1983 BMW (E30) 323i - M3 Evocation for sale in Waregem, Belgium

SCHLÜSSELFAKTEN

Eine lustige Hommage an einen modernen Klassiker: Dieser frühe 323i wurde in eine stilvolle Hommage an den E30 M3 verwandelt.
Unter der Haube arbeitet ein 2,3-Liter-M20-Reihensechszylinder, der von AC Schnitzer getunt wurde und die Hinterräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
Das Fahrwerk des Fahrzeugs wurde ebenfalls verbessert, um die Agilität des M3 zu erreichen.
Die tiefblaue Lackierung ist keine originale M3-Farbe, aber sie passt gut zu den zielstrebigen Linien des Wagens und zu den gold-silbernen BBS-Leichtmetallfelgen.
Der Kilometerzähler zeigt 236.500 Kilometer an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Mit einem Sechszylindermotor und einer Karosserie im Stil des E30 M3 ist dieser 3er ein Auto mit einzigartigem Reiz.
Das Karosserie-Kit "Evocation" für den M3 umfasst Embleme, Stoßstangen, Kotflügel mit weitem Bogen, Front- und Heckspoiler, Heckflügel und Räder und ahmt die allerletzten Evolution-Modelle des Originals nach.
Im Innenraum finden sich AC Schnitzer-Zifferblätter und neu gepolsterte Sitze in blauem und schwarzem Leder mit M Sport-Logos an den Sitzlehnen.
Neben dem von Schnitzer getunten Motor verfügt dieses Fahrzeug auch über eine vordere Federbeinbrücke, K
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Nachrüstlenkrad mit einer 12-Uhr-Markierung und ein relativ modernes Pioneer-CD-Player-Stereo-Hauptgerät.
Der Verkäufer berichtet, dass der Reihensechszylinder mit dem entfernten Endschalldämpfer hervorragend klingt.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: ein kleiner (3 cm) Kratzer auf dem vorderen linken Kotflügel, und eine kleine Menge von Rissbildung auf dem hinteren Kotflügel und der hinteren Stoßstange.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
Die letzte technische Inspektion war ohne Beanstandungen und gilt bis 2021.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Wartung war ein jährlicher Check inklusive Ölwechsel und Luftfilterreinigung sowie ein neuer Kraftstofffilter, der Ende 2022 von der örtlichen Werkstatt des Verkäufers durchgeführt wurde.
Zuvor wurde der Wagen Ende 2021 gewartet, wobei auch eine neue Batterie eingebaut wurde, während bei einem Service im Jahr 2020 neue Leichtmetallräder, neue Federn und Dämpfer sowie lackierte Bremssättel eingebaut wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Der E30 BMW M3 ist eine echte Performance-Auto-Ikone, und diese Evokation bietet das Aussehen des Originals, aber zu einem viel günstigeren Preis. Der Verkäufer, der einen echten E30 M3 neben dieser Evocation hat, gibt an, dass die Leistung sehr ähnlich ist, wobei der 323i im normalen Straßenverkehr deutlich mehr Drehmoment im unteren Bereich hat. Mit seinem getunten Sechszylindermotor und der einzigartigen Lackierung hat diese stilvolle Hommage einen ganz eigenen Charakter, während das verbesserte Fahrwerk ein unterhaltsames Fahrverhalten verspricht, das der robusten Leistung des Motors entspricht.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

A fun tribute to a modern classic icon; this early 323i has been transformed into a stylish homage to the E30 M3.
Under the bonnet is a 2.3-litre M20 straight-six, given an AC Schnitzer tune, and driving the rear wheels through a five-speed manual gearbox.
The vehicle’s chassis has also been upgraded to help attain M3 levels of handling agility.
The deep blue paintwork is not an original M3 colour, but it certainly suits the car’s purposeful lines and complements the gold-and-silver BBS-style alloy wheels.
The odometer shows 236,500 kilometres.

EQUIPMENT AND FEATURES

With a six-cylinder engine combined with an E30 M3 lookalike body, this 3 Series is a car with unique appeal.
The M3 ‘evocation’ body kit includes badges, bumpers, wide-arch wings, front and rear spoilers, rear wing and wheels, and apes the very final Evolution models of the original.
Inside, there are AC Schnitzer dials, and reupholstered seats in blue and black leather with M Sport logos on the seatbacks.
As well as the Schnitzer-tuned engine, this car also comes with a front strut brace, K&N air filter, recently new installed Bilstein dampers and H&R springs.
Other equipment includes an aftermarket steering wheel with a 12 o’clock marker and a relatively modern Pioneer CD player stereo head unit.
The vendor reports that the straight-six engine sounds superb with its rear silencer delete.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: a small (3cm) scratch on the front left wing, and small amount of crazing on the rear wing and rear bumper.
The seller is not aware of any mechanical or electrical faults.
The most recent technical inspection was without any remarks and valid until 2021.

SERVICE HISTORY

The last maintenance was a yearly check-over including replacement oil and air filter clean, plus a new fuel filter, carried out by the seller’s local garage at the end of 2022.
Prior to this, the car was serviced at the end of 2021, when a new battery was also fitted, while a service in 2020 involved new alloy wheels, new springs and dampers, and painted brake callipers.

SUMMARY

The E30 BMW M3 is a genuine performance car icon, and this evocation delivers the looks of the original, but at a much more affordable price. Having a genuine E30 M3 next to this Evocation, the seller states that performance is very similar, with the 323i having noticeably more torque in the low-end when driven on regular roads and traffic. With its tuned six-cylinder engine and unique paint colour, this stylish homage has a character of its own, while its upgraded suspension promises entertaining handling to match the engine’s robust performance.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Un divertido homenaje a un icono clásico moderno; este primitivo 323i se ha transformado en un elegante homenaje al E30 M3.
Bajo el capó hay un motor M20 de 2,3 litros y seis cilindros en línea, afinado por AC Schnitzer, que impulsa las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual de cinco velocidades.
El chasis del vehículo también se ha mejorado para ayudar a alcanzar los niveles M3 de agilidad de manejo.
La pintura azul oscuro no es un color original del M3, pero le sienta bien a las líneas decididas del coche y complementa las llantas de aleación BBS doradas y plateadas.
El cuentakilómetros marca 236.500 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Con un motor de seis cilindros combinado con una carrocería similar a la del E30 M3, este Serie 3 es un coche con un atractivo único.
El kit de carrocería "evocación" del M3 incluye emblemas, parachoques, aletas de arco ancho, alerones delantero y trasero, alerón trasero y llantas, y imita los últimos modelos Evolution del original.
En el interior, hay esferas AC Schnitzer y asientos retapizados en cuero azul y negro con logotipos M Sport en los respaldos.
Además del motor afinado por Schnitzer, este coche también incluye un refuerzo del puntal delantero, K
Otros equipos incluyen un volante del mercado de accesorios con un marcador de las 12 en punto y una relativamente moderna unidad principal estéreo con reproductor de CD Pioneer.
Según el vendedor, el motor de seis cilindros en línea suena de maravilla con el silenciador trasero eliminado.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Las notas específicas del vendedor incluyen: un pequeño rasguño (3 cm) en el alerón delantero izquierdo, y una pequeña cantidad de grietas en el alerón trasero y el parachoques trasero.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
La inspección técnica más reciente fue sin observaciones y válida hasta 2021.

HISTORIAL DE SERVICIO

El último mantenimiento fue una revisión anual que incluía la sustitución del aceite y la limpieza del filtro de aire, además de un nuevo filtro de combustible, realizada por el taller local del vendedor a finales de 2022.
Antes de esto, el coche fue revisado a finales de 2021, cuando también se instaló una nueva batería, mientras que un servicio en 2020 implicó nuevas llantas de aleación, nuevos muelles y amortiguadores, y pinzas de freno pintadas.

RESUMEN

El BMW M3 E30 es un auténtico icono de los coches de altas prestaciones, y esta evocación ofrece el aspecto del original, pero a un precio mucho más asequible. Teniendo un auténtico E30 M3 al lado de esta Evocación, el vendedor afirma que el rendimiento es muy similar, con el 323i teniendo notablemente más par en el extremo inferior cuando se conduce en carreteras normales y el tráfico. Con su afinado motor de seis cilindros y su exclusivo color de pintura, este elegante homenaje tiene carácter propio, mientras que su suspensión mejorada promete una conducción entretenida a la altura de las robustas prestaciones del motor.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

Un hommage amusant à une icône classique moderne ; cette 323i ancienne a été transformée en un hommage élégant à la E30 M3.
Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne M20 de 2,3 litres, modifié par AC Schnitzer, qui entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
Le châssis du véhicule a également été amélioré pour atteindre les niveaux d'agilité de la M3.
La peinture bleu foncé n'est pas une couleur d'origine de la M3, mais elle convient parfaitement aux lignes de la voiture et s'harmonise avec les jantes en alliage BBS or et argent.
Le compteur kilométrique indique 236 500 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Avec son moteur six cylindres et sa carrosserie ressemblant à celle de la E30 M3, cette Série 3 est une voiture au charme unique.
Le kit de carrosserie "évocation" de la M3 comprend des badges, des pare-chocs, des ailes larges, des spoilers avant et arrière, un aileron arrière et des jantes, et s'inspire des derniers modèles Evolution de l'original.
À l'intérieur, on trouve des cadrans AC Schnitzer et des sièges rechapés en cuir bleu et noir avec des logos M Sport sur les dossiers.
Outre le moteur réglé par Schnitzer, cette voiture est également équipée d'un renfort de jambe de force avant, d'un système d'échappement K
Les autres équipements comprennent un volant de deuxième monte avec un repère de 12 heures et un lecteur CD stéréo Pioneer relativement moderne.
Le vendeur indique que le moteur à six cylindres en ligne émet un son superbe grâce à la suppression du silencieux arrière.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une petite éraflure (3 cm) sur l'aile avant gauche, et une petite quantité de craquelures sur l'aile arrière et le pare-chocs arrière.
Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
Le dernier contrôle technique n'a fait l'objet d'aucune remarque et est valable jusqu'en 2021.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

Le dernier entretien a été effectué par le garage local du vendeur à la fin de l'année 2022, avec un contrôle annuel comprenant le remplacement de l'huile et le nettoyage du filtre à air, ainsi qu'un nouveau filtre à carburant.
Avant cela, la voiture a fait l'objet d'une révision à la fin de l'année 2021, au cours de laquelle une nouvelle batterie a également été installée, tandis qu'une révision en 2020 a permis de changer les jantes en alliage, les ressorts et les amortisseurs, ainsi que les étriers de frein peints.

RÉSUMÉ

La BMW M3 E30 est une véritable icône de la performance automobile, et cette évocation offre l'aspect de l'original, mais à un prix beaucoup plus abordable. Avec une authentique M3 E30 à côté de cette Evocation, le vendeur affirme que les performances sont très similaires, avec la 323i ayant sensiblement plus de couple à bas régime lorsqu'elle est conduite sur des routes ordinaires et dans le trafic. Avec son moteur six cylindres modifié et sa couleur de peinture unique, cet hommage stylisé a son propre caractère, tandis que sa suspension améliorée promet une tenue de route divertissante, à la hauteur des performances robustes du moteur.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Un divertente tributo a un'icona del classico moderno: questa prima 323i è stata trasformata in un elegante omaggio alla E30 M3.
Sotto il cofano c'è un sei cilindri in linea M20 da 2,3 litri, sottoposto a una messa a punto AC Schnitzer, che aziona le ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
Anche il telaio del veicolo è stato aggiornato per contribuire a raggiungere livelli di agilità di guida da M3.
La vernice blu intenso non è un colore originale della M3, ma si adatta perfettamente alle linee decise della vettura e si integra con i cerchi in lega BBS oro e argento.
Il contachilometri segna 236.500 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Con un motore a sei cilindri abbinato a una carrozzeria simile alla E30 M3, questa Serie 3 è un'auto dal fascino unico.
Il body kit M3 "evocation" comprende badge, paraurti, parafanghi ad ampio arco, spoiler anteriori e posteriori, alettone posteriore e ruote, e riprende i modelli Evolution finali dell'originale.
All'interno sono presenti quadranti AC Schnitzer e sedili rivestiti in pelle blu e nera con loghi M Sport sugli schienali.
Oltre al motore elaborato da Schnitzer, quest'auto è dotata anche di un puntello anteriore, K
Altri equipaggiamenti includono un volante aftermarket con indicatore a ore 12 e un'unità principale stereo Pioneer con lettore CD relativamente moderna.
Il venditore riferisce che il motore sei cilindri in linea ha un suono eccellente con l'eliminazione del silenziatore posteriore.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: un piccolo graffio (3 cm) sull'ala anteriore sinistra e una piccola quantità di screpolature sull'ala posteriore e sul paraurti posteriore.
Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
L'ultima ispezione tecnica è stata effettuata senza alcuna osservazione e valida fino al 2021.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento di manutenzione è stato un check-up annuale con sostituzione dell'olio e pulizia del filtro dell'aria, oltre a un nuovo filtro del carburante, effettuato dall'officina locale del venditore alla fine del 2022.
In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione alla fine del 2021, quando è stata montata anche una nuova batteria, mentre nel 2020 è stata sottoposta a un intervento di manutenzione che ha riguardato nuovi cerchi in lega, nuove molle e ammortizzatori e pinze dei freni verniciate.

SOMMARIO

La BMW M3 E30 è un'autentica icona delle prestazioni e questa evocazione offre l'aspetto dell'originale, ma a un prezzo molto più accessibile. Avendo una vera E30 M3 accanto a questa Evocation, il venditore afferma che le prestazioni sono molto simili, con la 323i che ha una coppia sensibilmente maggiore ai bassi regimi quando si guida su strade normali e nel traffico. Con il suo motore a sei cilindri ottimizzato e il colore unico della vernice, questo elegante omaggio ha un carattere tutto suo, mentre le sospensioni aggiornate promettono una maneggevolezza divertente, all'altezza delle robuste prestazioni del motore.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Een leuk eerbetoon aan een modern klassiek icoon; deze vroege 323i is omgetoverd tot een stijlvolle hommage aan de E30 M3.
Onder de motorkap ligt een 2,3-liter M20 straight-six, getuned door AC Schnitzer, die de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
Het chassis van de auto is ook opgewaardeerd om een M3-niveau van wendbaarheid te bereiken.
De diepblauwe lak is geen originele M3-kleur, maar past wel bij de doelgerichte lijnen van de auto en bij de goud-en-zilverkleurige lichtmetalen BBS-wielen.
De kilometerteller geeft 236.500 kilometer aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Met een zescilinder motor gecombineerd met een E30 M3 lookalike carrosserie is deze 3 Serie een auto met een unieke aantrekkingskracht.
De M3 'evocation' bodykit bestaat uit badges, bumpers, vleugels met brede bogen, spoilers voor en achter, achtervleugel en wielen, en lijkt op de allerlaatste Evolution-modellen van het origineel.
Binnenin zijn er wijzerplaten van AC Schnitzer en opnieuw beklede stoelen in blauw en zwart leder met M Sport-logo's op de rugleuningen.
Naast de door Schnitzer getunede motor wordt deze auto ook geleverd met een veerpootbok, K
Andere uitrusting is een aftermarket stuurwiel met een 12-uur markering en een relatief moderne Pioneer CD-speler stereo head unit.
De verkoper meldt dat de zescilinder-in-lijnmotor fantastisch klinkt met de verwijderde achterdemper.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een kleine (3 cm) kras op de linkervoorvleugel en een kleine hoeveelheid crazing op de achtervleugel en achterbumper.
De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
De meest recente technische inspectie was zonder opmerkingen en geldig tot 2021.

ONDERHOUDSHISTORIE

Het laatste onderhoud was een jaarlijkse controle inclusief olieverversing en een schoon luchtfilter, plus een nieuw brandstoffilter, uitgevoerd door de lokale garage van de verkoper aan het einde van 2022.
Daarvoor kreeg de auto eind 2021 een onderhoudsbeurt, waarbij ook een nieuwe accu werd gemonteerd, terwijl een onderhoudsbeurt in 2020 nieuwe lichtmetalen velgen, nieuwe veren en dempers en gespoten remklauwen omvatte.

SAMENVATTING

De E30 BMW M3 is een echt icoon van performance auto's en deze evocatie biedt de looks van het origineel, maar tegen een veel betaalbaardere prijs. Met een echte E30 M3 naast deze Evocation, stelt de verkoper dat de prestaties zeer vergelijkbaar zijn, waarbij de 323i merkbaar meer koppel in het lage toerengebied heeft wanneer er op normale wegen en in het verkeer wordt gereden. Met zijn getunede zescilindermotor en unieke lakkleur heeft deze stijlvolle hommage een geheel eigen karakter, terwijl de opgewaardeerde ophanging een onderhoudend rijgedrag belooft dat past bij de robuuste prestaties van de motor.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

Zabawny hołd dla współczesnej ikony klasyki; ten wczesny 323i został przekształcony w stylowy hołd dla E30 M3.
Pod maską znajduje się 2,3-litrowa, prosta szóstka M20, dostrojona przez AC Schnitzer i napędzająca tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Podwozie pojazdu zostało również zmodernizowane, aby pomóc osiągnąć poziom zwinności M3.
Ciemnoniebieski lakier nie jest oryginalnym kolorem M3, ale z pewnością pasuje do zdecydowanych linii samochodu i uzupełnia złoto-srebrne felgi aluminiowe BBS.
Licznik kilometrów wskazuje 236 500 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Dzięki sześciocylindrowemu silnikowi połączonemu z nadwoziem przypominającym E30 M3, ta seria 3 jest samochodem o wyjątkowym uroku.
Zestaw karoserii M3 "evocation" obejmuje plakietki, zderzaki, szerokie błotniki, przednie i tylne spojlery, tylne skrzydło i koła, i nawiązuje do ostatnich modeli Evolution oryginału.
Wewnątrz znajdują się tarcze zegarów AC Schnitzer i tapicerowane fotele z niebieskiej i czarnej skóry z logo M Sport na oparciach.
Oprócz silnika dostrojonego przez firmę Schnitzer, ten samochód jest również wyposażony w przednią rozpórkę, K
Pozostałe wyposażenie obejmuje nieoryginalną kierownicę ze znacznikiem godziny 12 i stosunkowo nowoczesny radioodtwarzacz Pioneer CD.
Sprzedawca informuje, że silnik sześciocylindrowy brzmi znakomicie po usunięciu tylnego tłumika.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: niewielką (3 cm) rysę na przednim lewym skrzydle oraz niewielką ilość pęknięć na tylnym skrzydle i tylnym zderzaku.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
Ostatni przegląd techniczny nie zawierał żadnych uwag i był ważny do 2021 roku.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatnim przeglądem był coroczny przegląd obejmujący wymianę oleju i czyszczenie filtra powietrza oraz nowy filtr paliwa, przeprowadzony przez lokalny warsztat sprzedawcy pod koniec 2022 roku.
Wcześniej samochód był serwisowany pod koniec 2021 roku, kiedy to zamontowano również nowy akumulator, a serwis w 2020 roku obejmował nowe felgi aluminiowe, nowe sprężyny i amortyzatory oraz pomalowane zaciski hamulcowe.

PODSUMOWANIE

BMW M3 E30 to prawdziwa ikona samochodów wyczynowych, a ta ewokacja zapewnia wygląd oryginału, ale w znacznie bardziej przystępnej cenie. Mając obok tego Evocation oryginalne E30 M3, sprzedawca twierdzi, że osiągi są bardzo podobne, przy czym 323i ma zauważalnie większy moment obrotowy w dolnym zakresie obrotów podczas jazdy po zwykłych drogach i ruchu ulicznym. Dzięki tuningowanemu sześciocylindrowemu silnikowi i unikalnemu kolorowi lakieru, ten stylowy hołd ma swój własny charakter, a zmodernizowane zawieszenie obiecuje zabawne prowadzenie pasujące do solidnych osiągów silnika.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Um divertido tributo a um ícone clássico moderno; este 323i antigo foi transformado numa elegante homenagem ao E30 M3.
Debaixo do capot está um motor M20 de 2,3 litros de seis cilindros em linha, com uma afinação AC Schnitzer, que acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
O chassis do veículo também foi atualizado para ajudar a atingir os níveis M3 de agilidade de condução.
A pintura em azul profundo não é uma cor original do M3, mas adequa-se certamente às linhas objectivas do automóvel e complementa as jantes de liga leve BBS douradas e prateadas.
O conta-quilómetros indica 236.500 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Com um motor de seis cilindros combinado com uma carroçaria semelhante ao E30 M3, este Série 3 é um automóvel com um atrativo único.
O kit de carroçaria "evocação" do M3 inclui emblemas, para-choques, asas de arco largo, spoilers dianteiros e traseiros, asa traseira e jantes, e imita os últimos modelos Evolution do original.
No interior, existem mostradores AC Schnitzer e bancos estofados em pele azul e preta com logótipos M Sport nas costas dos bancos.
Para além do motor afinado pela Schnitzer, este automóvel vem também com um suporte de suspensão dianteiro, K
Outro equipamento inclui um volante de substituição com um marcador de 12 horas e uma unidade central estéreo com leitor de CD Pioneer relativamente moderna.
O vendedor relata que o motor de seis cilindros em linha soa soberbamente com a eliminação do silenciador traseiro.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: um pequeno risco (3 cm) na asa dianteira esquerda e uma pequena quantidade de fissuras na asa traseira e no para-choques traseiro.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
A inspeção técnica mais recente foi efectuada sem quaisquer observações e é válida até 2021.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A última manutenção foi uma revisão anual, incluindo a substituição do óleo e a limpeza do filtro de ar, bem como um novo filtro de combustível, efectuada pela oficina local do vendedor no final de 2022.
Antes disso, o automóvel foi sujeito a uma revisão no final de 2021, quando também foi instalada uma nova bateria, enquanto uma revisão em 2020 envolveu novas jantes de liga leve, novas molas e amortecedores e pinças de travão pintadas.

RESUMO

O BMW M3 E30 é um verdadeiro ícone do desempenho automóvel, e esta evocação oferece o aspeto do original, mas a um preço muito mais acessível. Tendo um E30 M3 genuíno ao lado deste Evocation, o vendedor afirma que o desempenho é muito semelhante, com o 323i a ter visivelmente mais binário nos baixos regimes quando conduzido em estradas e trânsito normais. Com o seu motor de seis cilindros afinado e a sua cor de pintura única, esta elegante homenagem tem um carácter próprio, enquanto a sua suspensão melhorada promete um comportamento divertido para corresponder ao desempenho robusto do motor.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

En rolig hyllning till en modern klassisk ikon; denna tidiga 323i har förvandlats till en elegant hyllning till E30 M3.
Under motorhuven sitter en 2,3-liters M20 rak sexa, som har fått en AC Schnitzer-tuning och driver bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
Fordonets chassi har också uppgraderats för att hjälpa till att uppnå M3-nivåer av smidighet.
Den djupblå lacken är inte en originalfärg på M3, men den passar verkligen bilens ändamålsenliga linjer och kompletterar de guld- och silverfärgade BBS-legeringsfälgarna.
Vägmätaren visar 236 500 kilometer.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Med en sexcylindrig motor kombinerad med en E30 M3-liknande kaross är denna 3-serie en bil med unik dragningskraft.
Karossatserna till M3 "evocation" innehåller märken, stötfångare, breda vingar, spoilers fram och bak, bakvinge och hjul och efterliknar de allra sista Evolution-modellerna av originalet.
Inuti finns AC Schnitzer urtavlor och omklädda säten i blått och svart läder med M Sport-logotyper på ryggstöden.
Förutom den Schnitzer-tunade motorn levereras denna bil även med ett främre fjäderbensstöd, K
Övrig utrustning inkluderar en eftermarknadsratt med en 12-klocka markör och en relativt modern Pioneer CD-spelare stereo huvudenhet.
Försäljaren rapporterar att den raka sexans motor låter fantastiskt med den borttagna bakre ljuddämparen.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: en liten (3 cm) repa på den främre vänstra vingen, och liten mängd krackelering på den bakre vingen och bakre stötfångaren.
Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
Den senaste tekniska inspektionen var utan anmärkningar och giltig till 2021.

SERVICEHISTORIK

Det senaste underhållet var en årlig kontroll med byte av olja och rengöring av luftfilter, plus ett nytt bränslefilter, som utfördes av säljarens lokala verkstad i slutet av 2022.
Innan dess servades bilen i slutet av 2021, då ett nytt batteri också monterades, medan en service 2020 omfattade nya lättmetallfälgar, nya fjädrar och dämpare samt lackerade bromsok.

SAMMANFATTNING

E30 BMW M3 är en genuin ikon för prestandabilar, och denna evokation ger samma utseende som originalet, men till ett mycket mer överkomligt pris. Med en äkta E30 M3 bredvid denna Evocation, säger säljaren att prestanda är mycket lika, med 323i har märkbart mer vridmoment i lågvarv när den körs på vanliga vägar och trafik. Med sin trimmade sexcylindriga motor och unika lackfärg har denna eleganta homage en egen karaktär, medan den uppgraderade fjädringen lovar underhållande köregenskaper som matchar motorns robusta prestanda.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.