SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
CONDITION
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Der besonders seltene und bei BMW-Enthusiasten sehr begehrte 325iX der E30-Generation war das erste Allradfahrzeug der Marke und bot Allwettertauglichkeit in Kombination mit solider Verarbeitungsqualität und zeitlosem Design. Dieser BMW ist ein sehr originelles Exemplar mit drei Vorbesitzern, das offensichtlich gut gepflegt wurde und von einer früheren Neulackierung profitiert, mit der es sich immer noch elegant präsentiert. Dies ist die vollständigste Werksspezifikation des BMW 325iX und macht ihn zu einem attraktiven modernen klassischen Alltagsfahrzeug, einem feinen Wochenendauto und einer anspruchsvollen Wahl für jeden Markenliebhaber.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
Particularly rare and highly sought-after by BMW enthusiasts, the E30-generation 325iX was the marque’s first all-wheel-drive car, offering all-season capabilities combined with solid build quality and timeless styling. A highly original three-owner example, this BMW has clearly been well-maintained and benefits from an earlier repaint from which it still presents smartly. This is the BMW 325iX’s most complete factory specification and makes it an attractive modern classic daily driver, a fine weekend car, and a discerning choice for any marque enthusiast.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Particularmente raro y muy buscado por los entusiastas de BMW, el 325iX de la generación E30 fue el primer coche de tracción total de la marca, ofreciendo capacidades para todas las estaciones combinadas con una sólida calidad de construcción y un estilo atemporal. Un ejemplo muy original de tres propietarios, este BMW ha sido claramente bien mantenido y se beneficia de un repintado anterior del que todavía se presenta elegantemente. Esta es la especificación de fábrica más completa del BMW 325iX y lo convierte en un atractivo conductor diario clásico moderno, un buen coche de fin de semana, y una opción exigente para cualquier entusiasta de la marca.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Particulièrement rare et très recherchée par les amateurs de BMW, la 325iX de la génération E30 a été la première voiture à transmission intégrale de la marque, offrant des capacités toutes saisons combinées à une solide qualité de construction et à un style intemporel. Cet exemplaire très original, qui compte trois propriétaires, a manifestement été bien entretenu et bénéficie d'une ancienne peinture dont il présente encore un bel aspect. Il s'agit de la spécification d'usine la plus complète de la BMW 325iX, ce qui en fait un conducteur quotidien classique moderne et attrayant, une excellente voiture de week-end et un choix judicieux pour tout amateur de la marque.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Particolarmente rara e molto ricercata dagli appassionati di BMW, la generazione E30 della 325iX è stata la prima auto a trazione integrale del marchio, offrendo capacità per tutte le stagioni combinate con una solida qualità costruttiva e uno stile senza tempo. Questo esemplare originale di tre proprietari è stato chiaramente ben mantenuto e beneficia di una precedente riverniciatura che lo rende ancora elegante. Questa è la BMW 325iX con le specifiche di fabbrica più complete e la rende un'attraente vettura classica moderna da guidare tutti i giorni, un'ottima auto per il fine settimana e una scelta raffinata per qualsiasi appassionato del marchio.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
De 325iX van de E30-generatie, de eerste auto met vierwielaandrijving van het merk, is bijzonder zeldzaam en zeer gewild bij BMW-liefhebbers. Hij biedt mogelijkheden voor alle seizoenen in combinatie met een solide bouwkwaliteit en een tijdloze styling. Deze BMW is een zeer origineel exemplaar van drie eigenaren, is duidelijk goed onderhouden en heeft een eerdere lakbeurt achter de rug, die nog steeds mooi oogt. Dit is de meest complete fabrieksspecificatie van de BMW 325iX en maakt hem tot een aantrekkelijke moderne klassieke dagelijkse bestuurder, een fijne weekendauto en een veeleisende keuze voor elke liefhebber van het merk.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
PODSUMOWANIE
Szczególnie rzadki i bardzo poszukiwany przez entuzjastów BMW, 325iX generacji E30 był pierwszym samochodem marki z napędem na wszystkie koła, oferującym całoroczne możliwości w połączeniu z solidną jakością wykonania i ponadczasową stylistyką. Bardzo oryginalny egzemplarz z trzema właścicielami, to BMW było wyraźnie dobrze utrzymane i korzysta z wcześniejszego przemalowania, po którym nadal prezentuje się elegancko. Jest to najbardziej kompletna specyfikacja fabryczna BMW 325iX i czyni go atrakcyjnym, nowoczesnym, klasycznym samochodem do codziennego użytku, świetnym samochodem weekendowym i wymagającym wyborem dla każdego entuzjasty marki.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Particularmente raro e muito procurado pelos entusiastas da BMW, o 325iX da geração E30 foi o primeiro automóvel da marca com tracção integral, oferecendo capacidades para todas as estações combinadas com uma qualidade de construção sólida e um estilo intemporal. Um exemplo altamente original de três proprietários, este BMW foi claramente bem mantido e beneficia de uma repintura anterior da qual ainda se apresenta de forma inteligente. Esta é a especificação de fábrica mais completa do BMW 325iX e faz dele um atraente condutor diário clássico moderno, um excelente carro de fim-de-semana e uma escolha exigente para qualquer entusiasta da marca.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
NYCKELFAKTA
UTRUSTNING OCH FUNKTIONER
TILLSTÅND
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
E30-generationens 325iX var märkets första fyrhjulsdrivna bil, särskilt sällsynt och mycket eftertraktad av BMW-entusiaster, och erbjöd allvädersfunktioner i kombination med solid byggkvalitet och tidlös styling. Denna BMW är ett mycket originellt exempel med tre ägare och har helt klart varit väl underhållen och drar nytta av en tidigare ommålning från vilken den fortfarande presenteras smart. Detta är BMW 325iX mest kompletta fabriksspecifikation och gör den till en attraktiv modern klassisk daglig förare, en fin helgbil och ett kräsna val för alla märkesentusiaster.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.