1982 PORSCHE 911 SC TARGA

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 SC Targa ist ein sorgfältig gepflegter und sehr gut nutzbarer Sportwagenklassiker, der sich in einem sehr guten Originalzustand präsentiert und zudem vierfacher Concours-Sieger ist.
• Unter der hinteren Motorhaube steckt ein robuster 3,0-Liter-Aluminium-Boxermotor, der rund 204 PS leistet und über ein Fünfgang-Schaltgetriebe an die Hinterräder geleitet wird.
• Dieser 911 SC ist ein originales, in Australien ausgeliefertes und nummerngleiches Exemplar, das nachweislich 189.037 km ab Werk zurückgelegt hat.
• Dieses besondere Exemplar befindet sich in einem hervorragenden Zustand und hat den Concours des Porsche Club New South Wales in den Jahren 2010, 2012, 2015 und 2017 gewonnen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 911 SC war das erste Modell, das eine vollverzinkte Karosserie hatte, was dazu beigetragen hat, dass diese Autos die Jahrzehnte überlebt haben.
• Dieser Targa ist in der originalen Sonderfarbe Chiffon White lackiert, akzentuiert durch ein zeitgemäßes Interieur aus schokoladenfarbenem Vinyl und beigefarbenem Velours mit Nadelstreifen, braunen Teppichen und einem braunen Armaturenbrett. Er wurde neu geliefert von Jon Newell Porsche in Sydney.
• Zur werksseitigen Ausstattung dieses Fahrzeugs gehören ein Sperrdifferenzial, elektrisch verstellbare Spiegel, elektrische Fensterheber, ein Tempomat, ein Blaupunkt-Radio und ein Dolby-Soundsystem.
• Zu diesem 911 SC gehören alle Original-Fahrtenbücher, die in der Porsche-Vinylmappe aufbewahrt werden, das Porsche-Echtheitszertifikat, beide Porsche-Schlüssel und Quittungen für alle größeren und kleineren Wartungsarbeiten im Laufe der Jahre. Das Auto kommt auch mit seinem originalen Porsche Autoradio.
• Das Nummernschild des Fahrzeugs ist nicht im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• An den Nähten der Sitze, dem originalen John Newell-Aufkleber an der Heckscheibe und den makellosen Leichtmetallfelgen kann man erkennen, wie gut das Auto während seines Lebens erhalten wurde. Die originalen Betriebsaufkleber befinden sich alle noch im Motorraum, und die originalen Sekurit-Gläser sind im ganzen Auto noch vorhanden.
• Das Äußere des Fahrzeugs ist in ausgezeichnetem Zustand, wobei die auffällige weiße Chiffon-Lackierung vermutlich original ist. Es gibt einige kleinere Steinschläge an der vorderen Stoßstange, die nach Angaben des Besitzers ausgebessert wurden.
• Im Innenraum ist der Targa mit seinem unverwechselbaren schokoladenfarbenen Vinyl und dem beigen Veloursstoff in sehr gutem Zustand, ohne Anzeichen von Beschädigungen oder nennenswerten Abnutzungserscheinungen, die über das Alter und den Kilometerstand hinwegtäuschen.
• Die Türkarten, das Armaturenbrett und der Dachhimmel sind in ausgezeichnetem Zustand.
• Es gibt keine bekannten elektrischen Probleme. Alle Anzeigen, Schalter und Bedienelemente funktionieren wie sie sollen.
• Der Verkäufer gibt an, dass das Auto eines der besten ist, das er je gesehen hat, mit beeindruckender Gasannahme, geschickten Gangwechseln und flacher und schneller Kurvenfahrt bei hoher Geschwindigkeit.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand im Dezember 2021 statt, und der Verkäufer berichtet, dass der Wagen ohne Beanstandungen bestanden hat.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde bei einem Kilometerstand von 184.879 km durchgeführt. Außerdem wurden alle Bremssättel und -schläuche ersetzt und die Bremsflüssigkeit erneuert.
• Zuvor sollen die vorderen Stoßdämpfer während des jetzigen Besitzes ausgetauscht worden sein.
• Im Jahr 2010 wurde der Wagen bei einem Spezialisten für klassische Porsche in Sydney einer gründlichen Überholung des Originalmotors und einer Erneuerung des Getriebes unterzogen, wobei keine Kosten gescheut wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 SC Targa ist ein höchst origineller und beeindruckender offener Sportwagenklassiker, der sich in einem guten mechanischen Zustand und einer sehr seltenen Farbgebung präsentiert und offensichtlich sehr geschätzt wird. Das Auto wäre natürlich ein ausgezeichneter Concours Teilnehmer angesichts seiner früheren Erfolge, oder könnte auch in den Einsatz als durch und durch angenehme Fahrer Auto für begeisterte Wochenendfahrten gedrückt werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 SC Targa es un coche deportivo clásico muy utilizable y mantenido con esmero, que se presenta en un estado muy original y que además ha ganado cuatro veces el concurso.
• Bajo la tapa del motor trasero se encuentra un robusto motor de aluminio de seis cilindros planos de 3,0 litros, que produce unos 204 CV que se envían a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Este 911 SC, entregado originalmente en Australia y con números coincidentes, ha recorrido 189.037 km desde su fabricación.
• Este ejemplo en particular se encuentra en magníficas condiciones, habiendo ganado el concurso Porsche Club New South Wales Concours en 2010, 2012, 2015 y 2017.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El 911 SC fue el primer modelo en tener una carrocería totalmente galvanizada, lo que ha ayudado a estos coches a sobrevivir a lo largo de las décadas.
• Este Targa está acabado en su color original de orden especial de Chiffon White, acentuado por un vinilo de chocolate perfecto para la época y el interior de terciopelo beige a rayas con alfombras marrones y un salpicadero marrón. Fue suministrado nuevo por Jon Newell Porsche en Sydney.
• Las opciones de fábrica en este coche en particular incluyen un diferencial de deslizamiento limitado, espejos ajustables eléctricamente, ventanas eléctricas, control de crucero, una radio Blaupunkt y un sistema de sonido Dolby.
• Acompañando a este 911 SC están todos sus libros de registro originales guardados dentro de la cartera de vinilo de Porsche, el Certificado de Autenticidad de Porsche, ambas llaves de Porsche y los recibos de todos los trabajos de servicio mayores y menores a lo largo de los años. El coche también viene con su original Porsche car stereo.
• La matrícula del coche no está incluida en la venta.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• Los signos reveladores muestran lo bien que se ha conservado el coche a lo largo de su vida, con costuras bien ajustadas en los asientos, la calcomanía original de John Newell en la ventana trasera y unas llantas de aleación "de galleta" inmaculadas. Las calcomanías originales de la operación aún se encuentran en el compartimiento del motor, y los vidrios originales de Sekurit aún están instalados en todo el auto.
• El exterior del vehículo está en excelentes condiciones, con la llamativa pintura Chiffon White que se cree que es original. Hay algunos pequeños desconchones en el parachoques delantero que, según el propietario, han sido retocados.
• En el interior, el distintivo vinilo Chocolate y la tela de terciopelo Beige del Targa están en muy buenas condiciones, sin signos de daños o desgaste significativo, a pesar de su edad y kilometraje.
• Las tarjetas de las puertas, el salpicadero y el revestimiento del techo están en excelente estado.
• No hay problemas eléctricos conocidos. Todos los indicadores, interruptores y controles funcionan como deberían.
• El vendedor afirma que el coche es uno de los mejores que han visto, con una impresionante respuesta al acelerador, cambios de marcha hábiles y un paso por curva plano y rápido cuando se conduce a velocidad.
• Su última inspección técnica fue en diciembre de 2021 donde el vendedor informa que el coche pasó sin ningún elemento de advertencia.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se realizó cuando el odómetro marcaba 184.879 km. También se sustituyeron todas las pinzas y mangueras de freno y se renovó el líquido de frenos.
• Antes de esto, se informa que los amortiguadores delanteros fueron reemplazados durante la propiedad actual.
• En 2010, este coche fue sometido a una reconstrucción del motor original y a una reconstrucción de la transmisión en un especialista en Porsche clásicos con sede en Sydney, sin escatimar en gastos.

RESUMEN

Este Porsche 911 SC Targa es un coche deportivo clásico de techo abierto muy original e impresionante, presentado en una condición mecánica fuerte y un esquema de color muy raro, y es evidentemente un ejemplo apreciado. El coche, naturalmente, hacer un excelente concurso de concursos dado su éxito anterior, o igualmente podría ser presionado en el uso de un coche de conductor totalmente agradable para los paseos de fin de semana entusiastas.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 SC Targa est une voiture de sport classique très bien entretenue et très utilisable, qui se présente dans un état très original et qui a gagné quatre fois le concours.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un robuste moteur à six cylindres à plat en aluminium de 3,0 litres, produisant environ 204 ch qui sont transmis aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à cinq vitesses.
• Livrée en Australie, cette 911 SC a parcouru 189 037 km depuis sa mise en circulation.
• Cet exemplaire particulier est en superbe état, ayant remporté le concours du Porsche Club New South Wales en 2010, 2012, 2015 et 2017.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La 911 SC a été le premier modèle à avoir une carrosserie entièrement galvanisée, ce qui a permis à ces voitures de traverser les décennies.
• Cette Targa est finie dans sa couleur originale de commande spéciale, le Blanc Chiffon, accentuée par un intérieur en vinyle chocolat et velours beige rayé, avec des moquettes brunes et un tableau de bord brun. Elle a été livrée neuve par Jon Newell Porsche à Sydney.
• Les options montées en usine sur cette voiture particulière comprennent un différentiel à glissement limité, des rétroviseurs à réglage électrique, des vitres électriques, un régulateur de vitesse, une radio Blaupunkt et un système audio Dolby.
• Cette 911 SC est accompagnée de tous ses carnets de bord d'origine conservés dans la pochette Porsche en vinyle, du certificat d'authenticité Porsche, des deux clés Porsche et des reçus de toutes les révisions majeures et mineures effectuées au fil des ans. La voiture est également livrée avec son autoradio Porsche d'origine.
• La plaque d'immatriculation de la voiture n'est pas incluse dans la vente.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• Des signes révélateurs montrent à quel point la voiture a été préservée tout au long de sa vie, avec des surpiqûres bien ajustées sur les sièges, l'autocollant John Newell d'origine sur la lunette arrière, et des jantes en alliage "cookie cutter" immaculées. Les autocollants d'exploitation d'origine se trouvent encore dans le compartiment moteur, et les vitres Sekurit d'origine sont encore installées dans toute la voiture.
• L'extérieur du véhicule est en excellent état, avec la peinture blanche Chiffon White qui attire l'attention et que l'on croit d'origine. Il y a quelques petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant qui, selon le propriétaire, ont été retouchés.
• À l'intérieur, le vinyle chocolat et le tissu velours beige distinctifs de la Targa sont en très bon état, sans aucun signe de dommage ou d'usure significative, malgré l'âge et le kilométrage.
• Les cartes de porte, le tableau de bord et le revêtement de toit sont en excellent état.
• Il n'y a aucun problème électrique connu. Toutes les jauges, interrupteurs et contrôles fonctionnent comme ils le devraient.
• Le vendeur affirme que la voiture est l'une des meilleures qu'il ait jamais vues, avec une réponse impressionnante de l'accélérateur, des changements de vitesse fluides, et des virages plats et rapides lorsqu'on roule à grande vitesse.
• Sa dernière inspection du contrôle technique a eu lieu en décembre 2021, où le vendeur indique que la voiture a passé sans aucun élément consultatif.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent a été effectué alors que l'odomètre indiquait 184 879 km. Tous les étriers et tuyaux de frein ont également été remplacés et le liquide de frein a été renouvelé.
• Auparavant, les amortisseurs avant auraient été remplacés au cours de la période de propriété actuelle.
• En 2010, cette voiture a fait l'objet d'une reconstruction haut de gamme du moteur d'origine et d'une reconstruction de la transmission chez un spécialiste des Porsche classiques basé à Sydney, ne lésinant sur aucune dépense.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 SC Targa est une impressionnante et très originale voiture de sport classique à toit ouvert, présentée dans un excellent état mécanique et dans une palette de couleurs très rare, et il s'agit manifestement d'un exemple chéri. La voiture ferait naturellement un excellent candidat pour un concours étant donné ses succès antérieurs, ou pourrait également être utilisée comme une voiture de pilote très agréable pour des promenades enthousiastes le week-end.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 SC Targa è un'auto sportiva classica fastidiosamente mantenuta e molto utilizzabile, che si presenta in condizioni altamente originali ed è anche un vincitore di quattro volte concours.
• Sotto il coperchio del motore posteriore c'è un robusto motore flat-six in alluminio da 3,0 litri, che produce circa 204 CV e che viene inviato alle ruote posteriori attraverso una trasmissione manuale a cinque velocità.
• Un originale australiano consegnato e numeri corrispondenti esempio, questa 911 SC ha coperto un sostanziale 189.037 km da nuovo.
• Questo particolare esempio è in condizioni superbe, avendo vinto il concorso Porsche Club New South Wales Concours nel 2010, 2012, 2015 e 2017.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La 911 SC fu il primo modello ad avere una scocca completamente galvanizzata, che ha aiutato queste auto a sopravvivere attraverso i decenni.
• Questa Targa è rifinita nel suo originale colore speciale di Chiffon White, accentuato da un periodo perfetto vinile cioccolato e interni in velluto beige gessato con tappeti marroni e un cruscotto marrone. È stata fornita nuova da Jon Newell Porsche a Sydney.
• Le opzioni montate in fabbrica su questa particolare auto includono un differenziale a slittamento limitato, specchietti regolabili elettricamente, alzacristalli elettrici, cruise control, una radio Blaupunkt e un sistema audio Dolby.
• Accompagnando questa 911 SC sono tutti i suoi libri di bordo originali conservati all'interno del portafoglio Porsche vinile, il certificato di autenticità Porsche, entrambe le chiavi Porsche e le ricevute per tutti i principali e minori lavori di servizio nel corso degli anni. L'auto viene anche con la sua autoradio originale Porsche.
• La targa dell'auto non è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
• I segni rivelatori mostrano quanto bene l'auto sia stata conservata per tutta la sua vita, con cuciture aderenti sui sedili, la decalcomania originale John Newell sul lunotto posteriore e cerchi in lega "cookie cutter" immacolati. Le decalcomanie originali dell'operazione sono ancora tutte nel vano motore, e il vetro originale Sekurit è ancora montato in tutta l'auto.
• L'esterno del veicolo è in ottime condizioni, con l'accattivante vernice bianca chiffon che si ritiene essere originale. C'è qualche piccola scheggiatura di pietra sul paraurti anteriore che il proprietario riferisce è stato toccato in.
• All'interno, il distintivo vinile cioccolato e panno beige velour della Targa è in ottime condizioni, senza segni di danni o usura significativa, che nasconde la sua età e chilometraggio.
• Le carte delle porte, il cruscotto e il rivestimento del tetto sono in ottime condizioni.
• Non ci sono problemi elettrici noti. Tutti gli indicatori, gli interruttori e i controlli funzionano come dovrebbero.
• Il venditore afferma che l'auto è una delle migliori che abbiano mai visto, con una risposta impressionante dell'acceleratore, cambi di marcia slick, e curve piatte e veloci quando si guida in velocità.
• Il suo ultimo controllo tecnico è stato nel dicembre 2021 dove il venditore riferisce che l'auto è passata senza elementi di consulenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il servizio più recente è stato eseguito con il contachilometri che segna 184.879 km. Tutte le pinze e i tubi dei freni sono stati sostituiti e il liquido dei freni è stato rinnovato.
• Prima di questo, gli ammortizzatori anteriori sono segnalati per essere stati sostituiti durante l'attuale proprietà.
• Nel 2010, questa vettura è stata sottoposta a una ricostruzione di fascia alta del motore originale e una ricostruzione della trasmissione presso uno specialista Porsche classico con sede a Sydney, senza badare a spese.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 SC Targa è un'auto sportiva classica open-top molto originale e impressionante, presentata in condizioni meccaniche forti e in una combinazione di colori molto rara, ed è evidentemente un esempio caro. L'auto sarebbe naturalmente un concorrente eccellente concours dato i suoi successi precedenti, o potrebbe anche essere premuto in uso come un driver completamente piacevole auto per unità weekend entusiasti.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato con il registro australiano dei titoli di proprietà personale, e non ci sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati con il numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema NEVDIS di Austroads, e non ci sono marcatori nei database delle auto cancellate o rubate.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Porsche 911 SC Targa is een zorgvuldig onderhouden en zeer bruikbare klassieke sportwagen, die zich in zeer originele staat presenteert en tevens viervoudig concours winnaar is.
• Onder de motorklep ligt een robuuste 3,0-liter aluminium vlakke zescilinder die ongeveer 204 pk levert en via een handgeschakelde vijfversnellingsbak naar de achterwielen wordt gestuurd.
• Een origineel Australisch geleverd exemplaar met matching nummers, deze 911 SC heeft vanaf nieuw 189.037 km afgelegd.
• Dit exemplaar verkeert in sublieme staat en won de Porsche Club New South Wales Concours competitie in 2010, 2012, 2015 en 2017.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De 911 SC was het eerste model met een volledig gegalvaniseerde carrosserie, wat ertoe heeft bijgedragen dat deze auto's door de decennia heen hebben overleefd.
• Deze Targa is uitgevoerd in zijn originele speciale kleur Chiffon White, geaccentueerd door een perfect interieur van Chocolate vinyl en Beige velours met bruine tapijten en een bruin dashboard. Hij werd nieuw geleverd door Jon Newell Porsche in Sydney.
• Af fabriek is deze auto uitgerust met een sperdifferentieel, elektrisch verstelbare spiegels, elektrisch bedienbare ruiten, cruise control, een Blaupunkt radio en een Dolby geluidssysteem.
• Bij deze 911 SC zijn alle originele logboeken bewaard in de vinyl Porsche portefeuille, het Porsche Certificaat van Echtheid, beide Porsche sleutels en kwitanties voor alle grote en kleine onderhoudswerkzaamheden door de jaren heen. De auto wordt ook geleverd met zijn originele Porsche autoradio.
• De nummerplaat van de auto is niet inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• Aan alles is te zien hoe goed de auto tijdens zijn leven bewaard is gebleven, met nauwsluitende stiksels over de stoelen, de originele John Newell sticker in de achterruit en ongerepte 'cookie cutter' lichtmetalen velgen. De originele operatie stickers zijn allemaal nog in de motorruimte, en originele Sekurit glas is nog steeds gemonteerd in de hele auto.
• Het exterieur van de auto is in uitstekende staat, met de in het oog springende Chiffon White lak die vermoedelijk origineel is. Er zijn wat kleine steenslagplekjes op de voorbumper die volgens de eigenaar zijn bijgewerkt.
• Het interieur, het kenmerkende Chocolate vinyl en Beige velours doek van de Targa, is in zeer goede staat, zonder tekenen van schade of noemenswaardige slijtage, wat zijn leeftijd en kilometerstand niet doen vermoeden.
• De deurkaarten, dashboard en dakbekleding zijn in uitstekende staat.
• Er zijn geen electrische problemen bekend. Alle meters, schakelaars en controles werken zoals het hoort.
• De verkoper verklaart dat de auto een van de beste is die hij ooit heeft gezien, met een indrukwekkende gasrespons, soepel schakelen, en vlak en snel bochtenwerk bij het rijden op snelheid.
• De laatste technische keuring was in december 2021, waarbij de verkoper meldt dat de auto is geslaagd zonder adviespunten.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd toen de kilometerteller 184.879 km aangaf. Alle remklauwen en slangen werden ook vervangen en de remvloeistof vernieuwd.
• De voorste schokdempers zijn naar verluidt tijdens het huidige eigenaarschap vervangen.
• In 2010 onderging deze auto een top-end revisie van de originele motor en een transmissie revisie bij een klassieke Porsche specialist gevestigd in Sydney, waarbij kosten noch moeite werden gespaard.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 SC Targa is een zeer originele en indrukwekkende open-top klassieke sportwagen, gepresenteerd in een sterke mechanische staat en een zeer zeldzame kleurstelling, en het is duidelijk een gekoesterd exemplaar. De auto zou natuurlijk een uitstekende concours mededinger gezien zijn eerdere successen, of kan ook worden geperst in gebruik als een grondig plezierige chauffeur auto voor enthousiaste weekend ritjes.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd tegen het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Porsche 911 SC Targa jest starannie utrzymane i bardzo użyteczny klasyczny samochód sportowy, który prezentuje się w bardzo oryginalnym stanie i jest również czterokrotnie concours zwycięzcą.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się solidny 3,0-litrowy aluminiowy silnik typu flat-six, generujący moc około 204 KM, która jest przekazywana na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Oryginalny australijski dostarczony i pasujące numery przykład, to 911 SC pokryte uzasadnione 189.037 km od nowości.
• Ten szczególny przykład jest w doskonałym stanie, po wygraniu konkursu Porsche Club New South Wales Concours w 2010, 2012, 2015 i 2017 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Model 911 SC był pierwszym modelem, który miał w pełni ocynkowaną karoserię, dzięki czemu samochody te przetrwały przez dziesięciolecia.
• Targa wykończona jest w oryginalnym kolorze Chiffon White, podkreślonym przez doskonałe w tamtym okresie wnętrze z czekoladowego winylu i weluru w beżowe pasy, z brązowymi dywanikami i brązową deską rozdzielczą. Został dostarczony jako nowy przez Jon Newell Porsche w Sydney.
• Fabryczne wyposażenie tego samochodu obejmuje mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu, elektrycznie regulowane lusterka, elektrycznie sterowane szyby, tempomat, radio Blaupunkt i system dźwiękowy Dolby.
• Towarzyszące tej 911 SC są wszystkie jego oryginalne dzienniki przechowywane w portfelu winylu Porsche, Porsche Certificate of Authenticity, zarówno klucze Porsche i rachunki za wszystkie główne i drobne prace serwisowe w ciągu roku. Samochód jest również dostarczany z oryginalnym radioodtwarzaczem Porsche.
• Tablica rejestracyjna samochodu nie jest objęta sprzedażą.

WARUNKI

• Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• Znaki rozpoznawcze pokazują, jak dobrze samochód został zachowany przez całe swoje życie, z blisko dopasowane szwy na siedzeniach, oryginalny John Newell kalkomanii w tylnej szybie i nieskazitelnie czyste "cookie cutter" wszystkie felgi. Oryginalne naklejki eksploatacyjne są nadal w komorze silnika, a oryginalne szyby Sekurit są nadal zamontowane w całym samochodzie.
• Na zewnątrz pojazdu jest w doskonałym stanie, z przyciągającym wzrok Chiffon White lakier uważany za oryginalny. Istnieje kilka drobnych odprysków kamienia na przednim zderzaku, że właściciel raportów został dotknięty w.
• Wewnątrz, Targa charakterystyczny Chocolate winylu i Beżowy welur tkaniny jest w bardzo dobrym stanie, bez oznak uszkodzenia lub znacznego zużycia, a nie jego wiek i przebieg.
• Karty drzwi, deska rozdzielcza i poszycie dachu są w doskonałym stanie.
• Nie ma żadnych znanych problemów elektrycznych. Wszystkie mierniki, przełączniki i kontrole działają tak, jak powinny.
• Sprzedawca twierdzi, że samochód jest jednym z najlepszych, jakie kiedykolwiek widzieli, z imponującą reakcję przepustnicy, slick zmiany biegów i płaskie i szybkie zakręty podczas jazdy z prędkością.
• Jego ostatnia kontrola przydatności do ruchu drogowego była w grudniu 2021 roku, gdzie sprzedawca informuje, że samochód przeszedł bez żadnych pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony przy przebiegu 184,879 km. Wszystkie zaciski hamulcowe i przewody zostały również wymienione, a płyn hamulcowy odnowiony.
• Wcześniej, podczas obecnego właściciela, wymieniane były przednie amortyzatory.
• W 2010 roku, ten samochód został poddany top-end przebudowy oryginalnego silnika i przebudowy skrzyni biegów w klasycznym Porsche specjalisty z siedzibą w Sydney, nie szczędząc kosztów.

SUMMARY

To Porsche 911 SC Targa jest bardzo oryginalny i imponujący open-top klasyczny samochód sportowy, prezentowane w silnym stanie mechanicznym i bardzo rzadki kolor i jest to ewidentnie ceniony przykład. Samochód byłby oczywiście doskonałym pretendentem do konkursu, biorąc pod uwagę jego wcześniejsze sukcesy, lub równie dobrze mógłby być wciśnięty do użytku jako całkowicie przyjemny samochód kierowcy do entuzjastycznych weekendowych jazd.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnych zabezpieczeń ani innych rodzajów rejestracji zarejestrowanych w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych pojazdów spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 SC Targa é um carro desportivo clássico de manutenção rápida e muito utilizável, que se apresenta em condições altamente originais e é também quatro vezes vencedor do concurso.
• Sob a tampa do motor traseiro está um robusto motor de 3,0 litros de alumínio de seis planos, produzindo cerca de 204 cv que é enviado para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• Um exemplo original australiano entregue e números correspondentes, este 911 SC cobriu 189.037 km de novo.
• Este exemplo em particular está em excelentes condições, tendo vencido a competição Porsche Club New South Wales Concours em 2010, 2012, 2015 e 2017.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O 911 SC foi o primeiro modelo a ter uma carroçaria totalmente galvanizada, o que ajudou estes carros a sobreviver ao longo das décadas.
• Esta Targa é acabada na sua cor original de encomenda especial Chiffon White, acentuada por um interior em vinil Chocolate e veludo bege listrado com tapetes castanhos e um tablier castanho. Foi fornecida de novo por Jon Newell Porsche em Sydney.
• As opções de montagem de fábrica neste carro em particular incluem um diferencial de deslizamento limitado, espelhos eléctricos ajustáveis, vidros eléctricos, cruise control, um rádio Blaupunkt, e um sistema de som Dolby.
• Acompanhando este 911 SC estão todos os seus livros de registo originais mantidos dentro da carteira de vinil Porsche, o Certificado de Autenticidade Porsche, tanto chaves Porsche como recibos para todos os trabalhos de maior e menor serviço ao longo dos anos. O carro também vem com o seu sistema original de som Porsche.
• A matrícula do carro não está incluída na venda.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano corporal conhecido.
• Os sinais dos contos mostram como o carro foi bem preservado ao longo da sua vida, com costura apertada nos bancos, o decalque original John Newell no vidro traseiro e jantes de liga leve "cortadoras de biscoitos" imaculadas. Os decalques originais ainda estão todos no compartimento do motor, e o vidro Sekurit original ainda está instalado em todo o carro.
• O exterior do veículo está em excelente estado, com a atraente pintura Chiffon White, que se acredita ser original. Há algumas pequenas lascas de pedra no pára-choques dianteiro que o proprietário relata ter sido tocado.
• No seu interior, o distinto tecido de Chocolate vinil e Veludo Bege da Targa está em muito bom estado, sem sinais de danos ou desgaste significativo, mal envelhecido e quilométrico.
• Os cartões da porta, painel de instrumentos e revestimento do telhado estão em excelentes condições.
• Não há problemas eléctricos conhecidos. Todos os medidores, interruptores e controles funcionam como deveriam.
• O vendedor afirma que o carro é um dos melhores que já viram, com uma resposta de aceleração impressionante, mudanças de velocidade escorregadias e curvas planas e rápidas quando se conduz em velocidade.
• A sua última inspecção de operacionalidade foi em Dezembro de 2021, onde o vendedor relata que o carro passou sem qualquer informação consultiva.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• O serviço mais recente foi realizado com a leitura do odômetro de 184.879 km. Todas as pinças e mangueiras dos travões também foram substituídas e o fluido dos travões renovado.
• Antes disso, os amortecedores frontais são reportados como tendo sido substituídos durante a posse actual.
• Em 2010, este carro foi submetido a uma reconstrução de topo de gama do motor original e a uma reconstrução da caixa de velocidades num Porsche clássico especialista baseado em Sydney, não poupando despesas.

SÍNTESE

Este Porsche 911 SC Targa é um carro desportivo clássico altamente original e impressionante, apresentado em forte estado mecânico e num esquema de cores muito raro, sendo evidentemente um exemplo acarinhado. O carro seria naturalmente um excelente concorrente devido aos seus sucessos anteriores, ou poderia igualmente ser utilizado como um carro de condutor muito agradável para passeios entusiásticos de fim-de-semana.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O VIN deste veículo foi verificado contra o Registro de Títulos de Propriedade Pessoal Australiano, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registro registrado contra o número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados de abatimento ou roubo.

Fullständig beskrivning kommer snart.