1985 PORSCHE 911 CARRERA 3.2 CABRIOLET

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet ist ein lebhaftes und gut erhaltenes Exemplar des attraktiven offenen Sportwagens, das in einem besonders eleganten und sehr originalen Zustand angeboten wird.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein luftgekühlter 3,2-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe 915" rund 228 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt derzeit 98.898 Meilen an, aber der Verkäufer merkt an, dass er nicht mehr funktioniert. Daher ist der wahre Gesamtkilometerstand des Fahrzeugs unbekannt.
• Dieser 911er mit Linkslenkung wurde im Juni 2021 aus den USA nach Großbritannien importiert, wo er von seinem jetzigen Besitzer erworben wurde, der das Fahrzeug in seinem Namen über den Handel zum Verkauf anbietet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 ist in der ikonischen Porsche-Farbe Guards Red mit schwarzem Cabrio-Dach und einem Interieur in Sandleder mit kontrastierendem schwarzen Armaturenbrett, Teppichen und Türkarten ausgestattet.
• Er fährt auf 16-Zoll-Fuchs-Leichtmetallrädern mit Porsche-Wappen, mattschwarz lackiert, mit polierten Blütenblatt-Speichen und -Lippen sowie Michelin Pilot Sport-Reifen.
• Zur Werksausstattung gehören Faltenbälge, Scheinwerferwaschanlagen, ein vierarmiges Lenkrad, elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare Vordersitze sowie Heizungs- und Lüftungsregler.
• Dieser 911 ist auch mit der optionalen Frontlippe und dem Heckspoiler ausgestattet.
• Dieses Beispiel wurde mit einem Aftermarket-Sony-Stereoanlage und Infinity-Lautsprecher aktualisiert.
• Das Auto wird mit seinem V5C, einigen britischen Wartungsrechnungen, dem Ohio-Titelzertifikat und einer großen Sammlung von Wartungsrechnungen und Papieren aus Übersee geliefert.

ZUSTAND

• Der Verkäufer geht davon aus, dass die Lackierung in Guards Red original ist, und beschreibt den Gesamtzustand als gut, obwohl er eine kleine Delle am hinteren Radkasten auf der Beifahrerseite bemerkt. Es gibt auch eine Fehlstelle an der hinteren Stoßstange an der Seite und Schönheitsfehler an der unteren Frontschürze.
• Der Innenraum ist in Anbetracht des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs in gutem Zustand. Der Verkäufer weist auf einige Abnutzungserscheinungen an den Sitzen und leichte Falten an den Sitzwangen hin. Außerdem gibt es eine kleine Verfärbung an der Sitzfläche des Fahrersitzes, Abnutzungserscheinungen am Türgriff der Fahrertür und ein paar andere kleine Schönheitsfehler an der Verkleidung.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Defekte bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass der Kilometerzähler nicht funktioniert.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 30. März 2023 bei 98.898 Meilen durchgeführt, was zu einer sauberen, erstmaligen Prüfung führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 911 wurde im April 2022 vom Porsche-Spezialisten Jasmine Porschalink UK durchgeführt. Dabei wurde das DME-Relais ausgetauscht, der Luftmassenmesser gereinigt, die vorderen Bremsen demontiert und gewartet, die linken inneren und äußeren Dachdichtungen ersetzt, ein neuer Türgriff angebracht und die Motordeckelstreben ausgetauscht.
• Zuvor hatten die Techniker von Jasmine Porschalink UK im März 2021 bei einem angegebenen Kilometerstand einen kompletten Service durchgeführt, der einen neuen Satz Nockenwellendichtungen, einen Motoröl- und Filterwechsel, neue Zündkerzen sowie neue Luft- und Kraftstofffilter umfasste.
• Die Techniker von Jasmine Porschalink UK führten im November 2020 weitere Wartungsarbeiten durch, die den Einbau neuer hinterer Unterlenker, eines neuen Sicherungsstifts, neuer Fußmatten- und Teppichsätze sowie die Nachrüstung einer Nebelschlussleuchte umfassten.
• Ein kleinerer Service wurde im September 2011 bei 96.952 Meilen von Auto Cars Incorporated, Ohio, durchgeführt, der neue Antriebsriemen und Flüssigkeiten umfasste.
• Eine größere Wartung wurde im Mai 2008 bei 96.387 Meilen von Road Shop, Ohio, durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet ist ein kühnes und gut erhaltenes Exemplar des begehrten offenen Sportwagens, der in einem besonders eleganten und sehr originalen Zustand angeboten wird. Präsentiert im ikonischen Porsche-Farbton Guards Red, mit gezielten Styling-Upgrades und einem ansprechenden Fünfgang-Schaltgetriebe, wäre es eine schöne Ergänzung für die Sammlung eines jeden Markenliebhabers und ein lohnender Begleiter für Wochenendfahrten, Schönwetter-Cruising und Oldtimer-Show-Besuche gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet es un ejemplo vibrante y bien conservado de la atractiva abierto-top coche deportivo, que se ofrece en condiciones particularmente elegante, muy original.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de seis cilindros planos de 3,2 litros refrigerado por aire, que entrega unos 228 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual "915" de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros muestra actualmente 98.898 millas, sin embargo, el vendedor señala que ya no funciona. Como tal, el verdadero kilometraje total del coche es desconocido.
• Este 911 con volante a la izquierda fue importado al Reino Unido desde los EE.UU. en junio de 2021, cuando fue adquirido por su actual propietario, aunque el coche se ofrece a la venta a través del comercio en su nombre.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 está acabado en el emblemático color Rojo Guardia de Porsche con techo descapotable negro, sobre un interior tapizado en cuero Arena, con salpicadero, alfombrillas y secciones de las tarjetas de las puertas en negro de contraste.
• Monta un juego de llantas de aleación mejoradas Fuchs de 16 pulgadas con la cresta de Porsche, acabadas en negro mate con radios y labios de "pétalo" pulidos, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport.
• El equipamiento de fábrica incluye fuelles en los parachoques, lavafaros, volante de cuatro radios, elevalunas eléctricos, asientos delanteros regulables eléctricamente y mandos de calefacción y ventilación.
• Este 911 también está equipado con el labio delantero opcional y el alerón trasero "cola de ballena".
• Este ejemplo ha sido actualizado con un mercado de accesorios Sony estéreo y altavoces Infinity.
• El coche se entregará con su V5C, algunas facturas de mantenimiento del Reino Unido, el certificado de título de Ohio, y una gran colección de facturas de mantenimiento en el extranjero y el papeleo.

CONDICIÓN

• El vendedor cree que la pintura Rojo Guardia es original y la describe como en buen estado general, aunque señala una pequeña abolladura en el paso de rueda trasero cercano. También hay una imperfección en el parachoques trasero exterior y manchas en el faldón delantero inferior.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado dada la edad y el uso del coche. El vendedor señala algunos signos de desgaste en los asientos, y ligeras arrugas en los refuerzos de los asientos. También hay una pequeña decoloración en la base del asiento del conductor, desgaste en el tirador de la puerta del conductor y algunas otras imperfecciones menores en el tapizado.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico, aunque señala que el cuentakilómetros no funciona.
• La última ITV del coche se realizó el 30 de marzo de 2023, con 98.898 millas indicadas, lo que resultó en una primera aprobación limpia.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 fue realizado en abril de 2022 por el especialista de Porsche Jasmine Porschalink UK, que consistió en la sustitución del relé DME, la limpieza del medidor de masa de aire, el desmontaje y revisión de los frenos delanteros, la sustitución de las juntas interior y exterior del techo izquierdo, un nuevo tirador de puerta y la sustitución de los puntales de la tapa del motor.
• Antes de esto, los técnicos de Jasmine Porschalink UK realizaron un servicio completo en marzo de 2021 con un kilometraje indicado, que incluyó un nuevo juego de juntas de la tapa de levas, un cambio de aceite y filtro del motor, bujías nuevas y filtros de aire y combustible nuevos.
• Los técnicos de Jasmine Porschalink UK llevaron a cabo más tareas de mantenimiento en noviembre de 2020, que incluyeron la instalación de nuevos eslabones de caída traseros, un nuevo pasador de bloqueo, juegos de alfombrillas y alfombrillas de recambio y la adaptación de una luz antiniebla trasera.
• Un servicio de menor importancia se llevó a cabo en septiembre de 2011 en 96.952 millas por Auto Cars Incorporated, Ohio, que incluyó nuevas correas de transmisión y fluidos.
• Un servicio importante fue en mayo de 2008 a 96.387 millas por Road Shop, Ohio.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet es un ejemplo audaz y bien conservado de la codiciada descapotable deportivo, que se ofrece en condiciones particularmente elegante, muy original. Presentado en el tono icónico de Porsche de Guardias Rojo, con mejoras de estilo con propósito, y una caja de cambios manual de cinco velocidades de acoplamiento, que haría una buena adición a la colección de cualquier entusiasta de la marca, y un compañero gratificante para los paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y las visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet est un exemple vibrant et bien préservé de l'attachante voiture de sport à toit ouvert, proposée dans un état particulièrement élégant et très original.
• Sous le capot arrière du moteur se trouve un flat-six de 3,2 litres à aspiration naturelle, refroidi par air, qui délivre environ 228 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle "915" à cinq rapports.
• Le compteur kilométrique indique actuellement 98 898 miles, mais le vendeur indique qu'il ne fonctionne plus. Le kilométrage total réel de la voiture est donc inconnu.
• Cette 911 avec conduite à gauche a été importée au Royaume-Uni depuis les États-Unis en juin 2021, date à laquelle elle a été acquise par son propriétaire actuel, qui la propose à la vente en son nom.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est habillée de la teinte emblématique de Porsche, le Rouge Garde, avec un toit décapotable noir, sur un intérieur garni de cuir sable, avec un tableau de bord, des tapis et des cartons de porte noirs contrastés.
• Elle est montée sur un jeu de jantes en alliage Fuchs de 16 pouces à écusson Porsche, finies en noir mat avec des rayons et des lèvres en forme de pétales polis, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport.
• Les spécifications d'usine comprennent des soufflets de pare-chocs, des lave-phares, un volant à quatre barres, des vitres électriques, des sièges avant réglables électriquement et des commandes de chauffage et de ventilation.
• Cette 911 est également équipée d'un becquet avant et d'un becquet arrière "queue de baleine" en option.
• Ce modèle a été équipé d'une chaîne stéréo Sony et de haut-parleurs Infinity.
• La voiture sera livrée avec son V5C, quelques factures d'entretien au Royaume-Uni, le certificat d'immatriculation de l'Ohio et une large collection de factures d'entretien et de documents à l'étranger.

CONDITION

• Le vendeur estime que la peinture Rouge Garde est d'origine, et il la décrit comme étant en bon état général, bien qu'il note une petite bosse sur le passage de roue arrière le plus proche. Il y a également une imperfection sur le pare-chocs arrière du côté opposé et des taches sur le bas de caisse avant.
• A l'intérieur, l'habitacle est présenté en bon état compte tenu de l'âge et de l'usage de la voiture. Le vendeur note quelques signes d'usure sur les sièges, ainsi qu'un léger froissement sur les coussins des sièges. Il y a également une petite décoloration sur la base du siège du conducteur, une usure sur la poignée de la porte du conducteur, et quelques autres petites imperfections autour des garnitures.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques, bien qu'il note que le compteur kilométrique ne fonctionne pas.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 30 mars 2023, à un kilométrage indiqué de 98 898 miles, et a donné lieu à un premier passage sans problème.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 911 a été effectué en avril 2022 par le spécialiste Porsche Jasmine Porschalink UK. Il a consisté à remplacer le relais DME, à nettoyer le débitmètre d'air massique, à décaper et réviser les freins avant, à remplacer les joints intérieurs et extérieurs du toit gauche, à changer la poignée de porte et à remplacer les jambes de force du couvercle du moteur.
• Avant cela, les techniciens de Jasmine Porschalink UK ont effectué une révision complète en mars 2021 à un kilométrage indiqué, qui comprenait un nouveau jeu de joints de couvercle de came, une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, de nouvelles bougies d'allumage et de nouveaux filtres à air et à carburant.
• Les techniciens de Jasmine Porschalink UK ont effectué d'autres travaux d'entretien en novembre 2020, notamment le montage de nouvelles barres de suspension arrière, d'une nouvelle goupille de verrouillage, de tapis de sol et de moquettes de rechange, ainsi que l'installation d'un feu antibrouillard à l'arrière.
• Une révision mineure a été effectuée en septembre 2011 à 96 952 miles par Auto Cars Incorporated, Ohio, qui comprenait de nouvelles courroies de transmission et de nouveaux fluides.
• Une révision majeure a été effectuée en mai 2008 à 96 387 miles par Road Shop, Ohio.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet est un exemple audacieux et bien préservé de la voiture de sport à toit ouvert la plus recherchée, proposée dans un état particulièrement élégant et très original. Présentée dans la teinte emblématique de Porsche, le Rouge Garde, avec des améliorations stylistiques ciblées et une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports, elle constituerait un excellent ajout à la collection de tout amateur de la marque, et un compagnon gratifiant pour les promenades du week-end, les croisières par beau temps et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet è un esempio vivace e ben conservato della coinvolgente vettura sportiva aperta, offerta in condizioni particolarmente eleganti e originali.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six da 3,2 litri raffreddato ad aria ad aspirazione naturale, che eroga circa 228 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti "915".
• Il contachilometri indica attualmente 98.898 miglia, ma il venditore fa notare che non è più funzionante. Pertanto, il chilometraggio totale dell'auto è sconosciuto.
• Questa 911 con guida a sinistra è stata importata nel Regno Unito dagli Stati Uniti nel giugno 2021, quando è stata acquistata dal suo attuale proprietario, anche se la vettura è offerta in vendita attraverso il commercio per suo conto.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è rifinita nell'iconica tonalità Porsche del Guards Red con tetto convertibile nero, su interni rivestiti in pelle Sand, con cruscotto, tappetini e pannelli delle portiere neri a contrasto.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Fuchs da 16 pollici con stemma Porsche, rifiniti in nero opaco con razze e labbri "a petalo" lucidati e dotati di pneumatici Michelin Pilot Sport.
• La dotazione di serie comprende soffietti paracolpi, lavafari, volante a quattro barre, alzacristalli elettrici, sedili anteriori regolabili elettricamente e comandi del riscaldamento e della ventilazione.
• Questa 911 è inoltre dotata di un labbro anteriore e di uno spoiler posteriore "a coda di balena" opzionali.
• Questo esemplare è stato aggiornato con uno stereo Sony aftermarket e altoparlanti Infinity.
• L'auto sarà fornita con il suo V5C, alcune fatture di manutenzione del Regno Unito, il certificato di proprietà dell'Ohio e una vasta collezione di fatture di manutenzione e documenti d'oltremare.

CONDIZIONE

• Il venditore ritiene che la vernice Guards Red sia originale e la descrive in buone condizioni generali, pur notando una piccola ammaccatura sul passaruota posteriore lato sinistro. È presente anche un'imperfezione sul paraurti posteriore e un'imperfezione sul bordo inferiore anteriore.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, considerata l'età e l'utilizzo della vettura. Il venditore rileva alcuni segni di usura sui sedili e una leggera sgualcitura sulle imbottiture dei sedili. C'è anche una piccola macchia di scolorimento sulla base del sedile del guidatore, un'usura sulla maniglia della porta del guidatore e alcune altre piccole imperfezioni intorno alle finiture.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun difetto meccanico, anche se segnala che il contachilometri non funziona.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 30 marzo 2023 a un chilometraggio indicato di 98.898 miglia, risultando pulito e superato per la prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa 911 è stata effettuata nell'aprile 2022 dallo specialista Porsche Jasmine Porschalink UK, con la sostituzione del relè DME, la pulizia del misuratore della massa d'aria, lo smontaggio e la manutenzione dei freni anteriori, la sostituzione delle guarnizioni interne ed esterne del tetto sinistro, una nuova maniglia della porta e la sostituzione dei montanti del cofano motore.
• In precedenza, i tecnici di Jasmine Porschalink UK hanno eseguito un servizio completo nel marzo 2021 a un chilometraggio indicato, che comprendeva un nuovo set di guarnizioni del coperchio della camma, un cambio dell'olio motore e del filtro, nuove candele e nuovi filtri dell'aria e del carburante.
• I tecnici di Jasmine Porschalink UK hanno effettuato ulteriori interventi di manutenzione nel novembre 2020, tra cui il montaggio di nuovi tiranti posteriori, di un nuovo perno di bloccaggio, di set di tappetini e moquette di ricambio e l'installazione a posteriori di un faro antinebbia posteriore.
• Nel settembre 2011, a 96.952 miglia, Auto Cars Incorporated, Ohio, ha effettuato un piccolo intervento di manutenzione che comprendeva cinghie di trasmissione e fluidi nuovi.
• Un importante intervento di manutenzione è stato effettuato nel maggio 2008 a 96.387 miglia da Road Shop, Ohio.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet è un esempio audace e ben conservato della ricercata vettura sportiva aperta, offerta in condizioni particolarmente eleganti e originali. Presentata nell'iconica tonalità Porsche del Guards Red, con aggiornamenti stilistici mirati e un accattivante cambio manuale a cinque marce, sarebbe un'ottima aggiunta alla collezione di qualsiasi appassionato del marchio e una compagna gratificante per i fine settimana, le gite in montagna e le visite ai saloni di auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet is een levendig en goed bewaard gebleven voorbeeld van de boeiende open-top sportwagen, aangeboden in bijzonder knappe, zeer originele staat.
• Onder de achterklep zit een luchtgekoelde 3,2-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 228 pk naar de achterwielen levert via een handgeschakelde '915' vijfversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft momenteel 98.898 mijl aan, maar de verkoper merkt op dat deze niet meer functioneert. De werkelijke, totale kilometerstand van de auto is onbekend.
• Deze linksgestuurde 911 werd in juni 2021 vanuit de VS naar het Verenigd Koninkrijk geïmporteerd, toen hij door de huidige eigenaar werd gekocht, hoewel de auto namens hen via de handel te koop wordt aangeboden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 is uitgevoerd in de iconische Porsche-tint Guards Red met een zwart cabriodak en een met zandkleurig leder bekleed interieur met een contrasterend zwart dashboard, tapijt en deurkaarten.
• Hij rijdt op een set opgewaardeerde 16-inch Fuchs lichtmetalen velgen met Porsche-kuif, afgewerkt in matzwart met gepolijste 'petal' spaken en lippen, voorzien van Michelin Pilot Sport-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat bumperbalgen, koplampsproeiers, een stuur met vier stangen, elektrische ramen, elektrisch verstelbare voorstoelen en bedieningselementen voor verwarming en ventilatie.
• Deze 911 is ook uitgerust met de optionele voorlip en walvisstaartspoiler achter.
• Dit exemplaar is opgewaardeerd met een aftermarket Sony stereo en Infinity speakers.
• De auto wordt geleverd met zijn V5C, een paar Britse onderhoudsfacturen, het Ohio-certificaat en een grote verzameling buitenlandse onderhoudsfacturen en papierwerk.

CONDITION

• De verkoper gelooft dat de Guards Red lak origineel is, en hij beschrijft hem als in goede algemene staat, hoewel hij wel een kleine deuk opmerkt op de nabije achterwielkast. Er is ook een imperfectie op de buitenste achterbumper, en vlekken op de onderste voorbumper.
• Het interieur is in goede staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto. De verkoper noteert enkele sporen van slijtage op de stoelen en lichte kreukels op de rugleuningen. Er is ook een kleine verkleuring op de basis van de bestuurdersstoel, slijtage op de handgreep van de bestuurdersdeur en een paar andere kleine vlekjes rond de bekleding.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische gebreken, maar merkt wel op dat de kilometerteller niet werkt.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 30 maart 2023 bij een aangegeven kilometerstand van 98.898 mijl, wat resulteerde in een schone, eerste keer geslaagd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud van deze 911 werd in april 2022 uitgevoerd door Porsche-specialist Jasmine Porschalink UK, waarbij het DME-relais werd vervangen, de luchtmassameter werd gereinigd, de voorremmen werden gestript en onderhouden, de linker binnen- en buitendakafdichting werden vervangen, een nieuwe deurgreep werd aangebracht en de motorklepsteunen werden vervangen.
• Hieraan voorafgaand hebben de technici van Jasmine Porschalink UK in maart 2021 een volledige onderhoudsbeurt uitgevoerd bij een aangegeven aantal kilometers, die onder meer bestond uit een nieuwe nokdekselpakkingset, een motorolie- en filterverversing, nieuwe bougies en nieuwe lucht- en brandstoffilters.
• Technici van Jasmine Porschalink UK voerden in november 2020 meer onderhoud uit, waaronder de montage van nieuwe droplinks achter, een nieuwe borgpen, vervangende vloermatten en tapijtsets, en de montage van een mistachterlicht.
• Een kleine onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in september 2011 bij 96.952 mijl door Auto Cars Incorporated, Ohio, waaronder nieuwe aandrijfriemen en vloeistoffen.
• Een grote onderhoudsbeurt was in mei 2008 bij 96.387 mijl door Road Shop, Ohio.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet is een gedurfd en goed bewaard gebleven exemplaar van de gewilde open-top sportwagen, aangeboden in bijzonder fraaie, zeer originele staat. Gepresenteerd in de iconische Porsche tint van Guards Red, met doelgerichte styling upgrades, en een boeiende handgeschakelde vijfversnellingsbak, zou het een mooie aanvulling zijn op de collectie van elke merkliefhebber, en een lonende metgezel voor weekendritten, fair weather cruisen, en klassieke auto show bezoeken.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet jest żywym i dobrze zachowanym przykładem ujmującego samochodu sportowego z otwartym dachem, oferowanego w szczególnie inteligentnym, bardzo oryginalnym stanie.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca, chłodzona powietrzem 3,2-litrowa, płaska szóstka, która dostarcza około 228 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej, manualnej skrzyni biegów "915".
• Licznik przebiegu pokazuje obecnie 98,898 mil, jednak sprzedający zaznacza, że nie jest on już sprawny. W związku z tym prawdziwy, całkowity przebieg samochodu jest nieznany.
• Ten lewy napęd 911 został sprowadzony do Wielkiej Brytanii z USA w czerwcu 2021 roku, kiedy to został nabyty przez obecnego właściciela, choć samochód jest oferowany do sprzedaży przez handel w ich imieniu.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 911 jest wykończony w kultowym dla Porsche kolorze Guards Red z czarnym dachem kabrioletu, z wnętrzem wykończonym skórą Sand, z kontrastującą czarną deską rozdzielczą, dywanikami i kartami drzwi.
• Jeździ na zestawie zmodernizowanych 16-calowych felg Fuchs z herbem Porsche, wykończonych w matowej czerni, z polerowanymi szprychami i wypustkami, obutych w opony Michelin Pilot Sport.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje mieszki zderzaków, spryskiwacze reflektorów, czterotaktową kierownicę, elektryczne szyby, elektrycznie regulowane fotele przednie oraz sterowanie ogrzewaniem i wentylacją.
• Ta 911 jest również wyposażona w opcjonalny przedni wargowy i tylny "wielorybi ogon" spoiler.
• Ten przykład został wzbogacony o aftermarketowy zestaw stereo Sony, oraz głośniki Infinity.
• Samochód zostanie dostarczony z jego V5C, kilka brytyjskich faktur serwisowych, Ohio certyfikat tytułu i duży zbiór zagranicznych faktur serwisowych i dokumentacji.

KONDYCJA

• Sprzedający uważa, że lakier Guards Red jest oryginalny i opisują go jako dobry stan ogólny, choć zauważają małe wgniecenie na bliskiej stronie tylnego nadkola. Istnieje również niedoskonałość na tylnym zderzaku offside, i skazy na przedniej dolnej falbanki.
• Wewnątrz, kabina jest prezentowana w dobrej formie, biorąc pod uwagę wiek i użytkowanie samochodu. Sprzedający zauważa pewne ślady zużycia na siedzeniach, oraz delikatne zagniecenia na poduszkach siedzeń. Jest też mała plama odbarwienia na podstawie fotela kierowcy, zużycie na klamce drzwi kierowcy i kilka innych drobnych skaz wokół wykończenia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych, choć zauważają, że licznik kilometrów nie działa.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 30 marca 2023 roku przy wskazanym przebiegu 98,898 mil, co skutkowało czystym, pierwszym zaliczeniem.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tej 911 został przeprowadzony w kwietniu 2022 roku przez specjalistę Porsche Jasmine Porschalink UK, który obejmował wymianę przekaźnika DME, wyczyszczenie masomierza powietrza, rozebranie i serwisowanie przednich hamulców, wymianę wewnętrznych i zewnętrznych uszczelek dachowych z lewej strony, nową klamkę drzwiową oraz wymianę rozpórek pokrywy silnika.
• Wcześniej technicy z Jasmine Porschalink UK wykonali pełny serwis w marcu 2021 roku przy wskazanych milach, który obejmował nowy zestaw uszczelek pokrywy krzywkowej, wymianę oleju i filtrów silnika, nowe świece zapłonowe oraz nowe filtry powietrza i paliwa.
• Technicy z Jasmine Porschalink UK przeprowadzili w listopadzie 2020 r. kolejne przeglądy, które obejmowały m.in. montaż nowych tylnych cięgien oporowych, nowego sworznia zamka, wymiennych zestawów mat podłogowych i dywaników oraz doposażenie w tylne światło przeciwmgielne.
• Niewielki serwis został przeprowadzony we wrześniu 2011 roku przy 96,952 milach przez Auto Cars Incorporated, Ohio, który obejmował nowe paski napędowe i płyny.
• Główny serwis był w maju 2008 roku przy 96,387 mil przez Road Shop, Ohio.

SUMMARY

To Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet jest odważnym i dobrze zachowanym przykładem poszukiwanego samochodu sportowego z otwartym dachem, oferowanego w szczególnie eleganckim, bardzo oryginalnym stanie. Prezentowany w ikonicznym dla Porsche kolorze Guards Red, z celowymi modernizacjami stylistycznymi i wciągającą pięciobiegową manualną skrzynią biegów, będzie doskonałym dodatkiem do kolekcji każdego entuzjasty marki, a także satysfakcjonującym towarzyszem weekendowych jazd, uczciwych rejsów i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet é um exemplo vibrante e bem preservado do cativante carro desportivo de topo aberto, oferecido em condições particularmente inteligentes e altamente originais.
• Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se um motor de 3,2 litros, naturalmente aspirado e arrefecido a ar, com cerca de 228bhp nas rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades "915".
• O odómetro mostra actualmente 98,898 milhas, contudo o vendedor nota que já não está a funcionar. Como tal, a quilometragem total e verdadeira do carro é desconhecida.
• Esta condução à esquerda 911 foi importada dos EUA para o Reino Unido em Junho de 2021, quando foi adquirida pelo seu actual proprietário, embora o carro seja oferecido para venda através do comércio em seu nome.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 é acabado no icónico tom Porsche da Guarda Vermelha com um telhado descapotável preto, sobre um interior aparado em pele de areia, apresentando um painel de instrumentos preto contrastante, tapetes, e secções de cartão de porta.
• Cavalga num conjunto de rodas de liga leve Fuchs de 16 polegadas com acabamento em preto fosco com raios e lábios "pétalas" polidos, calçadas em pneus Michelin Pilot Sport.
• A especificação de fábrica inclui fole de pára-choques, anilhas para faróis, volante de quatro barras, vidros eléctricos, bancos dianteiros reguláveis electricamente, e controlos de aquecimento e ventilação.
• Este 911 está também equipado com o lábio dianteiro opcional e o spoiler traseiro "cauda de baleia".
• Este exemplo foi actualizado com um aparelho de som Sony aftermarket, e altifalantes Infinity.
• O carro será fornecido com o seu V5C, algumas facturas de manutenção do Reino Unido, o certificado de título de propriedade de Ohio, e uma grande colecção de facturas de manutenção no estrangeiro e papelada.

CONDIÇÃO

• O vendedor acredita que a pintura vermelha dos Guardas é original, e descreve-a como estando em bom estado geral, embora note uma pequena amolgadela no arco da roda traseira próxima. Há também uma imperfeição no pára-choques traseiro do lado de fora, e manchas na vala inferior dianteira.
• No interior, a cabine é apresentada em boa forma, dada a idade e utilização do carro. O vendedor nota alguns sinais de desgaste nos assentos, e vincos suaves nos parafusos dos assentos. Há também uma pequena mancha de descoloração na base do banco do condutor, desgaste na maçaneta da porta do condutor, e algumas outras pequenas manchas à volta do revestimento.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica, embora note que o odómetro não está a funcionar.
• O último teste de MOT do carro foi realizado a 30 de Março de 2023 a 98,898 milhas, resultando num passe limpo, pela primeira vez.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste 911 foi realizada em Abril de 2022 pela especialista Porsche Jasmine Porschalink UK, que consistiu na substituição do relé DME, na limpeza do metro de massa de ar, na remoção e manutenção dos travões dianteiros, na substituição dos vedantes interiores e exteriores do tejadilho esquerdo, numa nova pega da porta, e na substituição das escoras da tampa do motor.
• Antes disso, os técnicos da Jasmine Porschalink UK efectuaram um serviço completo em Março de 2021 a uma distância indicada, que incluiu um novo conjunto de juntas de cames, um óleo de motor e mudança de filtro, novas velas de ignição, e novos filtros de ar e combustível.
• Os técnicos da Jasmine Porschalink UK realizaram mais manutenção em Novembro de 2020, que incluiu a instalação de novos elos de queda traseira, um novo pino de fecho, tapetes e tapetes de substituição, e uma luz de nevoeiro traseira a ser reequipada.
• Um serviço menor foi realizado em Setembro de 2011 a 96.952 milhas pela Auto Cars Incorporated, Ohio, que incluiu novas correias de transmissão e fluidos.
• Um serviço importante foi em Maio de 2008 a 96.387 milhas por Road Shop, Ohio.

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet é um exemplo ousado e bem preservado do procurado carro desportivo open-top, oferecido em condições particularmente inteligentes e altamente originais. Apresentado no icónico tom Porsche da Guards Red, com actualizações de estilo propositadas, e uma envolvente caixa manual de cinco velocidades, faria uma bela adição à colecção de qualquer entusiasta da marca, e um companheiro gratificante para viagens de fim-de-semana, cruzeiros em tempo de feira, e visitas a espectáculos de automóveis clássicos.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet är ett levande och välbevarat exempel på den engagerande sportbilen med öppet tak som erbjuds i ett särskilt smart och mycket originellt skick.
• Under den bakre motorluckan sitter en luftkyld 3,2-liters flat-six med naturlig insugning som levererar cirka 228 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell 915-växel.
• Kilometermätaren visar för närvarande 98 898 miles, men säljaren påpekar att den inte längre fungerar. Därför är bilens verkliga, totala körsträcka okänd.
• Den här vänsterstyrda 911:an importerades till Storbritannien från USA i juni 2021, då den förvärvades av sin nuvarande ägare, men bilen erbjuds till försäljning via handeln för deras räkning.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911:an är färdigställd i den ikoniska Porsche-färgen Guards Red med svart cabriolettak, över en sandfärgad läderklädd interiör med kontrasterande svart instrumentbräda, mattor och dörrkortssektioner.
• Den körs på en uppsättning uppgraderade 16-tums Fuchs-fälgar med Porsche-krans i matt svart med polerade ekrar och läppar i form av kronblad, med Michelin Pilot Sport-däck.
• I fabriksspecifikationen ingår stötfångarbälgar, strålkastartvättar, en fyrfältig ratt, elektriska fönster, elektriskt justerbara framsäten samt reglage för värme och ventilation.
• Den här 911:an är också utrustad med den valfria framläppen och den bakre "valsvans"-spoilern.
• Det här exemplet har uppgraderats med en Sony-stereo och Infinity-högtalare.
• Bilen levereras med V5C, några underhållsfakturor från Storbritannien, Ohio-certifikatet och en stor samling underhållsfakturor och papper från utlandet.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren tror att den Guards Red-lacken är original och beskriver den som i gott skick, även om de noterar en liten buckla på det bakre hjulhuset på den bakre sidan. Det finns också en defekt på den bakre stötfångaren på utsidan och fläckar på den främre nedre stötfångaren.
• Invändigt är kupén i gott skick med tanke på bilens ålder och användning. Säljaren noterar vissa spår av slitage på sätena och lätt veckning på sätesbältena. Det finns också en liten fläck av missfärgning på förarsätets underrede, slitage på förardörrens handtag och några andra mindre skönhetsfläckar runt klädseln.
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel, även om de noterar att kilometerräknaren inte fungerar.
• Bilens sista MOT-test genomfördes den 30 mars 2023 med en körsträcka på 98 898 mil, vilket resulterade i ett rent, första gången godkänt prov.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 911 utfördes i april 2022 av Porsche-specialisten Jasmine Porschalink UK och bestod i att DME-reläet byttes ut, luftmassemätaren rengjordes, de främre bromsarna skrapades och servades, de vänstra inre och yttre takförseglingarna byttes ut, ett nytt dörrhandtag installerades och motorluckans stöttor byttes ut.
• Dessförinnan utförde teknikerna på Jasmine Porschalink UK en fullständig service i mars 2021 vid en angiven körsträcka, vilket inkluderade en ny packningssats för kamskydd, ett byte av motorolja och filter, nya tändstift samt nya luft- och bränslefilter.
• Teknikerna på Jasmine Porschalink UK utförde mer underhåll i november 2020, vilket inkluderade montering av nya bakre länkar, en ny låsstift, ersättningsgolvmattor och mattor och en eftermonterad dimlampa bak.
• En mindre service utfördes i september 2011 vid 96 952 miles av Auto Cars Incorporated, Ohio, som inkluderade nya drivremmar och vätskor.
• En större service gjordes i maj 2008 vid 96 387 mil av Road Shop, Ohio.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet är ett djärvt och välbevarat exemplar av den eftertraktade öppna sportbilen som erbjuds i ett särskilt smart och mycket originellt skick. Den presenteras i den ikoniska Porsche-färgen Guards Red, med målmedvetna stylinguppgraderingar och en engagerande femväxlad manuell växellåda, och skulle bli ett fint tillägg till alla märkesentusiasters samling, och en givande följeslagare för helgkörningar, kryssningar i vackert väder och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.