1983 PORSCHE 944 - 36,337 KM

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 944 ist ein hübsches Exemplar mit geringem Kilometerstand und präsentiert sich in der kultigen Porsche-Farbe Guards Red.

• Angetrieben wird er von einem 2,5-Liter-Reihenvierzylinder, der mit einem Fünfgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist.

• Der Kilometerzähler zeigt gerade einmal 36.337 Kilometer (22.579 Meilen) an, was als korrekte Laufleistung ab Werk angesehen wird.

• Es wurde von Maes gekauft

• Dieses Exemplar befindet sich seit fünf Jahren im Besitz seines jetzigen und zweiten Besitzers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Exemplar ist im kultigen Porsche-Farbton Guards Red lackiert und verfügt über ein schwarz-weißes Interieur mit Pascha-Stoffbespannung, schwarzen Teppichen und schwarzen Türkarten.

• Er fährt auf schwarzen 15-Zoll-Leichtmetallrädern mit silbernen Felgen, die an der Vorderachse mit Goodyear Eagle NCT60-Reifen und an der Hinterachse mit Pirelli P6000-Reifen bestückt sind.

• Angesichts des geringen Kilometerstands und der Originalität berichtet der Verkäufer, dass die Vorderreifen des Wagens in den 1980er Jahren montiert wurden.

• Zur serienmäßigen Ausstattung gehören ein Heckscheibenwischer, ein Lederlenkrad, elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare Außenspiegel, eine Basisheizung und -belüftung, eine beheizbare Heckscheibe, ein herausnehmbares Schiebedach und ein Blaupunkt-Radio mit Kassettenspieler.

• Man geht davon aus, dass es sich um einen sehr originalen Wagen handelt, an dem keine Änderungen gegenüber der Werksspezifikation vorgenommen wurden.

• Zum Verkauf stehen die Original-Besitzerhandbücher, das Servicebuch und eine Auswahl an 944-Büchern sowie einige zusätzliche Papiere und der originale OEM-Werkzeugsatz.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Schlagschäden an der Karosserie bekannt.

• Die Lackierung in Guards Red ist nach Angaben des Verkäufers in einem allgemein sehr guten Zustand und gilt als original. Es gibt einige Chips an den Kanten der beiden Türen, mit mehr auf der Fahrertür, einige sehr leichte Steinschlag auf der Vorderseite und auch eine kleine Schramme auf der unteren vorderen Stoßstange Schürze, gibt es einen schönen Glanz auf jeder Platte.

• Einige der werksseitigen Lackschutzfolien sind mit dem Alter vergilbt und "rissig" geworden.

• Außerdem ist die Windschutzscheibe auf der Beifahrerseite leicht delaminiert.

• Der Innenraum präsentiert sich gut, die Sitze sind in sehr gutem Zustand, und auch die Bedienelemente sehen schick aus. Es gibt einige Flecken auf den Teppichen, und der Verkäufer stellt einige allgemeine altersbedingte Ausbleichungen im Innenraum fest.

• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

• Die letzte Hauptuntersuchung fand im August 2022 statt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im Dezember 2017 bei 32.488 km durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch von Zahnriemen, Ausgleichsriemen, Ölpumpe, Zündkerzen und Kraftstofffilter.

• Der Verkäufer berichtet, dass der Wagen zuvor bei einem Porsche-Händler gewartet wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 944 ist ein besonders laufleistungsarmes Exemplar des modernen klassischen Transaxle-Sportwagens, der sich in einem sehr guten Originalzustand befindet. Präsentiert zu einem hohen Standard, und nachdem sparsam während seiner Lebensdauer verwendet wurde, wäre dieser 944 eine beeindruckende "Erhaltung" Auto zu einer Sammlung hinzufügen, oder ein spannender Einstieg in die Porsche-Marke für jeden Enthusiasten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 944 es un ejemplo guapo de bajo kilometraje de la moderna clásica transaxle Porsche, presentado en el icónico color rojo de la Guardia Porsche.

• Está impulsado por un motor de 2,5 litros en línea, acoplado a una caja de cambios manual de cinco velocidades.

• El cuentakilómetros indica sólo 36.337 kilómetros, que se entiende que es el kilometraje correcto desde nuevo.

• Se compró a Maes

• Este ejemplo ha estado con su actual y segundo propietario durante cinco años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este ejemplo está acabado en el emblemático tono de Porsche, el Rojo Guardia, sobre un interior tapizado en blanco y negro con alfombras negras y paneles de puerta negros.

• Monta un juego de llantas de aleación de 15 pulgadas de color negro con llantas plateadas, calzadas con neumáticos Goodyear Eagle NCT60 en el eje delantero y Pirelli P6000 en el trasero.

• Reflejando el bajo kilometraje indicado y la originalidad, el vendedor informa de que los neumáticos delanteros del coche fueron montados durante la década de 1980.

• El equipamiento de fábrica incluye un limpiaparabrisas trasero, un volante tapizado en cuero, elevalunas eléctricos, retrovisores exteriores regulables eléctricamente, calefacción y ventilación básicas, una luneta trasera calefactada, un techo solar desmontable y un radiocasete Blaupunkt.

• Se cree que es muy original, sin modificaciones respecto a su especificación de fábrica.

• Sus manuales de propietario originales, libro de servicio y una selección de libros del 944 acompañan la venta, así como algunos papeles adicionales, y el kit de herramientas original del OEM.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene constancia de la existencia de daños por impacto en la carrocería.

• El vendedor señala que la pintura Rojo Guardia está en excelente estado en general, y se entiende que es original. Hay algunos desconchones en los bordes de ambas puertas, con más en la puerta del conductor, algunos desconchones de piedra muy ligeros en la parte delantera y también un pequeño rasguño en la cenefa inferior del parachoques delantero, hay un bonito brillo en cada panel.

• Algunas de las películas de protección de la pintura de fábrica se han amarilleado y "enloquecido" con el tiempo.

• También hay una ligera deslaminación del parabrisas en el lado del pasajero.

• En el interior, el habitáculo se presenta bien, con los asientos en muy buen estado y los mandos del conductor también tienen un aspecto elegante. Hay algunas manchas en las alfombras, y el vendedor señala que el interior está descolorido por la edad.

• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de aviso en el salpicadero.

• La inspección técnica más reciente fue en agosto de 2022, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni elementos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se realizó en diciembre de 2017 a los 32.488 km. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de la correa de distribución, la correa de equilibrado, la bomba de aceite, las bujías y el filtro de combustible.

• Antes de esto, el vendedor informa que el coche fue revisado por un concesionario de Porsche.

RESUMEN

Este Porsche 944 es un ejemplo particularmente bajo kilometraje de la moderna clásica transaxle coche deportivo, que se informa de que es en condición muy original. Presentado a un alto nivel, y después de haber sido utilizado con moderación a lo largo de su vida, este 944 sería un coche impresionante "preservación" para agregar a una colección, o un punto de entrada emocionante a la marca Porsche para cualquier entusiasta.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 944 est un bel exemple à faible kilométrage de la Porsche classique moderne à boîte de vitesses, présentée dans la couleur emblématique de Porsche, le rouge de garde.

• Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne de 2,5 litres, couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.

• Le compteur kilométrique affiche seulement 36 337 kilomètres (22 579 miles), ce qui semble être le kilométrage correct depuis l'origine.

• Il a été acheté à Maes

• Cet exemple a été avec son propriétaire actuel et second depuis cinq ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cet exemplaire est fini dans la teinte emblématique de Porsche, le Rouge Guards, sur un intérieur garni de tissu " Pasha " noir et blanc, avec des moquettes et des panneaux de porte noirs.

• Elle repose sur un ensemble de jantes en alliage noir de 15 pouces avec des jantes argentées, chaussées de pneus Goodyear Eagle NCT60 sur l'essieu avant et de pneus Pirelli P6000 à l'arrière.

• Reflétant le faible kilométrage indiqué et l'originalité, le vendeur indique que les pneus avant de la voiture ont été montés dans les années 1980.

• L'équipement d'origine comprend un essuie-glace arrière, un volant garni de cuir, des vitres électriques, des rétroviseurs extérieurs à réglage électrique, un système de chauffage et de ventilation de base, une lunette arrière chauffante, un toit ouvrant amovible et un lecteur de cassettes radio Blaupunkt.

• On pense qu'il est très original et qu'il n'a subi aucune modification par rapport à ses spécifications d'usine.

• Ses manuels du propriétaire d'origine, son carnet d'entretien et une sélection de livres sur la 944 accompagnent la vente, ainsi que quelques documents supplémentaires et la trousse à outils d'origine OEM.

CONDITION

• Le vendeur n'est pas au courant de la présence de dommages d'impact sur la carrosserie.

• La peinture Guards Red est notée par le vendeur comme étant en excellent état général, et est compris comme étant d'origine. Il y a quelques éclats sur les bords des deux portes, avec plus sur la porte du conducteur, quelques éclats de pierre très légers sur la partie avant et aussi une petite éraflure sur la jupe inférieure du pare-chocs avant, il y a un beau brillant sur chaque panneau.

• Certains films de protection de la peinture d'usine ont jauni et " craqué " avec l'âge.

• Il y a également une légère délamination du pare-brise du côté passager.

• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec des sièges en très bon état, et les commandes du conducteur qui sont également très élégantes. Il y a quelques taches sur les tapis, et le vendeur note une certaine décoloration générale liée à l'âge de l'intérieur.

• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.

• La dernière inspection du contrôle technique date d'août 2022, au cours de laquelle le vendeur indique qu'aucun avertissement ou élément consultatif n'a été noté.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision a été effectuée au cours du mois de décembre 2017 à 32 488 km. Les travaux comprenaient une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement de la courroie de distribution, de la courroie d'équilibrage, de la pompe à huile, des bougies d'allumage et du filtre à carburant.

• Avant cela, le vendeur indique que la voiture a été révisée par un concessionnaire Porsche.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 944 est un exemple particulièrement peu kilométré de la voiture de sport classique moderne à transaxe, qui est rapporté comme étant dans un état très original. Présentée à un niveau élevé, et ayant été utilisée avec parcimonie tout au long de sa vie, cette 944 serait une impressionnante voiture de "préservation" à ajouter à une collection, ou un point d'entrée passionnant à la marque Porsche pour tout amateur.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 944 è un bell'esemplare a basso chilometraggio della moderna Porsche classica a transaxle, presentata nell'iconico colore Guards Red Porsche.

• Il motore è un quattro cilindri in linea da 2,5 litri, abbinato a un cambio manuale a cinque rapporti.

• Il contachilometri indica solo 36.337 chilometri (22.579 miglia), che si ritiene essere il chilometraggio corretto dal nuovo.

• È stato acquistato da Maes

• Questo esemplare è stato con il suo attuale e secondo proprietario per cinque anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare è rifinito nell'iconica tonalità Porsche del Guards Red, su un interno rivestito in tessuto bianco e nero "Pasha" con tappeti neri e pannelli porta neri.

• La vettura monta un set di ruote in lega nere da 15 pollici con cerchi argentati, dotate di pneumatici Goodyear Eagle NCT60 sull'asse anteriore e Pirelli P6000 su quello posteriore.

• A testimonianza del basso chilometraggio indicato e dell'originalità, il venditore riferisce che i pneumatici anteriori della vettura sono stati montati negli anni Ottanta.

• L'equipaggiamento di serie comprende il tergicristallo posteriore, il volante rivestito in pelle, gli alzacristalli elettrici, gli specchietti retrovisori regolabili elettricamente, il riscaldamento e la ventilazione di base, il parabrezza posteriore riscaldato, il tetto apribile rimovibile e il lettore di cassette radio Blaupunkt.

• Si ritiene che sia originale e che non abbia subito alcuna modifica rispetto alle specifiche di fabbrica.

• I manuali d'uso originali, il libretto di manutenzione e una selezione di libri sulla 944 accompagnano la vendita, così come alcuni documenti aggiuntivi e il kit di attrezzi originali OEM.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni da impatto presenti sulla carrozzeria.

• La verniciatura Guards Red è stata descritta dal venditore come in condizioni generalmente eccellenti e si ritiene che sia originale. Ci sono alcune scheggiature sui bordi di entrambe le portiere, con maggiore intensità sulla portiera del conducente, alcune scheggiature molto leggere sulla parte anteriore e anche un piccolo graffio sul bordo inferiore del paraurti anteriore, c'è una bella lucentezza su ogni pannello.

• Alcune delle pellicole di protezione della vernice di fabbrica sono ingiallite e "screpolate" dall'età.

• È presente anche una leggera delaminazione del parabrezza sul lato passeggero.

• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con i sedili in ottimo ordine e i comandi del guidatore anch'essi eleganti. Sono presenti alcune macchie sui tappeti e il venditore rileva un generale scolorimento degli interni dovuto all'età.

• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

• L'ultimo controllo tecnico risale all'agosto 2022, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato effettuato a dicembre 2017 a 32.488 km. L'intervento comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione della cinghia di distribuzione, della cinghia di bilanciamento, della pompa dell'olio, delle candele e del filtro del carburante.

• In precedenza, il venditore riferisce che la vettura è stata sottoposta a manutenzione da un concessionario Porsche.

SOMMARIO

Questa Porsche 944 è un esempio di auto sportiva classica moderna con motore transaxle, con un chilometraggio particolarmente basso e in condizioni di grande originalità. Presentata in uno standard elevato, ed essendo stata usata poco nel corso della sua vita, questa 944 sarebbe un'impressionante auto da "conservazione" da aggiungere a una collezione, o un emozionante punto di ingresso al marchio Porsche per qualsiasi appassionato.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 944 is een mooi voorbeeld van de moderne klassieke transaxle Porsche met een lage kilometerstand, gepresenteerd in de iconische Porsche kleur Guards Red.

• Hij wordt aangedreven door een 2,5-liter inline-four, gekoppeld aan een handgeschakelde vijfversnellingsbak.

• De kilometerteller geeft slechts 36.337 kilometer (22.579 mijl) aan, wat naar verluidt de juiste kilometerstand is vanaf nieuw.

• Het werd gekocht van Maes

• Dit exemplaar is al vijf jaar in het bezit van de huidige en tweede eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Dit exemplaar is uitgevoerd in de iconische Porsche-tint Guards Red, over een met zwart en wit 'Pasha'-stof bekleed interieur met zwarte tapijten en zwarte deurkaarten.

• Hij rijdt op een set 15-inch zwarte 'cookie cutter' lichtmetalen velgen met zilveren velgen, bekleed met Goodyear Eagle NCT60-banden op de vooras en Pirelli P6000-banden op de achteras.

• Gezien de lage kilometerstand en de originaliteit meldt de verkoper dat de voorbanden van de auto in de jaren tachtig zijn gemonteerd.

• De fabrieksuitrusting omvat een ruitenwisser achter, een met leder bekleed stuurwiel, elektrische ramen, elektrisch verstelbare buitenspiegels, basisverwarming en -ventilatie, een verwarmd achterscherm, een afneembaar zonnedak en een Blaupunkt radio-cassettespeler.

• Hij is vermoedelijk zeer origineel, zonder wijzigingen ten opzichte van de fabrieksspecificatie.

• Zijn originele handleidingen voor de eigenaar, onderhoudsboek en een selectie van 944 boeken zijn bij de verkoop inbegrepen, evenals wat extra papierwerk en de originele OEM gereedschapsset.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.

• Het Guards Red lakwerk is volgens de verkoper in uitstekende staat en is naar verluidt origineel. Er zijn enkele chips op de randen van beide deuren, met meer op de bestuurdersdeur, wat zeer lichte steenslag op de voorkant en ook een kleine scuff op de onderste voorbumper valance, er is een mooie glans op elk paneel.

• Sommige van de fabriekslakbeschermingsfolies zijn vergeeld en "crazed" met de leeftijd.

• Er is ook wat lichte delaminatie van de voorruit aan de passagierskant.

• Het interieur ziet er goed uit, de stoelen zijn in zeer goede staat en ook de bedieningselementen zien er goed uit. Er zijn wat vlekken op de tapijten en de verkoper merkt op dat het interieur wat verouderd is.

• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

• De meest recente technische keuring was in augustus 2022 waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten zijn geconstateerd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in december 2017 bij 32.488 km. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterwissel, samen met de vervanging van de distributieriem, balansriem, oliepomp, bougies en het brandstoffilter.

• Voorafgaand hieraan meldt de verkoper dat de auto is onderhouden door een Porsche hoofddealer.

SAMENVATTING

Deze Porsche 944 is een voorbeeld van de moderne klassieke transaxle sportwagen met bijzonder lage kilometerstand, die naar verluidt in zeer originele staat verkeert. Gepresenteerd volgens een hoge standaard, en spaarzaam gebruikt tijdens zijn leven, zou deze 944 een indrukwekkende 'preservation' auto zijn om toe te voegen aan een verzameling, of een spannende instap in het merk Porsche voor elke liefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Porsche 944 jest przystojny niski przebieg przykład nowoczesnego klasycznego transaxle Porsche, prezentowane w kultowym kolorze Guards Red Porsche.

• Napędza go 2,5-litrowy inline-four, sprzężony z pięciobiegową skrzynią manualną.

• Licznik przebiegu wskazuje zaledwie 36 337 kilometrów (22 579 mil), co jest rozumiane jako prawidłowy przebieg od nowości.

• Został zakupiony od Maesa

• Ten przykład był z jego obecnym i drugim właścicielem od pięciu lat.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten egzemplarz jest wykończony w kultowym dla Porsche kolorze Guards Red, z czarno-białym wnętrzem wykończonym tkaniną "Pasha", z czarnymi dywanami i czarnymi kartami drzwi.

• Jeździ na zestawie 15-calowych czarnych kół ze stopu "cookie cutter" ze srebrnymi obręczami, obutych w opony Goodyear Eagle NCT60 na przedniej osi i Pirelli P6000 na tylnej.

• Odzwierciedlając niski wskazany przebieg i oryginalność, sprzedający informuje, że przednie opony samochodu zostały założone w latach 80.

• Wyposażenie fabryczne obejmuje tylną wycieraczkę, kierownicę wykończoną skórą, elektryczne szyby, elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe, podstawowe ogrzewanie i wentylację, podgrzewaną tylną szybę, zdejmowany szyberdach oraz radioodtwarzacz kasetowy Blaupunkt.

• Uważa się, że jest bardzo oryginalny, bez żadnych modyfikacji w stosunku do specyfikacji fabrycznej.

• Jego oryginalne podręczniki właściciela, książka serwisowa i wybór książek 944 towarzyszą sprzedaży, jak również kilka dodatkowych dokumentów i oryginalny zestaw narzędzi OEM.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie wie o żadnych uszkodzeniach karoserii.

• Guards Red farby jest zauważyć przez sprzedającego jako ogólnie doskonałej kondycji, i jest zrozumiałe, aby być oryginalne. Istnieją pewne żetony na krawędziach obu drzwi, z więcej na drzwiach kierowcy, niektóre bardzo lekkie odpryski kamienia na przedniej części, a także małe otarcia na dolnej falbanki przedniego zderzaka, jest przystojny połysk na każdym panelu.

• Niektóre fabryczne folie ochronne lakieru z wiekiem pożółkły i "spękały".

• Jest też lekkie rozwarstwienie przedniej szyby po stronie pasażera.

• Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z siedzeniami w bardzo dobrym porządku, a kontrole kierowcy również patrząc elegancki. Istnieje pewne plamy na dywanach, a sprzedawca zauważa pewne ogólne związane z wiekiem blaknięcie do wnętrza.

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.

• Ostatnia kontrola stanu technicznego miała miejsce w sierpniu 2022 roku, podczas której sprzedający informuje, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w grudniu 2017 roku przy przebiegu 32 488 km. Prace obejmowały wymianę oleju i filtra silnika wraz z wymianą paska rozrządu, paska balansowego, pompy oleju, świec zapłonowych oraz filtra paliwa.

• Wcześniej sprzedający informuje, że samochód był serwisowany przez głównego dealera Porsche.

SUMMARY

Ten Porsche 944 jest szczególnie niski przebieg przykład nowoczesnego klasycznego transaxle samochodu sportowego, który jest zgłaszany do być w bardzo oryginalnym stanie. Prezentowane w wysokim standardzie, i był używany oszczędnie przez cały okres jego życia, ten 944 będzie imponujący "konserwacja" samochód dodać do kolekcji, lub ekscytujący punkt wejścia do marki Porsche dla każdego entuzjasty.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 944 é um belo exemplo do clássico moderno Porsche Transaxle, apresentado na icónica cor Red Porsche dos Guardas.

• É alimentado por uma linha de 2,5 litros, acoplado a uma caixa manual de cinco velocidades.

• O odómetro exibe apenas 36.337 quilómetros (22.579 milhas), que se entende ser a quilometragem correcta a partir de novo.

• Foi comprado à Maes

• Este exemplo está com o seu actual e segundo proprietário há cinco anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este exemplo é acabado no icónico tom Porsche de Guardas Vermelho, sobre um interior em tecido 'Pasha' preto e branco, com tapetes pretos e cartões pretos de porta.

• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 15 polegadas de corta-biscoitos pretas com jantes prateadas, calçadas em pneus Goodyear Eagle NCT60 no eixo dianteiro e pneus Pirelli P6000 na traseira.

• Reflectindo a baixa quilometragem indicada e a originalidade, o vendedor relata que os pneus dianteiros do carro foram montados durante a década de 1980.

• O equipamento montado de fábrica inclui um limpa pára-brisas traseiro, um volante em pele, vidros eléctricos, espelhos retrovisores eléctricos reguláveis, aquecimento e ventilação básicos, um ecrã traseiro aquecido, um tecto de abrir amovível, e um leitor de cassetes de rádio Blaupunkt.

• Acredita-se que seja altamente original, sem modificações da sua especificação de fábrica.

• Os seus manuais originais do proprietário, livro de serviço e uma selecção de 944 livros acompanham a venda, bem como alguma papelada adicional, e o kit original de ferramentas OEM.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer impacto de danos presentes na carroçaria.

• A pintura vermelha dos guardas é notada pelo vendedor como estando geralmente em excelentes condições, e é entendida como sendo original. Há algumas lascas nas extremidades de ambas as portas, com mais na porta do condutor, algumas lascas de pedra muito leves na parte da frente e também uma pequena arranhadela na parte inferior do pára-choques dianteiro, há um lustro bonito em cada painel.

• Algumas das películas de protecção de pintura de fábrica amarelaram e 'enlouqueceram' com a idade.

• Há também uma ligeira delaminação do pára-brisas no lado do passageiro.

• No interior, a cabine apresenta-se bem, com os assentos em muito boa ordem, e o condutor controla também com bom aspecto. Há algumas manchas nos tapetes, e o vendedor nota algum desvanecimento geral relacionado com a idade para o interior.

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

• A inspecção mais recente de controlo técnico foi em Agosto de 2022, durante a qual o vendedor informou que não foram anotados avisos ou artigos de aconselhamento.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O último serviço foi realizado durante o mês de Dezembro de 2017 a 32.488 km. O trabalho compreendeu uma troca de óleo de motor e filtro, juntamente com a substituição da correia dentada, correia de equilíbrio, bomba de óleo, velas de ignição e o filtro de combustível.

• Antes disso, o vendedor relata que o carro era mantido por um concessionário principal da Porsche.

SÍNTESE

Este Porsche 944 é um exemplo particularmente baixo do moderno carro desportivo clássico transaxle, que se diz estar em condições altamente originais. Apresentado com um elevado padrão, e tendo sido utilizado com parcimónia durante toda a sua vida, este 944 seria um impressionante carro de "preservação" para acrescentar a uma colecção, ou um ponto de entrada emocionante na marca Porsche para qualquer entusiasta.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den här Porsche 944 är ett stiligt exempel på en modern klassisk transaxel-Porsche med låg körsträcka och presenteras i den ikoniska Guards Red Porsche-färgen.

• Den drivs av en 2,5-liters inline-fyrataktare som är kopplad till en femväxlad manuell växellåda.

• Kilometerräknaren visar bara 36 337 kilometer, vilket är den korrekta körsträckan från nyskick.

• Den köptes från Maes

• Det här exemplaret har funnits hos sin nuvarande och andra ägare i fem år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Det här exemplaret är utfört i den ikoniska Porsche-färgen Guards Red, med en svart och vit "Pasha"-klädselklädd interiör med svarta mattor och svarta dörrkort.

• Den körs på en uppsättning 15-tums svarta svarta "cookie cutter"-legeringshjul med silverfärgade fälgar, med Goodyear Eagle NCT60-däck på framaxeln och Pirelli P6000-däck på bakaxeln.

• Säljaren rapporterar att bilens framdäck monterades under 1980-talet, vilket återspeglar den låga angivna körsträckan och originaliteten.

• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar bakrutetorkare, läderklädd ratt, elektriska fönster, elektriskt justerbara dörrspeglar, grundläggande uppvärmning och ventilation, uppvärmd bakruta, avtagbart soltak och en Blaupunkt-radiokassettspelare.

• Den tros vara mycket originell och har inga ändringar från fabriksspecifikationen.

• Originalhandböckerna, serviceboken och ett urval av 944-böcker följer med till försäljningen, liksom en del ytterligare pappersarbete och den ursprungliga OEM-verktygslådan.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till att det skulle finnas några slagskador på karossen.

• Den Guards Red-lackeringen är enligt säljaren i generellt sett i utmärkt skick och är enligt säljaren original. Det finns några flisor på båda dörrarnas kanter, med mer på förardörren, några mycket lätta stenflisor på fronten och även en liten skråma på den nedre främre stötfångaren, det finns en stilig glans på varje panel.

• En del av fabrikens färgskyddsfilmer har gulnat och "krackelerat" med åldern.

• Vindrutan på passagerarsidan har också en liten delaminering.

• Invändigt är kupén väl tilltagen, med sätena i mycket gott skick, och förarens reglage ser också snygga ut. Det finns en del fläckar på mattorna, och säljaren noterar en allmän åldersrelaterad blekning av interiören.

• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

• Den senaste besiktningen av trafiksäkerheten gjordes i augusti 2022, och säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivningsfrågor noterades.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i december 2017 vid 32 488 km. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt byte av tandrem, balansrem, oljepump, tändstift och bränslefilter.

• Innan detta rapporterar säljaren att bilen har servats av en Porsche-återförsäljare.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 944 är ett exempel på en modern klassisk sportbil med transaxel med särskilt låg körsträcka, som enligt uppgift är i mycket gott originalskick. Den här 944:an, som presenteras i hög standard och som har använts sparsamt under hela sin livstid, skulle vara en imponerande "bevaringsbil" att lägga till i en samling eller en spännande ingång till Porsche-märket för alla entusiaster.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.