1979 PORSCHE 911 (930) TURBO - 46,781 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser 930 Turbo ist ein wunderschönes, restauriertes Exemplar eines Porsche-Sportwagens, der die Ära prägte.
• Angetrieben wird er von einem luftgekühlten 3,3-Liter-Flachmotor mit Turbolader, der bis zu 296 PS leistet und die Hinterräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieser nummerngleiche 911 Turbo wurde vollständig in seinem auffälligen Originalfarbton Minerva Blue neu lackiert.
• Er wurde im Rahmen einer umfassenden mechanischen und kosmetischen Überholung mit neuen Porsche-Steuerketten und -führungen ausgestattet.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 46.781 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 911 Turbo der Ära 930 verfügt über ausgestellte Radkästen und den charakteristischen Heckspoiler. Für das Modelljahr 1978 wurden zahlreiche Änderungen eingeführt, darunter ein vergrößerter Motor, ein überarbeitetes Fahrwerk und verbesserte Bremsen.
• Dieses Exemplar ist in Minerva Blue mit einer cremefarbenen Lederkabine und passenden blauen Paspeln ausgestattet.
• Er fährt auf einem korrekten Satz schwarzer 16-Zoll-Fuchs-Leichtmetallräder mit silberner Felge und Porsche-Wappen.
• Der Innenraum ist mit elektrisch betätigten Fensterhebern vorne, einem Panasonic-Radio-Kassettenspieler und einem elektrischen Schiebedach ausgestattet.
• Im Verkauf enthalten sind das Besitzerhandbuch, eine Reihe von Unterlagen zur Restaurierung und zu den gekauften Teilen, verschiedene Servicerechnungen, das Porsche-Echtheitszertifikat, der V5C-Zulassungsschein und der Werkzeugsatz.
• Zum Fahrzeug gehört das zeitlos geschätzte Kennzeichen '43 KOK'.

ZUSTAND

• Es gibt keine Karosserieschäden seit der Restaurierung, und die Lackierung präsentiert sich hervorragend nach dem Auto vollständig Glas-out, Panel-off respray. Dies wurde zu einem sehr hohen Standard getan, und als solche das Auto präsentiert hervorragend heute.
• Der Innenraum präsentiert sich sehr gut, abgesehen von leichten Abnutzungserscheinungen an der Polsterung des Fahrersitzes und ein wenig Patina an einigen Bedienelementen und Schaltern.
• Die Klimaanlage ist vorhanden, aber nicht funktionsfähig. Es wurden keine anderen mechanischen oder elektrischen Fehler festgestellt.
• Aufgrund seines Alters ist das Fahrzeug von der obligatorischen TÜV-Prüfung befreit.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im August 2021 bei 46.650 Meilen gewartet. Dabei wurden Motoröl und -filter, Kraftstofffilter, Keilriemen sowie die vorderen und hinteren Wischerblätter ausgetauscht. Auch das Getriebe wurde entleert und mit GL4-Getriebeöl aufgefüllt.

Details zur Restaurierung:

• Vollständig verglaste Neulackierung im Originalfarbton Minerva Blau (W9)
• Neue Fenstergummis, Schiebedachdichtung, Motordeckeldichtung
• Neue Gummidichtung zwischen Einfüllstutzen und Kotflügel
• Neue Türscharnierstifte und Messingbuchsen
• Upgrade des Scheinwerferrelais
• Neue Original Bosch Kraftstoffpumpen vorne und hinten
• Aufrüstung mit separaten Messersicherungen für Kraftstoffpumpen
• Neuer Kraftstoffspeicher, Kraftstofffilter, Kraftstofftank und Kraftstoffmessgeber
• Bremsen überholt mit neuen Schläuchen, Bremssatteldichtungen und Kolben
• Neue Dot 4 Bremsflüssigkeit
• Neue Original Sachs Federkupplungsbaugruppe
• Überholtes Schwungrad, Turbolader und Motorölkühler
• Motor von Markenspezialist mit Porsche-Originalteilen überholt, u.a. neue Kolbenringe, überarbeitete Zylinderköpfe mit neuen Ventilführungen und -bolzen, neue Steuerketten und -führungen, Umbau auf hydraulischen Kettenspanner, neuer Ölschalter, neue Bosch-Zündkerzen, neue Schwungradschrauben und neue Ölschläuche
• Aluminiumteile dampfgestrahlt
• Neue Wärmetauscher, Motorhauben- und Motordeckelträgerstreben
• Neue elektrische Scheibenwaschpumpe und Scheibenwaschdüsen
• Neue Varta-Batterie

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein hervorragendes Exemplar des kultigen 930 Turbo, das nach einer sorgfältigen und umfassenden Restaurierung, die den Austausch zahlreicher Komponenten umfasste, wie oben beschrieben, in einem wunderschönen Zustand zum Verkauf angeboten wird. Dieser nummerngleiche 911er ist in dem leuchtenden Farbton Minerva Blau lackiert und wird von einem Porsche Echtheitszertifikat begleitet. Er ist eine wunderbare Ergänzung für jede Sammlung und ein hervorragender Begleiter auf der Landstraße.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este 930 Turbo es un ejemplo bellamente presentado y restaurado del deportivo de Porsche que definió la época.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos turboalimentado de 3,3 litros, que produce hasta 296 CV y que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este 911 Turbo con los mismos números ha sido totalmente repintado en su llamativo tono original de azul Minerva.
• Ha sido equipado con cadenas de distribución y guías Porsche de repuesto como parte de una importante revisión mecánica y estética.
• El cuentakilómetros muestra sólo 46.781 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El 911 Turbo de la época 930 presenta unos pasos de rueda ensanchados y el característico alerón trasero con forma de bandeja de té, y para el año 1978 se introdujeron una serie de cambios, como un motor más grande, una suspensión revisada y unos frenos mejorados.
• Este ejemplo está acabado en azul Minerva sobre una cabina de cuero crema con ribetes azules a juego
• Monta un juego correcto de llantas de aleación Fuchs negras de 16 pulgadas con llanta plateada y tapas centrales con cresta de Porsche.
• El habitáculo está equipado con ventanillas delanteras de accionamiento eléctrico, un radiocasete Panasonic y un techo solar eléctrico.
• Se incluye en la venta el manual del propietario, un montón de papeles relacionados con la restauración y las piezas compradas, varias facturas de servicio, el certificado de autenticidad de Porsche, el documento de registro V5C y el kit de herramientas.
• La matrícula "43 KOK", sin fecha, acompaña al vehículo.

CONDICIÓN

• No hay daños en la carrocería desde la restauración, y la pintura se presenta magníficamente después del repintado completo del coche. Esto se hizo a un nivel muy alto, y como tal el coche presenta magníficamente hoy.
• En el interior, el habitáculo se presenta muy bien, salvo por un ligero desgaste en el asiento del conductor y un poco de pátina ganada con el tiempo en algunos mandos e interruptores.
• El sistema de aire acondicionado está presente pero no funciona. No se han detectado otros fallos mecánicos o eléctricos.
• Debido a su antigüedad, el vehículo está exento de las pruebas obligatorias de la ITV.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez a las 46.650 millas en agosto de 2021, lo que incluyó la sustitución del aceite del motor y el filtro, el filtro de combustible, la correa del ventilador y las escobillas del limpiaparabrisas delantero y trasero. La transmisión también fue drenada y rellenada con aceite para engranajes GL4.

Detalles de la restauración:

• Repintado completo en azul Minerva (W9).
• Gomas de ventanas nuevas, junta del techo solar, junta de la tapa del motor
• Nueva junta de goma de la boca de llenado al ala
• Nuevos pasadores de bisagra de puerta y casquillos de latón
• Actualización del relé de los faros
• Nuevas bombas de combustible delanteras y traseras originales de Bosch
• Actualización de los fusibles de cuchilla separados para las bombas de combustible
• Acumulador de combustible, filtro de combustible, depósito de combustible y sensor del indicador de combustible nuevos
• Frenos reconstruidos con mangueras, juntas de pinza y pistones nuevos
• Nuevo líquido de frenos Dot 4
• Nuevo conjunto de embrague de muelle Sachs genuino
• Volante de inercia, turbocompresor y enfriador de aceite del motor reacondicionados
• Motor reacondicionado por un especialista de la marca con piezas originales de Porsche, incluyendo anillos de pistón nuevos, culatas reconstruidas con guías de válvulas y espárragos nuevos, cadenas de distribución y guías nuevas, conversión del tensor de cadena hidráulico, interruptor de aceite nuevo, bujías Bosch nuevas, tornillos del volante nuevos y tubos de aceite nuevos.
• Piezas de aluminio con chorro de vapor
• Nuevo intercambiador de calor, puntales de soporte del capó y de la tapa del motor
• Nueva bomba de lavado de parabrisas eléctrica y chorros de lavado
• Nueva batería Varta

RESUMEN

Este es un magnífico ejemplo del icónico 930 Turbo que se ofrece a la venta en un hermoso estado después de una cuidadosa y extensa restauración, que incluyó la sustitución de numerosos componentes como se detalla anteriormente. Acabado en el vibrante tono de Minerva Blue y acompañado de un certificado de autenticidad de Porsche, este 911 con números coincidentes sería una maravillosa adición a cualquier colección, así como un compañero de carretera magnífica.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Cette 930 Turbo est un exemple magnifiquement présenté et restauré de la voiture de sport Porsche qui a marqué l'époque.
• Il est propulsé par un flat-six turbocompressé de 3,3 litres refroidi par air, développant jusqu'à 296 ch et entraînant les roues arrière via une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cette 911 Turbo aux numéros identiques a été entièrement repeinte dans sa teinte d'origine, le bleu Minerva, qui attire le regard.
• Elle a été équipée de chaînes de distribution et de guides Porsche de remplacement dans le cadre d'une importante révision mécanique et cosmétique.
• L'odomètre indique seulement 46 781 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La 911 Turbo de l'ère 930 présente des passages de roues évasés ainsi que l'aileron arrière distinctif " plateau à thé ". De nombreuses modifications ont été apportées pour l'année modèle 1978, notamment un moteur plus puissant, une suspension révisée et des freins améliorés.
• Cet exemple est fini en bleu Minerva sur un habitacle en cuir crème avec un passepoil bleu coordonné.
• Il est monté sur un jeu correct de jantes en alliage Fuchs noires de 16 pouces avec jante argentée et cache-moyeux à crête Porsche.
• L'habitacle est équipé de vitres avant à commande électrique, d'un lecteur de radio-cassettes Panasonic et d'un toit ouvrant électrique.
• La vente comprend le manuel du propriétaire, un grand nombre de documents relatifs à la restauration et aux pièces achetées, diverses factures d'entretien, le certificat d'authenticité Porsche, la carte grise V5C et la boîte à outils.
• Le véhicule est accompagné de l'immatriculation "43 KOK", qui ne date pas d'hier.

CONDITION

• La carrosserie n'a subi aucun dommage depuis la restauration, et la peinture est superbement présentée après que la voiture ait été entièrement repeinte. Cela a été fait à un niveau très élevé, et en tant que tel la voiture présente superbement aujourd'hui.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente très bien, à l'exception d'une légère usure sur le rembourrage du siège conducteur et d'une petite patine due au temps sur certaines commandes et interrupteurs.
• Le système de climatisation est présent mais non fonctionnel. Aucun autre défaut mécanique ou électrique n'a été détecté.
• En raison de son âge, le véhicule est exempté du contrôle technique obligatoire.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La voiture a été révisée pour la dernière fois à 46 650 miles en août 2021, ce qui comprenait le remplacement de l'huile et du filtre à moteur, du filtre à carburant, de la courroie de ventilateur et des balais d'essuie-glace avant et arrière. La transmission a également été vidangée et remplie d'huile pour engrenages GL4.

Détails de la restauration :

• Peinture entièrement vitrifiée dans la teinte originale de Minerva Blue (W9).
• Nouveaux caoutchoucs de fenêtre, joint de toit ouvrant, joint de couvercle de moteur.
• Nouveau joint en caoutchouc entre le goulot de remplissage et l'aile
• Nouveaux axes de charnière de porte et douilles en laiton
• Amélioration du relais de phares
• Nouvelles pompes à carburant avant et arrière Bosch d'origine
• Mise à niveau des fusibles à lame séparée pour les pompes à carburant
• Nouvel accumulateur de carburant, nouveau filtre à carburant, nouveau réservoir à carburant et nouvelle jauge à carburant.
• Freins reconstruits avec de nouveaux tuyaux, joints d'étrier et pistons.
• Nouveau liquide de frein Dot 4
• Nouvel embrayage à ressort d'origine Sachs
• Volant, turbocompresseur et refroidisseur d'huile moteur reconditionnés.
• Moteur reconditionné par un spécialiste de la marque avec des pièces d'origine Porsche, y compris des segments de piston neufs, des culasses refaites et reconstruites avec des guides de soupapes et des goujons neufs, des chaînes de distribution et des guides neufs, un tendeur de chaîne hydraulique, un nouveau commutateur d'huile, des bougies Bosch neuves, des boulons de volant et des tubes d'huile neufs.
• Parties en aluminium passées au jet de vapeur
• Nouveaux échangeurs de chaleur, supports de capot et de couvercle de moteur.
• Pompe et jets de lave-glace électriques neufs.
• Nouvelle batterie Varta

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un superbe exemple de l'iconique 930 Turbo proposé à la vente dans un état magnifique après une restauration soigneuse et extensive, qui a inclus le remplacement de nombreux composants comme détaillé ci-dessus. Finie dans la teinte vibrante du bleu Minerva et accompagnée d'un certificat d'authenticité Porsche, cette 911 aux numéros assortis ferait un merveilleux ajout à toute collection ainsi qu'un superbe compagnon de route.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa 930 Turbo è un esempio splendidamente presentato e restaurato dell'auto sportiva Porsche che ha segnato l'epoca.
• È alimentata da un flat-six turbo da 3,3 litri raffreddato ad aria, che eroga fino a 296 CV e che aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questa 911 Turbo con numeri corrispondenti è stata completamente riverniciata nella sua tonalità originale di Minerva Blue.
• È stata dotata di catene e guide di distribuzione Porsche di ricambio nell'ambito di un'importante revisione meccanica ed estetica.
• Il contachilometri segna solo 46.781 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La 911 Turbo dell'era 930 presenta passaruota svasati e il caratteristico spoiler posteriore a forma di "vassoio". Per il modello del 1978 furono introdotte numerose modifiche, tra cui un motore maggiorato, sospensioni riviste e freni potenziati.
• Questo esemplare è rifinito in Minerva Blue su un abitacolo in pelle color crema con bordini blu coordinati.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega Fuchs neri da 16 pollici con cerchi argentati e calotte centrali con stemma Porsche.
• L'abitacolo è dotato di finestrini anteriori a comando elettrico, lettore di radio-cassette Panasonic e tetto apribile elettrico.
• La vendita comprende il manuale d'uso, una serie di documenti relativi al restauro e ai ricambi acquistati, varie fatture di assistenza, il certificato di autenticità Porsche, il libretto di circolazione V5C e il kit di attrezzi.
• Il veicolo è accompagnato dall'immatricolazione senza data "43 KOK".

CONDIZIONE

• Non ci sono danni alla carrozzeria dopo il restauro e la vernice si presenta in modo eccellente dopo la riverniciatura completa con vetri e pannelli. L'intervento è stato eseguito secondo uno standard molto elevato e quindi l'auto si presenta oggi in modo eccellente.
• All'interno, l'abitacolo si presenta molto bene, a parte qualche lieve segno di usura sul cuscino del sedile del guidatore e un po' di patina dovuta al tempo su alcuni comandi e interruttori.
• L'impianto di climatizzazione è presente ma non funzionante. Non sono stati rilevati altri guasti meccanici o elettrici.
• A causa della sua età, il veicolo è esente dal test MOT obbligatorio.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultimo tagliando a 46.650 miglia nell'agosto 2021, che ha incluso la sostituzione dell'olio motore e del filtro, del filtro del carburante, della cinghia della ventola e delle spazzole dei tergicristalli anteriori e posteriori. La trasmissione è stata inoltre svuotata e riempita con olio per ingranaggi GL4.

Dettagli del restauro:

• Verniciatura completamente a vetro nella tonalità originale di Blu Minerva (W9)
• Nuovi gommini dei finestrini, guarnizione del tettuccio apribile, guarnizione del cofano motore
• Nuova guarnizione in gomma tra il bocchettone di rifornimento e l'ala
• Nuovi perni delle cerniere delle porte e boccole in ottone
• Aggiornamento del relè dei fari
• Nuove pompe del carburante anteriori e posteriori originali Bosch
• Aggiornamento dei fusibili a lama separati per le pompe del carburante
• Accumulatore del carburante, filtro del carburante, serbatoio del carburante e indicatore di livello sono nuovi.
• Freni ricostruiti con nuovi tubi, guarnizioni delle pinze e pistoni
• Nuovo liquido freni Dot 4
• Nuovo gruppo frizione a molla originale Sachs
• Volano, turbocompressore e radiatore dell'olio motore ricondizionati
• Il motore è stato ricondizionato da uno specialista del marchio con parti originali Porsche, tra cui fasce elastiche nuove, teste dei cilindri riformate e ricostruite con guide e prigionieri delle valvole nuovi, catene di distribuzione e guide nuove, conversione del tendicatena idraulico, interruttore dell'olio nuovo, candele Bosch nuove, bulloni del volano nuovi e tubi dell'olio nuovi.
• Parti in alluminio sabbiate a vapore
• Nuovo scambiatore di calore, montanti di sostegno del cofano e del coperchio del motore
• Nuova pompa elettrica per il lavaggio del parabrezza e nuovi getti di lavaggio
• Nuova batteria Varta

SOMMARIO

Questo è un superbo esemplare dell'iconica 930 Turbo, offerto in vendita in splendide condizioni dopo un attento e approfondito restauro, che ha incluso la sostituzione di numerosi componenti come descritto in precedenza. Rifinita nella vibrante tonalità del Minerva Blue e accompagnata da un Certificato di Autenticità Porsche, questa 911 con numeri corrispondenti sarebbe una splendida aggiunta a qualsiasi collezione, oltre che una superba compagna di strada in campagna.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze 930 Turbo is een prachtig gerestaureerd exemplaar van Porsche's tijd bepalende sportwagen.
• Hij wordt aangedreven door een luchtgekoelde 3,3-liter flat-six met turbo, die tot 296 pk produceert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Deze matching-nummer 911 Turbo is volledig overgespoten in zijn originele opvallende tint van Minerva Blue.
• Hij is voorzien van vervangende Porsche distributiekettingen en geleiders als onderdeel van een aanzienlijke mechanische en cosmetische revisie.
• De kilometerteller geeft slechts 46.781 mijl aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De 911 Turbo uit het 930-tijdperk is voorzien van uitgeklopte wielkasten en de kenmerkende 'theeschaal'-achterspoiler. Voor modeljaar 1978 werd een groot aantal wijzigingen doorgevoerd, waaronder een vergrote motor, herziene ophanging en verbeterde remmen.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in Minerva Blauw over een crème lederen cabine met bijpassende blauwe biezen
• Hij staat op een correcte set van zwarte 16-inch Fuchs lichtmetalen velgen met een zilveren rand en Porsche-kuif middendoppen.
• De cabine is voorzien van elektrisch bedienbare voorruiten, een Panasonic radio-cassettespeler en een elektrisch schuifdak.
• Inbegrepen in de verkoop is het handboek voor de eigenaar, een heleboel papierwerk met betrekking tot de restauratie en de gekochte onderdelen, diverse onderhoudsfacturen, het Porsche certificaat van echtheid, V5C registratiedocument, en gereedschapskist.
• De datumloze gekoesterde registratie '43 KOK' vergezelt het voertuig.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie sinds de restauratie, en het lakwerk ziet er uitstekend uit na de volledige glass-out, panel-off overspuitbeurt van de auto. Dit werd gedaan volgens een zeer hoge standaard, en als zodanig presenteert de auto zich vandaag de dag voortreffelijk.
• Het interieur ziet er goed uit, afgezien van wat lichte slijtage op de bekleding van de bestuurdersstoel en wat patina op sommige bedieningselementen en schakelaars.
• Het airconditioningsysteem is aanwezig, maar werkt niet. Er zijn geen andere mechanische of elektrische storingen geconstateerd.
• Vanwege zijn leeftijd is het voertuig vrijgesteld van verplichte APK-keuring.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De auto werd voor het laatst onderhouden op 46.650 mijl in augustus 2021, waaronder het vervangen van de motorolie en filter, brandstoffilter, ventilator riem, en voor-en achterruitenwisserbladen. De transmissie werd ook afgetapt en opnieuw gevuld met GL4 versnellingsbakolie.

Restauratie details:

• Volledig overgespoten in de originele tint Minerva Blauw (W9)
• Nieuwe raamrubbers, afdichting zonnedak, afdichting motorklep
• Nieuwe rubberdichting van de vulopening naar de vleugel
• Nieuwe deurscharnierpennen en messing bussen
• Koplamp relais upgrade
• Nieuwe originele Bosch brandstofpompen voor en achter
• Upgrade afzonderlijke zekeringen voor brandstofpompen
• Nieuwe brandstofaccumulator, brandstoffilter, brandstoftank en brandstofmeterzender
• Remmen gereviseerd met nieuwe slangen, remklauw afdichtingen en zuigers
• Nieuwe Dot 4 remvloeistof
• Nieuwe originele Sachs veerkoppeling
• Gereviseerd vliegwiel, turbocharger en motoroliekoeler
• Motor gereviseerd door merkspecialist met originele Porsche onderdelen, inclusief nieuwe zuigerveren, opnieuw opgedreven en gereviseerde cilinderkoppen met nieuwe klepgeleiders en tapeinden, nieuwe distributiekettingen en -geleiders, hydraulische kettingspannerombouw, nieuwe olieschakelaar, nieuwe Bosch bougies, nieuwe vliegwielbouten en nieuwe olieslangen
• Aluminium onderdelen gestraald
• Nieuwe warmtewisselaar, steunpoten motorkap en motorkap
• Nieuwe elektrische ruitensproeierpomp en ruitensproeiers
• Nieuwe Varta batterij

SAMENVATTING

Dit is een prachtig voorbeeld van de iconische 930 Turbo die te koop wordt aangeboden in prachtige staat na een zorgvuldige en uitgebreide restauratie, waarbij tal van onderdelen werden vervangen, zoals hierboven beschreven. Afgewerkt in de levendige tint Minerva Blue en vergezeld van een Porsche Certificaat van Echtheid, zou deze 911 met dezelfde nummers een prachtige aanvulling zijn op elke collectie en een fantastische metgezel op het platteland.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Model 930 Turbo to pięknie prezentujący się, odrestaurowany egzemplarz sportowego samochodu Porsche z epoki.
• Do napędu służy chłodzony powietrzem, turbodoładowany silnik o pojemności 3,3 litra i mocy 296 KM, napędzający tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.
• Ten model 911 Turbo o identycznych numerach został w pełni polakierowany na nowo w oryginalnym, przyciągającym wzrok kolorze Minerva Blue.
• W ramach gruntownego remontu mechanicznego i kosmetycznego zamontowano w nim łańcuchy i prowadnice rozrządu Porsche.
• Licznik przebiegu wskazuje tylko 46 781 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• W modelu 930 911 Turbo zastosowano poszerzone nadkola oraz charakterystyczny tylny spojler w kształcie "herbacianej tacki". W roku modelowym 1978 wprowadzono wiele zmian, w tym powiększony silnik, zmienione zawieszenie i zmodernizowane hamulce.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze Minerva Blue na kremowej skórzanej kabinie z niebieskimi lamówkami.
• Jeździ na prawidłowym zestawie czarnych, 16-calowych felg Fuchs ze srebrnymi obręczami i kołpakami środkowymi z herbem Porsche.
• Kabina jest wyposażona w elektrycznie sterowane szyby przednie, radioodtwarzacz kasetowy Panasonic oraz elektryczny szyberdach.
• W sprzedaży znajduje się podręcznik właściciela, mnóstwo dokumentów dotyczących renowacji i zakupionych części, różne faktury serwisowe, certyfikat autentyczności Porsche, dowód rejestracyjny V5C oraz zestaw narzędzi.
• Do pojazdu dołączony jest bezimienny, ceniony dowód rejestracyjny "43 KOK".

WARUNKI

• Nie ma żadnych uszkodzeń karoserii od czasu renowacji, a lakier prezentuje się znakomicie po całkowitym przeszkleniu i odświeżeniu. Zostało to wykonane na bardzo wysokim poziomie, dzięki czemu samochód prezentuje się dziś znakomicie.
• We wnętrzu kabina prezentuje się bardzo dobrze, z wyjątkiem niewielkiego zużycia poduszki fotela kierowcy i nieco zużytej patyny na niektórych elementach sterujących i przełącznikach.
• Układ klimatyzacji jest obecny, ale nie działa. Nie wykryto żadnych innych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ze względu na swój wiek pojazd jest zwolniony z obowiązkowych badań MOT.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany przy przebiegu 46 650 mil w sierpniu 2021 r., co obejmowało wymianę oleju i filtra silnika, filtra paliwa, paska wentylatora oraz piór wycieraczek przednich i tylnych. Skrzynia biegów została również opróżniona i napełniona olejem przekładniowym GL4.

Szczegóły dotyczące renowacji:

• Całkowicie przeszklony lakier w oryginalnym kolorze Minerva Blue (W9).
• Nowe gumki do szyb, uszczelka szyberdachu, uszczelka pokrywy silnika
• Nowa uszczelka gumowa króćca wlewu paliwa do skrzydła
• Nowe sworznie zawiasów drzwiowych i tuleje mosiężne
• Modernizacja przekaźnika reflektorów
• Nowe oryginalne przednie i tylne pompy paliwowe firmy Bosch
• Modernizacja bezpieczników z oddzielnymi ostrzami dla pomp paliwowych
• Nowy akumulator paliwa, filtr paliwa, zbiornik paliwa i czujnik poziomu paliwa
• Hamulce odbudowane z nowymi przewodami, uszczelkami zacisków i tłoczkami
• Nowy płyn hamulcowy Dot 4
• Nowy oryginalny zespół sprzęgła sprężynowego Sachs
• Zregenerowane koło zamachowe, turbosprężarka i chłodnica oleju silnikowego
• Silnik regenerowany przez specjalistę marki przy użyciu oryginalnych części Porsche, w tym nowe pierścienie tłokowe, odnowione i odbudowane głowice cylindrów z nowymi prowadnicami zaworów i szpilkami, nowe łańcuchy rozrządu i prowadnice, hydrauliczny napinacz łańcucha, nowy przełącznik oleju, nowe świece zapłonowe Bosch, nowe śruby koła zamachowego i nowe przewody olejowe.
• Części aluminiowe poddane obróbce strumieniowo-ściernej
• Nowy wymiennik ciepła, wsporniki maski i pokrywy silnika
• Nowa elektryczna pompa spryskiwacza szyby przedniej i dysze spryskiwacza
• Nowy akumulator Varta

SUMMARY

Jest to wspaniały przykład kultowego modelu 930 Turbo oferowanego do sprzedaży w pięknym stanie po starannej i rozległej renowacji, która obejmowała wymianę wielu elementów, jak opisano powyżej. Wykończony w żywym kolorze Minerva Blue i zaopatrzony w Certyfikat Autentyczności Porsche, to 911 o pasujących numerach będzie wspaniałym dodatkiem do każdej kolekcji, jak również doskonałym towarzyszem na wiejskich drogach.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

FACTOS-CHAVE

• Este 930 Turbo é um belo exemplo restaurado e apresentado do carro desportivo de era-definação Porsche.
• É alimentado por uma turbina de 3,3 litros refrigerada a ar, com turboalimentação plana, produzindo até 296bhp, conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
• Estes números correspondentes ao 911 Turbo foram totalmente resprayed na sua tonalidade original de Minerva Blue.
• Foi equipada com correntes e guias Porsche de substituição como parte de uma revisão mecânica e cosmética significativa.
• O odómetro mostra apenas 46.781 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O 911 Turbo 930-era apresenta arcos de roda queimados, bem como o distinto spoiler traseiro "bandeja de chá", e foram introduzidas várias alterações para o ano do modelo de 1978, incluindo um motor aumentado, suspensão revista, e travões melhorados.
• Este exemplo é acabado em Minerva Blue sobre uma cabina de couro creme com tubos azuis coordenados
• Cavalga sobre um conjunto correcto de rodas de liga Fuchs pretas de 16 polegadas com jante de prata e tampas centrais Porsche-crested.
• A cabina está equipada com janelas dianteiras accionadas electricamente, um leitor de cassetes de rádio Panasonic, e um tejadilho eléctrico.
• Incluído na venda está o manual do proprietário, um conjunto de documentos relacionados com a restauração e peças adquiridas, várias facturas de serviço, o Certificado de Autenticidade Porsche, o documento de registo V5C, e o kit de ferramentas.
• O registo sem data "43 KOK" acompanha o veículo.

CONDIÇÃO

• Não há danos na carroçaria desde a restauração, e a pintura apresenta-se soberbamente após o vidro completo do carro, painel-off respray. Isto foi feito a um padrão muito elevado, e como tal o carro apresenta-se hoje soberbamente.
• Movendo-se no interior, a cabine apresenta-se muito bem, excepto para um ligeiro desgaste no apoio do assento do condutor e um pouco de patina perdida no tempo através de alguns dos comandos e aparelhos de comutação.
• O sistema de ar condicionado está presente mas não funciona. Não foram detectadas quaisquer outras falhas mecânicas ou eléctricas.
• Devido à sua idade, o veículo está isento de testes obrigatórios de MOT.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A última manutenção do carro foi feita a 46.650 milhas em Agosto de 2021, o que incluiu a substituição do óleo do motor e do filtro, do filtro de combustível, da correia do ventilador, e das lâminas do limpa pára-brisas dianteiro e traseiro. A transmissão foi também drenada e reabastecida com óleo de engrenagem GL4.

Detalhes de restauro:

• Totalmente sem vidro respray na tonalidade original de Minerva Blue (W9)
• Novas borrachas para janelas, vedação do tecto de abrir, vedação da tampa do motor
• Novo gargalo de enchimento para vedação de borracha da asa
• Novos pinos das dobradiças das portas e arbustos de latão
• Actualização do relé de faróis
• Novas bombas de combustível genuínas Bosch dianteiras e traseiras
• Actualização de fusíveis de lâmina separada para bombas de combustível
• Novo acumulador de combustível, filtro de combustível, depósito de combustível e remetente de manómetro de combustível
• Travões reconstruídos com novas mangueiras, selos de compasso e pistões
• Novo fluido de travões Dot 4
• Novo conjunto genuíno de embraiagem de mola Sachs
• Volante, turbocompressor e arrefecedor de óleo de motor recondicionados
• Motor recondicionado por especialista em marcas com peças Porsche genuínas, incluindo novos anéis de pistão, cabeças de cilindros remontadas e reconstruídas com novas guias e cavilhas de válvulas, novas correntes e guias de distribuição, conversão hidráulica de tensores de corrente, novo interruptor de óleo, novas velas de ignição Bosch, novos parafusos de volante e novos tubos de óleo
• Peças de alumínio com jacto de vapor
• Novo permutador de calor, capota e escoras de apoio da tampa do motor
• Nova bomba eléctrica de lavagem de pára-brisas e jactos de lavagem
• Nova bateria Varta

SÍNTESE

Este é um excelente exemplo do icónico 930 Turbo oferecido para venda em belas condições após uma cuidadosa e extensa restauração, que incluiu a substituição de numerosos componentes, conforme detalhado acima. Acabado na vibrante tonalidade de Minerva Blue e acompanhado por um Certificado de Autenticidade Porsche, estes números correspondentes 911 fariam uma adição maravilhosa a qualquer colecção, bem como um soberbo companheiro de estrada do campo.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna 930 Turbo är ett vackert presenterat och restaurerat exemplar av Porsches epokgörande sportbil.
• Den drivs av en luftkyld 3,3-liters turboladdad flat-sixmotor med upp till 296 hk som driver bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Den här 911 Turbo med matchande nummer har blivit helt omlackerad i sin ursprungliga iögonfallande nyans Minerva Blue.
• Den har utrustats med nya Porsche-kopplingskedjor och styrskenor som en del av en omfattande mekanisk och kosmetisk översyn.
• Kilometerräknaren visar bara 46 781 mil.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• 911 Turbo från 930-eran har utbyggda hjulhus och den karakteristiska bakre spoilern, och en mängd förändringar infördes för 1978 års modell, bland annat en större motor, reviderad fjädring och uppgraderade bromsar.
• Det här exemplaret är utfört i Minerva Blue med en krämfärgad läderhytt och blåa rörledningar.
• Den körs på en korrekt uppsättning svarta 16-tums Fuchs-fälgar med silverfärgad fälg och Porsche-kransade mittfält.
• Kabinen är utrustad med elektriskt manövrerade framrutor, en Panasonic radio-kassettspelare och ett elektriskt soltak.
• I försäljningen ingår ägarens handbok, en mängd papper om restaureringen och inköpta delar, olika servicefakturor, Porsches äkthetscertifikat, registreringsbevis V5C och verktygslåda.
• Fordonet åtföljs av den odaterade registreringsskylten "43 KOK".

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karossen sedan restaureringen, och lacken ser utmärkt ut efter bilens fullständiga glasputsning. Detta gjordes till en mycket hög standard, och bilen ser därför utmärkt ut i dag.
• Invändigt är kupén mycket välskött, med undantag för lite slitage på förarsätets polster och lite tidsenlig patina på några av kontrollerna och kopplingsanordningarna.
• Luftkonditioneringssystemet finns men fungerar inte. Inga andra mekaniska eller elektriska fel har upptäckts.
• På grund av sin ålder är fordonet undantaget från den obligatoriska MOT-testningen.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen gjordes i augusti 2021 vid 46 650 miles, vilket innebar att motorolja och filter, bränslefilter, fläktrem och torkarblad fram och bak byttes ut. Växellådan tömdes också och fylldes på med GL4-växelolja.

Detaljer om restaurering:

• Helt glasad omlackering i originalfärgen Minerva Blue (W9).
• Nya fönstergummi, soltakstätning, tätning av motorluckan
• Ny gummitätning mellan påfyllningshals och vinge
• Nya dörrhängestift och mässingsbussningar
• Uppgradering av strålkastarreläet
• Nya Bosch-bränslepumpar fram och bak
• Uppgradering av separata blad säkringar för bränslepumpar
• Ny bränsleackumulator, bränslefilter, bränsletank och bränslemätare.
• Bromsar ombyggda med nya slangar, tätningar och kolvar
• Ny Dot 4 bromsvätska
• Ny äkta Sachs fjäderkoppling
• Renoverat svänghjul, turboladdare och motoroljekylare
• Motorn har renoverats av en specialist på märket med Porsche originaldelar, inklusive nya kolvringar, omgjorda och ombyggda cylinderhuvuden med nya ventilguider och dubbar, nya styrkedjor och guider, hydraulisk kedjespännare, ny oljebrytare, nya Bosch tändstift, nya svänghjulsbultar och nya oljerör.
• Delar av aluminium är ångblästrade
• Ny värmeväxlare, nya stödben för motorhuven och motorluckan.
• Ny elektrisk vindrutetvätskepump och nya tvättstrålar
• New Varta battery

SAMMANFATTNING

Detta är ett utmärkt exempel på den ikoniska 930 Turbo som erbjuds till försäljning i vackert skick efter en noggrann och omfattande restaurering, som innefattade utbyte av många komponenter som beskrivs ovan. Färdig i den livliga nyansen Minerva Blue och åtföljd av ett Porsche Certificate of Authenticity, skulle denna matchande nummer 911 göra ett underbart tillägg till någon samling samt en utmärkt landsvägskamrat.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.