1977 BMW R100 - PARIS-DAKAR HOMAGE

KEY FACTS

• Diese BMW R100 Paris-Dakar Hommage ist eine originalgetreue Nachbildung der BMW GS, mit der der legendäre Gaston Rahier 1984 die berüchtigte Paris-Dakar gewann.
• Er wird von einem 980-ccm-Boxermotor angetrieben, der rund 60 PS leistet und diese über ein Fünfgang-Schaltgetriebe auf die Straße bringt.
• Diese R100 wurde vom renommierten BMW Motorradbauer Laurent Monti gebaut und 2018 aus Frankreich nach Großbritannien zurückgebracht. Sie ist jetzt in Großbritannien registriert und wurde nur selten gefahren.
• Diese treue Hommage hat 25.585 km (15.898 Meilen) zurückgelegt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Motorrad basiert auf einer BMW R100 aus dem Jahr 1977 und wurde von Laurent Monti - der in Europa für seine Arbeit mit BMW-Motorrädern weithin verehrt wird - als Hommage an die von Gaston Rahier gefahrene BMW GS, die 1984 die Paris-Dakar gewann, gebaut.
• Das Motorrad ist in Weiß gehalten und trägt eine zeitgemäße BMW Lackierung auf dem Tank, die durch einen maßgeschneiderten roten Ledersitz, rote Griffe und rote Federgabelbälge akzentuiert wird.
• Zu den Änderungen gegenüber der ursprünglichen Spezifikation gehören eine verstärkte Gabel, ein speziell für das Motorrad angefertigter Sitz, ein gelber Scheinwerfer und ein passender gelber Scheinwerfer, der dem französischen Scheinwerfer der BMW GS von Gaston Rahier nachempfunden ist.
• Ihm wird eine Auswahl von Rechnungen aus der Bauphase beigefügt.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Alle aufgeklebten Aufkleber sind in perfektem Zustand, was zeigt, dass das Motorrad sorgfältig gereinigt und nicht gewaschen wurde.
• Die weiße Lackierung wurde neu lackiert und präsentiert sich in hervorragendem Zustand.
• Der maßgeschneiderte rote Sitz, die Rasten und die Griffe sind alle in ausgezeichnetem Zustand.
• Die gesamte Elektrik ist in einwandfreiem Zustand, und es sind keine mechanischen Defekte bekannt.
• Obwohl das Motorrad aufgrund seines Alters von der Prüfpflicht befreit ist, wurde die letzte TÜV-Prüfung am 5. November 2018 bei 25.542 km durchgeführt, was zu einer sauberen, erstmaligen Prüfung führte.

ZUSAMMENFASSUNG

Diese BMW R100 Paris-Dakar Hommage ist eine originalgetreue Nachbildung der berühmten BMW GS, die 1984 die Paris-Dakar gewonnen hat. Sie wurde von dem bekannten europäischen Motorradbauer Laurent Monti gebaut. Angeblich hat sie seit ihrem Umbau nur ein paar hundert Meilen zurückgelegt. Diese R100 wäre eine großartige Ergänzung für jede Sammlung und ist nur eine Routinewartung davon entfernt, ein aufregender Begleiter für eine Reihe von On- und Offroad-Abenteuern zu sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

• Cet hommage à la BMW R100 Paris-Dakar est une reconstitution fidèle de la BMW GS qui a remporté le tristement célèbre Paris-Dakar en 1984, pilotée par le légendaire Gaston Rahier.
• Elle est propulsée par un bicylindre à plat de 980 cm3, développant environ 60 ch et transmis à la route par une transmission manuelle à cinq vitesses.
• Construite par le célèbre constructeur de vélos BMW Laurent Monti, cette R100 a été ramenée de France au Royaume-Uni en 2018. Elle est maintenant enregistrée au Royaume-Uni et a été utilisée avec parcimonie.
• Ce fidèle hommage a parcouru 25 585 km (15 898 miles) depuis sa mise en circulation.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Basée sur une BMW R100 de 1977, cette moto a été construite par Laurent Monti - qui est largement vénéré en Europe pour son travail sur les motos BMW - comme un hommage à la BMW GS gagnante du Paris-Dakar 1984 pilotée par Gaston Rahier.
• La moto est finie en blanc avec une livrée BMW d'époque sur le réservoir de carburant, accentuée par une selle rouge sur mesure garnie de cuir, des poignées rouges et des soufflets de fourche rouges.
• Les modifications apportées par rapport aux spécifications d'origine comprennent l'installation d'une fourche renforcée, d'une selle sur mesure unique à la moto, d'un phare avant jaune et d'un projecteur jaune assorti, qui s'inspire du phare avant français de la BMW GS de Gaston Rahier.
• Il sera accompagné d'une sélection de factures de la construction.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• Toutes les décalcomanies appliquées sont en parfait état, ce qui montre que la moto a été soigneusement nettoyée et non lavée au jet.
• La finition blanche a été repeinte, et se présente en superbe état.
• La selle rouge sur mesure, les poignées et les pieds sont tous en excellent état.
• Tous les systèmes électriques sont en bon état de marche et il n'y a pas de défauts mécaniques connus.
• Bien qu'elle soit désormais exemptée des tests obligatoires en raison de son âge, le dernier test MOT de la moto a été effectué le 5 novembre 2018 à 25 542 km, ce qui a donné lieu à un passage sans faute et du premier coup.

RÉSUMÉ

Cet hommage à la BMW R100 Paris-Dakar est une recréation fidèle de la célèbre BMW GS victorieuse du Paris-Dakar en 1984, créée par le célèbre constructeur européen de motos Laurent Monti. N'ayant parcouru que quelques centaines de kilomètres depuis sa conversion, cette R100 serait un superbe ajout à toute collection, et il ne lui manque qu'un entretien de routine pour devenir un compagnon passionnant pour une série d'aventures sur et hors route.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questo omaggio alla BMW R100 Paris-Dakar è una fedele riproduzione della BMW GS che vinse la famigerata Paris-Dakar nel 1984, guidata dal leggendario Gaston Rahier.
• È alimentata da un bicilindrico piatto da 980 cc, che sviluppa circa 60 CV e li trasmette alla strada tramite un cambio manuale a cinque velocità.
• Costruita dal famoso costruttore di moto BMW Laurent Monti, questa R100 è stata riportata dalla Francia al Regno Unito nel 2018. Ora è immatricolata nel Regno Unito ed è stata guidata con poca attenzione.
• Questo fedele omaggio ha percorso 25.585 km (15.898 miglia) da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Basata su una BMW R100 del 1977, questa moto è stata costruita da Laurent Monti - molto apprezzato in Europa per il suo lavoro con le moto BMW - come omaggio alla BMW GS vincitrice della Parigi-Dakar del 1984 guidata da Gaston Rahier.
• La moto è rifinita in bianco con una livrea BMW d'epoca sul serbatoio, accentuata da una sella rossa su misura rivestita in pelle, manopole rosse e soffietti rossi per le sospensioni.
• Le modifiche rispetto alle specifiche originali includono il montaggio di forcelle maggiorate, una sella personalizzata unica per la moto, un faro giallo e un faretto giallo abbinato, che riprende il faro francese della BMW GS di Gaston Rahier.
• Sarà accompagnato da una selezione di fatture della costruzione.

CONDIZIONE

• Non sono noti danni alla carrozzeria.
• Tutte le decalcomanie applicate sono in perfette condizioni, a dimostrazione che la moto è stata pulita con cura e non lavata a getto.
• La finitura bianca è stata riverniciata e si presenta in condizioni superbe.
• La sella rossa su misura, le pedane e le manopole sono in ottime condizioni.
• Tutti gli impianti elettrici sono in buono stato di funzionamento e non ci sono guasti meccanici noti.
• Sebbene sia ora esente dai test obbligatori a causa della sua età, l'ultimo test MOT della moto è stato condotto il 5 novembre 2018 a 25.542 km, con un risultato pulito e superato per la prima volta.

SOMMARIO

Questa BMW R100 omaggio alla Parigi-Dakar è una fedele riproduzione della famosa BMW GS vincitrice della Parigi-Dakar del 1984, creata dal famoso costruttore europeo Laurent Monti. Secondo quanto riferito, ha percorso solo poche centinaia di chilometri dalla sua conversione, questa R100 sarebbe un'aggiunta superba a qualsiasi collezione ed è solo una manutenzione di routine per diventare una compagna emozionante per una serie di avventure su strada e fuoristrada.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze BMW R100 Paris-Dakar hommage is een getrouwe recreatie van de BMW GS die de beruchte Paris-Dakar won in 1984, bereden door de legendarische Gaston Rahier.
• Hij wordt aangedreven door een 980 cc vlakke-twin, die ongeveer 60 pk ontwikkelt en deze via een handgeschakelde vijfversnellingsbak naar de weg stuurt.
• Deze R100, gebouwd door de bekende BMW-motorbouwer Laurent Monti, is in 2018 teruggebracht van Frankrijk naar het Verenigd Koninkrijk. Hij is nu geregistreerd in het VK en er is spaarzaam mee gereden.
• Deze trouwe hommage heeft 25.585 km afgelegd vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze motorfiets is gebaseerd op een BMW R100 uit 1977 en werd gebouwd door Laurent Monti - die in Europa alom wordt geroemd om zijn werk met BMW-motorfietsen - als eerbetoon aan de BMW GS van 1984, de winnaar van Parijs-Dakar, bereden door Gaston Rahier.
• De motorfiets is uitgevoerd in wit met een retro BMW-kleurstelling op de brandstoftank, geaccentueerd door een op maat gemaakt rood met leer bekleed zadel, rode handvatten en rode vorkbalgen.
• Wijzigingen ten opzichte van de oorspronkelijke specificatie zijn onder andere de montage van opgewaardeerde vorken, een op maat gemaakt zadel dat uniek is voor de motorfiets, een gele koplamp en een bijpassende gele schijnwerper, die de Franse specificatie van de koplamp op de BMW GS van Gaston Rahier overneemt.
• Het zal vergezeld gaan van een selectie van facturen van de bouw.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• Alle aangebrachte stickers zijn in perfecte staat, wat aantoont dat de motor zorgvuldig is schoongemaakt en niet met de jet is gewassen.
• De witte lak is overgespoten, en verkeert in uitstekende staat.
• Het op maat gemaakte rode zadel, de pegs, en de handvatten zijn allemaal in uitstekende staat.
• Alle elektrische onderdelen zijn in orde, en er zijn geen mechanische mankementen bekend.
• Hoewel de motor nu vanwege zijn leeftijd is vrijgesteld van verplichte tests, werd de laatste APK-test van de motor uitgevoerd op 5 november 2018 bij 25.542 km, wat resulteerde in een schone, eerste keer slagen.

SAMENVATTING

Deze BMW R100 Paris-Dakar hommage is een getrouwe recreatie van de beroemde 1984 Paris-Dakar winnende BMW GS, gemaakt door de bekende Europese motorbouwer Laurent Monti. Deze R100, die naar verluidt slechts een paar honderd mijl heeft afgelegd sinds zijn ombouw, zou een prachtige aanwinst zijn voor elke collectie en is slechts een routine-onderhoudsbeurt verwijderd van het maken van een opwindende metgezel voor een reeks on- en off-road avonturen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• BMW R100 Paris-Dakar to wierne odwzorowanie BMW GS, które wygrało słynny wyścig Paris-Dakar w 1984 r., dosiadane przez legendarnego Gastona Rahiera.
• Napęd stanowi silnik typu flat-twin o pojemności 980 cm3, który rozwija moc około 60 KM i przenosi ją na drogę za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Zbudowany przez znanego konstruktora motocykli BMW, Laurenta Monti, ten model R100 został sprowadzony z Francji do Wielkiej Brytanii w 2018 roku. Jest teraz zarejestrowany w Wielkiej Brytanii i był jeżdżony oszczędnie.
• Ten wierny hołd przejechał od nowości 25 585 km (15 898 mil).

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Motocykl ten, zbudowany na bazie BMW R100 z 1977 r., został zbudowany przez Laurenta Monti - który jest powszechnie szanowany w Europie za swoją pracę z motocyklami BMW - jako hołd dla BMW GS z 1984 r., zwycięzcy Paryż-Dakar, dosiadanego przez Gastona Rahiera.
• Motocykl jest wykończony w kolorze białym, a na zbiorniku paliwa widnieje wzór BMW z epoki, który jest podkreślony przez czerwone siedzenie obszyte skórą, czerwone uchwyty i czerwone mieszki widelca zawieszenia.
• Modyfikacje w stosunku do oryginalnej specyfikacji obejmują zamontowanie widelców o podwyższonej sztywności, siedzenia zaprojektowanego specjalnie dla tego motocykla, żółtego reflektora i pasującego do niego żółtego reflektora, wzorowanego na francuskim reflektorze w BMW GS Gastona Rahiera.
• Dołączone zostaną do niego wybrane faktury z budowy.

WARUNKI

• Nie są znane żadne uszkodzenia karoserii.
• Wszystkie naklejki są w doskonałym stanie, co świadczy o tym, że motocykl został starannie wyczyszczony, a nie umyty strumieniem wody.
• Białe wykończenie zostało ponownie polakierowane i prezentuje się w doskonałym stanie.
• Czerwone siedzenie, pegi i uchwyty są w doskonałym stanie.
• Wszystkie układy elektryczne są w dobrym stanie i nie ma żadnych znanych usterek mechanicznych.
• Choć ze względu na swój wiek motocykl jest obecnie zwolniony z obowiązkowych badań, ostatni test MOT przeprowadzono 5 listopada 2018 r. przy przebiegu 25 542 km, uzyskując czyste, pierwsze przejście.

SUMMARY

Ten BMW R100 Paris-Dakar homage jest wiernym odwzorowaniem słynnego BMW GS, zwycięzcy Paryż-Dakar z 1984 roku, stworzonym przez znanego europejskiego konstruktora motocykli Laurenta Monti. Podobno od czasu przebudowy przejechał zaledwie kilkaset mil, ten R100 będzie wspaniałym dodatkiem do każdej kolekcji i wystarczy tylko rutynowy przegląd, aby stał się ekscytującym towarzyszem serii przygód na drodze i w terenie.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

Descrição completa em breve.

KÄLLA FAKTA

• Den här BMW R100 Paris-Dakar-hyllningen är en trogen återskapning av den BMW GS som vann det ökända Paris-Dakar 1984, körd av den legendariske Gaston Rahier.
• Den drivs av en 980 cc flat-twin som utvecklar cirka 60 hk och skickar den till vägen via en femväxlad manuell växellåda.
• Den här R100:an byggdes av den berömda BMW-motorcykelbyggaren Laurent Monti och kom tillbaka från Frankrike till Storbritannien 2018. Den är nu registrerad i Storbritannien och har körts sparsamt.
• Denna trogna hyllning har gått 25 585 km från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här motorcykeln är baserad på en BMW R100 från 1977 och byggdes av Laurent Monti - som är mycket uppskattad i Europa för sitt arbete med BMW-motorcyklar - som en hyllning till den BMW GS som vann Paris-Dakar 1984 och som kördes av Gaston Rahier.
• Motorcykeln är vit med en tidstypisk BMW-utfärgning på bränsletanken, som accentueras av ett skräddarsytt rött läderklätt säte, röda handtag och röda bälgar på fjädringsgaffeln.
• Modifieringar från originalspecifikationen inkluderar montering av förstärkta gafflar, ett skräddarsytt säte som är unikt för motorcykeln, en gul strålkastare och en matchande gul strålkastare, som är en kopia av den franska strålkastaren på Gaston Rahiers BMW GS.
• Den kommer att åtföljas av ett urval av fakturor från bygget.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Alla dekaler är i perfekt skick, vilket visar att motorcykeln har rengjorts noggrant och inte tvättats med en jet.
• Den vita finishen har lackats om och är i utmärkt skick.
• Det skräddarsydda röda sätet, pinnarna och greppen är alla i utmärkt skick.
• Alla elektriska delar är i gott skick och det finns inga kända mekaniska fel.
• Även om den nu är undantagen från obligatoriska tester på grund av sin ålder, genomfördes motorcykelns senaste MOT-test den 5 november 2018 vid 25 542 km, vilket resulterade i ett rent, första gången godkänt resultat.

SAMMANFATTNING

Den här BMW R100 Paris-Dakar-hyllningen är en trogen återskapning av den berömda BMW GS som vann Paris-Dakar 1984, skapad av den berömda europeiska cykelbyggaren Laurent Monti. Denna R100 rapporteras bara ha kört några få hundra mil sedan ombyggnaden och skulle vara ett utmärkt tillägg till vilken samling som helst, och är bara en rutinservice bort från att bli en spännande följeslagare för en rad äventyr på och utanför vägarna.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.