1983 BMW (E30) 320I

SCHLÜSSELFAKTEN

• Eine klassische zweitürige Limousine, die kürzlich in ihrem ursprünglichen Farbton Dolphin Grey neu lackiert wurde.
• Angetrieben wird er von einem 2,0-Liter-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe 125 PS und 125 lb-ft Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
• Der Zahnriemen und die Wasserpumpe wurden im Rahmen einer großen Wartung im April 2022 ausgetauscht.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 320i ist in Dolphin Grey mit grauer Stoffverkleidung und schwarzen Vinylsitzen ausgestattet.
• Er fährt auf 14-Zoll-Leichtmetallrädern, die mit RXMotion-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören elektrische Fensterheber vorne, ein Kenwood-CD-Player, eine beheizbare Heckscheibe und ein Kontrollsystem.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Buch des Besitzers, eine Servicerechnung, ein Werkzeugsatz, ein Wagenheber, ein Reserverad, ein Warndreieck und eine Warnweste.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: ein kleiner Riss unter dem Lenkrad.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte Hauptuntersuchung wurde Berichten zufolge im Jahr 2021 durchgeführt und mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

• Im April 2022 wurde eine große Wartung durchgeführt, bei der die Stößel eingestellt, die Lenkung ausgerichtet, das Motoröl und der Filter, der Zahnriemen, die Wasserpumpe, die Achsschenkel, die Motorhaubenstreben und die Reifen ersetzt wurden.
• Die letzte Wartung wurde im Juli 2017 durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser 320i aus der E30-Ära ist ein unverändertes Exemplar der klassischen 3er-Limousine von BMW, frisch lackiert und in einem sehr guten Zustand. Ausgestattet mit einem neuen Zahnriemen und einer neuen Wasserpumpe als Teil eines großen Service im Jahr 2022 abgeschlossen, ist es bereit, auf der Straße sofort zu genießen, und würde eine angenehme Ergänzung zu jeder Marke Enthusiasten der Garage machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Una berlina clásica de dos puertas, que ha sido recientemente repintada en su tono original Gris Delfín.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 2,0 litros y seis cilindros en línea que entrega 125 CV y 125 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• La correa de distribución y la bomba de agua se sustituyeron como parte de un servicio importante en abril de 2022.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 320i está acabado en Gris Delfín sobre un habitáculo tapizado en tela gris con los laterales de los asientos en vinilo negro.
• Monta un juego de llantas de aleación de 14 pulgadas calzadas con neumáticos RXMotion.
• El equipamiento incluye elevalunas eléctricos delanteros, reproductor de CD Kenwood, parabrisas trasero calefactado y panel de control.
• Acompañan a la venta el paquete de libros del propietario, una factura de servicio, juego de herramientas, gato, rueda de repuesto, triángulo de advertencia y chaleco de alta visibilidad.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: un pequeño desgarro debajo del volante.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• Según los informes, la inspección técnica más reciente se realizó en 2021 y el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• En abril de 2022 se llevó a cabo una revisión a fondo, que incluyó el ajuste de los taqués, la alineación de la dirección y la sustitución del aceite y el filtro del motor, la correa de distribución, la bomba de agua, los nudillos de la dirección, los puntales del capó y los neumáticos.
• El servicio anterior se realizó en julio de 2017.

RESUMEN

Este 320i de la era E30 es un ejemplo no modificado de la berlina clásica de la Serie 3 de BMW, recién pintado y en muy buen estado. Equipado con una nueva correa de distribución y bomba de agua como parte de un servicio importante completado en 2022, está listo para disfrutar en la carretera de inmediato, y haría una adición agradable al garaje de cualquier entusiasta de la marca.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Une berline classique à deux portes, qui a été récemment repeinte dans sa teinte d'origine, le gris dauphin.
• Elle est propulsée par un six cylindres en ligne de 2,0 litres à aspiration naturelle, qui délivre 125 ch et 125 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• La courroie de distribution et la pompe à eau ont été remplacées dans le cadre d'un grand entretien en avril 2022.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 320i est finie en gris dauphin, avec un habitacle garni de tissu gris et des sièges en vinyle noir.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 14 pouces, chaussées de pneus RXMotion.
• Les spécifications comprennent des vitres avant électriques, un lecteur CD Kenwood, un écran arrière chauffant et un panneau de contrôle.
• La vente s'accompagne du livret du propriétaire, d'une facture d'entretien, d'une boîte à outils, d'un cric, d'une roue de secours, d'un triangle de signalisation et d'un gilet de haute visibilité.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une petite déchirure sous le volant.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué en 2021 et aurait donné un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Un grand entretien a été effectué en avril 2022, comprenant le réglage des poussoirs, l'alignement de la direction et le remplacement de l'huile et du filtre du moteur, de la courroie de distribution, de la pompe à eau, des rotules de direction, des supports de capot et des pneus.
• Le service précédent a été effectué en juillet 2017.

RÉSUMÉ

Cette 320i de l'ère E30 est un exemple non modifié de la berline classique de série 3 de BMW, fraîchement repeinte et signalée comme étant en très bon état. Dotée d'une courroie de distribution et d'une pompe à eau neuves dans le cadre d'une révision majeure effectuée en 2022, elle est prête à prendre la route immédiatement, et constituerait un ajout agréable au garage de tout amateur de la marque.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Una classica berlina a due porte, recentemente riverniciata nella sua tonalità originale di Dolphin Grey.
• È alimentata da un sei cilindri in linea da 2,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga 125 CV e 125 lb-ft di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• La cinghia di distribuzione e la pompa dell'acqua sono state sostituite nell'ambito di un importante intervento di manutenzione nell'aprile 2022.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 320i è rifinita in Dolphin Grey su un abitacolo rivestito in tessuto grigio con fianchi dei sedili in vinile nero.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 14 pollici con pneumatici RXMotion.
• La dotazione comprende alzacristalli anteriori elettrici, lettore CD Kenwood, parabrezza posteriore riscaldato e pannello di controllo.
• La vendita è accompagnata dal libretto di uso e manutenzione, dalla fattura di servizio, dal kit di attrezzi, dal cric, dalla ruota di scorta, dal triangolo di emergenza e dal giubbotto ad alta visibilità.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: un piccolo strappo sotto il volante.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel 2021 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• Nell'aprile del 2022 è stato effettuato un importante intervento di manutenzione che ha compreso la regolazione delle punterie, l'allineamento dello sterzo, la sostituzione dell'olio motore e del filtro, della cinghia di distribuzione, della pompa dell'acqua, delle nocche dello sterzo, dei montanti del cofano e dei pneumatici.
• Il servizio precedente è stato eseguito nel luglio 2017.

SOMMARIO

Questa 320i dell'era E30 è un esempio non modificato della classica berlina BMW Serie 3, appena riverniciata e in ottimo stato. Dotata di una nuova cinghia di distribuzione e di una pompa dell'acqua nell'ambito di un importante intervento di manutenzione completato nel 2022, è pronta per essere immediatamente utilizzata su strada e costituirebbe una piacevole aggiunta al garage di qualsiasi appassionato del marchio.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een klassieke tweedeurs sedan, die onlangs is overgespoten in zijn originele tint Dolphin Grey.
• Hij wordt aangedreven door een atmosferische 2.0-liter lijnmotor, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak 125 pk en 125 lb-ft aan koppel levert aan de achterwielen.
• De distributieriem en waterpomp werden vervangen als onderdeel van een grote onderhoudsbeurt in april 2022.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 320i is uitgevoerd in Dolphin Grey over een grijs beklede cabine met zwarte vinyl zetels.
• Hij staat op 14-inch lichtmetalen velgen, voorzien van RXMotion-banden.
• De specificaties omvatten elektrische ramen vooraan, een Kenwood CD-speler, verwarmd scherm achteraan en een controlepaneel.
• Bij de verkoop zijn het boek van de eigenaar, een onderhoudsfactuur, een gereedschapskist, een krik, een reservewiel, een gevarendriehoek en een veiligheidsvest inbegrepen.

CONDITION

• Zie de fotogalerij om de toestand van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een klein scheurtje onder het stuur.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De meest recente technische keuring werd naar verluidt uitgevoerd in 2021 en resulteerde in een goed resultaat.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• In april 2022 werd een grote onderhoudsbeurt uitgevoerd, waarbij de klepstoters werden afgesteld, de stuurinrichting werd uitgelijnd en de motorolie en het filter, de distributieriem, de waterpomp, de fusees, de motorkapsteunen en de banden werden vervangen.
• De vorige dienst werd uitgevoerd in juli 2017.

SAMENVATTING

Deze 320i uit het E30-tijdperk is een ongemodificeerd voorbeeld van BMW's klassieke 3-serie sedan, vers overgespoten en naar verluidt in zeer goede staat. Voorzien van een nieuwe distributieriem en waterpomp als onderdeel van een grote onderhoudsbeurt in 2022, is hij klaar om onmiddellijk de weg op te gaan, en zou een plezierige toevoeging zijn aan de garage van elke merkliefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Klasyczny dwudrzwiowy sedan, który został niedawno polakierowany w oryginalnym odcieniu Dolphin Grey.
• Napędzany jest wolnossącą 2,0-litrową rzędową szóstką, dostarczającą 125 KM i 125 lb momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Pasek rozrządu i pompa wody zostały wymienione w ramach głównego serwisu w kwietniu 2022 roku.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 320i jest wykończony w kolorze szarym Dolphin Grey, z kabiną obszytą szarą tkaniną i czarnymi winylowymi bokami siedzeń.
• Jeździ na zestawie 14-calowych felg aluminiowych, obutych w opony RXMotion.
• Specyfikacja obejmuje elektryczne przednie szyby, odtwarzacz CD Kenwood, podgrzewaną tylną szybę i panel kontrolny.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela, faktura serwisowa, zestaw narzędzi, podnośnik, koło zapasowe, trójkąt ostrzegawczy i kamizelka odblaskowa.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: małe rozdarcie pod kierownicą.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego została podobno przeprowadzona w 2021 roku i zakończyła się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• W kwietniu 2022 r. przeprowadzono główny serwis, który obejmował regulację popychaczy, wyrównanie układu kierowniczego oraz wymianę oleju silnikowego i filtra, paska rozrządu, pompy wody, zwrotnic, rozpórek maski i opon.
• Poprzednia usługa została wykonana w lipcu 2017 roku.

PODSUMOWANIE

Ten 320i z epoki E30 to niezmodyfikowany egzemplarz klasycznej limuzyny BMW serii 3, świeżo polakierowany i w bardzo dobrym stanie. Wyposażony w nowy pasek rozrządu i pompę wody w ramach dużego serwisu zakończonego w 2022 roku, jest gotowy do natychmiastowej jazdy i będzie przyjemnym dodatkiem do garażu każdego entuzjasty marki.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Uma berlina clássica de duas portas, que foi recentemente pintada de novo na sua tonalidade original de Cinzento Golfinho.
• É alimentado por um motor de seis cilindros em linha de 2,0 litros naturalmente aspirado, que debita 125 cv e 125 lb-pé de binário às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• A correia de distribuição e a bomba de água foram substituídas no âmbito de uma grande revisão em Abril de 2022.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 320i tem acabamento em Cinzento Golfinho sobre um habitáculo revestido a tecido cinzento com laterais dos bancos em vinil preto.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 14 polegadas, calçadas com pneus RXMotion.
• As especificações incluem vidros dianteiros eléctricos, um leitor de CD Kenwood, ecrã traseiro aquecido e um painel de controlo.
• Acompanha a venda o livro de proprietário, a factura de serviço, o kit de ferramentas, o macaco, a roda sobresselente, o triângulo de sinalização e o colete de alta visibilidade.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: um pequeno rasgão por baixo do volante.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• A inspecção técnica mais recente foi realizada em 2021, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• Em Abril de 2022, foi efectuada uma grande revisão, que incluiu o ajuste dos tuchos, o alinhamento da direcção e a substituição do óleo e do filtro do motor, da correia de distribuição, da bomba de água, das articulações da direcção, dos suportes do capot e dos pneus.
• O serviço anterior foi efectuado em Julho de 2017.

RESUMO

Este 320i da era E30 é um exemplar não modificado da clássica berlina Série 3 da BMW, recentemente pintado de novo e que se encontra em muito bom estado. Equipado com uma nova correia de distribuição e bomba de água, como parte de uma grande revisão concluída em 2022, está pronto para ser utilizado imediatamente na estrada e seria uma adição agradável à garagem de qualquer entusiasta da marca.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• En klassisk tvådörrars sedan som nyligen har lackerats om i originalfärgen Dolphin Grey.
• Den drivs av en naturligt sugande 2,0-liters inline-sexa som levererar 125 hk och 125 lbf vridmoment till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Kamremmen och vattenpumpen byttes ut som en del av en större service i april 2022.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 320i är klädd i Dolphin Grey över en grå tygklädd kupé med svarta vinylsätessidor.
• Den rullar på 14-tums lättmetallfälgar med RXMotion-däck.
• I specifikationen ingår elektriska framrutor, en Kenwood CD-spelare, uppvärmd bakruta och en kontrollpanel.
• Vid försäljningen medföljer ägarens bokpaket, en servicefaktura, verktygssats, domkraft, reservhjul, varningstriangel och varselväst.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: en liten tår under ratten.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste trafiksäkerhetskontrollen genomfördes enligt uppgift 2021 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• En större service utfördes i april 2022, som omfattade justering av tapparna, justering av styrningen och byte av motorolja och filter, kamrem, vattenpump, styrknogar, motorhuvsfjäderben och däck.
• Den tidigare servicen utfördes i juli 2017.

SAMMANFATTNING

Denna 320i från E30-eran är ett omodifierat exempel på BMW: s klassiska 3-serie salong, nylackerad och rapporterad att vara i mycket bra ordning. Utrustad med en ny kamrem och vattenpump som en del av en större service som slutfördes 2022, är den redo att njuta av på vägen omedelbart, och skulle göra ett trevligt tillskott till alla märkesentusiasters garage.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.