1982 BMW (E21) 323I

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein auffälliges klassisches Coupé in einer stilvollen Farbgebung.
• Angetrieben wird er von dem 2,3-Liter-Reihensechszylinder M20", der rund 141 PS leistet und an ein Dreigang-Automatikgetriebe gekoppelt ist.
• Der 1982 erstmals zugelassene 323i war das Spitzenmodell der E21-Baureihe.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der E21 ist der erste Vertreter der berühmten 3er-Reihe des deutschen Herstellers von Kompaktwagen.
• Das elegante Coupé-Design des 323i ist in einer schwarz-schwarz-grauen Farbkombination gehalten.
• Der Innenraum ist mit einer Klimaanlage und elektrisch verstellbaren Spiegeln ausgestattet.
• Das Fahrzeug fährt auf 13-Zoll-Leichtmetallrädern im Hotwire"-Stil.
• Die Original-Stereoanlage wurde durch ein JVC-CD-Hauptgerät und Pioneer-Lautsprecher ersetzt.
• Das Fahrzeug wird mit dem Original-Besitzbuch, dem Fahrtenbuch und dem Werkzeugsatz geliefert.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die schwarze Lackierung befindet sich in einem sehr guten Gesamtzustand. Oberflächenrost, der um die Fensterrahmen und den Kofferraum herum vorhanden war, wurde repariert und neu lackiert. Alle Glanzarbeiten und Abzeichen sind vorhanden und korrekt.
• Der Innenraum präsentiert sich sehr gut, wobei die Vordersitze in besonders gutem Zustand sind. Die Türkarten, die Rücksitze und der Dachhimmel sind alle in gutem Zustand, und alle Schalter, Anzeigen und Ziffernblätter funktionieren wie sie sollen.
• Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde vom letzten Besitzer durchgeführt, wobei das Motoröl und der Filter gewechselt wurden.
• Der Zahnriemen wurde zuletzt bei einem Kilometerstand von 105.000 km gewechselt.
• Das original gestempelte Servicebuch dieses Wagens ist im Verkauf enthalten, zusammen mit zahlreichen frühen Aufzeichnungen, wie in der Fotogalerie gezeigt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW (E21) 323i ist ein stilvolles klassisches Coupé und repräsentiert das Topmodell der ersten Generation der beliebten 3er-Serie. Es ist in einem eleganten Farbschema präsentiert, in der Regel in ausgezeichnetem Zustand für sein Alter, und wird berichtet, in gutem mechanischen Zustand zu sein. Er ist ein charmanter Wochenendwagen oder ein schicker, moderner Klassiker für den täglichen Gebrauch.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Un llamativo coupé clásico acabado en una elegante combinación de colores.
• Está propulsado por el seis cilindros en línea "M20" de 2,3 litros, que produce unos 141 CV, acoplado a la transmisión automática de tres velocidades.
• Registrado por primera vez en 1982, el 323i era el modelo superior de la gama E21.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El E21 representa el primero de la afamada línea de la Serie 3 de coches ejecutivos compactos del fabricante alemán.
• El elegante diseño coupé del 323i está acabado en una combinación de colores negro sobre negro y gris.
• El interior cuenta con aire acondicionado y espejos eléctricos.
• El vehículo monta llantas de aleación de 13 pulgadas de estilo "Hotwire".
• El equipo de música original ha sido sustituido por una unidad principal de CD JVC y altavoces Pioneer.
• El vehículo se entrega con su libro de propietario original, libro de registro y kit de herramientas.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura negra está en muy buen estado. El óxido superficial que estaba presente alrededor de los marcos de las ventanas y el maletero ha sido reparado y repintado. Todos los brillos y las insignias están presentes y son correctos.
• Por dentro, el interior se presenta muy bien, con los asientos delanteros en particular buen estado. Las tarjetas de las puertas, los asientos traseros y el revestimiento del techo están en buen estado, y todos los interruptores, indicadores y diales funcionan como deberían.
• No se conocen fallos mecánicos ni eléctricos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente fue realizado por el último propietario, reemplazando el aceite y el filtro del motor.
• La última vez que se sustituyó la correa de levas fue cuando el cuentakilómetros marcaba 105.000 km.
• En la venta se incluye el libro de servicio original sellado de este coche, con numerosos registros antiguos, como se muestra en la galería de fotos.

RESUMEN

Este BMW (E21) 323i es un elegante coupé clásico y representa el modelo superior de la primera generación de la popular Serie 3. Se presenta en una combinación de colores elegantes, en general, un excelente estado para su edad, y se informa que está en buen estado mecánico. Debería ser un encantador crucero de fin de semana o un elegante clásico moderno de conducción diaria.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

• Un coupé classique qui attire l'attention et dont la couleur est élégante.
• Elle est propulsée par le six cylindres en ligne "M20" de 2,3 litres, produisant environ 141 ch, couplé à une transmission automatique à trois vitesses.
• Immatriculée pour la première fois en 1982, la 323i était le modèle supérieur de la gamme E21.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La E21 est la première de la célèbre gamme de voitures exécutives compactes de la série 3 du constructeur allemand.
• L'élégant coupé de la 323i est habillé d'une palette de couleurs noir sur noir et gris.
• L'intérieur est équipé de la climatisation et de rétroviseurs électriques.
• Le véhicule est monté sur des jantes en alliage de 13 pouces de style "Hotwire".
• La stéréo d'origine a été remplacée par une unité principale CD JVC et des haut-parleurs Pioneer.
• Le véhicule est livré avec son livret de propriétaire d'origine, son carnet de bord et sa trousse à outils.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture noire est signalée comme étant en très bon état général. La rouille superficielle qui était présente autour des cadres de fenêtres et du coffre a été réparée et repeinte. Tous les éléments brillants et les badges sont présents et corrects.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente très bien, avec des sièges avant en particulièrement bon état. Les cartes de porte, les sièges arrière et le revêtement de toit sont tous en bon état, et tous les interrupteurs, jauges et cadrans fonctionnent comme ils le devraient.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent a été effectué par le dernier propriétaire, qui a remplacé l'huile moteur et le filtre.
• La courroie de came a été remplacée pour la dernière fois alors que l'odomètre indique 105 000 km.
• Le carnet d'entretien estampillé d'origine de cette voiture est inclus dans la vente, ainsi que de nombreux documents anciens, comme le montre la galerie de photos.

RÉSUMÉ

Cette BMW (E21) 323i est un élégant coupé classique et représente le modèle supérieur de la première génération de la populaire Série 3. Elle est présentée dans une palette de couleurs élégante, en excellent état général pour son âge, et est rapportée comme étant en bon état mécanique. Elle devrait faire une charmante voiture de week-end ou un chic classique moderne pour la conduite quotidienne.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

• Un accattivante coupé classico rifinito in un elegante schema di colori.
• È alimentato dal sei cilindri in linea "M20" da 2,3 litri, che produce circa 141 CV, accoppiato al cambio automatico a tre velocità.
• Immatricolata per la prima volta nel 1982, la 323i era il modello di punta della linea E21.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La E21 rappresenta la prima della famosa linea 3-Series di auto executive compatte del produttore tedesco.
• L'elegante design coupé della 323i è rifinito in una combinazione di colori nero su nero e grigio.
• L'interno è dotato di aria condizionata e specchietti elettrici.
• Il veicolo viaggia su cerchi in lega da 13 pollici in stile 'Hotwire'.
• Lo stereo originale è stato sostituito con un'unità principale CD JVC e altoparlanti Pioneer.
• Il veicolo viene fornito con il suo libro del proprietario originale, il libro di bordo e il kit di attrezzi.

CONDIZIONE

• Non sono noti danni al corpo.
• La vernice nera è riportata in ottime condizioni generali. La ruggine superficiale che era presente intorno alle cornici dei finestrini e al bagagliaio è stata riparata e riverniciata. Tutte le rifiniture e le scritte sono presenti e corrette.
• All'interno, l'interno presenta molto bene, con i sedili anteriori in condizioni particolarmente buone. Le carte delle porte, i sedili posteriori e il rivestimento del tetto sono tutti in buone condizioni, e tutti gli interruttori, gli indicatori e i quadranti funzionano come dovrebbero.
• Non ci sono guasti meccanici o elettrici conosciuti.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il servizio più recente è stato eseguito dall'ultimo proprietario, sostituendo l'olio motore e il filtro.
• La cinghia a camme è stata sostituita per l'ultima volta quando il contachilometri segnava 105.000 km.
• Il libro di servizio originale timbrato di quest'auto è incluso nella vendita, con numerose registrazioni iniziali, come mostrato nella galleria fotografica.

SOMMARIO

Questa BMW (E21) 323i è un elegante coupé classico e rappresenta il modello di punta della prima generazione della popolare Serie 3. Si presenta in una combinazione di colori intelligente, in condizioni generalmente eccellenti per la sua età, ed è segnalato per essere in buon ordine meccanico. Dovrebbe essere un affascinante incrociatore di fine settimana o un elegante guidatore quotidiano classico moderno.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato con il registro australiano dei titoli di proprietà personale, e non ci sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati con il numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema NEVDIS di Austroads, e non ci sono marcatori nei database delle auto cancellate o rubate.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een in het oog springende klassieke coupé afgewerkt in een stijlvol kleurenschema.
• Hij wordt aangedreven door de 2,3-liter 'M20' straight-six, die ongeveer 141 pk levert, gekoppeld aan de automatische versnellingsbak met drie versnellingen.
• De 323i, die voor het eerst werd geregistreerd in 1982, was het topmodel in de E21-reeks.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De E21 vertegenwoordigt de eerste van de befaamde 3-Serie lijn van compacte executive auto's van de Duitse fabrikant.
• Het stijlvolle coupédesign van de 323i is uitgevoerd in een zwart over zwart en grijs kleurenschema.
• Het interieur is voorzien van airconditioning en elektrisch bedienbare spiegels.
• De auto staat op 13-inch 'Hotwire' lichtmetalen velgen.
• De originele stereo is vervangen door een JVC CD head unit en Pioneer speakers.
• Het voertuig wordt geleverd met de originele eigenaar's boek, logboek en gereedschap kit.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De zwarte lak is naar verluidt in zeer goede algemene conditie. Oppervlakte roest die aanwezig was rond de raamlijsten en de kofferbak is gerepareerd en opnieuw gespoten. Al het chroomwerk en de badging is aanwezig en correct.
• Van binnen ziet het interieur er zeer goed uit, met de voorstoelen in bijzonder goede staat. De deurkaarten, achterbank en dakbekleding zijn allemaal in goede staat en alle schakelaars, meters en wijzerplaten werken zoals het hoort.
• Er zijn geen mechanische of elektrische storingen bekend.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd door de laatste eigenaar, waarbij de motorolie en filter werden vervangen.
• De nokkenriem werd laatst vervangen toen de teller 105.000 km aangaf.
• Het originele gestempelde onderhoudsboek van deze auto is bij de koop inbegrepen, samen met tal van oude gegevens, zoals te zien is in de fotogalerij.

SAMENVATTING

Deze BMW (E21) 323i is een stijlvolle klassieke coupé en vertegenwoordigt het topmodel in de eerste generatie van de populaire 3-Serie. Hij wordt gepresenteerd in een slim kleurenschema, in algemeen uitstekende staat voor zijn leeftijd, en is naar verluidt in goede mechanische staat. Het zou een charmante weekend cruiser moeten zijn of een chique moderne klassieke dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd tegen het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.

Pełny opis już wkrótce.

FACTOS-CHAVE

• Um coupé clássico com acabamento em um esquema de cores elegante.
• É alimentado pelo 'M20' de 2,3 litros em linha reta, produzindo cerca de 141bhp, acoplado à transmissão automática de três velocidades.
• Registado pela primeira vez em 1982, o 323i foi o modelo top da linha E21.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O E21 representa o primeiro da famosa linha de carros executivos compactos da série 3 do fabricante alemão.
• O design elegante do cupê 323i é terminado em um esquema de cores preto sobre preto e cinza.
• O interior dispõe de ar condicionado e espelhos eléctricos.
• O veículo anda sobre rodas de liga leve de 13 polegadas de estilo "Hotwire".
• O estéreo original foi substituído por uma unidade cabeça de CD JVC e colunas Pioneer.
• O veículo é fornecido com o seu livro de proprietário original, livro de registo e kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

• Não há danos corporais conhecidos.
• A pintura preta é relatada como estando em muito bom estado geral. A ferrugem da superfície que estava presente à volta das molduras das janelas e da bagageira foi reparada e pintada de novo. Todo o trabalho brilhante e o mau cheiro está presente e correcto.
• No interior, o interior apresenta-se muito bem, com os bancos dianteiros em bom estado de conservação. Os cartões das portas, os bancos traseiros e o revestimento do tejadilho estão todos em bom estado, e todos os interruptores, manómetros e mostradores funcionam como deveriam.
• Não existem falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• O serviço mais recente foi realizado pelo último proprietário, substituindo o óleo do motor e o filtro.
• O cinto de cames foi substituído pela última vez com a leitura do odómetro 105.000 km.
• O livro de serviço original deste carro está incluído na venda, com inúmeros registos antecipados, como se pode ver na galeria de fotos.

SÍNTESE

Este BMW (E21) 323i é um coupé clássico elegante e representa o top model da primeira geração da popular série 3. Ele é apresentado em um esquema de cores inteligentes, em condições geralmente excelentes para a sua idade, e é relatado como estando em boa ordem mecânica. Deve fazer um cruzeiro de fim-de-semana encantador ou um condutor moderno e chique do dia-a-dia.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O VIN deste veículo foi verificado contra o Registro de Títulos de Propriedade Pessoal Australiano, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registro registrado contra o número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados de abatimento ou roubo.

KÄLLA FAKTA

• En iögonfallande klassisk coupé i en elegant färgskala.
• Den drivs av en 2,3-liters "M20"-sexmotor som ger cirka 141 hästkrafter och är kopplad till en treväxlad automatlåda.
• 323i registrerades för första gången 1982 och var toppmodellen i E21-serien.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• E21 är den första av den tyska tillverkarens berömda serie 3-serier av kompakta bilar med ledarutrustning.
• 323is eleganta coupé-design har en svart över svart och grå färgskala.
• Interiören har luftkonditionering och elektriska speglar.
• Fordonet har 13-tums legeringshjul i Hotwire-stil.
• Den ursprungliga stereon har bytts ut mot en JVC CD-hörlur och Pioneer-högtalare.
• Fordonet levereras med original ägarbok, loggbok och verktygslåda.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på kroppen.
• Den svarta färgen rapporteras vara i mycket gott skick. Ytlig rost som fanns runt fönsterkarmarna och bagageluckan har reparerats och målats om. Alla ljusa detaljer och märken är närvarande och korrekta.
• Invändigt är interiören mycket bra, med framsätena i särskilt gott skick. Dörrkorten, baksätena och takfodret är alla i gott skick och alla brytare, mätare och visare fungerar som de ska.
• Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes av den senaste ägaren, som bytte ut motorolja och filter.
• Kamremmen byttes senast när mätaren visade 105 000 km.
• Bilens originalstämplade servicebok ingår i försäljningen, tillsammans med ett flertal tidiga dokument som visas i fotogalleriet.

SAMMANFATTNING

Denna BMW (E21) 323i är en elegant klassisk coupé och utgör toppmodellen i den första generationen av den populära 3-serien. Den presenteras i en smart färgskala, är i generellt sett i utmärkt skick för sin ålder och rapporteras vara i gott mekaniskt skick. Den skulle kunna bli en charmig helgkryssare eller en chic modern klassisk vardagsförare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.