1985 PORSCHE 911 (930) TURBO - 21,872 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein in Großbritannien geliefertes Exemplar des kultigen Porsche-Supersportwagens mit dem Code C16 und einem sehr geringen Kilometerstand.
• Unter der hinteren Motorhaube befindet sich ein luftgekühlter 3,3-Liter-Flachmotor mit Turbolader, der über ein Viergang-Schaltgetriebe 296 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt derzeit nur 21.872 Meilen an, was durch die Wartungshistorie des Fahrzeugs bestätigt wird.
• Dieser sehr originelle 911 Turbo mit zwei Vorbesitzern präsentiert sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand und verfügt über den zweckmäßigen SE"-Kit, der vermutlich vom ausliefernden Händler vor der Auslieferung des Fahrzeugs an seinen ersten Besitzer eingebaut wurde.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Turbo der Generation 930 ist mit einem verbesserten Luft-Luft-Ladeluftkühler, dem charakteristischen Heckspoiler, überarbeiteten Stabilisatoren, strafferen Stoßdämpfern, hinteren Torsionsstäben mit größerem Durchmesser und größeren Bremsen ausgestattet.
• Der "SE"-Kit beinhaltet die überarbeitete vordere Stoßstange und Seitenschweller. Der Erstbesitzer war ein langjähriger Kunde des Dick Lovett Porsche Autohauses, und es wird vermutet, dass dieser Sonderbestellungs-Kit auf Wunsch installiert wurde, obwohl es keinen definitiven Beweis gibt.
• Er ist ganz in Schwarz gehalten und fährt auf den originalen 16-Zoll-Fuchs-Leichtmetallfelgen mit farbigen Porsche-Wappen und Bridgestone S02-Reifen.
• Zur Werksausstattung gehören ein originalgetreues Panasonic-Radio, elektrisch betriebene und beheizbare Vordersitze, elektrische Fensterheber und ein elektrisches Schiebedach.
• Das Auto wird außerdem von seiner Servicegeschichte und verschiedenen Rechnungen begleitet.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Der schwarze Originallack befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, mit nur wenigen kleinen Mängeln, darunter einige Steinschlagschäden an der vorderen Stoßstange, der Motorhaube und den Außenspiegelabdeckungen, ein paar kleine Schäden an der Kofferraumklappe und der hinteren Seitenverkleidung sowie ein paar kleine Schönheitsfehler am Heckspoiler, die alle auf die geringe Kilometerleistung und den Straßengebrauch des Fahrzeugs zurückzuführen sind.
• An den Leichtmetallrädern sind keine nennenswerten Mängel zu erkennen.
• Der Innenraum ist sehr elegant, mit einigen leichten Falten auf der schwarzen Lederpolsterung, die dem Alter des Fahrzeugs entsprechen.
• Es sind keine Fehler bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 2. Oktober 2020 bei 21.659 Meilen durchgeführt, was zu einer sauberen, erstmaligen Prüfung führte. Das Auto soll einen neuen TÜV-Test für den neuen Besitzer durchlaufen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte planmäßige Wartung dieses 930 Turbo wurde im Oktober 2020 durchgeführt, als Cotswold Porsche Specialists einen kleinen Service durchführte und die Scheibenwaschpumpe und die Dichtung für die Halterung des Öltemperaturfühlers ersetzte.
• Zuvor wurde das Umleitungsventil bei einer kleinen Wartung im Oktober 2019 ausgetauscht.
• Im August 2018 wurde auch ein kleinerer Service durchgeführt, der die Reparatur eines intermittierenden Fehlers des Drehzahlmessers sowie den Austausch eines Unterlenkers, des hinteren Überrollbügels und der Lichtmaschine umfasste.
• Das Auto wurde im letzten Jahr detailliert behandelt.

ZUSAMMENFASSUNG

Das CAR-Magazin beschrieb den 911 Turbo der Generation 930 als "den coolsten 911, der je gebaut wurde". Er war eines der bedeutendsten Performance-Autos seiner Ära und verband zeitlosen Stil mit einem turboaufgeladenen Sechszylindermotor zu einem äußerst leistungsfähigen und kultigen Supersportwagen. Dieses auffällige, mit einem SE-Kit ausgestattete Exemplar mit außergewöhnlich geringem Kilometerstand und in exzellentem kosmetischem und mechanischem Zustand wäre eine großartige Ergänzung für jede Sammlung von Performance-Helden und ein aufregender und äußerst stilvoller Begleiter für Wochenendausflüge auf der Landstraße.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo de código C16, suministrado por el Reino Unido, del icónico supercoche de Porsche, ofrecido con muy poco kilometraje desde nuevo.
• Debajo de la tapa del motor trasero se encuentra un motor turboalimentado de 3,3 litros y seis cilindros planos, que entrega 296 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros indica actualmente sólo 21.872 millas, lo que está respaldado por el historial de mantenimiento del coche.
• Este original 911 Turbo de dos propietarios se presenta en un excelente estado general y cuenta con el kit "SE", que se cree que fue instalado por el concesionario que suministró el coche antes de la entrega a su primer poseedor.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Esta generación 930 del 911 Turbo está equipada con el intercooler aire-aire mejorado, el distintivo alerón trasero "bandeja de té", barras estabilizadoras revisadas, amortiguadores más firmes, barras de torsión traseras de mayor diámetro y frenos más grandes.
• El kit "SE" incorpora el parachoques delantero revisado y los umbrales laterales. El primer propietario era un antiguo cliente del concesionario Dick Lovett Porsche, y se cree que este kit de pedido especial se instaló por encargo, aunque no hay pruebas definitivas.
• Luce una bonita combinación de colores en negro y monta sus llantas de aleación originales Fuchs de 16 pulgadas con tapones centrales con cresta Porsche de colores y neumáticos Bridgestone S02.
• El equipamiento de fábrica incluye una radio Panasonic de época, asientos delanteros eléctricos y calefactados, elevalunas eléctricos y techo solar eléctrico.
• El coche también se acompaña de su historial de servicio y varias facturas.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura negra original está en excelente estado general, con sólo unas pocas imperfecciones menores, incluyendo algunos trozos de piedra en el parachoques delantero, el capó y las cubiertas de los retrovisores exteriores, un par de pequeños trozos en la tapa del maletero y el panel del cuarto trasero, y algunas pequeñas manchas en el alerón trasero, todo lo cual está en consonancia con el kilometraje limitado del coche y el uso en carretera.
• No se aprecian imperfecciones notables en las llantas de aleación.
• En el interior, el habitáculo es muy elegante, con algunas ligeras arrugas en la tapicería de cuero negro, acordes con la edad del vehículo.
• No hay fallos conocidos.
• La prueba de ITV más reciente del coche se llevó a cabo el 2 de octubre de 2020 a 21.659 millas, lo que resultó en un pase limpio, por primera vez. El coche debe someterse a una nueva prueba de ITV en la preparación para el nuevo propietario.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento programado más reciente de este 930 Turbo se llevó a cabo en octubre de 2020, cuando Cotswold Porsche Specialists realizó un servicio menor y reemplazó la bomba de lavado y la junta para el montaje del remitente de la temperatura del aceite.
• Antes de esto, la válvula de desvío fue reemplazada durante un servicio menor en octubre de 2019.
• También se realizó una revisión menor en agosto de 2018, que incluyó la reparación de un fallo intermitente en el cuentarrevoluciones, y la sustitución de una barra de caída, una barra antivuelco trasera y un alternador.
• El coche ha sido detallado en el último año.

RESUMEN

Descrito por la revista CAR como "el 911 más atractivo jamás fabricado", el 911 Turbo de la generación 930 fue uno de los coches de rendimiento más importantes de su época, combinando un estilo atemporal con un seis cilindros planos turboalimentados para crear un supercoche muy capaz e icónico. Con un kilometraje excepcionalmente bajo y en excelente estado estético y mecánico, este llamativo ejemplar equipado con el kit SE sería una magnífica adición a cualquier colección de héroes de las prestaciones, y un compañero emocionante y con mucho estilo para las salidas de fin de semana por carretera.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple de code C16, fourni au Royaume-Uni, de la supercar emblématique de Porsche, offert avec un très faible kilométrage depuis le neuf.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six turbocompressé de 3,3 litres refroidi par air, délivrant 296 ch aux roues arrière via une transmission manuelle à quatre vitesses.
• L'odomètre affiche actuellement seulement 21 872 miles, ce qui est confirmé par l'historique d'entretien de la voiture.
• Cette 911 Turbo très originale, qui a appartenu à deux propriétaires, se présente dans un excellent état général et dispose du kit "SE" très utile, qui aurait été installé par le concessionnaire fournisseur de la voiture avant sa livraison à son premier propriétaire.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Turbo de la génération 930 est équipée d'un refroidisseur intermédiaire air-air amélioré, de l'aileron arrière distinctif " plateau à thé ", de barres antiroulis révisées, d'amortisseurs plus fermes, de barres de torsion arrière de plus grand diamètre et de freins plus puissants.
• Le kit "SE" comprend le pare-chocs avant et les seuils latéraux révisés. Le premier propriétaire était un client de longue date du concessionnaire Dick Lovett Porsche, et on pense que ce kit de commande spéciale a été installé sur demande, bien qu'il n'y ait pas de preuve définitive.
• Il arbore une belle couleur noire et est monté sur ses jantes d'origine en alliage Fuchs de 16 pouces, avec des bouchons centraux colorés à l'effigie de Porsche et des pneus Bridgestone S02.
• Les spécifications d'usine comprennent une radio Panasonic d'époque, des sièges avant chauffants et à commande électrique, des vitres électriques et un toit ouvrant électrique.
• La voiture est également accompagnée de son carnet d'entretien et de diverses factures.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture noire d'origine est en excellent état général, avec seulement quelques imperfections mineures, notamment quelques éclats de pierre sur le pare-chocs avant, le capot et les couvercles de rétroviseurs extérieurs, quelques éclats mineurs sur le couvercle du coffre et le panneau de custode arrière, et quelques petits défauts sur l'aileron arrière, qui sont tous conformes au kilométrage limité de la voiture et à son utilisation sur route.
• Aucune imperfection notable n'est visible sur les roues en alliage.
• À l'intérieur, l'habitacle est très élégant, avec quelques légers plis sur la sellerie en cuir noir, ce qui correspond à l'âge du véhicule.
• Il n'y a pas de défauts connus.
• Le test MOT le plus récent de la voiture a été effectué le 2 octobre 2020 à 21,659 miles, ce qui a donné lieu à une réussite propre, pour la première fois. La voiture doit subir un nouveau test MOT pour être prête pour le nouveau propriétaire.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien programmé le plus récent de cette 930 Turbo a été effectué en octobre 2020, lorsque les spécialistes de Cotswold Porsche ont effectué un entretien mineur et remplacé la pompe de lave-glace et le joint du support de la sonde de température d'huile.
• Avant cela, la vanne de dérivation a été remplacée lors d'un service mineur en octobre 2019.
• Un entretien mineur a également été effectué en août 2018, qui comprenait la réparation d'un défaut intermittent du compte-tours, ainsi que le remplacement d'une biellette de descente, d'une biellette d'arceau arrière et d'un alternateur.
• La voiture a été détaillée l'année dernière.

RÉSUMÉ

Décrite par le magazine CAR comme "la 911 la plus cool jamais fabriquée", la 911 Turbo de la génération 930 était l'une des voitures les plus performantes de son époque, alliant un style intemporel à un flat-six turbocompressé pour créer une supercar emblématique et extrêmement performante. Proposé avec un kilométrage exceptionnellement bas et dans un excellent état cosmétique et mécanique, cet exemple frappant, équipé du kit SE, serait un superbe ajout à toute collection de héros de la performance, et un compagnon excitant et très élégant pour les week-ends sur la route.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.

FATTI CHIAVE

• Un codice C16, esempio fornito dal Regno Unito dell'iconica supercar di Porsche, offerto con un chilometraggio molto basso da nuovo.
• Sotto il coperchio del motore posteriore c'è un flat-six turbo da 3,3 litri raffreddato ad aria, che fornisce 296 CV alle ruote posteriori attraverso una trasmissione manuale a quattro velocità.
• Il contachilometri attualmente mostra solo 21.872 miglia, che è supportato dalla storia di manutenzione dell'auto.
• Questo altamente originale due proprietari 911 Turbo presenta in eccellente ordine generale e dispone del kit 'SE' propositivo, che si crede di essere stato montato dal rivenditore di fornitura dell'auto prima della consegna al suo primo custode.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa generazione 930 911 Turbo è equipaggiata con l'intercooler aria-aria aggiornato, il caratteristico spoiler posteriore "tea tray", barre antirollio riviste, ammortizzatori più solidi, barre di torsione posteriori di diametro maggiore e freni più grandi.
• Il kit "SE" incorpora il paraurti anteriore rivisto e le soglie laterali. Il primo proprietario era un cliente di lunga data della concessionaria Dick Lovett Porsche, e si crede che questo kit speciale sia stato installato su richiesta, anche se non ci sono prove definitive.
• Sfoggia una bella combinazione di colori tutti neri, e viaggia sui suoi cerchi in lega Fuchs originali da 16 pollici completi di tappi centrali colorati con stemma Porsche e pneumatici Bridgestone S02.
• Incluso nelle specifiche di fabbrica c'è una radio Panasonic corretta per il periodo, sedili anteriori riscaldati e azionati elettricamente, finestrini elettrici e un tetto apribile elettrico.
• L'auto è anche accompagnata dalla sua storia di servizio e varie fatture.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
• La vernice nera originale è in ottime condizioni generali, con solo alcune imperfezioni minori tra cui alcune schegge di pietra al paraurti anteriore, cofano e coperture specchio porta, un paio di chip minori sul coperchio del bagagliaio e il pannello posteriore quarto offside, e alcuni piccoli difetti sullo spoiler posteriore, che sono tutti in linea con il chilometraggio limitato della vettura e l'uso della strada.
• Nessuna imperfezione degna di nota è visibile sui cerchi in lega.
• Spostandosi all'interno, l'abitacolo è molto elegante, con alcune leggere pieghe sulla tappezzeria in pelle nera, commisurate all'età del veicolo.
• Non ci sono difetti noti.
• Il più recente test MOT dell'auto è stato condotto il 2 ottobre 2020 a 21.659 miglia, risultando in un passaggio pulito e di prima volta. L'auto deve essere sottoposta a un nuovo test MOT in preparazione per il nuovo proprietario.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione programmata di questa 930 Turbo è stata effettuata nell'ottobre 2020, quando i Cotswold Porsche Specialists hanno eseguito un servizio minore e hanno sostituito la pompa di lavaggio e la guarnizione del supporto del sensore di temperatura dell'olio.
• Prima di questo, la valvola deviatrice è stata sostituita durante un servizio minore nell'ottobre 2019.
• Nell'agosto 2018 è stato effettuato anche un servizio minore, che comprendeva la riparazione di un guasto intermittente al contagiri, e la sostituzione di un drop link, di un link del roll bar posteriore e dell'alternatore.
• L'auto è stata dettagliata nell'ultimo anno.

SOMMARIO

Descritto dalla rivista CAR come "il più cool 911 mai fatto", il 930 generazione 911 Turbo è stata una delle auto prestazioni definizione della sua epoca, fondendo stile senza tempo con un turbo flat-six per creare una supercar abbondantemente capace e iconico. Offerto con chilometraggio eccezionalmente basso e in eccellente ordine cosmetico e meccanico, questo sorprendente, SE kit-equipped esempio farebbe una superba aggiunta a qualsiasi collezione di eroi di prestazioni, e un compagno emozionante e abbondantemente elegante per il fine settimana B-road blasts.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een C16 code, UK geleverd exemplaar van Porsche's iconische supercar, aangeboden met zeer lage kilometerstand vanaf nieuw.
• Onder de motorklep schuilt een luchtgekoelde 3,3-liter flat-six met turbo, die via een handgeschakelde vierversnellingsbak 296 pk naar de achterwielen levert.
• De kilometerteller geeft momenteel slechts 21.872 mijl aan, wat wordt ondersteund door de onderhoudshistorie van de auto.
• Deze zeer originele 911 Turbo van twee eigenaren verkeert in uitstekende algemene staat en is voorzien van de doelgerichte 'SE'-kit, die vermoedelijk door de autodealer is gemonteerd voordat hij aan zijn eerste eigenaar werd geleverd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 Turbo van de 930-generatie is uitgerust met de opgewaardeerde lucht-lucht intercooler, de kenmerkende 'tea tray' achterspoiler, herziene anti-roll bars, stevigere schokdempers, torsiestaven achter met een grotere diameter en grotere remmen.
• De 'SE' kit bevat de herziene voorbumper en zijdorpels. De eerste eigenaar was al lange tijd klant bij de Porsche-dealer Dick Lovett, en men denkt dat deze speciale kit op verzoek werd gemonteerd, hoewel daar geen definitief bewijs voor is.
• De auto heeft een fraai, volledig zwart kleurenschema en staat op de originele 16-inch Fuchs lichtmetalen velgen, compleet met middendoppen met Porsche opschrift en Bridgestone S02 banden.
• Tot de fabrieksspecificaties behoren onder meer een historische Panasonic radio, elektrisch bedienbare en verwarmbare voorstoelen, elektrisch bedienbare ramen en een elektrisch schuifdak.
• De auto is ook vergezeld van zijn onderhoudshistorie en diverse facturen.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De volledig originele zwarte lak verkeert in uitstekende algemene staat, met slechts enkele kleine onvolkomenheden, waaronder wat steenslag op de voorbumper, motorkap en buitenspiegelkappen, een paar kleine steenslagjes op het kofferdeksel en het achterkwartierpaneel aan de zijkant, en een paar kleine oneffenheden op de achterspoiler, die allemaal in overeenstemming zijn met de beperkte kilometerstand en het weggebruik van de auto.
• Er zijn geen noemenswaardige imperfecties zichtbaar aan de lichtmetalen velgen.
• Het interieur is zeer netjes, met wat lichte kreukels op de zwarte lederen bekleding, passend bij de leeftijd van de auto.
• Er zijn geen storingen bekend.
• De meest recente APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 2 oktober 2020 bij 21.659 mijl, met als resultaat een schone, eerste keer passeren. De auto zal een nieuwe APK-keuring ondergaan in afwachting van de nieuwe eigenaar.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Het meest recente geplande onderhoud aan deze 930 Turbo werd uitgevoerd in oktober 2020, toen Cotswold Porsche Specialists een kleine onderhoudsbeurt uitvoerde en de sproeierpomp en de afdichting voor de bevestiging van de olietemperatuurzender verving.
• Voordien werd de richtklep vervangen tijdens een kleine onderhoudsbeurt in oktober 2019.
• In augustus 2018 werd ook een kleine onderhoudsbeurt uitgevoerd, met onder meer reparaties aan een intermitterende storing in de toerenteller, en vervanging van een trekstang, achterrolstangstang en dynamo.
• De auto is in het laatste jaar gedetailleerd.

SAMENVATTING

CAR magazine omschreef de 911 Turbo als "de coolste 911 ooit gemaakt". De 930-generatie 911 Turbo was een van de meest kenmerkende sportauto's van zijn tijd, een tijdloze stijl combinerend met een turbocharged flat-six om een overvloedig capabele en iconische supercar te creëren. Aangeboden met uitzonderlijk lage kilometerstand en in uitstekende cosmetische en mechanische staat, zou dit opvallende, met SE kit uitgeruste exemplaar een prachtige aanvulling zijn op elke collectie prestatiehelden, en een opwindende en overvloedig stijlvolle metgezel voor weekendritten op B-wegen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Przykład kultowego supersamochodu Porsche o kodzie C16, dostarczony do Wielkiej Brytanii, oferowany z bardzo niskim przebiegiem od nowości.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się chłodzona powietrzem 3,3-litrowa turbodoładowana jednostka typu flat-six, dostarczająca 296 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej przekładni manualnej.
• Licznik przebiegu wskazuje obecnie zaledwie 21,872 mil, co potwierdza historia serwisowa samochodu.
• Ten bardzo oryginalny, posiadający dwóch właścicieli 911 Turbo prezentuje się w doskonałym stanie ogólnym i posiada celowy zestaw 'SE', który prawdopodobnie został zamontowany przez dealera dostarczającego samochód przed dostarczeniem go do pierwszego właściciela.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• 911 Turbo generacji 930 jest wyposażone w ulepszony intercooler typu powietrze-powietrze, charakterystyczny tylny spojler typu "tea tray", poprawione drążki stabilizujące, mocniejsze amortyzatory, tylne drążki skrętne o większej średnicy oraz większe hamulce.
• Zestaw "SE" zawiera zmieniony przedni zderzak i progi boczne. Pierwszy właściciel był wieloletnim klientem salonu Dick Lovett Porsche i uważa się, że ten specjalny zestaw został zamontowany na życzenie, choć nie ma na to ostatecznego dowodu.
• Samochód jest utrzymany w czarnej kolorystyce i jeździ na oryginalnych 16-calowych kołach ze stopu Fuchs z kolorowymi kołpakami środkowymi z herbem Porsche i oponami Bridgestone S02.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. radio Panasonic z epoki, elektrycznie sterowane i podgrzewane przednie fotele, elektryczne szyby oraz elektryczny szyberdach.
• Do samochodu dołączona jest również jego historia serwisowa i różne faktury.

WARUNKI

• Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• Oryginalny czarny lakier jest w doskonałym stanie ogólnym, z zaledwie kilkoma drobnymi niedoskonałościami, w tym kilka odprysków kamieni na przednim zderzaku, masce i osłonach lusterek drzwiowych, kilka drobnych odprysków na pokrywie bagażnika i tylnym panelu offside i kilka małych skaz na tylnym spojlerze, z których wszystkie są zgodne z samochodem ograniczonego przebiegu i użytkowania drogowego.
• Na felgach nie widać żadnych znaczących niedoskonałości.
• Wewnątrz kabina jest bardzo elegancka, z lekkimi zagnieceniami na czarnej skórzanej tapicerce, współmiernymi do wieku pojazdu.
• Nie są znane żadne usterki.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 2 października 2020 roku przy przebiegu 21,659 mil, w wyniku czego samochód przeszedł czysty, pierwszy raz. Samochód ma przejść nowy test MOT w gotowości dla nowego właściciela.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni planowy przegląd tego 930 Turbo miał miejsce w październiku 2020 roku, kiedy to specjaliści z Cotswold Porsche wykonali drobny serwis i wymienili pompę spryskiwaczy oraz uszczelkę mocowania czujnika temperatury oleju.
• Wcześniej zawór przełączający został wymieniony podczas drobnego serwisu w październiku 2019 r.
• W sierpniu 2018 r. przeprowadzono również drobny serwis, który obejmował naprawę przerywanej usterki obrotomierza oraz wymianę łącznika zrzutowego, łącznika tylnego drążka rolkowego i alternatora.
• Samochód został szczegółowo w ciągu ostatniego roku.

SUMMARY

Opisany przez magazyn CAR jako "najfajniej wyglądające 911, jakie kiedykolwiek wyprodukowano", 911 Turbo generacji 930 było jednym z definiujących samochodów swojej ery, łącząc ponadczasowy styl z turbodoładowanym silnikiem typu flat-six, tworząc niezwykle zdolny i kultowy supersamochód. Oferowany z wyjątkowo niskim przebiegiem i w doskonałym stanie kosmetycznym i mechanicznym, ten uderzający, wyposażony w zestaw SE przykład będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji bohaterów wydajności, a także porywającym i obficie stylowym towarzyszem weekendowych wypadów na B-road.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Um código C16, fornecido no Reino Unido, exemplo do icónico supercarro da Porsche, oferecido com uma quilometragem muito baixa de novo.
• Sob a tampa traseira do motor há uma turbina de 3,3 litros refrigerada a ar, com turboalimentação plana, que fornece 296 cv para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
• O odômetro atualmente exibe apenas 21.872 milhas, o que é suportado pelo histórico de manutenção do carro.
• Este 911 Turbo, altamente original, de dois proprietários, apresenta em excelente ordem geral e apresenta o kit 'SE', que se acredita ter sido instalado pelo concessionário fornecedor do automóvel antes da entrega ao seu primeiro detentor.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Turbo 930-geração está equipado com o intercooler ar-ar aperfeiçoado, o distinto spoiler traseiro "bandeja de chá", barras anti-rolamento revistas, amortecedores mais firmes, barras de torção traseira de maior diâmetro e travões maiores.
• O kit 'SE' incorpora o pára-choques frontal revisto e os peitoris laterais. O primeiro proprietário foi um cliente de longa data da concessionária Dick Lovett Porsche, e acredita-se que este kit de encomenda especial foi instalado a pedido, embora não haja provas definitivas.
• Desfruta de um belo esquema de cores totalmente em preto, e anda sobre as suas jantes de liga leve Fuchs originais de 16 polegadas completas com capas centrais Porsche-crested coloridas e pneus Bridgestone S02.
• Incluído na especificação de fábrica está um rádio Panasonic Panasonic, bancos dianteiros aquecidos e operados eletricamente, vidros elétricos e um teto solar elétrico.
• O carro também é acompanhado pelo seu histórico de serviços e várias facturas.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano corporal conhecido.
• A pintura toda de origem preta está em excelente estado geral, com apenas algumas pequenas imperfeições, incluindo algumas lascas de pedra no pára-choques dianteiro, tampas do capô e do espelho retrovisor da porta, um par de lascas menores na tampa do porta-bagagens e no painel traseiro fora de borda, e algumas pequenas manchas no spoiler traseiro, todas elas em linha com a quilometragem limitada do carro e o uso na estrada.
• Não são visíveis imperfeições notáveis nas rodas de liga leve.
• Movendo-se para dentro, a cabine é muito inteligente, com alguns vincos leves nos estofos em couro preto, proporcionais à idade do veículo.
• Não há falhas conhecidas.
• O mais recente teste MOT do carro foi realizado em 2 de outubro de 2020 a 21.659 milhas, resultando em um passe limpo, pela primeira vez. O carro deverá passar por um novo teste MOT em prontidão para o novo proprietário.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Esta última manutenção programada do 930 Turbo foi realizada em outubro de 2020, quando os especialistas da Cotswold Porsche realizaram uma pequena manutenção e substituíram a bomba da arruela e a vedação para a montagem do remetente de temperatura do óleo.
• Antes disso, a válvula desviadora foi substituída durante um serviço menor em outubro de 2019.
• Em Agosto de 2018 foi também efectuado um pequeno serviço, que incluiu a reparação de uma falha intermitente com o conta-rotações e a substituição de um elo de descida, do elo de rolamento traseiro e do alternador.
• O carro foi detalhado no último ano.

SÍNTESE

Descrito pela revista CAR como "o 911 com a aparência mais legal já feita", o 911 Turbo de 930-geração foi um dos carros de performance definidora de sua época, misturando um estilo atemporal com um flatsix turbo para criar um supercarro com capacidade abundante e icônico. Oferecido com uma quilometragem excepcionalmente baixa e em excelente ordem estética e mecânica, este impressionante exemplo, equipado com o kit SE, faria uma adição soberba a qualquer colecção de heróis de desempenho, e um companheiro emocionante e abundantemente estiloso para as explosões de fim-de-semana em estrada B.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett exemplar av Porsches ikoniska superbil med C16-kod som levererats i Storbritannien och som erbjuds med mycket låg körsträcka från nyskick.
• Under det bakre motorlocket finns en luftkyld 3,3-liters turboladdad flat-sixmotor som levererar 296 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Kilometermätaren visar för närvarande endast 21 872 mil, vilket bekräftas av bilens underhållshistorik.
• Denna mycket originella 911 Turbo med två ägare är i utmärkt skick och har den ändamålsenliga "SE"-utrustningen, som tros ha monterats av bilens återförsäljare innan den levererades till sin första ägare.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Denna 911 Turbo av 930-generationen är utrustad med den förbättrade luft-till-luft-intercoolern, den distinkta bakre spoilern med "te-bricka", reviderade anti-rollbars, fastare stötdämpare, större diameter på de bakre torsionsstängerna och större bromsar.
• SE-satsen innehåller den reviderade främre stötfångaren och sidotrösklarna. Den första ägaren var en mångårig kund hos Dick Lovett Porsche-återförsäljare, och man tror att detta specialbeställda kit installerades på begäran, även om det inte finns några definitiva bevis.
• Den har en snygg helt svart färgsättning och körs på sina ursprungliga 16-tums Fuchs-legeringshjul med färgade Porsche-kransar och Bridgestone S02-däck.
• I fabriksspecifikationerna ingår en tidstypisk Panasonic-radio, elektriskt manövrerade och uppvärmda framsäten, elektriska fönster och ett elektriskt soltak.
• Bilen åtföljs också av servicehistorik och olika fakturor.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den svarta originallacken är i utmärkt skick, med endast några få mindre brister, inklusive några stenskott på den främre stötfångaren, motorhuven och dörrspegelskydden, ett par små flisor på bakluckan och den bakre bakre sidopanelen samt några små fläckar på bakspoilern, vilket är i linje med bilens begränsade körsträcka och användning på vägen.
• Inga anmärkningsvärda brister är synliga på legeringshjulen.
• Invändigt är kupén mycket elegant, med några lätta veck på den svarta läderklädseln som motsvarar fordonets ålder.
• Det finns inga kända fel.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 2 oktober 2020 vid 21 659 mil, vilket resulterade i ett rent, första gången godkänt resultat. Bilen ska genomgå ett nytt MOT-test för att vara redo för den nya ägaren.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste planerade underhållet på denna 930 Turbo utfördes i oktober 2020, då Cotswold Porsche Specialists utförde en mindre service och bytte ut tvättpumpen och tätningen för oljetemperaturgivaren.
• Innan dess byttes omkastningsventilen ut under en mindre service i oktober 2019.
• En mindre service utfördes också i augusti 2018, vilket inkluderade reparation av ett intermittent fel på varvräknaren och byte av en släplänk, länk till det bakre överrullningsbandet och generatorn.
• Bilen har blivit detaljbehandlad under det senaste året.

SAMMANFATTNING

911 Turbo, som av tidningen CAR beskrevs som "den coolaste 911 som någonsin tillverkats", var 930-generationen av 911 Turbo en av de definierande prestandabilarna i sin tid, där tidlös stil kombinerades med en turboladdad flat-six för att skapa en mycket kapabel och ikonisk superbil. Den här slående, SE-kitutrustade bilen, som erbjuds med exceptionellt låg körsträcka och i utmärkt kosmetiskt och mekaniskt skick, skulle bli ett utmärkt tillägg till vilken samling av prestandahjältar som helst, och en spännande och mycket elegant följeslagare för helgens B-vägsprängningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.