1984 PORSCHE 911 CARRERA 3.2 'WTL' for sale by auction in Nijmegen, Netherlands

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Porsche 911 Carrera 3.2 ist ein schickes, nummerngleiches Exemplar eines modernen Sportwagenklassikers mit der begehrten "Works Turbo Look"-Spezifikation.
Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein luftgekühlter 3,2-Liter-Flachmotor mit rund 231 PS, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe und ein Sperrdifferenzial die Hinterräder antreibt.
Der Kilometerzähler zeigt 246.622 Kilometer an.
Der Verkäufer gibt an, dass der Motor auch eine Teilüberholung erhalten hat.
Dieser 911 war ursprünglich ein aus Deutschland geliefertes Modell, das als Neuwagen nach Großbritannien exportiert wurde. Später soll er in die USA exportiert worden sein, bevor er kürzlich in die Niederlande eingeführt wurde.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 911 Carrera wurde mit der begehrten Werksoption "M491" ausgestattet, die ein Fahrzeug im "Works Turbo Look" oder "WTL" mit einer breiteren Karosserie im Stil des 911 Turbo kennzeichnet.
Er ist in dem seltener zu sehenden Farbton Hell Bronze Metallic mit einer neu gestalteten schwarzen und beigen Lederausstattung und beigen, rautenförmig gesteppten Fußmatten ausgestattet.
Er fährt auf 16-Zoll-Fuchs-Leichtmetallfelgen in mattem Schwarz mit eloxierten Felgenhörnern, die vorne mit Dunlop SP Sport 5000 und hinten mit Kumho Ecsta RSX-Reifen bestückt sind.
Zur Werksausstattung gehören Faltenbälge, Scheinwerferwaschanlage, eine getönte Frontscheibe, eine beheizbare Heckscheibe, Klimaanlage, Kassettenfach und elektrische Fensterheber.
Dieser 911 ist mit einer JVC-CD-Stereoanlage und einem Momo-Champion-Lenkrad ausgestattet.
Zum Lieferumfang gehören eine Werkzeugrolle, ein Pannenhilfe-Kit, ein US-Titel und Importpapiere, die Bedienungsanleitung, ein teilweise gestempeltes Serviceheft, das originale Blaupunkt-Stereoheft und eine Mappe mit einer umfangreichen Sammlung von Wartungsrechnungen (wie in der Galerie zu sehen).
Der Verkäufer weist darauf hin, dass Originaldokumente von Porsche vorliegen, die bestätigen, dass es sich um ein echtes Auto mit der Option M491" (Works Turbo Look) handelt, einschließlich des Bauaufklebers im gestempelten Heft.

ZUSTAND

Die Lackierung in Hellbronze Metallic wurde zuvor neu lackiert und befindet sich angesichts des Alters des Fahrzeugs in einem allgemein guten Zustand, obwohl der Verkäufer einige Gebrauchsspuren und kleine Blasen an einigen Stellen feststellt. Es gibt auch kleinere Steinschläge an der vorderen Stoßstange, kleine Chips an der Kante der Fahrertür, Unvollkommenheiten an den hinteren Radlaufschützern und zwei kleine Dellen an der seitlichen Schwelle.
Im Innenraum präsentiert sich der neu gepolsterte Innenraum in einem allgemein guten Zustand. Der Fahrersitz weist einige Dehnungen auf, und die Verkleidung weist leichte Gebrauchsspuren auf, aber keine größeren Abnutzungen oder Verfärbungen.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Wartung dieses 911 wurde 2013 bei einem Kilometerstand von 241.998 km durchgeführt und umfasste einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Einbau einer neuen Kraftstoffpumpe, Batterie, Stoßdämpfer, Antenne und Kompressor.
Der Verkäufer gibt an, dass der Motor auch eine Teilüberholung erhalten hat.

Daten und Kilometerstand:

30. Oktober 1984, 1.457 km bei Charles Follet Limited
4. Juni 1987, 19.809 km bei Add - Speed England
5 Jan 1988, 47.790 km bei Porsche AFN
12. Dezember 1988, 102.928 km bei Porsche AFN
29 Jan 1990, 142.610 km bei Porsche AFN
28. Oktober 1993, 160,019 km bei AFN Reading
25. Mai 1995, 169,914 km bei AFN Reading
12. Mai 1999, 189,688 km bei Porsatecnic S.L.
18. September 2000, 209,013 km bei Porsatecnic S.L.
16. Oktober 2000, 211,215 km bei Porsatecnic S.L.
13. September 2013, 241,998 km bei Talleres Astur.
17. Februar 2015, 244,656 km bei Mid-Tex Parts

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera 3.2 ist ein hübsches Exemplar des begehrten luftgekühlten modernen Sportwagenklassikers der Marke. Er wird in einem eleganten, weitgehend originalen Zustand angeboten und verfügt über die sehr begehrte Werks-Turbo-Look-Spezifikation. Mit seiner eleganten Hellbronze-Metallic-Lackierung und der neu gepolsterten Kabine wäre er eine elegante Ergänzung für jede Sammlung der besten Stuttgarter und ein aufregendes Wochenendspielzeug oder ein Begleiter für längere Fahrten, der mit seinem lohnenden analogen Fahrerlebnis begeistern wird.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This Porsche 911 Carrera 3.2 is a smart, ‘numbers matching’ example of the engaging modern classic sports car, featuring the desirable ‘Works Turbo Look’ specification.
Under the rear engine lid sits a naturally aspirated 3.2-litre air-cooled flat-six, producing around 231bhp and driving the rear wheels via a five-speed manual transmission with a limited-slip differential.
The odometer shows 246,622 kilometres from new.
The seller states that the engine has also received a partial rebuild.
This 911 was originally a German-delivered model, which was exported to the UK from new. It is understood to have been later exported to the US, before being recently imported to the Netherlands.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 911 Carrera was specified with the desirable ‘M491’ factory option, which denotes a ‘Works Turbo Look’ or ‘WTL’ car featuring wider 911 Turbo-style bodywork.
It is finished in the lesser-seen hue of Hell Bronze Metallic over retrimmed black and beige leather upholstery, featuring beige diamond-quilted floor mats.
It rides on a set of 16-inch Fuchs alloy wheels finished in matte black with anodised lips, shod with Dunlop SP Sport 5000 tyres on the front, and Kumho Ecsta RSXs on the rear.
The factory specification includes bumper bellows, headlamp washers, a top-tinted front windscreen, a heated rear windscreen, air conditioning, cassette storage, and electric windows.
This 911 has been fitted with a JVC CD stereo and a Momo Champion steering wheel.
It will be supplied with a tool roll, a roadside assistance kit, a US title and import papers, the owner’s manual, a partially stamped service booklet, the original Blaupunkt stereo booklet, and a folder with a fair collection of maintenance invoices (as shown in the gallery)
The seller notes that original documentation is on file from Porsche confirming that this is a genuine ‘M491’ option (Works Turbo Look) car, including the build sticker in the stamped booklet.

CONDITION

The Hell Bronze Metallic paintwork has previously been resprayed and is reported to be in generally good condition given the car’s age, though the seller notes some signs of use, and small bubbles in a few areas. There are also minor stone chips on the front bumper, small chips on the edge of the driver’ door, imperfections on the rear wheel arch protectors, and two small dents on the offside sill.
Stepping inside, the reupholstered cabin is presented in generally great shape. There is some stretching on the driver’s seat, and modest signs of use around the trim, but no major wear or discolouration.
The seller is not aware of any mechanical or electrical faults, and they state that there are no warning lights showing on the dashboard.

SERVICE HISTORY

This 911’s most recent maintenance was carried out in 2013 at 241,998 Kms, which consisted of an engine oil and filter change, as well as the fitment of a new fuel pump, battery, shock absorber, antenna, and compressor.
The seller states that the engine has also received a partial rebuild.

Dates and Mileages:

30 Oct 1984, 1,457 Kms at Charles Follet Limited
4 Jun 1987, 19,809 Kms at Add - Speed England
5 Jan 1988, 47,790 Kms at Porsche AFN
12 Dec 1988, 102,928 Kms at Porsche AFN
29 Jan 1990, 142,610 Kms at Porsche AFN
28 Oct 1993, 160.019 km at AFN Reading
25 May 1995, 169.914 km at AFN Reading
12 May 1999, 189.688 km at Porsatecnic S.L.
18 Sep 2000, 209.013 km at Porsatecnic S.L.
16 Oct 2000, 211.215 km at Porsatecnic S.L.
13 Sep 2013, 241.998 km at Talleres Astur.
17 Feb 2015, 244.656 km at Mid-Tex Parts & Service

SUMMARY

This Porsche 911 Carrera 3.2 is a handsome example of the marque’s coveted air-cooled modern classic sports car, offered in smart, largely original condition and boasting the highly desirable factory ‘Works Turbo Look’ specification. Presented in an elegant Hell Bronze Metallic finish over a reupholstered cabin, it would make a smart addition to any collection of Stuttgart’s finest, and an exciting weekend toy or longer-distance road trip companion, which is sure to delight with its rewarding analogue driving experience.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este Porsche 911 Carrera 3.2 es un elegante, 'números coincidentes' ejemplo de la participación de los clásicos deportivos modernos, con el deseable 'Obras Turbo Look' especificación.
Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de seis cilindros planos de 3,2 litros refrigerado por aire, que produce unos 231 CV e impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades con un diferencial de deslizamiento limitado.
El cuentakilómetros marca 246.622 kilómetros desde nuevo.
El vendedor afirma que el motor también ha recibido una reconstrucción parcial.
Este 911 era originalmente un modelo entregado en Alemania, que se exportó al Reino Unido desde nuevo. Se cree que posteriormente se exportó a Estados Unidos, antes de importarse recientemente a los Países Bajos.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 911 Carrera se especificó con la deseable opción de fábrica 'M491', que denota un coche 'Works Turbo Look' o 'WTL' con carrocería más ancha estilo 911 Turbo.
Está acabado en el tono menos visto Bronce Infernal metalizado sobre tapicería de cuero negro y beige, con alfombrillas beige acolchadas con diamantes.
Monta un juego de llantas de aleación Fuchs de 16 pulgadas acabadas en negro mate con labios anodizados, calzadas con neumáticos Dunlop SP Sport 5000 delante y Kumho Ecsta RSX detrás.
El equipamiento de fábrica incluye fuelles en los parachoques, lavafaros, parabrisas delantero tintado, parabrisas trasero calefactado, aire acondicionado, portacasetes y elevalunas eléctricos.
Este 911 ha sido equipado con un estéreo JVC CD y un volante Momo Champion.
Se entregará con un rollo de herramientas, un kit de asistencia en carretera, un título de EE.UU. y papeles de importación, el manual del propietario, un folleto de servicio parcialmente sellado, el folleto original del equipo estéreo Blaupunkt y una carpeta con una buena colección de facturas de mantenimiento (como se muestra en la galería).
El vendedor señala que la documentación original está en el archivo de Porsche confirmando que se trata de una opción genuina 'M491' (Works Turbo Look) coche, incluyendo la etiqueta de construcción en el folleto sellado.

CONDICIÓN

La pintura Hell Bronze Metallic ha sido repintada previamente y se encuentra en buen estado en general dada la edad del coche, aunque el vendedor señala algunos signos de uso y pequeñas burbujas en algunas zonas. También hay pequeños desconchones en el parachoques delantero, pequeños desconchones en el borde de la puerta del conductor, imperfecciones en los protectores de los pasos de rueda traseros y dos pequeñas abolladuras en el umbral del lado exterior.
En el interior, el habitáculo retapizado se presenta en general en buen estado. El asiento del conductor está un poco estirado y hay algunos signos de uso en las molduras, pero no hay desgaste ni decoloración importantes.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

El mantenimiento más reciente de este 911 se realizó en 2013 a los 241.998 Kms, que consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, así como el montaje de una nueva bomba de combustible, batería, amortiguador, antena y compresor.
El vendedor afirma que el motor también ha recibido una reconstrucción parcial.

Fechas y kilometrajes:

30 Oct 1984, 1,457 Kms en Charles Follet Limited
4 Jun 1987, 19.809 Kms en Add - Speed Inglaterra
5 Ene 1988, 47.790 Kms en Porsche AFN
12 dic 1988, 102.928 Kms en Porsche AFN
29 Ene 1990, 142.610 Kms en Porsche AFN
28 oct 1993, 160.019 km en AFN Reading
25 de mayo de 1995, 169,914 km en AFN Lectura
12 de mayo de 1999, 189,688 km en Porsatecnic S.L.
18 Sep 2000, 209.013 km en Porsatecnic S.L.
16 oct 2000, 211,215 km en Porsatecnic S.L.
13 Sep 2013, 241,998 km en Talleres Astur.
17 feb 2015, 244,656 km en Mid-Tex Parts.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera 3.2 es un bello ejemplo del codiciado deportivo clásico moderno refrigerado por aire de la marca, que se ofrece en un elegante estado, en gran parte original y con la muy deseable especificación de fábrica "Works Turbo Look". Presentado en un elegante acabado Bronce Infernal Metalizado sobre un habitáculo retapizado, sería un elegante complemento para cualquier colección de los mejores de Stuttgart, y un emocionante juguete de fin de semana o un compañero de viaje de larga distancia, que seguro que deleitará con su gratificante experiencia de conducción analógica.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

Cette Porsche 911 Carrera 3.2 est un bel exemple de voiture de sport classique moderne, dont les numéros correspondent à ceux de la voiture, et qui est dotée de la spécification " Works Turbo Look " très recherchée.
Sous le capot arrière du moteur se trouve un flat-six atmosphérique de 3,2 litres refroidi par air, développant environ 231 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports et d'un différentiel à glissement limité.
Le compteur kilométrique indique 246 622 kilomètres depuis l'achat.
Le vendeur indique que le moteur a également fait l'objet d'une remise à neuf partielle.
Cette 911 était à l'origine un modèle livré par l'Allemagne, qui a été exporté au Royaume-Uni dès sa sortie d'usine. Elle a ensuite été exportée aux États-Unis, avant d'être récemment importée aux Pays-Bas.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 911 Carrera a été spécifiée avec l'option d'usine désirable " M491 ", qui désigne une voiture " Works Turbo Look " ou " WTL " dotée d'une carrosserie plus large de type 911 Turbo.
Elle est finie dans la teinte moins connue du bronze d'enfer métallisé sur une sellerie en cuir noir et beige retaillée, avec des tapis de sol beige en losange.
Elle repose sur un jeu de jantes en alliage Fuchs de 16 pouces finies en noir mat avec des lèvres anodisées, chaussées de pneus Dunlop SP Sport 5000 à l'avant et de pneus Kumho Ecsta RSX à l'arrière.
Les spécifications d'usine comprennent des soufflets de pare-chocs, des lave-phares, un pare-brise avant surteinté, un pare-brise arrière chauffant, l'air conditionné, un lecteur de cassettes et des vitres électriques.
Cette 911 a été équipée d'une chaîne stéréo JVC CD et d'un volant Momo Champion.
Elle sera livrée avec une boîte à outils, un kit d'assistance routière, un titre de propriété américain et les papiers d'importation, le manuel du propriétaire, un carnet d'entretien partiellement estampillé, le livret d'origine de la chaîne stéréo Blaupunkt et un dossier contenant une bonne collection de factures d'entretien (comme le montre la galerie).
Le vendeur indique qu'il existe une documentation originale de Porsche confirmant qu'il s'agit d'une authentique voiture de l'option "M491" (Works Turbo Look), y compris l'autocollant de construction dans le livret estampillé.

CONDITION

La peinture Hell Bronze Metallic a déjà été repeinte et est généralement en bon état compte tenu de l'âge de la voiture, bien que le vendeur note quelques signes d'utilisation et de petites bulles à certains endroits. Il y a également de petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant, de petits éclats sur le bord de la porte du conducteur, des imperfections sur les protections des passages de roue arrière, et deux petites bosses sur le seuil de porte du côté opposé.
A l'intérieur, l'habitacle rembourré est généralement en très bon état. Le siège du conducteur s'étire un peu et les garnitures présentent des signes modestes d'utilisation, mais pas d'usure ou de décoloration importantes.
Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance mécanique ou électrique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

L'entretien le plus récent de cette 911 a été effectué en 2013, à 241 998 km, et a consisté en une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, ainsi qu'en l'installation d'une nouvelle pompe à carburant, d'une nouvelle batterie, d'un nouvel amortisseur, d'une nouvelle antenne et d'un nouveau compresseur.
Le vendeur indique que le moteur a également fait l'objet d'une remise à neuf partielle.

Dates et kilométrages :

30 oct. 1984, 1 457 Kms à Charles Follet Limited
4 juin 1987, 19 809 Kms à Add - Speed England
5 janvier 1988, 47 790 Kms à Porsche AFN
12 décembre 1988, 102 928 Kms à Porsche AFN
29 janvier 1990, 142 610 Kms à Porsche AFN
28 oct. 1993, 160,019 km à AFN Reading
25 mai 1995, 169,914 km à AFN Lecture
12 mai 1999, 189,688 km à Porsatecnic S.L.
18 sept. 2000, 209,013 km à Porsatecnic S.L.
16 oct. 2000, 211,215 km à Porsatecnic S.L.
13 sept. 2013, 241,998 km à Talleres Astur.
17 février 2015, 244,656 km à Mid-Tex Parts

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 3.2 est un bel exemple de la très convoitée voiture de sport classique à refroidissement par air de la marque, proposée dans un état élégant et en grande partie d'origine et dotée de la très désirable spécification d'usine " Works Turbo Look ". Présentée dans une élégante finition Hell Bronze Metallic sur un habitacle rembourré, elle constituerait un ajout élégant à n'importe quelle collection des plus belles voitures de Stuttgart, ainsi qu'un excitant jouet pour le week-end ou un compagnon de route sur de longues distances, qui ne manquera pas de ravir avec son expérience de conduite analogique gratifiante.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa Porsche 911 Carrera 3.2 è un elegante esemplare "matching numbers" di un'auto sportiva moderna e accattivante, con l'ambita specifica "Works Turbo Look".
Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six da 3,2 litri raffreddato ad aria ad aspirazione naturale, che eroga circa 231 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti con differenziale a slittamento limitato.
Il contachilometri segna 246.622 chilometri da nuovo.
Il venditore dichiara che anche il motore è stato parzialmente ricostruito.
Questa 911 era originariamente un modello consegnato in Germania, esportato nel Regno Unito da nuovo. Si ritiene che sia stata successivamente esportata negli Stati Uniti, prima di essere importata di recente nei Paesi Bassi.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 911 Carrera è stata specificata con l'ambita opzione di fabbrica "M491", che indica una vettura "Works Turbo Look" o "WTL" con carrozzeria più ampia in stile 911 Turbo.
La carrozzeria è rifinita nella tonalità meno diffusa di Hell Bronze Metallic su rivestimenti in pelle nera e beige, con tappetini beige trapuntati di diamanti.
La vettura monta un set di cerchi in lega Fuchs da 16 pollici, rifiniti in nero opaco con labbro anodizzato, con pneumatici Dunlop SP Sport 5000 all'anteriore e Kumho Ecsta RSX al posteriore.
La dotazione di serie comprende soffietti paracolpi, lavafari, parabrezza anteriore oscurato, parabrezza posteriore riscaldato, aria condizionata, cassetta e finestrini elettrici.
Questa 911 è stata dotata di uno stereo CD JVC e di un volante Momo Champion.
Verrà fornita con un kit di attrezzi, un kit di assistenza stradale, un titolo statunitense e i documenti di importazione, il manuale d'uso, un libretto di manutenzione parzialmente timbrato, il libretto originale dello stereo Blaupunkt e una cartella con una discreta collezione di fatture di manutenzione (come mostrato nella galleria).
Il venditore fa notare che è disponibile la documentazione originale di Porsche che conferma che si tratta di una vettura originale con opzione "M491" (Works Turbo Look), compreso l'adesivo di costruzione nel libretto timbrato.

CONDIZIONE

La vernice Hell Bronze Metallic è stata riverniciata in precedenza ed è riportata in condizioni generalmente buone data l'età della vettura, anche se il venditore nota alcuni segni di utilizzo e piccole bolle in alcune aree. Sono inoltre presenti piccole scheggiature sul paraurti anteriore, piccole scheggiature sul bordo della portiera del conducente, imperfezioni sulle protezioni del passaruota posteriore e due piccole ammaccature sul brancardo laterale.
All'interno, l'abitacolo ridipinto si presenta in generale in ottimo stato. Il sedile del guidatore presenta qualche stiramento e modesti segni d'uso intorno alle finiture, ma nessuna usura o scolorimento di rilievo.
Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 è stato effettuato nel 2013, a 241.998 km, e consisteva nel cambio dell'olio motore e del filtro, nonché nel montaggio di una nuova pompa del carburante, batteria, ammortizzatore, antenna e compressore.
Il venditore dichiara che anche il motore è stato parzialmente ricostruito.

Date e chilometraggi:

30 ottobre 1984, 1.457 km presso Charles Follet Limited
4 giugno 1987, 19.809 km a Add - Velocità Inghilterra
5 gennaio 1988, 47.790 km presso Porsche AFN
12 dicembre 1988, 102.928 km presso Porsche AFN
29 gennaio 1990, 142.610 km presso Porsche AFN
28 ottobre 1993, 160,019 km a AFN Reading
25 maggio 1995, 169,914 km a AFN Reading
12 maggio 1999, 189,688 km presso Porsatecnic S.L.
18 Sep 2000, 209.013 km at Porsatecnic S.L.
16 ottobre 2000, 211,215 km presso Porsatecnic S.L.
13 settembre 2013, 241,998 km a Talleres Astur.
17 febbraio 2015, 244,656 km a Mid-Tex Parts

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 3.2 è un bell'esemplare dell'ambita auto sportiva moderna raffreddata ad aria del marchio, offerta in condizioni eleganti, in gran parte originali e con le specifiche "Works Turbo Look" altamente desiderabili in fabbrica. Presentata in un'elegante finitura Hell Bronze Metallic su un abitacolo ridipinto, sarebbe un'elegante aggiunta a qualsiasi collezione delle migliori auto di Stoccarda, nonché un'emozionante giocattolo per il fine settimana o una compagna di viaggio su lunghe distanze, che è sicura di deliziare con la sua gratificante esperienza di guida analogica.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Porsche 911 Carrera 3.2 is een knap, 'numbers matching' voorbeeld van de boeiende moderne klassieke sportwagen, met de begeerlijke 'Works Turbo Look' specificatie.
Onder de achterste motorklep zit een luchtgekoelde 3,2-liter flat-six, die ongeveer 231 pk levert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak met sperdifferentieel.
De kilometerteller toont 246.622 kilometer vanaf nieuw.
De verkoper verklaart dat de motor ook gedeeltelijk is gereviseerd.
Deze 911 was oorspronkelijk een in Duitsland geleverd model, dat vanaf nieuw naar het Verenigd Koninkrijk werd geëxporteerd. Naar verluidt is hij later geëxporteerd naar de VS, voordat hij onlangs naar Nederland werd geïmporteerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze 911 Carrera is voorzien van de gewilde 'M491' fabrieksoptie, die staat voor een 'Works Turbo Look' of 'WTL' auto met bredere 911 Turbo-stijl carrosserie.
Hij is afgewerkt in de minder vaak geziene tint Hell Bronze Metallic over vernieuwde zwarte en beige lederen bekleding, met beige diamantgequilte vloermatten.
Hij rijdt op een set 16-inch Fuchs lichtmetalen velgen in matzwart met geanodiseerde lippen, bekleed met Dunlop SP Sport 5000-banden aan de voorzijde en Kumho Ecsta RSX-banden aan de achterzijde.
De fabrieksspecificatie omvat bumperbalgen, koplampsproeiers, een getinte voorruit, een verwarmde achterruit, airconditioning, cassette-opslag en elektrische ramen.
Deze 911 is uitgerust met een JVC CD stereo en een Momo Champion stuurwiel.
Hij wordt geleverd met een gereedschapsrol, een wegenwachtkit, een Amerikaanse titel en importpapieren, de gebruikershandleiding, een gedeeltelijk afgestempeld serviceboekje, het originele Blaupunkt-stereoboekje en een map met een behoorlijke verzameling onderhoudsfacturen (zoals te zien in de galerij).
De verkoper merkt op dat er originele documentatie van Porsche aanwezig is die bevestigt dat dit een echte 'M491' optie (Works Turbo Look) auto is, inclusief de bouwsticker in het gestempelde boekje.

CONDITION

De Hell Bronze Metallic lak is eerder overgespoten en verkeert gezien de leeftijd van de auto in goede staat, hoewel de verkoper enkele gebruikssporen en kleine luchtbelletjes op enkele plaatsen opmerkt. Er zijn ook kleine steenslagjes op de voorbumper, kleine chipjes op de rand van de bestuurdersdeur, onvolkomenheden op de achterste wielkastbeschermers en twee kleine deukjes op de dorpel aan de buitenkant.
Het opnieuw beklede interieur verkeert in een uitstekende staat. De bestuurdersstoel is wat uitgerekt en er zijn bescheiden gebruikssporen rond de bekleding, maar geen grote slijtage of verkleuring.
De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

Het meest recente onderhoud aan deze 911 werd uitgevoerd in 2013 bij 241.998 km/u, en bestond uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter, en het monteren van een nieuwe brandstofpomp, accu, schokdemper, antenne en compressor.
De verkoper verklaart dat de motor ook gedeeltelijk is gereviseerd.

Data en kilometers:

30 okt 1984, 1.457 km bij Charles Follet Limited
4 jun 1987, 19.809 Kms bij Add - Speed England
5 jan 1988, 47.790 km bij Porsche AFN.
12 dec 1988, 102.928 km bij Porsche AFN.
29 jan 1990, 142.610 km bij Porsche AFN.
28 okt 1993, 160,019 km bij AFN Reading
25 mei 1995, 169,914 km bij AFN Reading
12 mei 1999, 189,688 km bij Porsatecnic S.L.
18 sep 2000, 209,013 km bij Porsatecnic S.L.
16 okt 2000, 211,215 km bij Porsatecnic S.L.
13 sep 2013, 241,998 km bij Talleres Astur.
17 feb 2015, 244.656 km bij Mid-Tex Parts

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 3.2 is een mooi voorbeeld van de felbegeerde luchtgekoelde moderne klassieke sportwagen van het merk, aangeboden in mooie, grotendeels originele staat en met de zeer wenselijke 'Works Turbo Look' specificatie. Gepresenteerd in een elegante Hell Bronze Metallic afwerking over een opnieuw gestoffeerde cabine, zou het een slimme aanvulling op elke collectie van Stuttgart's finest zijn, en een spannend weekend speeltje of langere afstand road trip metgezel, die zeker zal verrukken met zijn lonende analoge rijervaring.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten Porsche 911 Carrera 3.2 jest inteligentny, "numery dopasowanie" przykład zaangażowania nowoczesnego klasycznego samochodu sportowego, wyposażony w pożądane "Works Turbo Look" specyfikacji.
Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca, chłodzona powietrzem 3,2-litrowa, płaska szóstka o mocy około 231 KM, napędzająca tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni manualnej z mechanizmem różnicowym o ograniczonym poślizgu.
Licznik przebiegu wskazuje 246 622 kilometrów od nowości.
Sprzedający podaje, że silnik otrzymał również częściową odbudowę.
Ten 911 był pierwotnie niemiecki model dostarczony, który został wyeksportowany do Wielkiej Brytanii od nowego. Przyjmuje się, że został później wyeksportowany do USA, przed niedawnym importem do Holandii.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten 911 Carrera został określony z pożądanym "M491" opcji fabrycznej, która oznacza "Works Turbo Look" lub "WTL" samochód wyposażony w szersze 911 Turbo stylu nadwozia.
Jest wykończony w rzadziej spotykanym odcieniu Hell Bronze Metallic, z tapicerką skórzaną w kolorze czarnym i beżowym, z beżowymi dywanikami podłogowymi pikowanymi diamentami.
Jeździ na 16-calowych felgach Fuchs wykończonych w matowej czerni z anodyzowanymi ustami, obutych w opony Dunlop SP Sport 5000 z przodu i Kumho Ecsta RSX z tyłu.
Specyfikacja fabryczna obejmuje mieszki zderzaków, spryskiwacze reflektorów, przednią szybę przyciemnianą od góry, podgrzewaną tylną szybę, klimatyzację, schowek na kasetę oraz elektryczne szyby.
Ta 911 została wyposażona w stereo CD JVC i kierownicę Momo Champion.
Zostanie dostarczony z rolką narzędzi, zestawem pomocy drogowej, amerykańskim tytułem i papierami importowymi, instrukcją obsługi, częściowo ostemplowaną książką serwisową, oryginalną książeczką stereo Blaupunkta oraz teczką z uczciwą kolekcją faktur serwisowych (jak widać w galerii)
Sprzedawca zauważa, że oryginalna dokumentacja jest na pliku z Porsche potwierdzając, że jest to oryginalny "M491" opcja (Works Turbo Look) samochód, w tym naklejki budowy w książeczce znaczków.

KONDYCJA

Lakier Hell Bronze Metallic został wcześniej polakierowany i jest w ogólnie dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek samochodu, choć sprzedawca zauważa pewne oznaki użytkowania i małe pęcherzyki w kilku miejscach. Istnieją również drobne odpryski na przednim zderzaku, małe odpryski na krawędzi drzwi kierowcy, niedoskonałości na ochraniaczach tylnych nadkoli i dwa małe wgniecenia na progu bocznym.
Wchodząc do środka, ponownie tapicerowana kabina jest prezentowana w ogólnie świetnej formie. Fotel kierowcy jest trochę rozciągnięty, a wokół wykończenia widać skromne ślady użytkowania, ale nie ma większego zużycia czy odbarwień.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.

HISTORIA SERWISOWA

Ten 911 ostatni przegląd został przeprowadzony w 2013 roku przy 241,998 Kms, który składał się z wymiany oleju silnikowego i filtrów, a także montażu nowej pompy paliwa, akumulatora, amortyzatora, anteny i kompresora.
Sprzedający podaje, że silnik otrzymał również częściową odbudowę.

Daty i przebiegi:

30 października 1984, 1.457 km w Charles Follet Limited
4 Jun 1987, 19,809 Kms w Add - Speed England
5 stycznia 1988, 47,790 km w Porsche AFN
12 grudnia 1988, 102,928 km w Porsche AFN
29 stycznia 1990, 142,610 km w Porsche AFN
28 Oct 1993, 160.019 km w AFN Reading
25 maja 1995 r., 169,914 km w AFN Reading
12 maja 1999, 189,688 km w Porsatecnic S.L.
18 IX 2000, 209,013 km w Porsatecnic S.L.
16 Oct 2000, 211,215 km w Porsatecnic S.L.
13 IX 2013, 241,998 km w Talleres Astur.
17 lutego 2015, 244,656 km w Mid-Tex Parts

SUMMARY

Ten Porsche 911 Carrera 3.2 jest przystojny przykład marki pożądane chłodzone powietrzem nowoczesny klasyczny samochód sportowy, oferowane w eleganckim, w dużej mierze oryginalny stan i chluby bardzo pożądane fabryczne "Works Turbo Look" specyfikacji. Prezentowane w eleganckim wykończeniu Hell Bronze Metallic nad reupholstered kabiny, to będzie inteligentny dodatek do każdej kolekcji najlepszych Stuttgartu, a ekscytujące weekendowe zabawki lub dłuższej podróży drogowej towarzyszem, który jest pewien, aby zachwycić z jego satysfakcjonujące analogowe doświadczenie jazdy.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

Este Porsche 911 Carrera 3.2 é um exemplo inteligente, "de correspondência de números" do cativante carro desportivo clássico moderno, apresentando a desejável especificação "Works Turbo Look".
Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se um motor de 3,2 litros, naturalmente aspirado e arrefecido a ar, que produz cerca de 231bhp e conduz as rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades com um diferencial de deslizamento limitado.
O odómetro mostra 246.622 quilómetros de novo.
O vendedor afirma que o motor também recebeu uma reconstrução parcial.
Este 911 era originalmente um modelo entregue na Alemanha, que foi exportado de novo para o Reino Unido. Entende-se que foi mais tarde exportado para os EUA, antes de ser recentemente importado para os Países Baixos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 911 Carrera foi especificado com a desejável opção de fábrica 'M491', que denota um carro 'Works Turbo Look' ou 'WTL' com carroçaria 911 Turbo mais larga.
É acabado no tom menos visto de Hell Bronze Metallic sobre estofos em couro preto e bege, apresentando tapetes de chão em pele bege com diamante.
Cavalga sobre um conjunto de jantes de liga leve Fuchs de 16 polegadas com acabamento em preto mate com lábios anodizados, shod com pneus Dunlop SP Sport 5000 à frente, e Kumho Ecsta RSXs atrás.
A especificação de fábrica inclui fole de pára-choques, lavadores de faróis, um pára-brisas dianteiro de cor superior, um pára-brisas traseiro aquecido, ar condicionado, armazenamento de cassetes, e vidros eléctricos.
Este 911 foi equipado com um CD estéreo JVC e um volante Momo Champion.
Será fornecido com um rolo de ferramentas, um kit de assistência rodoviária, um título americano e papéis de importação, o manual do proprietário, um folheto de serviço parcialmente carimbado, o folheto Blaupunkt estéreo original, e uma pasta com uma colecção justa de facturas de manutenção (como mostrado na galeria)
O vendedor nota que a documentação original está em ficheiro da Porsche confirmando que se trata de um carro genuíno 'M491' (Works Turbo Look), incluindo o autocolante de construção no folheto carimbado.

CONDIÇÃO

A pintura Metálica do Bronze Infernal foi previamente resprayed e é relatada como estando em bom estado geral, dada a idade do carro, embora o vendedor note alguns sinais de utilização, e pequenas bolhas em algumas áreas. Há também pequenas lascas de pedra no pára-choques dianteiro, pequenas lascas na borda da porta do condutor, imperfeições nos protectores do arco da roda traseira, e duas pequenas amolgadelas no parapeito do lado de fora.
Ao pisar no interior, a cabina reupholstered é apresentada em geral em grande forma. Há alguns alongamentos no banco do condutor, e sinais modestos de utilização em torno dos acabamentos, mas nenhum desgaste ou descoloração importante.
O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

A manutenção mais recente deste 911 foi realizada em 2013 a 241.998 Kms, que consistiu numa mudança do óleo do motor e do filtro, bem como a instalação de uma nova bomba de combustível, bateria, amortecedor, antena, e compressor.
O vendedor afirma que o motor também recebeu uma reconstrução parcial.

Datas e quilometragem:

30 Out 1984, 1,457 Kms em Charles Follet Limited
4 Jun 1987, 19,809 Kms em Add - Speed England
5 Jan 1988, 47,790 Kms na Porsche AFN
12 Dez 1988, 102,928 Kms na Porsche AFN
29 Jan 1990, 142.610 Kms na Porsche AFN
28 Out 1993, 160,019 km em AFN Reading
25 de Maio de 1995, 169,914 km em AFN Reading
12 de Maio de 1999, 189,688 km em Porsatecnic S.L.
18 Set 2000, 209,013 km em Porsatecnic S.L.
16 Out 2000, 211,215 km em Porsatecnic S.L.
13 Set 2013, 241,998 km em Talleres Astur.
17 Fev 2015, 244,656 km em Mid-Tex Parts

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera 3.2 é um belo exemplo do cobiçado carro desportivo clássico moderno arrefecido a ar, oferecido em condições inteligentes, largamente originais e ostentando a altamente desejável especificação de fábrica "Works Turbo Look". Apresentado com um elegante acabamento metálico Hell Bronze Metallic sobre uma cabina reupholstered, faria uma adição inteligente a qualquer colecção do melhor de Stuttgart, e um excitante brinquedo de fim-de-semana ou um companheiro de viagem de longa distância, que certamente irá deliciar com a sua gratificante experiência de condução analógica.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Denna Porsche 911 Carrera 3.2 är ett smart, "nummermatchande" exemplar av den engagerande moderna klassiska sportbilen med den eftertraktade specifikationen "Works Turbo Look".
Under den bakre motorluckan sitter en luftkyld 3,2-liters flat-sixmotor med naturlig insugning, som producerar cirka 231 hk och driver bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda med begränsad slipdifferential.
Kilometerräknaren visar 246 622 kilometer från nyskick.
Säljaren uppger att motorn också har fått en partiell ombyggnad.
Denna 911 var ursprungligen en tysk modell som exporterades till Storbritannien från början. Den ska senare ha exporterats till USA, innan den nyligen importerades till Nederländerna.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här 911 Carrera är specificerad med det eftertraktade fabriksalternativet "M491", som betecknar en "Works Turbo Look" eller "WTL"-bil med bredare kaross i 911 Turbo-stil.
Den har den mindre vanliga färgen Hell Bronze Metallic på en omgjord läderklädsel i svart och beige, med beige diamantkviltade golvmattor.
Den körs på en uppsättning 16-tums Fuchs-fälgar i matt svart med anodiserade läppar, med Dunlop SP Sport 5000-däck fram och Kumho Ecsta RSX-däck bak.
Fabriksspecifikationerna omfattar stötfångarbälgar, strålkastartvättar, en tonad framruta, en uppvärmd bakruta, luftkonditionering, kassettförvaring och elektriska fönster.
Den här 911:an har utrustats med en JVC CD-stereo och en Momo Champion-ratt.
Den kommer att levereras med en verktygsrulle, ett kit för vägassistans, en amerikansk titel och importhandlingar, ägarmanual, ett delvis stämplat servicehäfte, originalhäfte för Blaupunkt-stereonätet och en mapp med en rättvis samling underhållsfakturor (som visas i galleriet).
Säljaren noterar att Porsche har originalhandlingar som bekräftar att detta är en äkta "M491"-bil (Works Turbo Look), inklusive byggdetiketten i det stämplade häftet.

TILLSTÄNDIGHET

Hell Bronze Metallic-lackeringen har tidigare blivit omlackerad och rapporteras vara i allmänt gott skick med tanke på bilens ålder, även om säljaren noterar vissa tecken på användning och små bubblor på några ställen. Det finns också mindre stenskott på den främre stötfångaren, små flisor på kanten av förardörren, ojämnheter på de bakre hjulhusskydden och två små bucklor på tröskeln på utsidan.
När du kliver in i bilen är den omklädda kupén i stort sett i bra skick. Förarsätet är lite sträckt och det finns små tecken på användning runt om i klädseln, men inget större slitage eller missfärgning.
Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

Det senaste underhållet av denna 911 utfördes 2013 vid 241 998 km, vilket bestod av ett byte av motorolja och filter samt montering av ny bränslepump, batteri, stötdämpare, antenn och kompressor.
Säljaren uppger att motorn också har fått en partiell ombyggnad.

Datum och körsträckor:

30 oktober 1984, 1 457 km hos Charles Follet Limited
4 juni 1987, 19 809 km i Add - Speed England
5 jan 1988, 47 790 km på Porsche AFN
12 dec 1988, 102 928 km hos Porsche AFN
29 jan 1990, 142 610 km på Porsche AFN
28.10.1993, 160.019 km vid AFN Reading
25 maj 1995, 169,914 km vid AFN Reading
12 maj 1999, 189.688 km vid Porsatecnic S.L.
18 sep 2000, 209,013 km vid Porsatecnic S.L.
16.10.2000, 211,215 km vid Porsatecnic S.L.
13.9.2013, 241,998 km vid Talleres Astur.
17 februari 2015, 244.656 km vid Mid-Tex Parts

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera 3.2 är ett stiligt exempel på märkets eftertraktade luftkylda moderna klassiska sportbil, som erbjuds i smart, i stort sett originalskick och har den mycket eftertraktade fabriks-specifikationen "Works Turbo Look". Den presenteras i en elegant Hell Bronze Metallic-finish över en omklädd kabin och skulle vara ett smart tillägg till vilken samling som helst av Stuttgarts finaste bilar, och en spännande helgleksak eller en spännande följeslagare för längre bilresor, som garanterat kommer att glädja med sin givande analoga körupplevelse.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.