiture a fait l'objet d'une révision en 2015, qui comprenait une intervention sur le chauffage et le remplacement des huiles et des filtres, des tendeurs de chaîne, des amortisseurs et des pneus.
• Un moteur de verrouillage du toit et un manchon de colonne de direction de rechange ont également été installés au cours des 11 années de possession du vendeur.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera Super Sport Cabriolet est une voiture de performance à toit ouvert hautement collectionnable, combinant son flat-six refroidi à l'air avec une transmission G50 impliquée et la carrosserie, la suspension, les freins et l'aileron de la Turbo. Ayant parcouru un modeste 48,033 miles aux mains de seulement quatre propriétaires depuis sa création, cet exemplaire ferait un ajout fantastique à toute collection ainsi qu'un véhicule de promenade élégant et impliqué pour tout amateur de la marque.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 è una coinvolgente vettura open-top ad alte prestazioni, che vanta una desiderabile specifica di fabbrica.
• È alimentata da un flat-six da 3,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga 231 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale Getrag G50 a cinque rapporti.
• Questa 911 Super Sport Cabriolet è in possesso del venditore da oltre 11 anni, e il contachilometri segna un modesto chilometraggio di 48.033 miglia da nuova.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• In quanto "Super Sport", questa 911 presenta la carrozzeria larga "Turbo-Look" (M491), sospensioni e freni specifici per il modello Turbo, ruote più larghe e spoiler posteriore Turbo.
• Questo esemplare è rifinito in Grand Prix White con un soft-top blu su un abitacolo rivestito in pelle Marine Blue.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Fuchs bianchi da 16 pollici con labbro lucido, tappi centrali con stemma Porsche e pneumatici Continental.
• L'equipaggiamento comprende sedili regolabili elettricamente, lettore di radio-cassette Blaupunkt Toronto e specchietti retrovisori riscaldati.
• L'auto è stata anche specificata con l'eliminazione dello scudetto posteriore opzionale.
• La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, dal libretto di manutenzione timbrato, da due cartelle di storia e dal libretto degli attrezzi.
• La preziosa immatricolazione "1980 S" mostrata nelle fotografie non è inclusa.

CONDIZIONE

• Il venditore riferisce che la vernice è in gran parte originale, avendo subito solo leggeri ritocchi nel corso degli anni.
• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: schegge di pietra sul paraurti anteriore e sul coperchio anteriore, e un piccolo graffio sul sedile del conducente. C'è anche una piccola bolla di vernice sul lato del parabrezza.
• Il venditore dichiara che il tetto è originale ed è stato conservato per preservare le condizioni della vettura. Sarebbe utile sostituirlo o ripararlo.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 24 maggio 2023 a 47.603 miglia, ottenendo un primo passaggio pulito.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel luglio 2021 a 47.333 miglia da Cavendish Porscha, che ha sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, il filtro dell'aria, il filtro del carburante, le candele, la guarnizione del coperchio del bilanciere, la cinghia della ventola e l'olio del cambio.
• In precedenza, nel 2018 è stato effettuato un servizio di manutenzione dell'olio.
• La vettura è stata sottoposta a una precedente manutenzione nel 2015, che ha incluso interventi sul riscaldamento e la sostituzione di oli e filtri, tendicatena, ammortizzatori e pneumatici.
• Durante gli 11 anni di proprietà del venditore sono stati montati anche un motore di chiusura del tetto e un manicotto del piantone dello sterzo di ricambio.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera Super Sport Cabriolet è una vettura open-top dalle prestazioni altamente collezionabili, che combina il suo potente flat-six raffreddato ad aria con una coinvolgente trasmissione G50 e con la carrozzeria, le sospensioni, i freni e lo spoiler della Turbo. Avendo percorso un modesto chilometraggio di 48.033 miglia per mano di soli quattro proprietari, questo esemplare sarebbe una fantastica aggiunta a qualsiasi collezione, oltre che un'elegante e coinvolgente moto da weekend per qualsiasi appassionato del marchio.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 is een bijzondere auto met open dak, met een begerenswaardige fabrieksspecificatie.
• Hij wordt aangedreven door een 3,2-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 231 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde Getrag G50-transmissie met vijf versnellingen.
• Deze 911 Super Sport Cabriolet is al meer dan 11 jaar in het bezit van de verkoper en de kilometerteller toont een bescheiden 48.033 mijl vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Als 'Super Sport' heeft deze 911 de 'Turbo-Look' brede carrosserie (M491), Turbo-specificatie ophanging en remmen, bredere wielen en Turbo-spoiler achter.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in Grand Prix White met een blauwe softtop over een Marine Blue met leder afgezette cabine.
• Hij staat op witte lichtmetalen 16-inchwielen van Fuchs met een gepolijste lip, middendoppen met Porsche-kuif en Continental-banden.
• De uitrusting omvat elektrisch verstelbare stoelen, een Blaupunkt Toronto radio-cassettespeler en verwarmbare buitenspiegels.
• De auto was ook uitgerust met de optionele verwijderde achterbadge.
• Bij de verkoop zijn het boekwerk voor de eigenaar, het gestempelde onderhoudsboekje, twee geschiedenismappen en de gereedschapsrol inbegrepen.
• De gekoesterde registratie '1980 S' op de foto's is niet inbegrepen.

CONDITIE

• De verkoper meldt dat de lak grotendeels origineel is en in de loop der jaren alleen licht is bijgewerkt.
• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: steenslag op de voorbumper en voorklep, en een kleine slijtplek op de bestuurdersstoel. Er is ook een kleine bubbel van verf aan de zijkant van de voorruit.
• De verkoper verklaart dat het dak origineel is en bewaard is gebleven om de staat van de auto te behouden. Het zou baat hebben bij vervanging of reparatie.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 24 mei 2023 met 47.603 mijl, wat resulteerde in een foutloze eerste keer.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in juli 2021 bij 47.333 mijl door Cavendish Porscha, die de motorolie, het oliefilter, het luchtfilter, het brandstoffilter, de bougies, de pakking van het tuimeldeksel, de ventilatorriem en de versnellingsbakolie verving.
• Daarvoor werd in 2018 een olieservice uitgevoerd.
• De auto heeft in 2015 een onderhoudsbeurt gehad, waarbij onder andere de verwarming is vervangen en de olie en filters, kettingspanners, schokdempers en banden zijn vervangen.
• Een vervangende dakvergrendelingsmotor en stuurkolomhuls zijn ook gemonteerd tijdens het 11-jarige bezit van de verkoper.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera Super Sport Cabriolet is een zeer verzamelbare open-top performance auto, die zijn soulvolle luchtgekoelde flat-six combineert met een meeslepende G50 transmissie en het koetswerk, de ophanging, de remmen en de spoiler van de Turbo. Hij heeft slechts vier eigenaren gehad en heeft slechts 48.033 mijl afgelegd. Dit exemplaar zou een fantastische aanwinst zijn voor elke collectie en een stijlvolle en betrokken weekendcruiser voor elke liefhebber van het merk.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 to samochód wyczynowy z otwartym dachem, posiadający pożądaną specyfikację fabryczną.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,2-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 231 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów Getrag G50.
• To 911 Super Sport Cabriolet jest w posiadaniu sprzedawcy od ponad 11 lat, a licznik kilometrów wskazuje skromne 48 033 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Jako "Super Sport", to 911 posiada szerokie nadwozie "Turbo-Look" (M491), zawieszenie i hamulce w specyfikacji Turbo, szersze koła i tylny spojler Turbo.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze Grand Prix White z niebieskim miękkim dachem i kabiną obszytą skórą w kolorze Marine Blue.
• Jeździ na zestawie białych 16-calowych felg aluminiowych Fuchs z polerowaną krawędzią, kołpakami centralnymi z herbem Porsche i oponami Continental.
• Wyposażenie obejmuje elektrycznie regulowane fotele, radioodtwarzacz kasetowy Blaupunkt Toronto i podgrzewane lusterka boczne.
• Samochód został również wyposażony w opcjonalną tylną plakietkę.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela, podstemplowana książka serwisowa, dwa foldery historyczne i rolka narzędzi.
• Widoczna na zdjęciach cenna rejestracja "1980 S" nie wchodzi w skład zestawu.

KONDYCJA

• Sprzedawca informuje, że lakier jest w dużej mierze oryginalny i przez lata był tylko lekko poprawiany.
• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: odpryski kamieni na przednim zderzaku i przedniej pokrywie oraz niewielką rysę na fotelu kierowcy. Z boku przedniej szyby znajduje się również niewielkie pęcherzyki lakieru.
• Sprzedawca twierdzi, że dach jest oryginalny i został zachowany w celu utrzymania samochodu w dobrym stanie. Przydałaby się jego wymiana lub naprawa.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 24 maja 2023 r. przy przebiegu 47 603 km, co dało czysty wynik za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w lipcu 2021 roku przy przebiegu 47 333 mil przez Cavendish Porscha, który wymienił olej silnikowy, filtr oleju, filtr powietrza, filtr paliwa, świece zapłonowe, uszczelkę pokrywy wahacza, pasek wentylatora i olej w skrzyni biegów.
• Wcześniej, w 2018 roku, przeprowadzono serwis olejowy.
• Samochód był wcześniej serwisowany w 2015 roku, co obejmowało pracę przy nagrzewnicy oraz wymianę olejów i filtrów, napinaczy łańcucha, amortyzatorów i opon.
• W ciągu 11 lat posiadania przez sprzedawcę zamontowano również nowy silnik blokady dachu i tuleję kolumny kierownicy.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera Super Sport Cabriolet to niezwykle kolekcjonerski samochód wyczynowy z otwartym dachem, łączący w sobie uduchowioną, chłodzoną powietrzem, płaską szóstkę z angażującą skrzynią biegów G50 oraz nadwoziem, zawieszeniem, hamulcami i spojlerem Turbo. Po przejechaniu skromnych 48 033 mil w rękach zaledwie czterech właścicieli od nowości, ten egzemplarz byłby fantastycznym dodatkiem do każdej kolekcji, a także stylowym i angażującym weekendowym krążownikiem dla każdego entuzjasty marki.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 é um carro de desempenho envolvente com capota aberta, ostentando uma desejável especificação de fábrica.
• É alimentado por um flat-six de 3,2 litros naturalmente aspirado, que debita 231 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades "Getrag G50".
• Este 911 Super Sport Cabriolet está com o vendedor há mais de 11 anos e o conta-quilómetros indica uns modestos 48.033 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Como "Super Sport", este 911 apresenta a carroçaria larga "Turbo-Look" (M491), suspensão e travões de especificação Turbo, jantes mais largas e spoiler traseiro Turbo.
• Este exemplar tem acabamento em Grand Prix White com capota azul sobre um habitáculo revestido a pele azul-marinho.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Fuchs brancas de 16 polegadas com rebordo polido, tampas centrais com o brasão da Porsche e pneus Continental.
• O equipamento inclui bancos com regulação eléctrica, um leitor de rádio-cassete Blaupunkt Toronto e espelhos retrovisores aquecidos.
• O automóvel foi também especificado com a opção de eliminar o emblema traseiro.
• Acompanha a venda o livro do proprietário, o livro de serviço carimbado, duas pastas de história e o rolo de ferramentas.
• A estimada matrícula "1980 S" apresentada nas fotografias não está incluída.

CONDIÇÃO

• O vendedor informa que a pintura é, em grande parte, original, tendo apenas sido objeto de ligeiros retoques ao longo dos anos.
• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: lascas de pedra no para-choques dianteiro e na tampa dianteira e um pequeno arranhão no banco do condutor. Existe também uma pequena bolha de tinta na parte lateral do para-brisas.
• O vendedor afirma que o tejadilho é original e foi mantido para preservar o estado do automóvel. Seria bom se fosse substituído ou reparado.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 24 de maio de 2023, com 47.603 milhas, resultando numa primeira aprovação sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O carro foi revisto pela última vez em julho de 2021, às 47.333 milhas, pela Cavendish Porscha, que substituiu o óleo do motor, o filtro de óleo, o filtro de ar, o filtro de combustível, as velas de ignição, a junta da tampa do balancim, a correia da ventoinha e o óleo da caixa de velocidades.
• Antes disso, foi efectuada uma revisão do óleo em 2018.
• O automóvel foi objeto de uma revisão prévia em 2015, que incluiu a intervenção no aquecedor e a substituição dos óleos e filtros, tensores da corrente, amortecedores e pneus.
• Um motor de bloqueio do tejadilho e uma manga da coluna de direção de substituição também foram instalados durante os 11 anos de propriedade do vendedor.

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera Super Sport Cabriolet é um carro de performance de topo aberto altamente colecionável, combinando o seu potente flat-six refrigerado a ar com uma envolvente transmissão G50 e a carroçaria, suspensão, travões e spoiler do Turbo. Tendo percorrido uns modestos 48.033 quilómetros às mãos de apenas quatro proprietários desde novo, este exemplar seria uma adição fantástica a qualquer coleção, bem como um cruzeiro de fim de semana elegante e envolvente para qualquer entusiasta da marca.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Porsche 911 är en involverande öppen topp prestanda bil, skryta med en önskvärd fabriksspecifikation.
• Den drivs av en naturlig 3,2-liters flatsexa som levererar 231 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell "Getrag G50"-växellåda.
• Denna 911 Super Sport Cabriolet har varit hos säljaren i över 11 år, och vägmätaren visar blygsamma 48 033 mil från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Som en "Super Sport" har denna 911 den breda karossen "Turbo-Look" (M491), fjädring och bromsar enligt Turbo-specifikationer, bredare hjul och Turbo-spoiler bak.
• Detta exempel är färdigt i Grand Prix White med en blå mjuk topp över en Marine Blue läderklädd kabin.
• Den rullar på en uppsättning vita 16-tums Fuchs lättmetallfälgar med polerad kant, mittkapslar med Porsche-mönster och Continental-däck.
• Utrustningen omfattar elektriskt justerbara säten, en Blaupunkt Toronto radio-kassettspelare och uppvärmda ytterbackspeglar.
• Bilen var också specificerad med tillvalet för borttagning av bakre märken.
• Med försäljningen följer ägarens bokpaket, stämplad servicebok, två historikmappar och verktygsrullen.
• Den uppskattade registreringen "1980 S" som visas på fotografierna ingår inte.

TILLSTÅND

• Säljaren rapporterar att lacken till stor del är original och att den endast har genomgått lätta bättringsarbeten under åren.
• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: stenskott på den främre stötfångaren och framlocket, och en liten skråma på förarsätet. Det finns också en liten bubbla av färg på sidan av vindrutan.
• Säljaren uppger att taket är original och har bevarats för att bevara bilens skick. Det skulle må bra av att bytas ut eller repareras.
• Det senaste MOT-testet utfördes den 24 maj 2023 vid 47 603 miles, vilket resulterade i en ren första gångs godkännande.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i juli 2021 vid 47 333 miles av Cavendish Porscha, som bytte motorolja, oljefilter, luftfilter, bränslefilter, tändstift, vipplockspackning, fläktrem och växellådsolja.
• Dessförinnan genomfördes en oljeservice under 2018.
• Bilen servades tidigare under 2015, vilket inkluderade arbete med värmaren och byte av oljor och filter, kedjespännare, stötdämpare och däck.
• En ny taklåsmotor och rattstångshylsa har också monterats under säljarens 11-åriga ägande.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera Super Sport Cabriolet är en mycket samlarvärd öppen prestandabil, som kombinerar sin själfulla luftkylda flatsex med en involverande G50-växellåda och Turbos kaross, fjädring, bromsar och spoiler. Bilen har gått blygsamma 48 033 mil med bara fyra ägare sedan den var ny och skulle vara ett fantastiskt tillskott till alla samlingar och en elegant och engagerande weekendbil för alla märkesentusiaster.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.