1977 PORSCHE 911 SC SPORTOMATIC for sale in Siena, Italy

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein begehrenswerter Sportwagenklassiker in einer zeitgemäßen Farbkombination, der im Jahr 2020 sensibel restauriert wurde und dessen Innenraum sehr gut erhalten ist.
Unter der Motorhaube sitzt ein luftgekühlter 3,0-Liter-Flachmotor, der die Hinterräder über ein halbautomatisches Dreigang-Getriebe (Sportomatic") antreibt.
Der Wagen verfügt über einen originalen Heckflügel und einen Tachometer vom Typ 911 Turbo und ist selbstverständlich in der Werksfarbe gehalten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 911 SC wurde in seinem ursprünglichen Farbton Kupferbraun metallic neu lackiert, und der Innenraum ist mit hellbraunem Vinyl mit weißen Nadelstreifen in den Sitzflächen ausgestattet.
Er fährt auf 15-Zoll-Fuchs-Leichtmetallfelgen mit satinschwarzen Blütenblättern" und blanken Metallfelgen, die mit Nankang-Reifen bespannt sind.
Ein 911 Turbo-Heckflügel und ein Tachometer wurden installiert, und die SC"-Heckplakette wurde durch ein Carrera"-Element ersetzt.
Zur Ausstattung gehören außerdem elektrische Fensterheber und ein Blaupunkt Bremen SQR 46 DAB-Stereo.
Zum Auto gehören die Betriebsanleitung, die italienische Zulassungsbescheinigung und das Reserverad.

ZUSTAND

Dem Verkäufer sind keine Vorschäden an der Karosserie bekannt.
Die Lackierung befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, mit einigen sehr kleinen Steinschlägen an der vorderen Stoßstange und den Außenspiegeln sowie kleinen Mängeln an der Tankklappe.
Im Inneren scheint die Kabine in sehr gutem Zustand zu sein, und zeigt einige leichte "Patina" entsprechend dem Alter des Fahrzeugs, aber keine schweren Verschleiß. Es gibt einen kleinen Fleck an der Innenkante des Fahrersitzes und kleine Unvollkommenheiten auf dem Dachhimmel.
Der Fensterschalter auf der Beifahrerseite funktioniert nicht richtig, aber dem Verkäufer sind keine anderen mechanischen oder elektrischen Mängel bekannt.
Die letzte technische Prüfung fand am 22. Juni 2021 statt und wurde mit einem "Gut" abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

Laut dem im Motorraum sichtbaren Aufkleber wurde dieser 911 SC im Februar 2021 bei einem Kilometerstand von 11.600 km gewartet.
Der Wagen wurde im Jahr 2020 restauriert und hat seitdem nur rund 4.000 Kilometer zurückgelegt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein schickes Exemplar des zeitlos eleganten Sportwagens von Porsche, der im Rahmen einer einfühlsamen Restaurierung, die erst vor zwei Jahren durchgeführt wurde, in seinem ursprünglichen Farbton Kupferbraun metallic neu lackiert wurde. Ausgestattet mit dem Sportomatic-Getriebe ist dies eine sehr seltene Variante, und der Verkäufer merkt an, dass das Fahrerlebnis dementsprechend entspannend ist und sehr gut zu diesem speziellen Motor passt, was Fahrbarkeit und Fahrspaß angeht. Dieser dezent aufgewertete 911 SC würde eine auffällige Ergänzung zu einer größeren Porschesammlung darstellen und ist bereit, ein herrlich analoges Fahrerlebnis zu bieten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

A desirable classic sports car in a period-perfect colour combination, sensitively restored in 2020, and with an interior that has been very well preserved.
Under the engine lid sits an air-cooled 3.0-litre flat-six, driving the rear wheels through a three-speed semi-automatic ‘Sportomatic’ transmission.
The car features an original 911 Turbo type rear wing and speedometer, and it is understood to remain in its factory colour scheme.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 911 SC has been resprayed in its original shade of Copper Brown metallic, and the cabin is trimmed in tan vinyl with white pinstriped cloth seat centres.
It rides on a set of 15-inch Fuchs alloy wheels with satin black ‘petals’ and bare metal rims, wrapped in Nankang tyres.
A 911 Turbo rear wing and speedometer have been installed, and the ‘SC’ rear badge has been replaced with a ‘Carrera’ item.
The specification also includes electric windows and a Blaupunkt Bremen SQR 46 DAB stereo.
Accompanying the car is the owner’s manual, Italian registration certificate, and spare wheel.

CONDITION

The seller is not aware of any prior bodywork damage.
The paintwork is said to be in excellent overall condition, with some very minor stone chips on the front bumper and wing mirrors, and small imperfections on the fuel lid.
Inside, the cabin appears to be in very good shape, and shows some mild ‘patina’ commensurate with the age of the vehicle, but no heavy wear. There is on a minor mark on the inner edge of the driver’s seat, and small imperfections on the headliner.
The passenger-side window switch does not function well, but the seller is not aware of any other mechanical or electrical faults.
The most recent roadworthiness test was conducted on 22 June 2021, and was said to result in a clean pass.

SERVICE HISTORY

Per the sticker visible in the engine bay, this 911 SC was serviced in February 2021 at an indicated 11,600 km.
The car was restored in 2020 and has travelled only around 4,000 kilometres since.

SUMMARY

This is a smart example of Porsche’s timelessly stylish sports car, resprayed in its original shade of Copper Brown metallic as part of a sympathetic restoration carried out only two years ago. Equipped with the Sportomatic gearbox, this is a very rare variant, and the seller notes that the driving experience is consequently relaxing and a very good match for this particular engine in terms of driveability and enjoyment on the road. Subtly enhanced, this 911 SC would make an eye-catching addition to a wider collection of Porsches, and is ready to deliver a delightfully analogue driving experience.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Un deseable coche deportivo clásico en una combinación de colores perfecta para la época, restaurado con sensibilidad en 2020, y con un interior muy bien conservado.
Bajo la tapa del motor se encuentra un seis cilindros planos de 3,0 litros refrigerado por aire, que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión semiautomática "Sportomatic" de tres velocidades.
El coche cuenta con un alerón trasero y un velocímetro originales del tipo 911 Turbo, y se entiende que mantiene su esquema de colores de fábrica.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 911 SC ha sido repintado en su tono original de Marrón Cobre metalizado, y el habitáculo está tapizado en vinilo color tostado con centros de asientos de tela blanca a rayas.
Monta un juego de llantas de aleación Fuchs de 15 pulgadas con "pétalos" en negro satinado y llantas de metal desnudo, envueltas en neumáticos Nankang.
Se ha instalado un alerón trasero y un velocímetro del 911 Turbo, y se ha sustituido el distintivo trasero "SC" por un elemento "Carrera".
El equipamiento también incluye elevalunas eléctricos y un equipo de música Blaupunkt Bremen SQR 46 DAB.
Acompañan al coche el manual del propietario, el permiso de circulación italiano y la rueda de repuesto.

CONDICIÓN

El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño anterior en la carrocería.
La pintura se encuentra en un excelente estado general, con algunos desprendimientos de piedras muy leves en el parachoques delantero y los retrovisores, y pequeñas imperfecciones en la tapa del depósito.
En el interior, el habitáculo parece estar en muy buen estado, y muestra una leve "pátina" acorde con la edad del vehículo, pero sin un gran desgaste. Hay una pequeña marca en el borde interior del asiento del conductor y pequeñas imperfecciones en el revestimiento del techo.
El interruptor de la ventanilla del lado del pasajero no funciona bien, pero el vendedor no tiene conocimiento de ningún otro fallo mecánico o eléctrico.
La última inspección técnica se llevó a cabo el 22 de junio de 2021, y se dijo que el resultado fue un pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

Según la pegatina visible en el vano motor, este 911 SC fue revisado en febrero de 2021 con 11.600 km.
El coche fue restaurado en 2020 y sólo ha recorrido unos 4.000 kilómetros desde entonces.

RESUMEN

Se trata de un elegante ejemplo del intemporal y elegante deportivo de Porsche, repintado en su tono original de Marrón Cobre metálico como parte de una cuidadosa restauración realizada hace sólo dos años. Equipado con la caja de cambios Sportomatic, se trata de una variante muy rara, y el vendedor señala que la experiencia de conducción es, en consecuencia, relajante y un muy buen partido para este motor en particular en términos de manejabilidad y disfrute en la carretera. Sutilmente mejorado, este 911 SC sería un llamativo complemento para una colección más amplia de Porsches, y está preparado para ofrecer una experiencia de conducción deliciosamente analógica.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

Une voiture de sport classique désirable dans une combinaison de couleurs d'époque parfaite, restaurée avec sensibilité en 2020, et avec un intérieur très bien conservé.
Sous le capot moteur se trouve un flat-six de 3,0 litres refroidi par air, qui entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission semi-automatique "Sportomatic" à trois rapports.
La voiture est équipée d'un aileron arrière et d'un compteur de vitesse d'origine de type 911 Turbo, et il semblerait qu'elle ait conservé sa couleur d'usine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 911 SC a été repeinte dans sa teinte d'origine de brun cuivré métallisé, et l'habitacle est garni de vinyle fauve avec des centres de sièges en tissu rayé blanc.
Il est monté sur un ensemble de jantes en alliage Fuchs de 15 pouces avec des " pétales " noirs satinés et des jantes en métal nu, enveloppées de pneus Nankang.
Un aileron arrière et un compteur de vitesse 911 Turbo ont été installés, et le badge arrière " SC " a été remplacé par un badge " Carrera ".
Les spécifications comprennent également des vitres électriques et une chaîne stéréo DAB Blaupunkt Bremen SQR 46.
La voiture est accompagnée du manuel du propriétaire, du certificat d'immatriculation italien et de la roue de secours.

CONDITION

Le vendeur n'a pas connaissance de dommages antérieurs sur la carrosserie.
La peinture est dite en excellent état général, avec quelques éclats de pierre très mineurs sur le pare-chocs avant et les rétroviseurs extérieurs, et de petites imperfections sur le couvercle du réservoir.
À l'intérieur, l'habitacle semble être en très bon état et présente une légère " patine " correspondant à l'âge du véhicule, mais pas d'usure importante. Il y a une petite marque sur le bord intérieur du siège du conducteur, et de petites imperfections sur la garniture de toit.
Le commutateur de la fenêtre côté passager ne fonctionne pas bien, mais le vendeur n'a pas connaissance d'autres défauts mécaniques ou électriques.
Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 22 juin 2021 et s'est soldé par un sans-faute.

HISTORIQUE DE SERVICE

Selon l'autocollant visible dans le compartiment moteur, cette 911 SC a été révisée en février 2021 à un kilométrage indiqué de 11 600 km.
La voiture a été restaurée en 2020 et n'a parcouru qu'environ 4 000 kilomètres depuis.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple élégant de la voiture de sport intemporelle de Porsche, repeinte dans sa teinte d'origine de brun cuivré métallisé dans le cadre d'une restauration sympathique effectuée il y a seulement deux ans. Équipée de la boîte de vitesses Sportomatic, il s'agit d'une variante très rare, et le vendeur note que l'expérience de conduite est par conséquent relaxante et correspond très bien à ce moteur particulier en termes de maniabilité et de plaisir sur la route. Subtilement améliorée, cette 911 SC serait un ajout attrayant à une collection plus large de Porsche, et est prête à offrir une expérience de conduite délicieusement analogique.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Un'ambita auto sportiva classica in una combinazione di colori perfetta per l'epoca, restaurata con sensibilità nel 2020 e con interni molto ben conservati.
Sotto il cofano motore si trova un flat-six da 3,0 litri raffreddato ad aria, che aziona le ruote posteriori attraverso un cambio semiautomatico a tre velocità "Sportomatic".
L'auto è dotata di un alettone posteriore e di un tachimetro originali del tipo 911 Turbo e, a quanto risulta, è rimasta nella sua colorazione di fabbrica.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 911 SC è stata riverniciata nella sua tonalità originale di Copper Brown metallizzato e l'abitacolo è rivestito in vinile marrone con sedili in tessuto gessato bianco.
Monta un set di cerchi in lega Fuchs da 15 pollici con "petali" neri satinati e cerchi in metallo nudo, avvolti da pneumatici Nankang.
Sono stati installati un alettone posteriore e un tachimetro 911 Turbo e il badge posteriore "SC" è stato sostituito con un elemento "Carrera".
La dotazione comprende anche gli alzacristalli elettrici e lo stereo Blaupunkt Bremen SQR 46 DAB.
La vettura è accompagnata dal manuale d'uso, dalla carta di circolazione italiana e dalla ruota di scorta.

CONDIZIONE

Il venditore non è a conoscenza di precedenti danni alla carrozzeria.
La vernice è in ottime condizioni generali, con alcune piccole scheggiature sul paraurti anteriore e sugli specchietti retrovisori e piccole imperfezioni sul coperchio del serbatoio.
All'interno, l'abitacolo sembra essere in ottimo stato e presenta una leggera "patina" commisurata all'età del veicolo, ma non un'usura pesante. È presente un piccolo segno sul bordo interno del sedile del guidatore e piccole imperfezioni sulla tappezzeria.
L'interruttore del finestrino lato passeggero non funziona bene, ma il venditore non è a conoscenza di altri guasti meccanici o elettrici.
L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 22 giugno 2021 ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

Secondo l'adesivo visibile nel vano motore, questa 911 SC è stata revisionata nel febbraio 2021 a 11.600 km.
L'auto è stata restaurata nel 2020 e da allora ha percorso solo circa 4.000 chilometri.

SOMMARIO

Si tratta di un elegante esempio di vettura sportiva Porsche dallo stile intramontabile, riverniciata nella tonalità originale Copper Brown metallic nell'ambito di un accurato restauro eseguito solo due anni fa. Equipaggiata con il cambio Sportomatic, questa è una variante molto rara e il venditore fa notare che l'esperienza di guida è di conseguenza rilassante e si sposa molto bene con questo particolare motore in termini di guidabilità e divertimento su strada. Sottilmente migliorata, questa 911 SC sarebbe un'aggiunta accattivante a una più ampia collezione di Porsche ed è pronta a offrire un'esperienza di guida deliziosamente analogica.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Een begeerlijke klassieke sportwagen in een periode-perfecte kleurencombinatie, gevoelig gerestaureerd in 2020, en met een interieur dat zeer goed bewaard is gebleven.
Onder de motorkap zit een luchtgekoelde 3,0-liter flat-six, die de achterwielen aandrijft via een halfautomatische 'Sportomatic'-transmissie met drie versnellingen.
De auto is voorzien van een originele 911 Turbo achtervleugel en snelheidsmeter, en naar verluidt in de fabriekskleurstelling.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze 911 SC is overgespoten in zijn originele kleur Copper Brown metallic, en het interieur is bekleed met tan vinyl met witte pinstriped stoffen stoelcentra.
Hij rijdt op een set 15-inch Fuchs lichtmetalen velgen met satijnzwarte 'bloemblaadjes' en blanke metalen velgen, omwikkeld met Nankang-banden.
Er zijn een 911 Turbo achtervleugel en snelheidsmeter gemonteerd, en de 'SC' achterkenteken is vervangen door een 'Carrera' item.
De specificatie omvat ook elektrische ramen en een Blaupunkt Bremen SQR 46 DAB stereo.
Bij de auto zijn de gebruikershandleiding, het Italiaanse kentekenbewijs en het reservewiel aanwezig.

CONDITION

De verkoper is niet op de hoogte van eerdere schade aan de carrosserie.
De lak is naar verluidt in uitstekende algemene staat, met enkele zeer kleine steenslagjes op de voorbumper en buitenspiegels, en kleine imperfecties op het tankklepje.
Het interieur lijkt in zeer goede staat te zijn en vertoont wat lichte "patina" in overeenstemming met de leeftijd van de auto, maar geen zware slijtage. Er is een klein vlekje op de binnenrand van de bestuurdersstoel, en kleine imperfecties op de hemel.
De raamschakelaar aan passagierszijde werkt niet goed, maar de verkoper is niet op de hoogte van andere mechanische of elektrische gebreken.
De meest recente technische keuring vond plaats op 22 juni 2021 en zou een goed resultaat hebben opgeleverd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

Volgens de sticker die zichtbaar is in de motorruimte, kreeg deze 911 SC in februari 2021 een onderhoudsbeurt bij een aangegeven 11.600 km.
De auto is in 2020 gerestaureerd en heeft sindsdien slechts ongeveer 4.000 kilometer gereden.

SAMENVATTING

Dit is een mooi voorbeeld van de tijdloos stijlvolle sportwagen van Porsche, overgespoten in de originele kleur Copper Brown metallic als onderdeel van een sympathieke restauratie die slechts twee jaar geleden is uitgevoerd. Uitgerust met de Sportomatic-versnellingsbak is dit een zeer zeldzame variant en de verkoper merkt op dat de rijervaring bijgevolg ontspannend is en zeer goed past bij deze specifieke motor in termen van rijeigenschappen en rijplezier. Deze subtiel verbeterde 911 SC zou een opvallende aanvulling zijn op een bredere collectie Porsches, en is klaar om een heerlijk analoge rijervaring te leveren.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Pożądany klasyczny samochód sportowy w doskonałej kombinacji kolorów z epoki, sensownie odrestaurowany w 2020 roku, z wnętrzem, które zostało bardzo dobrze zachowane.
Pod pokrywą silnika siedzi chłodzony powietrzem 3,0-litrowy flat-six, napędzający tylne koła poprzez trzybiegową półautomatyczną skrzynię biegów "Sportomatic".
Samochód posiada oryginalne tylne skrzydło typu 911 Turbo i prędkościomierz, i rozumie się, że pozostaje w swoim fabrycznym schemacie kolorów.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten 911 SC został ponownie polakierowany w oryginalnym odcieniu Copper Brown metallic, a kabina jest wykończony w tan winylu z białymi pinstriped centrami siedzeń tkaniny.
Jeździ na zestawie 15-calowych felg Fuchs z satynowymi czarnymi "płatkami" i obręczami z gołego metalu, obutych w opony Nankang.
Zamontowano tylne skrzydło i prędkościomierz 911 Turbo, a tylną plakietkę "SC" zastąpiono elementem "Carrera".
Specyfikacja obejmuje również elektryczne szyby oraz zestaw stereo Blaupunkt Bremen SQR 46 DAB.
Do samochodu dołączona jest instrukcja obsługi właściciela, włoski dowód rejestracyjny oraz koło zapasowe.

KONDYCJA

Sprzedający nie wie o żadnych wcześniejszych uszkodzeniach karoserii.
Lakier jest podobno w doskonałym stanie ogólnym, z kilkoma bardzo drobnymi odpryskami kamieni na przednim zderzaku i lusterkach skrzydłowych oraz małymi niedoskonałościami na pokrywie paliwa.
Wewnątrz, kabina wydaje się być w bardzo dobrej formie, i pokazuje kilka łagodnych "patyna" współmierne do wieku pojazdu, ale nie ma ciężkiego zużycia. Istnieje na niewielki znak na wewnętrznej krawędzi fotela kierowcy, i małe niedoskonałości na podsufitce.
Przełącznik szyb po stronie pasażera nie działa dobrze, ale sprzedający nie jest świadomy żadnych innych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
Ostatnie badanie przydatności do ruchu drogowego zostało przeprowadzone 22 czerwca 2021 roku i podobno zakończyło się czystym przejściem.

HISTORIA SERWISOWA

Według naklejki widocznej we wnęce silnika, ta 911 SC była serwisowana w lutym 2021 roku przy wskazanym przebiegu 11 600 km.
Samochód został odrestaurowany w 2020 roku i od tego czasu przejechał tylko około 4000 kilometrów.

SUMMARY

Jest to elegancki przykład ponadczasowo stylowego samochodu sportowego Porsche, polakierowanego w oryginalnym odcieniu Copper Brown metallic w ramach sympatycznej renowacji przeprowadzonej zaledwie dwa lata temu. Wyposażony w skrzynię biegów Sportomatic, jest to bardzo rzadki wariant, a sprzedający zauważa, że wrażenia z jazdy są konsekwentnie relaksujące i bardzo dobrze pasuje do tego konkretnego silnika w zakresie właściwości jezdnych i przyjemności na drodze. Subtelnie ulepszony, ten 911 SC będzie przyciągającym uwagę dodatkiem do szerszej kolekcji Porsche i jest gotowy, aby zapewnić rozkosznie analogowe wrażenia z jazdy.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

Um carro desportivo clássico desejável numa combinação de cores perfeita, sensivelmente restaurado em 2020, e com um interior que foi muito bem preservado.
Por baixo da tampa do motor encontra-se uma transmissão semi-automática "Sportomatic" de 3,0 litros refrigerada a ar, conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão semi-automática de três velocidades.
O carro apresenta uma asa traseira e um velocímetro originais do tipo 911 Turbo, e entende-se que permanece no seu esquema de cores de fábrica.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 911 SC foi resprayed na sua tonalidade original de Copper Brown metallic, e a cabine é aparada em vinil bronzeado com centros de assento em tecido branco listrado.
Cavalga sobre um conjunto de jantes de liga Fuchs de 15 polegadas com "pétalas" de cetim preto e jantes de metal nu, envoltas em pneus Nankang.
Foi instalada uma asa traseira 911 Turbo e um velocímetro, e o emblema traseiro 'SC' foi substituído por um item 'Carrera'.
A especificação também inclui vidros eléctricos e um Blaupunkt Bremen SQR 46 DAB stereo.
A acompanhar o carro está o manual do proprietário, o certificado de registo italiano, e a roda sobressalente.

CONDIÇÃO

O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano anterior na carroçaria.
Diz-se que a pintura está em excelente estado geral, com algumas lascas de pedra muito pequenas no pára-choques dianteiro e espelhos laterais, e pequenas imperfeições na tampa do combustível.
No interior, a cabine parece estar em muito boa forma, e mostra alguma "patina" suave, proporcional à idade do veículo, mas sem desgaste pesado. Há uma pequena marca no bordo interior do banco do condutor, e pequenas imperfeições no forro da cabina.
O interruptor da janela do lado do passageiro não funciona bem, mas o vendedor não tem conhecimento de quaisquer outras avarias mecânicas ou eléctricas.
O teste técnico mais recente foi realizado a 22 de Junho de 2021, e foi dito que resultaria num passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

Pelo autocolante visível no compartimento do motor, este 911 SC foi submetido a uma manutenção em Fevereiro de 2021 a 11.600 km indicados.
O carro foi restaurado em 2020 e percorreu apenas cerca de 4.000 quilómetros desde então.

SÍNTESE

Este é um exemplo inteligente do carro desportivo de estilo intemporal da Porsche, resprayed na sua tonalidade original de Copper Brown metallic como parte de uma restauração simpática realizada há apenas dois anos. Equipado com a caixa de velocidades Sportomatic, esta é uma variante muito rara, e o vendedor observa que a experiência de condução é consequentemente relaxante e uma excelente combinação para este motor em particular em termos de dirigibilidade e prazer na estrada. Subtilmente melhorado, este 911 SC faria uma adição atraente a uma colecção mais vasta de Porsches, e está pronto para proporcionar uma deliciosa experiência de condução analógica.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

En eftertraktad klassisk sportbil i en tidstypisk färgkombination, känsligt restaurerad 2020 och med en interiör som är mycket välbevarad.
Under motorluckan sitter en luftkyld 3,0-liters flat-sixmotor som driver bakhjulen via en treväxlad halvautomatisk "Sportomatic"-transmission.
Bilen har en bakre vinge och en hastighetsmätare av original 911 Turbo-typ, och den är fortfarande i sin fabriksfärg.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här 911 SC har omlackerats i sin ursprungliga nyans av Copper Brown metallic, och kabinen är klädd i tan vinyl med vita pinstriped tygkuddar.
Den körs på en uppsättning 15-tums Fuchs-fälgar med satinsvarta "kronblad" och fälgar i blank metall, med Nankang-däck.
En 911 Turbo bakre vinge och en hastighetsmätare har installerats, och det bakre "SC"-märket har bytts ut mot ett "Carrera"-märke.
I specifikationen ingår även elektriska fönster och en Blaupunkt Bremen SQR 46 DAB-stereo.
Bilen åtföljs av ägarmanual, italienskt registreringsbevis och reservhjul.

TILLSTÄNDIGHET

Säljaren känner inte till några tidigare skador på karossen.
Lacken sägs vara i utmärkt skick, med några mycket små stenskott på den främre stötfångaren och ytterspeglarna och små ojämnheter på bränslelocket.
Invändigt verkar hytten vara i mycket gott skick och uppvisar en viss mild patina som motsvarar fordonets ålder, men inget större slitage. Det finns ett mindre märke på förarsätets innerkant och små ojämnheter på innertaket.
Fönsteromkopplaren på passagerarsidan fungerar dåligt, men säljaren känner inte till några andra mekaniska eller elektriska fel.
Den senaste trafiksäkerhetsprovningen genomfördes den 22 juni 2021, och den uppges ha gett ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

Enligt det klistermärke som syns i motorrummet fick den här 911 SC service i februari 2021 vid 11 600 km.
Bilen restaurerades 2020 och har sedan dess endast körts cirka 4 000 kilometer.

SAMMANFATTNING

Det här är ett smart exempel på Porsches tidlöst eleganta sportbil, omlackerad i sin ursprungliga nyans av Copper Brown metallic som en del av en sympatisk restaurering som utfördes för bara två år sedan. Utrustad med Sportomatic-växellådan är detta en mycket sällsynt variant, och säljaren konstaterar att körupplevelsen är följaktligen avkopplande och en mycket bra matchning för just denna motor när det gäller körbarhet och njutning på vägen. Subtilt förbättrad skulle denna 911 SC bli ett iögonfallande tillägg till en större samling Porsche, och är redo att leverera en härligt analog körupplevelse.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.