SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 911 Targa ist ein gutes, brauchbares Exemplar des luftgekühlten Sportwagenklassikers, der jetzt mit einem leistungsstärkeren 3,0-Liter-Flachmotor ausgestattet ist und von einer kürzlichen Auffrischung des Interieurs, einer dezenten Vinylfolierung und einem neuen Satz Reifen profitiert. Da das Auto keine Vorgeschichte hat, sollte der neue Besitzer es vor einer längeren Fahrt warten lassen. Danach wird es zweifellos ein lustiger Begleiter auf der Landstraße sein, ein ideales Fahrzeug für Oldtimerausstellungen und eine schöne Ergänzung für jede Sammlung.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Porsche 911 Targa is a good, usable example of the air-cooled classic sports car, which now features a more powerful 3.0-litre flat six engine and benefits from a recent interior refresh, a subtle vinyl wrap, and a new set of tyres. With no history accompanying the car, the new owner would be advised to have it serviced prior to driving any significant distance, after which it will no doubt make a fun B-road companion, an ideal vehicle for classic car shows, and a fine addition to any collection.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Porsche 911 Targa es un buen ejemplo, utilizable del coche deportivo clásico refrigerado por aire, que ahora cuenta con un motor más potente de 3,0 litros de seis planos y se beneficia de una reciente actualización interior, una envoltura de vinilo sutil, y un nuevo juego de neumáticos. Sin historia que acompaña al coche, el nuevo propietario se aconseja tenerlo revisado antes de conducir cualquier distancia significativa, después de lo cual, sin duda, hacer un divertido compañero B-carretera, un vehículo ideal para exposiciones de coches clásicos, y una buena adición a cualquier colección.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Porsche 911 Targa est un bon exemple utilisable de la voiture de sport classique refroidie par air, qui dispose maintenant d'un moteur plus puissant de 3,0 litres à six cylindres à plat et bénéficie d'un récent rafraîchissement intérieur, d'un subtil habillage en vinyle et d'un nouveau jeu de pneus. Comme la voiture n'est pas accompagnée d'un historique, il serait conseillé au nouveau propriétaire de la faire réviser avant de la conduire sur une distance significative, après quoi elle fera sans aucun doute un compagnon amusant sur les routes secondaires, un véhicule idéal pour les expositions de voitures classiques et une belle addition à toute collection.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Porsche 911 Targa è un buon esempio utilizzabile della classica auto sportiva raffreddata ad aria, che ora monta un più potente motore flat six da 3,0 litri e beneficia di un recente aggiornamento degli interni, di un sottile rivestimento in vinile e di un nuovo treno di pneumatici. Senza storia, si consiglia al nuovo proprietario di sottoporre la vettura a manutenzione prima di percorrere distanze significative, dopodiché sarà senza dubbio una divertente compagna di strada, un veicolo ideale per le esposizioni di auto d'epoca e un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Porsche 911 Targa is een goed, bruikbaar voorbeeld van de luchtgekoelde klassieke sportwagen, die nu een krachtigere 3.0-liter flat six motor heeft en profiteert van een recente opfrisbeurt van het interieur, een subtiele vinyl wrap en een nieuwe set banden. Omdat de auto geen historie heeft, wordt de nieuwe eigenaar geadviseerd om hem een onderhoudsbeurt te geven voordat hij een significante afstand aflegt, waarna hij ongetwijfeld een leuke B-weg metgezel zal zijn, een ideaal voertuig voor oldtimershows en een mooie aanwinst voor elke verzameling.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
To Porsche 911 Targa jest dobrym, użytecznym przykładem chłodzonego powietrzem klasycznego samochodu sportowego, który obecnie posiada mocniejszy 3,0-litrowy silnik flat six i korzysta z niedawnego odświeżenia wnętrza, subtelnej winylu i nowego zestawu opon. Bez historii towarzyszącej samochodowi, nowy właściciel powinien poddać go przeglądowi przed przejechaniem znaczącego dystansu, po czym bez wątpienia stanie się on zabawnym towarzyszem na drogach szybkiego ruchu, idealnym pojazdem na pokazy klasycznych samochodów i pięknym dodatkiem do każdej kolekcji.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Este Porsche 911 Targa é um bom exemplo utilizável do carro desportivo clássico arrefecido a ar, que agora apresenta um motor de seis cilindros planos de 3,0 litros mais potente e beneficia de uma recente renovação interior, um subtil revestimento em vinil, e um novo conjunto de pneus. Sem qualquer história a acompanhar o carro, o novo proprietário seria aconselhado a fazer a sua manutenção antes de conduzir qualquer distância significativa, após o que sem dúvida fará um divertido companheiro de estrada B, um veículo ideal para espectáculos de automóveis clássicos, e um belo complemento a qualquer colecção.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den här Porsche 911 Targa är ett bra och användbart exempel på den luftkylda klassiska sportbilen, som nu har en kraftfullare 3,0-liters flat six-motor och har fått en nyligen uppdaterad interiör, en subtil vinylfilm och nya däck. Eftersom bilen inte har någon historik rekommenderas den nya ägaren att låta serva den innan den körs någon längre sträcka, varefter den utan tvekan kommer att bli en rolig B-vägskamrat, ett idealiskt fordon för klassiska bilutställningar och ett fint tillägg till en samling.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.