1976 Mercedes-Benz (R107) 280 SL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 280 SL aus der R107-Ära ist ein klassischer offener Grand Tourer, der mit einem abnehmbaren Hardtop ausgestattet ist.
• Er wird von einem 2,7-Liter-Reihenmotor mit Benzineinspritzung angetrieben, der 185 PS und 238 Nm Drehmoment über ein Viergang-Automatikgetriebe auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser 280 SL wurde ursprünglich in die USA geliefert, bevor er in die Niederlande exportiert wurde, wo der Verkäufer ihn im April 2021 kaufte.
• Im Jahr 2022 wurde er neu lackiert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in hellem Grün gehalten, mit einem schwarzen Verdeck und einem farblich abnehmbaren Hardtop über einer schwarz-grünen Kabine, ergänzt durch passende grüne Teppichmatten.
• Er fährt auf 14-Zoll-Bundt"-Felgen, die mit Hankook-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören die optionalen Rücksitze, und es wurde eine moderne Bluetooth-fähige Stereoanlage eingebaut, die laut Verkäufer jedoch nicht angeschlossen ist.
• Zum Verkauf gehören der historische US-Titel, verschiedene Wartungsrechnungen, Konformitätsbescheinigung, Warndreieck, elektrische Fensterhebermotoren und Radkastenverkleidungen.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: natürliche "Patina" in der Kabine.
• Der Verkäufer berichtet auch, dass das Radio nicht funktioniert und die elektrischen Fensterheber durch manuelle Versionen ersetzt wurden.
• Im Dezember 2021 wurden verschiedene bekannte Korrosionsprobleme behoben, und 2022 wurde der Wagen neu lackiert.
• Die letzte Hauptuntersuchung wurde Berichten zufolge am 4. April 2023 durchgeführt und verlief ohne Beanstandungen.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im Mai 2023 bei 153.800 Kilometern von der Garage Lennert gewartet, die das Motoröl, den Ölfilter und eine Kraftstoffleitung ausgetauscht hat.
• Zuvor wurde im April 2022 ein Service durchgeführt, bei dem die Räder ausgerichtet und Motoröl, Ölfilter, Bremsbeläge, Bremsscheiben, Bremsbelagssensor, Bremsschlauch, Radlager, Lenkkugel, eine Spurstange, verschiedene Filter, Zündkerzen und der Auspuff ausgetauscht wurden.
• Während des dreijährigen Besitzes des Verkäufers wurde die Verkabelung erneuert und die Sitze mit neuem Schaumstoff repariert.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Mercedes-Benz SL der Generation R107 ist ein begehrter offener Klassiker, der von einer Reihe sanfter und muskulöser Motoren angetrieben wird und das klassische Styling der Marke sowie eine beeindruckende Verarbeitungsqualität aufweist. Vom Verkäufer für seinen mechanischen Zustand und seine Gebrauchstauglichkeit gelobt, ist er bereit, von seinem nächsten enthusiastischen Besitzer als stilvoller Wochenend-Cruiser genutzt zu werden.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 280 SL de la era R107 es un gran turismo clásico de techo abierto, acompañado de la capota rígida desmontable.
• Está propulsado por un motor de 2,7 litros y seis cilindros en línea con inyección de combustible, que entrega 185 CV y 238 Nm de par a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• Este 280 SL fue entregado originalmente en los EE.UU. antes de ser exportado a los Países Bajos, donde el vendedor lo compró en abril de 2021.
• Fue repintado en 2022.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en verde claro con una capota negra y una capota rígida extraíble con código de colores sobre un habitáculo negro y verde, complementado con alfombrillas verdes a juego.
• Monta un juego de llantas "Bundt" de 14 pulgadas, equipadas con neumáticos Hankook.
• El equipamiento incluye los asientos traseros opcionales, y se ha instalado un moderno equipo de música compatible con Bluetooth, aunque el vendedor señala que no está conectado.
• Acompañan a la venta el título histórico de EE.UU., varias facturas de mantenimiento, el Certificado de Conformidad, el triángulo de advertencia, los motores de los elevalunas eléctricos y los embellecedores de los pasos de rueda.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: "pátina" natural en la cabina.
• El vendedor también informa de que la radio no funciona y que los elevalunas eléctricos fueron sustituidos por versiones manuales.
• En diciembre de 2021 se rectificaron varios problemas de corrosión conocidos y el coche se volvió a pintar en 2022.
• Según se informa, la inspección técnica más reciente se realizó el 4 de abril de 2023, y el resultado fue un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en mayo de 2023 a los 153,800 Kilómetros por Garage Lennert, quien reemplazó el aceite del motor, el filtro de aceite y una línea de combustible.
• Anteriormente, en abril de 2022 se realizó una revisión que incluyó la alineación de las ruedas y la sustitución del aceite del motor, el filtro de aceite, las pastillas de freno, los discos de freno, el sensor de las pastillas de freno, el latiguillo de freno, los rodamientos de las ruedas, la bola de dirección, una barra de acoplamiento, varios filtros, las bujías y el tubo de escape.
• El cableado ha sido sustituido y los asientos han sido reparados con espuma nueva durante los tres años de propiedad del vendedor.

RESUMEN

El Mercedes-Benz SL de la generación R107 es un codiciado clásico descapotable, propulsado por una gama de motores suaves y musculosos y con el estilo clásico de la marca y una impresionante calidad de construcción. Elogiado por el vendedor por su salud mecánica y facilidad de uso, está listo para ser disfrutado como un elegante crucero de fin de semana a manos de su próximo propietario entusiasta.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz 280 SL de l'ère R107 est une grande routière classique à toit ouvert, accompagnée d'un toit rigide amovible.
• Il est propulsé par un six cylindres en ligne de 2,7 litres à injection de carburant, qui délivre une puissance de 185 ch et un couple de 238 Nm aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à quatre rapports.
• Cette 280 SL a été livrée à l'origine aux États-Unis avant d'être exportée aux Pays-Bas où le vendeur l'a achetée en avril 2021.
• Il a été repeint en 2022.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en vert clair avec une capote noire et une capote amovible à code couleur sur un habitacle noir et vert, complété par des tapis de sol verts coordonnés.
• Elle est montée sur des jantes "Bundt" de 14 pouces, équipées de pneus Hankook.
• L'équipement comprend les sièges arrière en option, et une chaîne stéréo moderne compatible Bluetooth a été installée, bien que le vendeur note qu'elle n'est pas connectée.
• La vente s'accompagne du titre historique USA, de diverses factures d'entretien, du certificat de conformité, du triangle de signalisation, des moteurs de lève-vitres électriques et des enjoliveurs de passages de roues.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : patine naturelle dans l'habitacle.
• Le vendeur signale également que la radio ne fonctionne pas et que les vitres électriques ont été remplacées par des versions manuelles.
• Divers problèmes de corrosion connus ont été résolus en décembre 2021, et la voiture a été repeinte en 2022.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué le 4 avril 2023 et aurait donné un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en mai 2023 à 153 800 kilomètres par le Garage Lennert, qui a remplacé l'huile moteur, le filtre à huile et une conduite de carburant.
• Avant cela, une révision a eu lieu en avril 2022, qui comprenait l'alignement des roues et le remplacement de l'huile moteur, du filtre à huile, des plaquettes de frein, des disques de frein, du capteur de plaquettes de frein, de la durite de frein, des roulements de roue, de la rotule de direction, d'une barre d'accouplement, de divers filtres, des bougies d'allumage et du pot d'échappement.
• Le câblage a été remplacé et les sièges ont été réparés avec de la mousse neuve pendant les trois années où le vendeur en a été propriétaire.

RÉSUMÉ

La Mercedes-Benz SL de la génération R107 est un classique à toit ouvert très recherché, propulsé par une gamme de moteurs souples et musclés, avec le style classique de la marque et une qualité de construction impressionnante. Louée par le vendeur pour sa santé mécanique et sa facilité d'utilisation, elle est prête à être utilisée comme une élégante voiture de croisière pour le week-end par son prochain propriétaire enthousiaste.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 280 SL dell'epoca R107 è una classica gran turismo aperta, accompagnata dall'hard top rimovibile.
• È alimentata da un sei cilindri in linea da 2,7 litri a iniezione, che eroga 185 CV e 238 Nm di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a quattro rapporti.
• Questa 280 SL è stata originariamente consegnata negli Stati Uniti prima di essere esportata nei Paesi Bassi, dove il venditore l'ha acquistata nell'aprile 2021.
• È stato riverniciato nel 2022.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in verde chiaro con una capote nera e un hard top rimovibile in tinta su un abitacolo nero e verde, completato da tappetini in moquette verde coordinati.
• Monta un set di ruote "Bundt" da 14 pollici, dotate di pneumatici Hankook.
• L'equipaggiamento comprende i sedili posteriori opzionali ed è stato montato un moderno impianto stereo compatibile con il Bluetooth, anche se il venditore fa notare che non è collegato.
• La vendita è accompagnata dal titolo storico USA, da varie fatture di manutenzione, dal certificato di conformità, dal triangolo di emergenza, dai motorini degli alzacristalli elettrici e dai copriruota.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: "patina" naturale nella cabina.
• Il venditore riferisce inoltre che la radio non è funzionante e che gli alzacristalli elettrici sono stati sostituiti da versioni manuali.
• Nel dicembre 2021 sono stati risolti diversi problemi di corrosione e nel 2022 la vettura è stata riverniciata.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 4 aprile 2023 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel maggio 2023 a 153.800 chilometri da Garage Lennert, che ha sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio e un tubo del carburante.
• Prima di ciò, nell'aprile 2022 è stato effettuato un intervento di manutenzione che ha incluso l'allineamento delle ruote e la sostituzione dell'olio motore, del filtro dell'olio, delle pastiglie dei freni, dei dischi dei freni, del sensore delle pastiglie dei freni, del tubo dei freni, dei cuscinetti delle ruote, della sfera dello sterzo, di un tirante, di vari filtri, delle candele e dello scarico.
• Il cablaggio è stato sostituito e i sedili sono stati riparati con nuova schiuma durante i tre anni di proprietà del venditore.

SOMMARIO

La Mercedes-Benz SL della generazione R107 è un classico open-top ricercato, alimentato da una gamma di motori fluidi e muscolosi e caratterizzato dallo stile classico del marchio e da una qualità costruttiva impressionante. Elogiata dal venditore per la sua salute meccanica e l'usabilità, è pronta per essere goduta come un'elegante crociera del fine settimana nelle mani del suo prossimo proprietario appassionato.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 280 SL uit het R107-tijdperk is een klassieke open-top grand tourer, vergezeld van de afneembare hardtop.
• Hij wordt aangedreven door een brandstofingespoten 2,7-liter lijnmotor, die 185 pk en 238 Nm koppel levert aan de achterwielen via een viertrapsautomaat.
• Deze 280 SL werd oorspronkelijk geleverd in de Verenigde Staten voordat hij werd geëxporteerd naar Nederland, waar de verkoper hem in april 2021 kocht.
• Hij werd opnieuw gespoten in 2022.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in lichtgroen met een zwarte softtop en een afneembare hardtop met kleurcodering boven een zwart en groen interieur, aangevuld met groene tapijtmatten.
• Hij rijdt op 14-inch 'Bundt'-wielen met Hankook-banden.
• Tot de uitrusting behoren de optionele achterstoelen en er is een moderne Bluetooth-compatibele stereo-installatie gemonteerd, hoewel de verkoper opmerkt dat deze niet is aangesloten.
• Bij de verkoop zijn de historische USA-titel, diverse onderhoudsfacturen, conformiteitscertificaat, gevarendriehoek, elektrische raammotoren en wielkastbeschermers inbegrepen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: natuurlijke 'patina' in de cabine.
• De verkoper meldt ook dat de radio niet functioneert en dat de elektrische ramen zijn vervangen door handmatige versies.
• Diverse bekende corrosieproblemen werden in december 2021 verholpen en de auto werd in 2022 opnieuw gespoten.
• De meest recente technische keuring werd naar verluidt uitgevoerd op 4 april 2023 en leverde een goed resultaat op.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in mei 2023 bij 153.800 kilometer door Garage Lennert, die de motorolie, het oliefilter en een brandstofleiding verving.
• Hieraan voorafgaand vond in april 2022 een onderhoudsbeurt plaats waarbij de wielen werden uitgelijnd en de motorolie, het oliefilter, de remblokken, de remschijven, de rembloksensor, de remslang, de wiellagers, de stuurkogel, een trekstang, diverse filters, bougies en de uitlaat werden vervangen.
• De bedrading is vervangen en de stoelen zijn gerepareerd met nieuw schuim tijdens de drie jaar dat de verkoper eigenaar was.

SAMENVATTING

De Mercedes-Benz SL van de R107-generatie is een gewilde open-top klassieker, aangedreven door een reeks soepele en gespierde motoren en met de klassieke styling en indrukwekkende bouwkwaliteit van het merk. Geprezen door de verkoper voor zijn mechanische gezondheid en bruikbaarheid, is hij klaar om te worden gebruikt als een stijlvolle weekendcruiser door de handen van zijn volgende enthousiaste eigenaar.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz 280 SL z epoki R107 to klasyczny grand tourer z otwartym dachem, któremu towarzyszy zdejmowany hard top.
• Napędzany jest 2,7-litrową rzędową szóstką z wtryskiem paliwa, dostarczającą 185 KM i 238 Nm momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Ten 280 SL został pierwotnie dostarczony do USA, a następnie wyeksportowany do Holandii, gdzie sprzedawca kupił go w kwietniu 2021 roku.
• Został on ponownie polakierowany w 2022 roku.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze jasnozielonym z czarnym miękkim dachem i kodowanym kolorystycznie zdejmowanym twardym dachem nad czarno-zieloną kabiną, uzupełnioną o dopasowane zielone dywaniki.
• Jeździ na zestawie 14-calowych kół "Bundt", wyposażonych w opony Hankook.
• Wyposażenie obejmuje opcjonalne tylne siedzenia, a nowoczesny system stereo kompatybilny z Bluetooth został zamontowany, choć sprzedawca zauważa, że nie jest on podłączony.
• Do sprzedaży dołączony jest historyczny tytuł własności z USA, różne faktury serwisowe, certyfikat zgodności, trójkąt ostrzegawczy, elektryczne silniki szyb i nakładki na nadkola.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: naturalną "patynę" w kabinie.
• Sprzedawca informuje również, że radio jest niefunkcjonalne, a elektryczne szyby zostały zastąpione wersjami manualnymi.
• Różne znane problemy z korozją zostały naprawione w grudniu 2021 roku, a samochód został ponownie polakierowany w 2022 roku.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego została podobno przeprowadzona 4 kwietnia 2023 r. i zakończyła się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w maju 2023 r. przy 153 800 km przez Garage Lennert, który wymienił olej silnikowy, filtr oleju i przewód paliwowy.
• Wcześniej, w kwietniu 2022 roku, przeprowadzono serwis, który obejmował wyrównanie kół i wymianę oleju silnikowego, filtra oleju, klocków hamulcowych, tarcz hamulcowych, czujnika klocków hamulcowych, przewodu hamulcowego, łożysk kół, kuli kierowniczej, drążka kierowniczego, różnych filtrów, świec zapłonowych i układu wydechowego.
• Okablowanie zostało wymienione, a siedzenia zostały naprawione za pomocą nowej pianki w ciągu trzech lat posiadania przez sprzedającego.

PODSUMOWANIE

Mercedes-Benz SL generacji R107 to poszukiwany klasyk z otwartym dachem, napędzany gamą płynnych i muskularnych silników, charakteryzujący się klasyczną stylistyką marki i imponującą jakością wykonania. Chwalony przez sprzedawcę za stan mechaniczny i użyteczność, jest gotowy, aby cieszyć się nim jako stylowym weekendowym krążownikiem w rękach kolejnego entuzjastycznego właściciela.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz 280 SL da era R107 é um grand tourer clássico de capota aberta, acompanhado pela capota rígida amovível.
• É alimentado por um motor de seis cilindros em linha de 2,7 litros com injeção de combustível, que debita 185 cv e 238 Nm de binário às rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• Este 280 SL foi originalmente entregue nos EUA antes de ser exportado para os Países Baixos, onde o vendedor o comprou em abril de 2021.
• Foi pintado de novo em 2022.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O automóvel tem um acabamento em verde claro com uma capota preta e uma capota rígida amovível com código de cores sobre um habitáculo preto e verde, complementado por tapetes de carpete verdes a condizer.
• É montado num conjunto de jantes "Bundt" de 14 polegadas, equipadas com pneus Hankook.
• O equipamento inclui os bancos traseiros opcionais e foi instalado um sistema de som moderno compatível com Bluetooth, embora o vendedor note que não está ligado.
• A acompanhar a venda está o título histórico dos EUA, várias facturas de manutenção, Certificado de Conformidade, triângulo de aviso, motores dos vidros eléctricos e guarnições dos arcos das rodas.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: "pátina" natural na cabina.
• O vendedor informa ainda que o rádio não funciona e que os vidros eléctricos foram substituídos por versões manuais.
• Vários problemas de corrosão conhecidos foram rectificados em dezembro de 2021 e o automóvel foi pintado de novo em 2022.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em 4 de abril de 2023, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em maio de 2023, aos 153 800 quilómetros, pela Garage Lennert, que substituiu o óleo do motor, o filtro de óleo e um tubo de combustível.
• Antes disso, foi efectuada uma revisão em abril de 2022, que incluiu o alinhamento das rodas e a substituição do óleo do motor, do filtro de óleo, das pastilhas de travão, dos discos de travão, do sensor das pastilhas de travão, da mangueira de travão, dos rolamentos das rodas, da esfera de direção, de uma barra de ligação, de vários filtros, das velas de ignição e do escape.
• A cablagem foi substituída e os bancos foram reparados com espuma nova durante os três anos de propriedade do vendedor.

RESUMO

O Mercedes-Benz SL da geração R107 é um clássico open-top muito procurado, equipado com uma gama de motores suaves e musculados e com o estilo clássico da marca e uma qualidade de construção impressionante. Elogiado pelo vendedor pela sua saúde mecânica e facilidade de utilização, está pronto para ser apreciado como um elegante cruzeiro de fim de semana nas mãos do seu próximo proprietário entusiasta.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz 280 SL från R107-eran är en klassisk grand tourer med öppen topp, tillsammans med den avtagbara hårda toppen.
• Den drivs av en bränsleinsprutad 2,7-liters inlines-sexa som levererar 185 hk och 238 Nm vridmoment till bakhjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda.
• Denna 280 SL levererades ursprungligen till USA innan den exporterades till Nederländerna där säljaren köpte den i april 2021.
• Den lackades om 2022.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är lackad i ljusgrönt med en svart softtop och en färgkodad avtagbar hardtop över en svart och grön hytt, kompletterad med gröna mattor.
• Den sitter på en uppsättning 14-tums "Bundt"-hjul, utrustade med Hankook-däck.
• Utrustningen inkluderar baksätena (tillval) och en modern Bluetooth-kompatibel stereo har monterats, men säljaren noterar att den inte är ansluten.
• Med försäljningen följer den historiska USA-titeln, olika underhållsfakturor, Certificate of Conformity, varningstriangel, elektriska fönstermotorer och hjulhuslister.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: naturlig "patina" i kabinen.
• Säljaren rapporterar också att radion inte fungerar och att de elektriska fönstren ersattes av manuella versioner.
• Olika kända korrosionsproblem åtgärdades i december 2021, och bilen omlackerades 2022.
• Den senaste trafiksäkerhetsbesiktningen genomfördes enligt uppgift den 4 april 2023 och resulterade i ett rent godkännande.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i maj 2023 vid 153.800 kilometer av Garage Lennert, som bytte motorolja, oljefilter och en bränsleledning.
• Dessförinnan genomfördes en service i april 2022 som omfattade uppriktning av hjulen och byte av motorolja, oljefilter, bromsbelägg, bromsskivor, bromsbeläggssensor, bromsslang, hjullager, styrkula, en dragstång, olika filter, tändstift och avgassystem.
• Ledningarna har bytts ut och sätena har reparerats med nytt skum under säljarens treåriga ägande.

SAMMANFATTNING

R107-generationen av Mercedes-Benz SL är en eftertraktad klassiker med öppet tak, som drivs av en rad smidiga och muskulösa motorer och har märkets klassiska styling och imponerande byggkvalitet. Säljaren berömmer den för dess mekaniska hälsa och användbarhet, och den är redo att avnjutas som en elegant weekendcruiser av nästa entusiastiska ägare.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.