SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
ZUSAMMENFASSUNG
Der BMW M3 der E30-Generation gilt seit langem als eine der besten Kreationen der M-Abteilung, dank seines wunderbar ausbalancierten Fahrwerks, des drehfreudigen Motors und des zeitlosen Stylings. Dieses schicke Exemplar befindet sich seit über 23 Jahren im Besitz des Verkäufers und wäre eine großartige Ergänzung für jede M-Autosammlung sowie ein kommunikatives Spielzeug auf den Lieblingsstraßen des neuen Besitzers.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SUMMARY
The E30-generation BMW M3 has long been regarded as one of the M-division’s finest creations thanks to its beautifully balanced chassis, rev-happy engine, and timeless styling. This smart example has been with the seller for over 23 years, and would make a superb addition to any M-car collection as well as a communicative toy on the new keeper’s favourite roads.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
RESUMEN
El BMW M3 de la generación E30 ha sido considerado durante mucho tiempo como una de las mejores creaciones de la división M gracias a su chasis bellamente equilibrado, su motor lleno de revoluciones y su estilo atemporal. Este elegante ejemplar ha estado con el vendedor durante más de 23 años, y sería una magnífica adición a cualquier colección de coches M, así como un juguete comunicativo en las carreteras favoritas del nuevo poseedor.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
RÉSUMÉ
La BMW M3 de la génération E30 a longtemps été considérée comme l'une des plus belles créations de la division M grâce à son châssis magnifiquement équilibré, son moteur à haut régime et son style intemporel. Ce bel exemplaire appartient au vendeur depuis plus de 23 ans et constituerait une superbe addition à toute collection de voitures M, ainsi qu'un jouet communicatif sur les routes préférées de son nouveau propriétaire.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
SOMMARIO
La BMW M3 della generazione E30 è stata a lungo considerata una delle migliori creazioni della divisione M, grazie al suo telaio splendidamente bilanciato, al suo motore ricco di giri e al suo stile senza tempo. Questo elegante esemplare è stato con il venditore per oltre 23 anni e sarebbe una superba aggiunta a qualsiasi collezione di auto M, oltre che un giocattolo comunicativo sulle strade preferite del nuovo proprietario.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SAMENVATTING
De E30-generatie BMW M3 wordt al lang beschouwd als een van de beste creaties van de M-divisie, dankzij het prachtig uitgebalanceerde chassis, de pittige motor en de tijdloze styling. Dit slimme exemplaar is al meer dan 23 jaar in het bezit van de verkoper, en zou een prachtige aanvulling zijn op elke M-car collectie en een communicatief speeltje op de favoriete wegen van de nieuwe eigenaar.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
SUMMARY
BMW M3 generacji E30 jest od dawna uważane za jedno z najlepszych osiągnięć dywizji M, dzięki pięknie wyważonemu układowi jezdnemu, mocnemu silnikowi i ponadczasowej stylistyce. Ten elegancki egzemplarz jest w posiadaniu sprzedawcy od ponad 23 lat i będzie wspaniałym dodatkiem do każdej kolekcji samochodów M, jak również komunikatywną zabawką na ulubionych drogach nowego właściciela.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
SÍNTESE
A BMW M3 de geração E30 há muito que é considerada uma das melhores criações da divisão M, graças ao seu chassis maravilhosamente equilibrado, motor rev-happy, e estilo intemporal. Este exemplo inteligente está com o vendedor há mais de 23 anos, e faria uma adição soberba a qualquer colecção de automóveis M, bem como um brinquedo comunicativo nas estradas preferidas do novo detentor.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SAMMANFATTNING
E30-generationen av BMW M3 har länge betraktats som en av M-divisionens bästa skapelser tack vare sitt vackert balanserade chassi, sin motor med höga varvtal och sin tidlösa stil. Det här smarta exemplaret har funnits hos säljaren i över 23 år och skulle bli ett utmärkt tillägg till vilken M-bilssamling som helst samt en kommunikativ leksak på den nya ägarens favoritvägar.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.