SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 911 SC ist ein aufsehenerregendes Exemplar des begehrten modernen Sportwagenklassikers, der dank eines Breitbauumbaus, eines tiefergelegten Fahrwerks und einer Reihe weiterer Modifikationen einen weitaus zweckmäßigeren Look erhalten hat. Das Fahrzeug befindet sich in einem guten Zustand und ist sofort fahrbereit. Es wird sich zweifellos als ein guter Begleiter für begeisterte Wochenendausflüge sowie für Besuche bei lokalen Auto- und Kaffeeveranstaltungen erweisen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge. Wie im Australian Personal Property Securities Register angegeben, ist derzeit ein Sicherungsrecht an der Seriennummer des Fahrzeugs eingetragen.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Porsche 911 SC is a head-turning example of the desirable modern classic sports car, which been given a far more purposeful look thanks to a wide-body conversion, lowered suspension, and a number of other modifications. Presented in good condition throughout, this highly usable example is ready to be driven, and will no doubt prove a fine companion for enthusiastic weekend drives, as well as visits to local cars and coffee events.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases. As shown on the Australian Personal Property Securities Register there is currently a security interest logged against the car’s serial number.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Porsche 911 SC es un ejemplo de giro de cabeza del coche deportivo clásico moderno deseable, que se ha dado un aspecto mucho más útil gracias a una conversión de carrocería ancha, suspensión rebajada, y una serie de otras modificaciones. Presentado en buenas condiciones en todo, este ejemplo altamente utilizable está listo para ser conducido, y sin duda resultará un buen compañero para paseos de fin de semana entusiastas, así como visitas a los coches locales y eventos de café.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados. Como se muestra en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia actualmente hay un interés de seguridad registrado contra el número de serie del coche.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Porsche 911 SC est un exemple renversant de la voiture de sport classique moderne souhaitable, qui a reçu une apparence beaucoup plus utile grâce à une conversion de la carrosserie, une suspension abaissée et un certain nombre d'autres modifications. Présenté en bon état général, cet exemple très utilisable est prêt à être conduit, et sera sans aucun doute un excellent compagnon pour les promenades enthousiastes du week-end, ainsi que pour les visites aux événements locaux de voitures et de café.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Ce véhicule a été vérifié par le système Austroads NEVDIS, et il n'y a pas de marqueurs dans les bases de données des radiations ou des vols. Comme indiqué dans le registre australien des biens personnels, il existe actuellement une garantie enregistrée pour le numéro de série de la voiture.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Porsche 911 SC è un esempio di auto sportiva classica moderna che ha assunto un aspetto molto più deciso grazie a una conversione con carrozzeria larga, sospensioni ribassate e una serie di altre modifiche. Presentato in buone condizioni, questo esemplare altamente utilizzabile è pronto per essere guidato e si rivelerà senza dubbio un ottimo compagno per entusiasmanti giri nel fine settimana, così come per visite a eventi locali di auto e caffè.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati. Come indicato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale, è attualmente registrato un interesse di sicurezza sul numero di serie dell'auto.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Porsche 911 SC is een prachtig voorbeeld van de begerenswaardige moderne klassieke sportwagen, die een veel doelgerichtere uitstraling heeft gekregen dankzij een wide-body conversie, verlaagde ophanging en een aantal andere modificaties. Dit in goede staat verkerende exemplaar is klaar om gereden te worden en zal ongetwijfeld een fijne metgezel zijn voor enthousiaste weekendritten en bezoeken aan lokale auto- en koffie-evenementen.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS systeem, en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases. Zoals blijkt uit het Australian Personal Property Securities Register is er momenteel een veiligheidsbelang geregistreerd tegen het serienummer van de auto.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
To Porsche 911 SC jest przyciągającym uwagę przykładem pożądanego nowoczesnego klasycznego samochodu sportowego, któremu nadano znacznie bardziej celowy wygląd dzięki konwersji szerokiego nadwozia, obniżonemu zawieszeniu i wielu innym modyfikacjom. Prezentowany w dobrym stanie, ten wysoce użyteczny przykład jest gotowy do jazdy i bez wątpienia okaże się dobrym towarzyszem dla entuzjastycznych weekendowych jazd, jak również wizyt w lokalnych samochodach i imprezach kawowych.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
Pojazd ten został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych o pojazdach spisanych lub skradzionych. Jak wynika z australijskiego rejestru papierów wartościowych własności osobistej, obecnie istnieje zabezpieczenie zarejestrowane w odniesieniu do numeru seryjnego samochodu.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Este Porsche 911 SC é um exemplo do desejável carro desportivo clássico moderno, ao qual foi dado um aspecto muito mais propositado graças a uma conversão de carroçaria larga, suspensão rebaixada, e uma série de outras modificações. Apresentado em bom estado, este exemplo altamente utilizável está pronto para ser conduzido, e será sem dúvida um excelente companheiro para passeios entusiásticos de fim-de-semana, bem como para visitas a automóveis locais e eventos de café.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anulados ou roubados. Como se mostra no Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, existe actualmente um interesse de segurança registado contra o número de série do veículo.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den här Porsche 911 SC är ett huvudvridande exempel på den eftertraktade moderna klassiska sportbilen, som har fått ett mycket mer målmedvetet utseende tack vare en ombyggnad med bred kaross, sänkt fjädring och ett antal andra ändringar. Detta mycket användbara exemplar, som presenteras i genomgående gott skick, är redo att köras och kommer utan tvekan att visa sig vara en fin följeslagare för entusiastiska helgkörningar, liksom besök på lokala bilar och kaffeevenemang.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Det här fordonet har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon. Som framgår av Australian Personal Property Securities Register finns det för närvarande ett säkerhetsintresse registrerat mot bilens serienummer.