KEY FACTS
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 911 ist eine eindrucksvolle Hommage an den verehrten Carrera RS, eine Ikone der Performance und ein Favorit unter den seltenen 911ern. Der Wagen befindet sich seit über 15 Jahren im Besitz seines jetzigen Besitzers. In dieser Zeit wurde er einer Bare-Metal-Restauration unterzogen und die Karosserie auf den heutigen Stand gebracht, außerdem wurde der Innenraum neu gestaltet. Dieser 911 wurde wie vorgesehen genutzt, soll aber auch gut gewartet worden sein. Er wäre eine schöne Ergänzung für die Garage eines jeden Markenliebhabers und wird sicher viele bewundernde Blicke auf sich ziehen, wo immer er auch hingeht.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Porsche 911 is a striking tribute to the revered Carrera RS; an iconic performance car and a firm favourite among rare 911s. This car has been with its current owner for over 15 years, during which time it has been treated to a bare-metal restoration and bodywork conversion to its current specification, plus an interior retrim. Used as intended but also reported to be well-maintained, this 911 would make an enjoyable addition to any marque enthusiast’s garage, and is sure to draw plenty of admiring glances wherever it goes.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Porsche 911 es un llamativo tributo al venerado Carrera RS; un coche de rendimiento icónico y un firme favorito entre los 911 raros. Este coche ha estado con su actual propietario durante más de 15 años, tiempo durante el cual ha sido tratado a una restauración de metal desnudo y la conversión de la carrocería a su especificación actual, además de una renovación del interior. Usado como se pretende, pero también con un buen mantenimiento, este 911 sería una agradable adición al garaje de cualquier entusiasta de la marca, y seguro que atraerá muchas miradas de admiración allá donde vaya.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
KEY FACTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Porsche 911 est un hommage saisissant à la vénérée Carrera RS, une voiture de performance emblématique et une favorite parmi les 911 rares. Cette voiture appartient à son propriétaire actuel depuis plus de 15 ans, période au cours de laquelle elle a fait l'objet d'une restauration à nu et d'une conversion de la carrosserie à ses spécifications actuelles, ainsi que d'un réaménagement intérieur. Utilisée comme prévu, mais également bien entretenue, cette 911 serait un ajout agréable au garage de n'importe quel amateur de la marque, et est sûr d'attirer de nombreux regards admiratifs partout où elle va.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Porsche 911 è uno straordinario tributo alla venerata Carrera RS, un'auto dalle prestazioni iconiche e una delle 911 più rare. Questa vettura è stata con il suo attuale proprietario per oltre 15 anni, durante i quali è stata sottoposta a un restauro a metallo nudo e a una conversione della carrozzeria fino alle specifiche attuali, oltre a un rifacimento degli interni. Usata come si deve, ma anche ben mantenuta, questa 911 sarebbe una piacevole aggiunta al garage di qualsiasi appassionato del marchio, e sicuramente attirerà un sacco di sguardi ammirati ovunque vada.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Porsche 911 is een opvallend eerbetoon aan de eerbiedwaardige Carrera RS; een iconische prestatieauto en een favoriet onder de zeldzame 911's. Deze auto is al meer dan 15 jaar in het bezit van de huidige eigenaar, die hem in die tijd heeft behandeld voor een kale-metaalrestauratie en een carrosserieconversie tot zijn huidige specificatie, plus een herinrichting van het interieur. Gebruikt zoals bedoeld, maar ook naar verluidt goed onderhouden, zou deze 911 een plezierige aanvulling zijn op de garage van elke merkliefhebber, en zal zeker veel bewonderende blikken trekken waar hij ook komt.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
To Porsche 911 jest uderzającym hołdem dla czczonego Carrera RS; ikona wydajności i zdecydowany faworyt wśród rzadkich 911. Ten samochód był z obecnym właścicielem przez ponad 15 lat, w tym czasie został potraktowany do gołej renowacji metalu i karoserii konwersji do jego obecnej specyfikacji, plus wnętrze retrim. Używany zgodnie z przeznaczeniem, ale również podobno dobrze utrzymany, ten 911 będzie przyjemnym dodatkiem do garażu każdego entuzjasty marki i z pewnością przyciągnie wiele podziwiających spojrzeń, gdziekolwiek się pojawi.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Este Porsche 911 é um tributo marcante ao venerado Carrera RS; um carro de performance icónico e um favorito firme entre os raros 911s. Este carro está com o seu actual proprietário há mais de 15 anos, durante os quais foi tratado para uma restauração em metal nu e conversão da carroçaria à sua especificação actual, mais uma recauchutagem interior. Usado como pretendido, mas também considerado como bem conservado, este 911 faria uma adição agradável a qualquer garagem de entusiastas de marcas, e certamente atrai muitos olhares admiradores para onde quer que vá.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Porsche 911 är en slående hyllning till den vördade Carrera RS, en ikonisk bil med hög prestanda och en stor favorit bland sällsynta 911:or. Denna bil har funnits hos sin nuvarande ägare i över 15 år och under denna tid har den genomgått en renovering och en ombyggnad av karossen till sin nuvarande specifikation, samt en interiör ombyggd. Den här 911:an, som används som avsett men också rapporteras vara väl underhållen, skulle vara ett trevligt tillägg till alla märkesentusiasters garage och kommer säkert att dra till sig många beundrande blickar varhelst den kommer fram.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.