SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
Verbesserte mechanische Spezifikationen:
Werksspezifikation:
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 911 Turbo der Generation 930 ist bereits ein begehrenswerter moderner Klassiker, der nach einer vollständigen Restaurierung und einer kompletten Überholung des Motors noch attraktiver geworden ist. Mit fast der doppelten Leistung und einem hervorragenden Gesamtzustand wird dieser aufregende und doch zurückhaltende Turbo seinem nächsten Besitzer zweifellos jedes Mal ein Lächeln ins Gesicht zaubern, wenn er sich hinter das Steuer setzt.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
Upgraded mechanical specification:
Factory specification:
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
Already a desirable modern classic, this 930-generation Porsche 911 Turbo has since been made all the more appealing following a full restoration and a complete engine overhaul. Now producing close to double its original power and presented in excellent overall condition, this thrilling yet subdued Turbo will no doubt bring a smile to its next owner’s face every time they get behind the wheel.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
Especificaciones mecánicas mejoradas:
Especificación de fábrica:
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Porsche 911 Turbo de la generación 930, que ya era un clásico moderno deseable, se ha hecho aún más atractivo tras una restauración completa y una revisión total del motor. Ahora produce cerca del doble de su potencia original y se presenta en un excelente estado general, este emocionante y a la vez discreto Turbo sin duda hará sonreír a su próximo propietario cada vez que se ponga al volante.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
Spécifications mécaniques améliorées :
Spécification de l'usine :
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Déjà un classique moderne désirable, cette Porsche 911 Turbo de la génération 930 a été rendue encore plus attrayante après une restauration complète et une révision complète du moteur. Produisant désormais près du double de sa puissance d'origine et présentée dans un excellent état général, cette Turbo palpitante mais discrète fera sans aucun doute sourire son prochain propriétaire chaque fois qu'il prendra le volant.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
Specifiche meccaniche aggiornate:
Specifiche di fabbrica:
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Già un classico moderno desiderabile, questo 930 generazione Porsche 911 Turbo è stato reso ancora più attraente dopo un restauro completo e una revisione completa del motore. Ora producendo quasi il doppio della sua potenza originale e presentato in ottime condizioni generali, questo emozionante ma sommesso Turbo porterà senza dubbio un sorriso al volto del suo prossimo proprietario ogni volta che si mettono al volante.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
Verbeterde mechanische specificaties:
Fabrieksspecificatie:
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Porsche 911 Turbo van de 930-generatie was al een begeerlijke moderne klassieker, maar is sindsdien nog aantrekkelijker gemaakt na een volledige restauratie en een complete motorrevisie. Deze opwindende, maar toch ingetogen Turbo produceert nu bijna het dubbele van zijn oorspronkelijke vermogen en wordt gepresenteerd in een uitstekende algemene staat. Hij zal ongetwijfeld een glimlach toveren op het gezicht van zijn volgende eigenaar, telkens wanneer hij achter het stuur kruipt.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
Ulepszona specyfikacja mechaniczna:
Specyfikacja fabryczna:
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
To Porsche 911 Turbo generacji 930, które już wcześniej było pożądanym współczesnym klasykiem, stało się jeszcze bardziej atrakcyjne po pełnej renowacji i kompletnym remoncie silnika. Teraz produkując blisko dwukrotnie większą moc niż oryginalnie i prezentując się w doskonałym stanie ogólnym, to porywające, ale stonowane Turbo bez wątpienia wywoła uśmiech na twarzy swojego kolejnego właściciela za każdym razem, gdy wsiądzie on za kierownicę.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
Especificações mecânicas actualizadas:
Especificação de fábrica:
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Já um clássico moderno e desejável, este Porsche 911 Turbo de 930-geração tornou-se entretanto ainda mais apelativo após uma restauração completa e uma revisão completa do motor. Agora produzindo quase o dobro da sua potência original e apresentado em excelentes condições gerais, este emocionante e ao mesmo tempo subjugado Turbo irá sem dúvida trazer um sorriso à cara do seu próximo proprietário cada vez que se colocar ao volante.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
Uppgraderad mekanisk specifikation:
Fabriksspecifikation:
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Porsche 911 Turbo av 930-generationen är redan en eftertraktad modern klassiker och har sedan dess blivit ännu mer tilltalande efter en fullständig restaurering och en komplett motorrevision. Nu producerar den nästan dubbelt så mycket som sin ursprungliga effekt och presenteras i utmärkt skick, och denna spännande men ändå dämpade Turbo kommer utan tvekan att ge sin nästa ägare ett leende på läpparna varje gång han eller hon sätter sig bakom ratten.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.