1982 PORSCHE 911 SC - 993 ENGINE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 SC (Super Carrera) ist ein attraktives und sehr gut gepflegtes Exemplar des begehrten modernen Sportwagenklassikers, der von einigen anspruchsvollen Leistungssteigerungen profitiert.
• Angetrieben wird er nun von einem 3,6-Liter-Saugmotor aus einem 911 der Generation 993, der rund 272 PS leistet und die Hinterräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 30.465 Meilen an, dies ist jedoch nicht garantiert.
• Dieser 911 SC wurde im November 1982 erstmals zugelassen und befindet sich seit neun Jahren bei seinem derzeitigen und zehnten eingetragenen Halter.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 1978 eingeführte 911 SC (Super Carrera) ersetzte die Einstiegsmodelle 911 und Carrera und wurde bis 1984 produziert.
• Dieses Exemplar ist in dem ansprechenden und seltener zu sehenden Farbton Wine Red Metallic mit glänzend-schwarzen Carrera-Seitenaufklebern und einer schwarzen Kunstleder- und Stoffausstattung ausgestattet.
• Er fährt auf einem Satz 17-Zoll-Fuchs-Leichtmetallfelgen (9J hinten und 7J vorne), die in mattem Schwarz mit eloxierten Felgenlippen lackiert sind und auf Continental ContiSportContact-Reifen stehen.
• Zur Werksausstattung gehören ein Schiebedach, Faltenbälge, eine Scheinwerferwaschanlage, eine grün getönte Windschutzscheibe, ein dreistufiges Lenkrad, eine beheizbare Heckscheibe und elektrische Fensterheber.
• Dieser 911 SC wurde mit einem 3,6-Liter-Flachmotor aus der 993er-Ära, verbesserten Turbobremsen, Außenspiegeln aus der 993er-Ära, einer vorderen Ölkühler-Stoßstange, leichten Vordersitzen und zwei 12-Volt-Eingängen in der Mittelkonsole aufgerüstet.
• Das Auto wird von seinem V5C, der letzten TÜV-Bescheinigung und einigen Wartungsrechnungen begleitet.

ZUSTAND

• Die weinrote Metallic-Lackierung wurde im Jahr 2022 neu lackiert und wird vom Verkäufer als in ausgezeichnetem Zustand beschrieben, mit kleinen Schönheitsfehlern an den satinschwarzen Außenspiegelabdeckungen, aber keinen anderen nennenswerten Spuren.
• Der Innenraum präsentiert sich angesichts des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs in gutem Zustand. Es gibt leichte Abnutzungserscheinungen an der Polsterung des Fahrersitzes und sehr bescheidene Gebrauchsspuren an der Verkleidung, aber keine anderen größeren Abnutzungen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 18. März 2022 bei einem Kilometerstand von 30.125 Meilen durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen mit einem Hinweis auf ein leicht verschlissenes oberes Lenksäulenlager führte.
• Das Fahrzeug ist jetzt von der obligatorischen MOT-Prüfung aufgrund seines Alters befreit, aber der Verkäufer weist darauf hin, dass eine neue Prüfung durchgeführt wird, bevor das Auto an seinen neuen Halter übergeben wird.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Motoröl- und Filterwechsel bei diesem 911 SC wurde im April 2022 vom Porsche-Spezialisten Tech9 Motorsport durchgeführt, der auch einen Zündkerzenwechsel beinhaltete.
• Im Jahr 2022 wurde eine vollständige Neulackierung der Fenster durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 SC (Super Carrera) ist ein wunderschönes Exemplar eines stilvollen, modernen, klassischen, luftgekühlten Sportwagens, der sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand befindet und mit anspruchsvollen Leistungs- und Kosmetik-Upgrades aufgewertet wurde. Präsentiert im attraktiven Farbton Wine Red Metallic, mit zeitlos elegantem Styling und jetzt mit einem 993-Ära Flat-Six-Motor, gekoppelt an ein Fünf-Gang-Schaltgetriebe, würde es eine beeindruckende Ergänzung für jede Marke Enthusiasten Sammlung und eine lohnende Wochenende Spielzeug und längere Strecke Road Trip Begleiter.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 SC (Super Carrera) es un ejemplo atractivo y muy bien presentado de la deseable coche deportivo clásico moderno, que se beneficia de algunas mejoras de rendimiento exigentes.
• Ahora está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros planos de 3,6 litros procedente de un 911 de la generación 993, que produce unos 272 CV y acciona las ruedas traseras mediante una transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros indica 30.465 millas, sin embargo esto no está garantizado.
• Este 911 SC fue registrado por primera vez en noviembre de 1982, y ha estado con su actual y décimo poseedor registrado durante nueve años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Presentado en 1978, el 911 SC (Super Carrera) sustituyó a los modelos básicos 911 y Carrera, y se mantuvo en producción hasta 1984.
• Este ejemplar está acabado en el atractivo y menos visto color Rojo Vino metalizado con calcomanías laterales Carrera en negro brillante, sobre un interior tapizado en cuero sintético negro y tela.
• Monta un juego de llantas de aleación Fuchs de 17 pulgadas, 9J detrás y 7J delante, acabadas en negro mate con labios anodizados y calzadas con neumáticos Continental ContiSportContact.
• El equipamiento de fábrica incluye techo solar, fuelles en los parachoques, lavafaros, parabrisas tintado en verde, volante de tres radios, parabrisas trasero térmico y elevalunas eléctricos.
• Este 911 SC ha sido actualizado con un motor de 3,6 litros y seis cilindros en línea de la época de 993, frenos Turbo mejorados, retrovisores exteriores de la época de 993, una toma de aire en el parachoques del radiador de aceite delantero, asientos delanteros ligeros y dos entradas de 12 voltios montadas en la consola central.
• El coche irá acompañado de su V5C, el último certificado de ITV y algunas facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

• La pintura Wine Red Metallic ha sido repintada en 2022, y el vendedor la describe como en excelentes condiciones, con pequeñas manchas en las cubiertas de los retrovisores exteriores en negro satinado, pero sin otras marcas notables.
• Pasando al interior, el habitáculo se presenta en buen estado dada la edad y el uso del coche. Hay un ligero desgaste en el ribete del cojín del asiento del conductor y signos muy modestos de uso alrededor del guarnecido, pero ningún otro desgaste importante.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última ITV del coche se llevó a cabo el 18 de marzo de 2022 con un kilometraje indicado de 30.125 millas, resultando en un primer aprobado con una advertencia por el cojinete superior de la columna de dirección ligeramente desgastado.
• El vehículo está ahora exento de la ITV obligatoria debido a su edad, sin embargo, el vendedor señala que una nueva prueba se llevará a cabo antes de que el coche se entrega a su nuevo poseedor.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último cambio de aceite y filtro del motor de este 911 SC fue realizado en abril de 2022 por el especialista de Porsche Tech9 Motorsport, que también incluyó un cambio de bujías.
• En 2022 se llevó a cabo un repintado completo de las ventanillas.

RESUMEN

Este Porsche 911 SC (Super Carrera) es un ejemplo maravillosamente presentado del elegante clásico moderno coche deportivo refrigerado por aire, que se ofrece en excelentes condiciones generales, y mejorado con el rendimiento de discernimiento y mejoras estéticas. Presentado en la atractiva tonalidad de color rojo vino metalizado, con un estilo elegante y atemporal, y ahora con un motor de seis cilindros planos de la era 993, acoplado a una caja de cambios manual de cinco velocidades, que haría una impresionante adición a la colección de cualquier entusiasta de la marca, y un juguete de fin de semana gratificante, y el compañero de viaje por carretera de larga distancia.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 SC (Super Carrera) est un exemple attrayant et très bien présenté de cette voiture de sport classique moderne très recherchée, qui bénéficie de quelques améliorations de performance judicieuses.
• Elle est désormais propulsée par un flat-six atmosphérique de 3,6 litres provenant d'une 911 de la génération 993, développant environ 272 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Le compteur kilométrique indique 30 465 miles, mais ce chiffre n'est pas garanti.
• Cette 911 SC a été immatriculée pour la première fois en novembre 1982, et est restée chez son actuel et dixième propriétaire enregistré pendant neuf ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Introduite en 1978, la 911 SC (Super Carrera) a remplacé les modèles 911 et Carrera d'entrée de gamme et est restée en production jusqu'en 1984.
• Cet exemple est fini dans la teinte attrayante et moins vue du rouge vin métallisé avec des autocollants latéraux Carrera noirs brillants, sur un intérieur en similicuir noir et garni de tissu.
• Il repose sur un jeu de jantes en alliage Fuchs de 17 pouces (9J à l'arrière et 7J à l'avant), finies en noir mat avec des lèvres anodisées, et chaussées de pneus Continental ContiSportContact.
• Les spécifications d'usine comprennent un toit ouvrant, des soufflets de pare-chocs, des lave-phares, un pare-brise teinté vert, un volant à trois barres, un pare-brise arrière chauffant et des vitres électriques.
• Cette 911 SC a été équipée d'un moteur 3,6 litres flat-six de l'époque 993, de freins Turbo améliorés, de rétroviseurs extérieurs de l'époque 993, d'une écope de pare-chocs avant pour le refroidisseur d'huile, de sièges avant allégés et de deux entrées 12 volts montées sur la console centrale.
• La voiture sera accompagnée de son V5C, du dernier certificat de contrôle technique et de quelques factures d'entretien.

CONDITION

• La peinture rouge vin métallisé a été refaite en 2022 et est décrite par le vendeur comme étant en excellent état, avec de légères imperfections sur les coques de rétroviseurs extérieurs noir satiné, mais pas d'autres marques notables.
• A l'intérieur, l'habitacle est en bon état compte tenu de l'âge et de l'utilisation de la voiture. Il y a une légère usure sur le passepoil du siège du conducteur et de très modestes signes d'utilisation autour de la garniture, mais pas d'autre usure majeure.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance mécanique ou électrique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 18 mars 2022, à un kilométrage indiqué de 30 125 miles, et s'est soldé par un premier succès avec un avis pour le roulement supérieur de la colonne de direction qui était légèrement usé.
• Le véhicule est désormais exempté du contrôle technique obligatoire en raison de son âge, mais le vendeur indique qu'un nouveau contrôle sera effectué avant que la voiture ne soit remise à son nouveau propriétaire.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière vidange et le remplacement du filtre à huile de cette 911 SC ont été effectués en avril 2022 par le spécialiste Porsche Tech9 Motorsport, avec également un changement de bougies.
• Un respray complet des vitres a été effectué en 2022.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 SC (Super Carrera) est un exemple merveilleusement présenté de l'élégante voiture de sport classique refroidie par air, proposée en excellent état général, et améliorée par des améliorations esthétiques et de performance. Présentée dans la teinte attrayante du rouge vin métallisé, avec un style élégant et intemporel, et dotée d'un moteur flat-six de l'ère 993, couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports, elle constituerait un ajout impressionnant à la collection de n'importe quel amateur de la marque, et un jouet de week-end gratifiant, ainsi qu'un compagnon de route sur de plus longues distances.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 SC (Super Carrera) è un esempio attraente e molto ben presentato dell'ambita auto sportiva classica moderna, che beneficia di alcuni aggiornamenti delle prestazioni.
• Ora è alimentata da un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale proveniente da una 911 della generazione 993, che eroga circa 272 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri indica 30.465 miglia, ma non è garantito.
• Questa 911 SC è stata immatricolata per la prima volta nel novembre 1982 e da nove anni è in possesso del suo attuale e decimo proprietario.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Introdotta nel 1978, la 911 SC (Super Carrera) sostituì i modelli base 911 e Carrera e rimase in produzione fino al 1984.
• Questo esemplare è rifinito nell'accattivante e meno visto colore Wine Red Metallic con decalcomanie laterali Carrera nere lucide, su interni in similpelle nera e rivestiti in tessuto.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Fuchs da 17 pollici, 9J al posteriore e 7J all'anteriore, rifiniti in nero opaco con labbri anodizzati e dotati di pneumatici Continental ContiSportContact.
• La dotazione di serie comprende tetto apribile, soffietti paracolpi, lavafari, parabrezza verde oscurato, volante a tre barre, parabrezza posteriore riscaldato e finestrini elettrici.
• Questa 911 SC è stata aggiornata con un motore flat-six da 3,6 litri dell'era 993, freni Turbo potenziati, specchietti retrovisori dell'era 993, uno scoop sul paraurti del radiatore dell'olio anteriore, sedili anteriori leggeri e due ingressi a 12 volt montati sulla console centrale.
• La vettura sarà accompagnata dal V5C, dall'ultimo certificato MOT e da alcune fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

• La vernice Wine Red Metallic è stata riverniciata nel 2022 ed è descritta dal venditore come in condizioni eccellenti, con lievi imperfezioni sulle coperture degli specchietti retrovisori neri satinati, ma nessun altro segno degno di nota.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, considerata l'età e l'utilizzo della vettura. Si nota una leggera usura sul rivestimento del sedile del guidatore e modesti segni di utilizzo intorno alle finiture, ma nessun altro segno di usura importante.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 18 marzo 2022 ad un chilometraggio indicato di 30.125 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta con un avviso per il cuscinetto superiore del piantone dello sterzo leggermente usurato.
• Il veicolo è ora esente dal test MOT obbligatorio a causa della sua età, tuttavia il venditore fa notare che verrà effettuato un nuovo test prima che l'auto venga consegnata al nuovo proprietario.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo cambio dell'olio e del filtro del motore di questa 911 SC è stato effettuato nell'aprile 2022 dallo specialista Porsche Tech9 Motorsport, che ha incluso anche il cambio delle candele.
• Nel 2022 è stata eseguita una riverniciatura completa dei vetri.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 SC (Super Carrera) è un esempio magnificamente presentato di un'elegante e moderna auto sportiva raffreddata ad aria, offerta in condizioni generali eccellenti e arricchita da aggiornamenti estetici e prestazionali. Presentata nell'attraente tonalità Wine Red Metallic, con uno stile elegante e senza tempo, e che ora vanta un motore flat-six dell'era 993, accoppiato a un cambio manuale a cinque marce, sarebbe un'aggiunta impressionante alla collezione di qualsiasi appassionato del marchio, e un giocattolo gratificante per il fine settimana e un compagno di viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 SC (Super Carrera) is een aantrekkelijk en zeer goed gepresenteerd voorbeeld van de begeerlijke moderne klassieke sportwagen, die profiteert van enkele veeleisende prestatie-upgrades.
• Hij wordt nu aangedreven door een 3,6-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging uit een 911 van de 993-generatie, die ongeveer 272 pk produceert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 30.465 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.
• Deze 911 SC werd voor het eerst geregistreerd in november 1982 en is al negen jaar in het bezit van zijn huidige en tiende geregistreerde eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De 911 SC (Super Carrera) werd geïntroduceerd in 1978 en verving de instapmodellen 911 en Carrera, en bleef in productie tot 1984.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in de aantrekkelijke en minder vaak geziene tint Wine Red Metallic met glanzend zwarte Carrera side decals, over een zwart lederen en stoffen interieur.
• Hij rijdt op 17 inch 9J achter en 7J voor Fuchs lichtmetalen velgen, afgewerkt in matzwart met geanodiseerde lippen, en voorzien van Continental ContiSportContact banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een zonnedak, bumperbalgen, koplampsproeiers, een groene voorruit met toplaag, een stuur met drie spijlen, een verwarmde achterruit en elektrische ramen.
• Deze 911 SC is opgewaardeerd met een 3,6-liter flat-six motor uit het 993-tijdperk, opgewaardeerde Turbo-remmen, buitenspiegels uit het 993-tijdperk, een voorbumper met oliekoeler, lichtgewicht voorstoelen en dubbele 12-voltaansluitingen op de middenconsole.
• De auto gaat vergezeld van zijn V5C, het laatste APK-bewijs en enkele onderhoudsfacturen.

CONDITION

• De Wine Red Metallic lak is in 2022 opnieuw gespoten en wordt door de verkoper omschreven als in uitstekende staat, met kleine vlekjes op de satijnzwarte buitenspiegelkappen, maar geen andere opvallende sporen.
• Het interieur is in goede staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto. Er is lichte slijtage op de biezen van de bestuurdersstoel en zeer bescheiden gebruikssporen rond de bekleding, maar geen andere belangrijke slijtage.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 18 maart 2022 bij een aangegeven kilometerstand van 30.125 mijl, resulterend in een first-time pass met één advies voor het bovenste lager van de stuurkolom dat licht versleten is.
• Het voertuig is nu vrijgesteld van de verplichte APK-keuring vanwege zijn leeftijd, maar de verkoper merkt op dat een nieuwe test zal worden uitgevoerd voordat de auto wordt overgedragen aan zijn nieuwe houder.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De meest recente olie- en filterverversing van deze 911 SC werd in april 2022 uitgevoerd door Porsche specialist Tech9 Motorsport, waarbij ook de bougies werden vervangen.
• In 2022 werden de ramen volledig overgespoten.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 SC (Super Carrera) is een prachtig gepresenteerd voorbeeld van de stijlvolle moderne klassieke luchtgekoelde sportwagen, aangeboden in uitstekende algemene staat, en uitgebreid met onderscheidende prestaties en cosmetische upgrades. Gepresenteerd in de aantrekkelijke tint Wine Red Metallic, met een tijdloos elegante styling, en nu voorzien van een 993-tijdperk flat-six motor, gekoppeld aan een handgeschakelde vijfversnellingsbak, zou het een indrukwekkende aanvulling zijn op de collectie van elke merkliefhebber, en een lonend weekend speeltje, en langere afstand road trip metgezel.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Porsche 911 SC (Super Carrera) jest atrakcyjny i bardzo dobrze prezentowane przykład pożądanego nowoczesnego klasycznego samochodu sportowego, który korzysta z niektórych modernizacji wydajności wymagających.
• Teraz napędza go 3,6-litrowa wolnossąca szóstka z 911 generacji 993, produkująca około 272 KM i napędzająca tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik kilometrów wskazuje 30,465 mil, jednak nie jest to gwarantowane.
• Ten 911 SC został po raz pierwszy zarejestrowany w listopadzie 1982 roku, i został z jego obecnym i dziesiątym zarejestrowanym posiadaczem przez dziewięć lat.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Wprowadzony w 1978 roku, 911 SC (Super Carrera) zastąpił podstawowe modele 911 i Carrera i pozostał w produkcji do 1984 roku.
• Ten egzemplarz jest wykończony w atrakcyjnym i rzadziej spotykanym kolorze Wine Red Metallic z czarnymi naklejkami bocznymi Carrera, z czarnym wnętrzem wykończonym skórą i tkaniną.
• Całość spoczywa na zestawie 17-calowych felg Fuchs o średnicy 9J z tyłu i 7J z przodu, wykończonych w matowej czerni z anodyzowanymi krawędziami i obutych w opony Continental ContiSportContact.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje szyberdach, miech w zderzaku, spryskiwacze reflektorów, przednią szybę przyciemnianą na zielono, trójramienną kierownicę, podgrzewaną tylną szybę oraz elektryczne szyby.
• Ten 911 SC został wzbogacony o 3,6-litrowy silnik z 993 roku, ulepszone hamulce Turbo, lusterka drzwiowe z 993 roku, czerpak przedniej chłodnicy oleju, lekkie przednie fotele i podwójne wejścia 12 V montowane na konsoli środkowej.
• Do samochodu dołączone będzie jego V5C, ostatnie świadectwo MOT oraz kilka faktur za przeglądy.

KONDYCJA

• Wine Red Metallic farba jest zauważyć, że zostały ponownie malowane w 2022, i jest opisany przez sprzedawcę jako w doskonałym stanie, z drobnymi skazami na satynowym czarnym lusterka pokryw drzwi, ale nie ma innych znaczących znaków.
• Przechodząc do środka, kabina jest prezentowana w dobrej formie, biorąc pod uwagę wiek i użytkowanie samochodu. Niewielkie zużycie występuje na wypustkach fotela kierowcy i bardzo skromne oznaki użytkowania wokół wykończenia, ale nie ma innych poważniejszych uszkodzeń.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 18 marca 2022 roku przy wskazanym przebiegu 30 125 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z jednym zaleceniem dotyczącym lekko zużytego górnego łożyska kolumny kierowniczej.
• Pojazd jest obecnie zwolniony z obowiązkowych badań MOT ze względu na swój wiek, jednak sprzedający zaznacza, że świeży test zostanie przeprowadzony przed przekazaniem samochodu nowemu posiadaczowi.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia wymiana oleju i filtra silnika w tym 911 SC została przeprowadzona w kwietniu 2022 roku przez specjalistę Porsche, Tech9 Motorsport, która obejmowała również wymianę świec zapłonowych.
• W 2022 roku został przeprowadzony pełny respray okien - out.

SUMMARY

To Porsche 911 SC (Super Carrera) jest wspaniale zaprezentowanym przykładem stylowego nowoczesnego klasycznego samochodu sportowego chłodzonego powietrzem, oferowanego w doskonałym stanie ogólnym i wzbogaconego o wymagające ulepszenia w zakresie wydajności i kosmetyki. Prezentowany w atrakcyjnym odcieniu Wine Red Metallic, z ponadczasowo elegancką stylizacją, a teraz może pochwalić się silnikiem 993-era flat-six, połączonym z pięciobiegową manualną skrzynią biegów, będzie imponującym dodatkiem do kolekcji każdego entuzjasty marki, a także satysfakcjonującą zabawką weekendową i towarzyszem dłuższych podróży drogowych.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 SC (Super Carrera) é um exemplo atraente e muito bem apresentado do desejável carro desportivo clássico moderno, que beneficia de algumas melhorias de desempenho exigentes.
• É agora alimentado por uma transmissão manual de 3,6 litros, naturalmente aspirada de um 911 de 993-geração, produzindo cerca de 272bhp e conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• O odómetro indica 30.465 milhas, no entanto, isto não se justifica.
• Este 911 SC foi registado pela primeira vez em Novembro de 1982, e tem estado com o seu actual e décimo detentor registado durante nove anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Introduzido em 1978, o 911 SC (Super Carrera) substituiu os modelos 911 e Carrera de nível básico, e permaneceu em produção até 1984.
• Este exemplo é acabado no atraente e menos visto tom de Vinho Tinto Metálico com decalques laterais em preto brilhante da Carrera, sobre uma pele preta e interior em tecido aparado.
• Cavalga num conjunto de jantes de liga leve Fuchs de 17 polegadas 9J atrás e 7J à frente, com acabamento em preto mate com lábios anodizados, e shod em pneus Continental ContiSportContact.
• A especificação de fábrica inclui um tejadilho, fole de pára-choques, lava-faróis, um pára-brisas de cor verde, um volante de três barras, um pára-brisas traseiro aquecido, e vidros eléctricos.
• Este 911 SC foi actualizado com um motor plano de 3,6 litros de 993 anos, travões Turbo actualizados, espelhos retrovisores de porta de 993 anos, um pára-choques arrefecedor de óleo frontal, bancos dianteiros leves, e entradas de 12 volts montadas em consola central dupla.
• O carro será acompanhado do seu V5C, do último certificado MOT, e de algumas facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

• A pintura Metálica Vermelha do Vinho é notada como tendo sido resprayed em 2022, e é descrita pelo vendedor como estando em excelente estado, com pequenas manchas nas coberturas dos espelhos das portas pretas de cetim, mas sem outras marcas notáveis.
• Movendo-se no interior, a cabine é apresentada em boa forma, dada a idade e utilização do carro. Há um ligeiro desgaste na tubagem do assento do condutor e sinais muito modestos de utilização em torno dos acabamentos, mas nenhum outro desgaste importante.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 18 de Março de 2022 a 30,125 milhas indicadas, resultando numa primeira passagem com um conselho para o rolamento superior da coluna de direcção ligeiramente desgastado.
• O veículo está agora isento de testes obrigatórios de MOT devido à sua idade, no entanto, o vendedor observa que será efectuado um novo teste antes de o veículo ser entregue ao seu novo detentor.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Esta última mudança de óleo de motor e filtro do 911 SC foi realizada em Abril de 2022 pelo especialista da Porsche Tech9 Motorsport, que também incluiu uma troca de vela de ignição.
• Em 2022 foi realizado um respray completo em 2022.

SÍNTESE

Este Porsche 911 SC (Super Carrera) é um exemplo maravilhosamente apresentado do elegante e moderno carro desportivo clássico refrigerado a ar, oferecido em excelentes condições gerais, e melhorado com actualizações de desempenho e cosmética exigentes. Apresentado na atraente tonalidade de Wine Red Metallic, com um estilo elegante e intemporal, e agora com um motor plano de 993 anos, acoplado a uma caixa manual de cinco velocidades, faria uma adição impressionante à colecção de qualquer entusiasta da marca, e um gratificante brinquedo de fim-de-semana, e um companheiro de viagem de longa distância.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Porsche 911 SC (Super Carrera) är ett attraktivt och mycket välpresenterat exempel på den eftertraktade moderna klassiska sportbilen, som drar nytta av några krävande uppgraderingar av prestanda.
• Den drivs nu av en 3,6-liters flat-sixmotor med naturlig insugning från 993-generationen av 911, som producerar cirka 272 hk och driver bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Kilometermätaren visar 30 465 miles, men detta är inte garanterat.
• Denna 911 SC registrerades första gången i november 1982 och har varit hos sin nuvarande och tionde registrerade ägare i nio år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• 911 SC (Super Carrera) lanserades 1978 och ersatte 911- och Carrera-modellerna på instegsnivå och tillverkades fram till 1984.
• Det här exemplaret är färdigt i den tilltalande och mindre sedda färgen Wine Red Metallic med glänsande svarta Carrera-sidedekalerna, över en svart konstläder- och tygklädd interiör.
• Den körs på en uppsättning 17-tums 9J-fälgar bak och 7J-fälgar fram i Fuchs-legering, i matt svart med anodiserade läppar och med Continental ContiSportContact-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar soltak, bälg i stötfångaren, strålkastartvättar, grön topptonad vindruta, trebarsratt, uppvärmd bakre vindruta och elektriska fönster.
• Den här 911 SC har uppgraderats med en 3,6-liters flat-six-motor från 993-eran, uppgraderade Turbo-bromsar, 993-eran-dörrspeglar, en frontkylare för oljekylare, lättviktiga framsäten och dubbla 12-volts-ingångar monterade i mittkonsolen.
• Bilen kommer att åtföljas av V5C, det senaste MOT-intyget och några underhållsfakturor.

TILLSTÄNDIGHET

• Den vinröda metallic-lackeringen noteras ha blivit omlackerad 2022 och beskrivs av säljaren som i utmärkt skick, med mindre fläckar på de satinsvarta spegelskydden, men inga andra anmärkningsvärda märken.
• Invändigt är kupén i gott skick med tanke på bilens ålder och användning. Det finns ett lätt slitage på förarstolens bolsterpipor och mycket blygsamma tecken på användning runt klädseln, men inget annat större slitage.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 18 mars 2022 vid en angiven körsträcka på 30 125 miles, vilket resulterade i ett första godkänt resultat med ett påpekande om att det övre lagret i rattstången var något slitet.
• Fordonet är nu undantaget från obligatorisk MOT-testning på grund av sin ålder, men säljaren påpekar att ett nytt test kommer att utföras innan bilen överlämnas till sin nya ägare.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste bytet av motorolja och filter på den här 911 SC gjordes i april 2022 av Porsche-specialisten Tech9 Motorsport, vilket även inkluderade ett byte av tändstift.
• En fullständig omlackering av alla fönster utfördes 2022.

SAMMANFATTNING

Den här Porsche 911 SC (Super Carrera) är ett underbart exempel på den eleganta moderna klassiska luftkylda sportbilen, som erbjuds i utmärkt skick och har förbättrats med krävande prestanda och kosmetiska uppgraderingar. Den presenteras i den attraktiva färgen Wine Red Metallic, med en tidlöst elegant stil och har nu en 993-era flat-six-motor, kopplad till en femväxlad manuell växellåda. Den skulle vara ett imponerande tillägg till alla märkesentusiasters samling och en givande helgleksak och en givande följeslagare för längre bilresor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.