1981 PORSCHE 911 SC

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 SC ist ein sehr brauchbares Beispiel für ein modernes klassisches Sportcoupé, das im klassischen Farbton Guards Red lackiert ist und in den letzten Jahren regelmäßig gewartet wurde.
• Angetrieben wird er von einem luftgekühlten 3,0-Liter-Boxermotor, der rund 204 PS leistet und über ein Fünfgang-Schaltgetriebe an die Hinterräder übertragen wird.
• Der Kilometerzähler zeigt derzeit 50.125 Meilen an, dies ist jedoch nicht garantiert.
• Dieser 911 wurde in den letzten Jahren regelmäßig im Porsche Zentrum Nottingham gewartet. Die letzte Wartung wurde im November 2021 bei 49.410 Meilen durchgeführt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 911 SC, oder Super Carrera, ersetzte von 1978 bis 1984 die 911- und Carrera-Modelle. Dieses Exemplar aus dem Jahr 1981 verfügt über einen leistungsgesteigerten Motor mit 204 PS, eine breitere Karosserie, elektrisch verstellbare Außenspiegel, schwarz eloxierte Türgriffe und einen Heckspoiler im Turbostil.
• Der Wagen ist in der Porsche-typischen Farbe "Guards Red" lackiert, das Interieur ist mit braunem Kunstleder und braun-beige kariertem "Pasha"-Stoff bezogen.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallfelgen von Fuchs, die mit Nexen-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören außerdem Rückstoßstangen, ein elektrisch verstell- und beheizbarer Beifahrerspiegel, ein Heckscheibenwischer, weiße Nebelscheinwerfer, eine elektrische Antenne, Front- und Heckspoiler mit schwarzer Gummiverkleidung, ein Panasonic-Radio-Kassettenspieler und ein Schiebedach.
• Es wird angenommen, dass das Auto völlig original ist und keine Änderungen an der ursprünglichen Spezifikation vorgenommen wurden.
• Er wird von den Original-Handbüchern, einem gestempelten Servicebuch, einer Reihe von Rechnungen und historischen TÜV-Prüfbescheinigungen sowie dem Original-Werkzeugsatz begleitet.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
• Die Lackierung in Guards Red ist im Allgemeinen in gutem Zustand und ist vermutlich original. Als solche, es zeigt einige kleinere Verschleiß einschließlich Steinschlag und kleine Flecken von einem Auto dieses Alters erwartet. Es gibt verschiedene Bereiche der Blasenbildung auf dem Lack, vor allem an den Vorderkanten der vorderen Kotflügel, sondern auch auf den hinteren Kotflügeln beginnen /
• Im Inneren präsentiert sich die Kabine gut. Die Polsterung und Verkleidung sind vermutlich original und weisen keine größeren Abnutzungen oder Verfärbungen auf.
• Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 18. November 2021 bei 49.410 Meilen statt und führte zu einem zweiten Bestehen mit dem Hinweis, die geteilten hinteren Stabilisatorbuchsen zu überwachen, nachdem eine nicht funktionierende Scheibenwaschanlage repariert worden war.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Inspektion dieses 911 wurde im November 2021 bei 49.410 Meilen vom Haupthändler Porsche Centre Nottingham durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.
• Davor wurde das Auto im Dezember 2019 bei 48.408 Meilen gewartet, was ein großer Service und ein Bremsflüssigkeitswechsel war, und im August 2018 bei 47.042 Meilen, was ein Service und ein Austausch des Auspuffs und der Heizungswerte war, beide bei Porsche Nottingham.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 SC ist eine begehrenswerte Variante des unnachahmlichen Sportwagens der Marke und bietet ein durch und durch analoges Fahrerlebnis dank seines luftgekühlten Sechszylinder-Flachmotors, der an ein knackiges und involvierendes Fünfgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist. Begleitet von einer Reihe von Wartungsdokumenten wurde dieser 911 vor kurzem gewartet und ist einsatzbereit, wo er zweifellos ein fantastischer Begleiter auf temperamentvollen Wochenendfahrten und längeren Reisen gleichermaßen sein wird.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 SC es un ejemplo altamente utilizable de la moderna coupé deportivo clásico, acabado en el tono clásico de la Guardia Roja y beneficiarse de mantenimiento regular en los últimos años.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 3,0 litros refrigerado por aire, que desarrolla alrededor de 204 CV que se envían a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros muestra actualmente 50.125 millas, sin embargo esto no está garantizado.
• Este 911 ha sido revisado religiosamente durante los últimos años en Porsche Centre Nottingham, el más reciente de los cuales se llevó a cabo en noviembre de 2021 a 49.410 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El 911 SC, o Super Carrera, sustituyó a los modelos 911 y Carrera desde 1978 hasta 1984. Este ejemplar de 1981 cuenta con el motor mejorado de 204 CV, una carrocería más ancha, retrovisores exteriores ajustables eléctricamente, tiradores de las puertas anodizados en negro y un alerón trasero tipo turbo.
• El coche está acabado en el emblemático tono de Porsche, el Rojo Guardia, sobre un interior de piel sintética y tela a cuadros marrón y beige "Pasha".
• Monta un juego de llantas de aleación Fuchs de 16 pulgadas, calzadas con neumáticos Nexen.
• El equipamiento de fábrica también incluye parachoques de retroceso, retrovisor exterior del pasajero regulable eléctricamente y calefactado, limpiaparabrisas trasero, faros antiniebla blancos, antena eléctrica, alerones delantero y trasero con embellecedores de goma negra, radiocasete Panasonic y techo solar.
• Se cree que el coche es totalmente original, sin modificaciones en la especificación original.
• Irá acompañado de los manuales originales, un libro de mantenimiento sellado, un montón de facturas y certificados históricos de pruebas de ITV, y el kit de herramientas original.

CONDICIÓN

• No hay daños por impacto en la carrocería.
• La pintura Rojo Guardia está en buen estado en general, y se cree que es original. Como tal, muestra algunos desgastes menores, incluyendo desprendimientos de piedras y pequeñas imperfecciones que se esperan de un coche de esta edad. Hay varias zonas con burbujas en la pintura, sobre todo en los bordes de ataque de las aletas delanteras, pero también en las aletas traseras.
• En el interior, el habitáculo se presenta bien. Se cree que la tapicería y las molduras son originales y no muestran ningún desgaste o decoloración importante.
• No se conocen fallos mecánicos o eléctricos en el coche, y no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última prueba de ITV tuvo lugar el 18 de noviembre de 2021 a los 49.410 kilómetros, resultando en un segundo pase con una advertencia para controlar los casquillos de la barra antivuelco trasera dividida, tras la rectificación de un lavaparabrisas que no funcionaba.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este 911 se llevó a cabo durante noviembre de 2021 a 49.410 millas por el concesionario principal Porsche Centre Nottingham. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor.
• Antes de esto, el coche fue revisado en diciembre de 2019 a 48,408 millas, que fue un servicio importante y un cambio de líquido de frenos, y durante agosto de 2018 a 47,042 millas, que fue un servicio y un reemplazo de los valores del escape y el calentador, ambos en Porsche Nottingham.

RESUMEN

Este Porsche 911 SC es una variante deseable del inimitable coche deportivo de la marca, ofreciendo una experiencia de conducción completamente analógica gracias a su motor de seis cilindros planos refrigerado por aire que está acoplado a una caja de cambios manual de cinco velocidades. Acompañado de un montón de documentos de mantenimiento, este 911 ha sido revisado recientemente y está listo para ser utilizado, donde sin duda será un fantástico compañero en los animados viajes de fin de semana y los viajes más largos por igual.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 SC est un exemple très utilisable du coupé sportif classique moderne, fini dans la teinte classique du rouge de garde et bénéficiant d'un entretien régulier au cours des dernières années.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,0 litres refroidi par air, développant environ 204 ch qui sont transmis aux roues arrière par une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• L'odomètre indique actuellement 50 125 miles, mais ce n'est pas garanti.
• Cette 911 a été révisée religieusement au cours des dernières années au Centre Porsche de Nottingham, la dernière révision ayant été effectuée en novembre 2021 à 49 410 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La 911 SC, ou Super Carrera, a remplacé les modèles 911 et Carrera de 1978 à 1984. Cet exemplaire de 1981 est équipé du moteur amélioré de 204 ch, d'une carrosserie plus large, de rétroviseurs extérieurs à réglage électrique, de poignées de porte anodisées noires et d'un aileron arrière de type turbo.
• La voiture est finie dans la teinte emblématique de Porsche, le rouge gardien, sur un intérieur en similicuir fauve et en tissu à carreaux marron et beige " Pasha ".
• Elle est montée sur des jantes en alliage Fuchs de 16 pouces, chaussées de pneus Nexen.
• Les spécifications d'usine comprennent également des pare-chocs à reculons, un rétroviseur extérieur passager chauffant et réglable électriquement, un essuie-glace arrière, des phares antibrouillard blancs, une antenne électrique, des spoilers avant et arrière avec garniture en caoutchouc noir, un lecteur de cassettes radio Panasonic et un toit ouvrant.
• On pense que la voiture est totalement d'origine, sans aucune modification des spécifications d'origine.
• Elle sera accompagnée des manuels d'origine, d'un carnet d'entretien tamponné, d'un grand nombre de factures et de certificats de contrôle technique historiques, ainsi que de la trousse à outils d'origine.

CONDITION

• La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
• La peinture Guards Red est en bon état général, et on pense qu'elle est d'origine. En tant que telle, elle présente une usure mineure, notamment des éclats de pierre et de petites imperfections propres à une voiture de cet âge. Il y a plusieurs zones de bulles sur la peinture, plus particulièrement sur les bords d'attaque des ailes avant, mais aussi sur les ailes arrière.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien. La sellerie et les garnitures sont supposées être d'origine et ne présentent aucune usure ou décoloration majeure.
• La voiture ne présente aucun défaut mécanique ou électrique connu, et aucun voyant d'avertissement n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le test MOT le plus récent a eu lieu le 18 novembre 2021 à 49,410 miles, et a été passé pour la deuxième fois avec un avis de surveillance des bagues antiroulis arrière divisées, suite à la rectification d'un lave-glace non fonctionnel.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette 911 a été effectuée en novembre 2021 à 49 410 miles par le concessionnaire Porsche Centre Nottingham. Le travail a consisté en une vidange d'huile moteur et un changement de filtre.
• Avant cela, la voiture a été révisée en décembre 2019 à 48,408 miles qui était un service majeur et un changement de liquide de frein, et au cours du mois d'août 2018 à 47,042 miles qui était un service et un remplacement de l'échappement et des valeurs de chauffage, tous deux chez Porsche Nottingham.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 SC est une variante souhaitable de l'inimitable voiture de sport de la marque, offrant une expérience de conduite tout à fait analogique grâce à son moteur flat-six refroidi par air et couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports. Accompagnée d'un grand nombre de documents d'entretien, cette 911 a été révisée récemment et est prête à être utilisée, où elle fera sans aucun doute un compagnon fantastique lors de virées fougueuses le week-end ou de voyages plus longs.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 SC è un esempio altamente utilizzabile di coupé sportivo classico moderno, rifinito nella classica tonalità di Guards Red e che ha beneficiato di regolari interventi di manutenzione negli ultimi anni.
• È alimentato da un motore flat-six da 3,0 litri raffreddato ad aria, che sviluppa circa 204 CV, inviati alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri indica attualmente 50.125 miglia, ma non è garantito.
• Negli ultimi anni questa 911 è stata sottoposta a una serie di interventi di manutenzione presso il Porsche Centre Nottingham, l'ultimo dei quali è stato effettuato nel novembre 2021 a 49.410 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La 911 SC, o Super Carrera, sostituì i modelli 911 e Carrera dal 1978 al 1984. Questo esemplare del 1981 presenta il motore potenziato da 204 CV, una carrozzeria più ampia, specchietti retrovisori regolabili elettricamente, maniglie delle portiere anodizzate nere e uno spoiler posteriore in stile turbo.
• L'auto è rifinita nell'iconica tonalità Porsche del Guards Red su interni in similpelle marrone e tessuto a scacchi "Pasha" marrone e beige.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Fuchs da 16 pollici, con pneumatici Nexen.
• La dotazione di serie comprende anche paraurti autoavvolgenti, specchietto retrovisore del passeggero regolabile elettricamente e riscaldato, tergicristallo posteriore, fendinebbia bianchi, antenna elettrica, spoiler anteriore e posteriore con finiture in gomma nera, lettore di cassette radio Panasonic e tetto apribile.
• Si ritiene che l'auto sia totalmente originale, senza alcuna modifica alle specifiche originali.
• Sarà accompagnata dai manuali originali, dal libretto di manutenzione timbrato, da una serie di fatture e certificati di collaudo MOT storici e dal kit di attrezzi originali.

CONDIZIONE

• La carrozzeria non presenta danni da impatto.
• La vernice Guards Red è in buone condizioni generali e si ritiene che sia originale. Come tale, presenta alcuni piccoli segni di usura, tra cui scheggiature e piccole imperfezioni tipiche di una vettura di questa età. Sono presenti diverse aree di bolle sulla vernice, in particolare sui bordi anteriori dei parafanghi anteriori, ma anche sui parafanghi posteriori.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene. La tappezzeria e le finiture sono ritenute originali e non presentano segni di usura o scolorimento.
• L'auto non presenta guasti meccanici o elettrici noti e non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT ha avuto luogo il 18 novembre 2021 a 49.410 miglia, con il risultato di essere stato superato per la seconda volta con l'avvertenza di monitorare le boccole antirollio posteriori divise, in seguito alla correzione di un lavavetro non funzionante.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa 911 è stato effettuato nel novembre 2021 a 49.410 miglia dal concessionario principale Porsche Centre Nottingham. Il lavoro comprendeva la sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• Prima di questo, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel dicembre 2019 a 48.408 miglia, che è stato un importante servizio e il cambio del liquido dei freni, e durante il mese di agosto 2018 a 47.042 miglia, che è stato un servizio e la sostituzione dello scarico e valori di riscaldamento, entrambi a Porsche Nottingham.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 SC è un'ambita variante dell'inimitabile auto sportiva del marchio, che offre un'esperienza di guida assolutamente analogica grazie al suo motore flat-six raffreddato ad aria, abbinato a un cambio manuale a cinque marce, nitido e coinvolgente. Accompagnata da una serie di documenti di manutenzione, questa 911 è stata revisionata di recente ed è pronta per essere utilizzata, dove sarà senza dubbio una fantastica compagna di viaggio sia nei weekend che nei viaggi più lunghi.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Porsche 911 SC is een zeer bruikbaar voorbeeld van de moderne klassieke sportcoupé, afgewerkt in de klassieke tint van Guards Red en profiteert van regelmatig onderhoud in de afgelopen jaren.
• Hij wordt aangedreven door een luchtgekoelde 3,0-liter zescilindermotor met een vermogen van ongeveer 204 pk die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak naar de achterwielen wordt gestuurd.
• De kilometerteller geeft momenteel 50.125 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.
• Deze 911 is de afgelopen jaren religieus onderhouden bij Porsche Centre Nottingham, waarvan de meest recente werd uitgevoerd in november 2021 bij 49.410 mijl.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De 911 SC, of Super Carrera, verving de 911 en Carrera modellen van 1978 tot 1984. Dit exemplaar uit 1981 is voorzien van de opgewaardeerde 204 pk motor, bredere carrosserie, elektrisch verstelbare buitenspiegels, zwart geanodiseerde deurgrepen en een turbostijl achterspoiler.
• De auto is uitgevoerd in de iconische Porsche tint Guards Red over een tan lederen en bruin en beige 'Pasha' geblokt stoffen interieur.
• Hij staat op een set 16-inch Fuchs lichtmetalen velgen, die zijn uitgerust met Nexen banden.
• De fabrieksspecificatie omvat verder terugspringende bumpers, een elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegel voor de passagier, een ruitenwisser achter, witte mistlampen, een elektrische antenne, spoilers voor en achter met zwarte rubberen sierstrips, een Panasonic radiocassettespeler en een zonnedak.
• De auto is vermoedelijk geheel origineel met geen wijzigingen aan de originele specificatie.
• Hij zal vergezeld gaan van de originele handboeken, een gestempeld onderhoudsboek, een hele reeks facturen en historische APK-keuringsbewijzen, en de originele gereedschapskist.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• De lak in Guards Red is over het algemeen in goede staat en wordt verondersteld origineel te zijn. Als zodanig vertoont het wat kleine gebruikssporen, waaronder steenslag en kleine oneffenheden die verwacht worden van een auto van deze leeftijd. Er zijn verschillende gebieden van het borrelen op de lak, met name op de voorste randen van de voorvleugels, maar ook beginnen op de achtervleugels /
• Binnenin ziet de cabine er goed uit. De bekleding en afwerking zijn vermoedelijk origineel en vertonen geen noemenswaardige slijtage of verkleuring.
• Er zijn geen bekende mechanische of elektrische storingen aan de auto, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard te zien.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 18 november 2021 bij 49.410 mijl, wat resulteerde in een tweede keer passeren met een advies om gesplitste anti roll bar bussen achter te controleren, na de rectificatie van een niet-functionerende ruitensproeier.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze 911 werd in november 2021 bij 49.410 mijl uitgevoerd door hoofddealer Porsche Centre Nottingham. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterverversing.
• Voorafgaand hieraan heeft de auto een onderhoudsbeurt gehad in december 2019 bij 48.408 mijl, wat een grote onderhoudsbeurt en vervanging van de remvloeistof was, en in augustus 2018 bij 47.042 mijl, wat een onderhoudsbeurt en vervanging van de uitlaat en kachelwaarden was, beide bij Porsche Nottingham.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 SC is een begeerlijke variant van de onnavolgbare sportwagen van het merk, die een door en door analoge rijervaring biedt dankzij zijn luchtgekoelde flat-six motor die gekoppeld is aan een frisse en betrokken handgeschakelde vijfversnellingsbak. Deze 911, die vergezeld gaat van een hele reeks onderhoudsdocumenten, werd recentelijk onderhouden en is klaar om te worden gebruikt, waar hij ongetwijfeld een fantastische metgezel zal zijn tijdens pittige weekendritten en langere reizen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Porsche 911 SC jest bardzo użytecznym przykładem nowoczesnego klasycznego sportowego coupe, wykończonego w klasycznym odcieniu Guards Red i korzystającego z regularnych przeglądów w ostatnich latach.
• Napęd stanowi chłodzony powietrzem silnik o pojemności 3,0 l typu flat-six, rozwijający moc około 204 KM, która jest przekazywana na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej przekładni manualnej.
• Licznik przebiegu wskazuje obecnie 50 125 mil, jednak nie jest to gwarantowane.
• W ciągu ostatnich kilku lat ten model 911 był regularnie serwisowany w Porsche Centre Nottingham, a ostatni z nich został przeprowadzony w listopadzie 2021 roku przy przebiegu 49 410 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Model 911 SC, czyli Super Carrera, zastępował modele 911 i Carrera od 1978 do 1984 roku. Prezentowany egzemplarz z 1981 r. jest wyposażony w ulepszony silnik o mocy 204 KM, szersze nadwozie, elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe, anodowane na czarno klamki drzwi i tylny spojler w stylu turbo.
• Samochód jest wykończony w kultowym dla Porsche kolorze Guards Red, a jego wnętrze obszyte jest tanią skórą i brązowo-beżowym materiałem w kratę "Pasha".
• Samochód porusza się na 16-calowych kołach ze stopu Fuchs, na których zamontowano opony Nexen.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje również zderzaki z odrzutnikiem, elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterko drzwi pasażera, wycieraczkę tylną, białe światła przeciwmgielne, elektryczną antenę, przedni i tylny spojler z czarnymi gumowymi wykończeniami, radioodtwarzacz kasetowy Panasonic oraz szyberdach.
• Uważa się, że samochód jest całkowicie oryginalny, bez żadnych modyfikacji w stosunku do oryginalnej specyfikacji.
• Do samochodu dołączone są oryginalne instrukcje obsługi, książka serwisowa z pieczątkami, liczne faktury i historyczne świadectwa badań MOT oraz oryginalny zestaw narzędzi.

WARUNKI

• Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia.
• Lakier w kolorze Guards Red jest w ogólnie dobrym stanie i uważa się, że jest oryginalny. W związku z tym wykazuje pewne drobne zużycie, w tym odpryski kamieni i drobne skazy, których można się spodziewać po samochodzie w tym wieku. Istnieją różne obszary pęcherzyków na lakierze, przede wszystkim na krawędziach czołowych przednich skrzydeł, ale także zaczynając od tylnych skrzydeł.
• Wewnątrz kabina prezentuje się dobrze. Tapicerka i elementy wykończeniowe są prawdopodobnie oryginalne i nie wykazują większego zużycia ani odbarwień.
• W samochodzie nie występują żadne znane usterki mechaniczne ani elektryczne, a na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test MOT odbył się 18 listopada 2021 r. przy przebiegu 49 410 km i zakończył się drugim pozytywnym wynikiem z zaleceniem monitorowania dzielonych tylnych tulei antypoślizgowych po usunięciu niesprawnego spryskiwacza szyby przedniej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego modelu 911 został przeprowadzony w listopadzie 2021 r. przy przebiegu 49 410 mil przez głównego dealera Porsche Centre Nottingham. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej samochód był serwisowany w grudniu 2019 r. przy 48 408 milach, co było głównym serwisem i wymianą płynu hamulcowego, oraz w sierpniu 2018 r. przy 47 042 milach, co było serwisem i wymianą wartości wydechu i nagrzewnicy, oba w Porsche Nottingham.

SUMMARY

To Porsche 911 SC jest pożądanym wariantem niepowtarzalnego samochodu sportowego tej marki, zapewniającym całkowicie analogowe wrażenia z jazdy dzięki chłodzonemu powietrzem silnikowi typu flat-six, połączonemu z precyzyjną i angażującą pięciobiegową manualną skrzynią biegów. Wraz z licznymi dokumentami serwisowymi, to 911 było niedawno serwisowane i jest gotowe do użytku, gdzie bez wątpienia będzie fantastycznym towarzyszem zarówno podczas pełnych wigoru weekendowych przejażdżek, jak i dłuższych podróży.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 SC é um exemplo altamente utilizável do coupé desportivo clássico moderno, terminado no tom clássico dos Guardas Vermelhos e beneficiando de uma manutenção regular nos últimos anos.
• É alimentado por um motor de 3,0 litros, arrefecido a ar, de seis motores planos, em desenvolvimento na região de 204bhp, que é enviado para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• O odómetro mostra actualmente 50,125 milhas, no entanto, isto não se justifica.
• Este 911 tem sido mantido religiosamente durante os últimos anos no Porsche Centre Nottingham, o mais recente dos quais foi realizado em Novembro de 2021 a 49.410 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O 911 SC, ou Super Carrera, substituiu os modelos 911 e Carrera de 1978 até 1984. Este exemplo de 1981 apresenta o motor de 204bhp com uma elevada potência, carroçaria mais larga, espelhos retrovisores das portas reguláveis electricamente, puxadores das portas anodizados a preto, e um spoiler traseiro de estilo turbo.
• O carro é acabado com o icónico tom Porsche dos Guardas Vermelho sobre uma pele bronzeada e o interior em tecido quadriculado castanho e bege "Pasha".
• Cavalga sobre um conjunto de jantes de liga leve Fuchs de 16 polegadas, que são calçadas em pneus Nexen.
• A especificação de fábrica inclui também pára-choques de recuo, um espelho eléctrico regulável e aquecido da porta do passageiro, um limpa pára-brisas traseiro, luzes brancas de nevoeiro, uma antena eléctrica, spoilers dianteiros e traseiros com revestimento de borracha preta, um leitor de cassetes de rádio Panasonic, e um tejadilho solar.
• Acredita-se que o carro seja totalmente original, sem modificações à especificação original.
• Será acompanhado pelos manuais originais, um livro de serviço carimbado, uma jangada de facturas e certificados históricos de teste de MOT, e o kit de ferramentas original.

CONDIÇÃO

• Não há danos de impacto presentes na carroçaria.
• A pintura vermelha dos Guardas está geralmente em bom estado, e acredita-se que seja original. Como tal, mostra algum desgaste menor, incluindo lascas de pedra e pequenas manchas esperadas de um carro desta idade. Existem várias áreas de borbulhar na pintura, mais notavelmente nos bordos de ataque das asas dianteiras, mas também a partir das asas traseiras/
• No interior, a cabine apresenta-se bem. Acredita-se que os estofos e os acabamentos são originais e não mostram qualquer desgaste ou descoloração importante.
• Não há falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas com o carro, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
• O mais recente teste MOT teve lugar a 18 de Novembro de 2021 a 49,410 milhas, resultando numa segunda passagem com um aviso para monitorizar arbustos traseiros de barras anti-rolamento divididas, após a rectificação de um lavador de pára-brisas não-funcional.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço do 911 foi realizado durante Novembro de 2021 a 49,410 milhas pelo concessionário principal Porsche Centre Nottingham. O trabalho compreendeu um óleo de motor e mudança de filtro.
• Antes disso, o carro foi reparado em Dezembro de 2019 a 48.408 milhas, o que constituiu um grande serviço e mudança de fluido de travões, e durante Agosto de 2018 a 47.042 milhas, o que constituiu um serviço e substituição dos valores de escape e aquecimento, ambos na Porsche Nottingham.

SÍNTESE

Este Porsche 911 SC é uma variante desejável do inimitável carro desportivo da marca, proporcionando uma experiência de condução completamente analógica graças ao seu motor flatsix arrefecido a ar, acoplado a uma caixa de velocidades manual de cinco velocidades. Acompanhado por uma jangada de documentos de manutenção, este 911 foi recentemente reparado e está pronto a ser utilizado, onde sem dúvida fará um companheiro fantástico em viagens de fim-de-semana animadas e viagens mais longas.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Porsche 911 SC är ett mycket användbart exempel på den moderna klassiska sportcoupén, färdigställd i den klassiska färgen Guards Red och har fått regelbunden service under de senaste åren.
• Den drivs av en luftkyld 3,0-liters flat-six-motor med en effekt på 204 hk som skickas till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Kilometermätaren visar för närvarande 50 125 miles, men detta är inte garanterat.
• Denna 911 har under de senaste åren fått religiös service hos Porsche Centre Nottingham, varav den senaste utfördes i november 2021 vid 49 410 miles.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• 911 SC, eller Super Carrera, ersatte 911- och Carrera-modellerna från 1978 till 1984. Det här exemplaret från 1981 har den uppgraderade 204 hk-motorn, bredare kaross, elektriskt justerbara ytterbackspeglar, svart anodiserade dörrhandtag och en bakspoiler i turbostil.
• Bilen är färdigställd i den ikoniska Porsche-färgen Guards Red över en brunt läder och brun och beige "Pasha"-rutig tygklädd interiör.
• Den körs på en uppsättning 16-tums Fuchs-fälgar i legering med Nexen-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar även stötfångare, en elektriskt justerbar och uppvärmd passagerardörrspegel, en bakrutetorkare, vita dimljus, en elektrisk antenn, främre och bakre spoilers med svart gummibeklädnad, en Panasonic-radiokassettspelare och ett soltak.
• Bilen tros vara helt ursprunglig utan några ändringar av den ursprungliga specifikationen.
• Den kommer att åtföljas av originalhandböcker, en stämplad servicebok, en mängd fakturor och historiska MOT-testintyg samt originalverktygslådan.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet.
• Den Guards Red-lacken är i allmänt gott skick och tros vara original. Den uppvisar därför en del mindre slitage, inklusive stenskott och små skönhetsfläckar som kan förväntas av en bil i den här åldern. Det finns olika områden med bubblor på lacken, framför allt på framkanten av de främre vingarna, men även på de bakre vingarna.
• Invändigt är hytten väl tilltagen. Klädseln och klädseln tros vara original och uppvisar inget större slitage eller missfärgningar.
• Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel på bilen, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Den senaste MOT-testningen ägde rum den 18 november 2021 vid 49 410 miles, vilket resulterade i en andra gångs godkänt med en rekommendation om att övervaka delade bakre anti-rullbågsbussningar, efter att en icke-fungerande vindrutetvätt åtgärdats.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna 911 utfördes i november 2021 vid 49 410 miles av Porsche Centre Nottingham. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter.
• Dessförinnan har bilen fått service i december 2019 vid 48 408 miles, vilket var en större service och byte av bromsvätska, och i augusti 2018 vid 47 042 miles, vilket var en service och byte av avgas- och värmareffekt, båda hos Porsche Nottingham.

SAMMANFATTNING

Den här Porsche 911 SC är en önskvärd variant av märkestillverkarnas oefterhärmliga sportbil och ger en helt analog körupplevelse tack vare den luftkylda flat-six-motorn som är kopplad till en skarp och involverande femväxlad manuell växellåda. Den här 911:an, som åtföljs av en mängd underhållsdokument, har nyligen genomgått service och är redo att användas, där den utan tvekan kommer att bli en fantastisk följeslagare på livliga helgkörningar och längre resor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.