1973 BMW 2002 Tii

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW 2002 Tii ist ein wunderschönes Exemplar des stilvollen und beliebten Coupés aus den 1970er Jahren. Er befindet sich in langjährigem Besitz und wurde vor kurzem restauriert.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,0-Liter-Reihenmotor mit Saugmotor und mechanischer Einspritzung, der rund 128 PS leistet und die Hinterräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieser 2002er Tii war ursprünglich ein aus Deutschland geliefertes Modell, das von einem finnischen Staatsbürger gekauft wurde, der das Auto 1975 nach Finnland importierte und 20 Jahre lang beim vierten und letzten privaten Besitzer war.
• Das Auto wird nun über den Kfz-Handel zum Verkauf angeboten.
• Der Kilometerzähler zeigt 79.450 km an, dies ist jedoch nicht garantiert, und der Verkäufer glaubt, dass der wahre Kilometerstand 179.450 km beträgt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 2002er Tii ist in dem leuchtenden Farbton Verona Red gehalten und mit schwarzem Halbvinyl und Stoff bezogenem Interieur ausgestattet, das von silbernen Zierleisten unterstrichen wird.
• Er fährt auf einem Satz Stahlfelgen mit verchromten Radkappen.
• Zur Werksausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe, ausfahrbare Heckscheiben, eine analoge Uhr von Kienzle, Heizungs- und Lüftungsregler sowie ein Blaupunkt-Tastenradio.
• Dieses Exemplar ist jetzt mit einem Lenkrad in Turbo-Ausführung ausgestattet.
• Das Auto kommt mit einem Reserverad, einem Wagenheber, einer Radstütze, den Museumsregistrierungspapieren und einigen anderen Dokumenten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: die Türkarten sind ein wenig lose aufgrund gebrochener Kunststoff-Clips.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Defekte bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass manchmal eine Sicherung ein wenig verschoben werden muss (Sicherung für Seitenmarkierungen, Scheibenwischer, Radio und Hupe).
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs fand am 14. Juli 2021 statt und wurde ohne Beanstandungen bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Zwischen 2003 und 2008 wurde eine Restaurierung durchgeführt, bei der der Unterboden erneuert, inspiziert und lackiert wurde, das Fahrgestell inspiziert und viele Teile ausgetauscht und neu lackiert wurden, einschließlich der Hinterachse, eine vollständige professionelle Neulackierung, eine neue Windschutzscheibe und Heckscheibe eingebaut, verschiedene Kleinteile und Chromelemente ersetzt, der Innenraum neu eingerichtet, ein 2002er-Turbo-Lenkrad eingebaut, der Motor zerlegt und inspiziert, aber in gutem Zustand befunden, neue Motoranbauteile eingebaut und die Kügelfischer-Einspritzanlage gewartet und eingestellt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW 2002 Tii ist ein lebhaftes und wunderbar präsentiertes Beispiel für ein stilvolles Coupé aus den 1970er Jahren, das sich seit langem im Besitz eines früheren Eigentümers befindet und von einer früheren Restaurierung profitiert. Mit seiner kühnen Verona-Rot-Lackierung und seinem sofort erkennbaren Design wäre er eine beeindruckende Ergänzung für jede Sammlung von Klassikern und ein charaktervoller Begleiter für Wochenendfahrten und Besuche von Oldtimermessen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW 2002 Tii es un ejemplo maravillosamente presentado del elegante y siempre popular coupé de los años 70, que se ofrece de propiedad anterior a largo plazo y se beneficia de una restauración anterior.
• Bajo el capó se esconde un motor de 2,0 litros y cuatro cilindros en línea de aspiración natural e inyección mecánica, que produce unos 128 CV y acciona las ruedas traseras mediante una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este Tii 2002 era originalmente un modelo entregado en Alemania, que fue comprado por un ciudadano finlandés que luego importó el coche a Finlandia en 1975, y estuvo con el cuarto y último propietario privado durante 20 años.
• El coche se ofrece ahora a la venta a través del comercio de automóviles.
• El odómetro indica 79.450 Kms, sin embargo esto no está garantizado, y el vendedor cree que el verdadero kilometraje es de 179.450 Kms.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Tii 2002 está acabado en el vibrante tono Rojo Verona sobre un interior medio vinilo negro y tapizado en tela, salpicado por incrustaciones de adornos plateados.
• Monta un juego de llantas de acero con tapacubos cromados.
• El equipamiento de fábrica incluye parabrisas trasero calefactado, ventanillas traseras extraíbles, reloj analógico Kienzle, mandos de calefacción y ventilación y radio Blaupunkt con pulsador.
• Este ejemplar incorpora ahora un volante con especificaciones Turbo.
• El coche viene con una rueda de repuesto, un gato, soporte de la rueda, los documentos de registro del museo, y algunos otros documentos.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: las tarjetas de las puertas están un poco sueltas debido a clips de plástico rotos.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico, aunque sí apunta que a veces hay que mover un poco algún fusible (fusible de los intermitentes laterales, limpiaparabrisas, radio y claxon).
• La última inspección técnica del vehículo se llevó a cabo el 14 de julio de 2021, y el resultado fue un aprobado sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Entre 2003 y 2008 se llevó a cabo una restauración que incluyó la renovación, inspección y revestimiento de los bajos, la inspección del chasis, el cambio y repintado de muchas piezas, incluido el eje trasero, un repintado profesional completo, la instalación de un parabrisas y una luneta trasera nuevos, la sustitución de varias piezas pequeñas y elementos cromados, la renovación del interior, la instalación de un volante Turbo de 2002, el desmontaje e inspección del motor, que se encontró en buen estado, la instalación de nuevos componentes auxiliares del motor y el mantenimiento y ajuste del sistema de inyección de combustible Kügelfischer.

RESUMEN

Este BMW 2002 Tii es un ejemplo vibrante y maravillosamente presentado del elegante coupé de la década de 1970, que se ofrece de propiedad anterior a largo plazo y se beneficia de una restauración anterior. Presentado con un acabado rojo Verona negrita, y con un estilo reconocible al instante, que haría una adición impresionante a cualquier colección de clásicos, y un compañero con carácter para paseos de fin de semana y visitas a exposiciones de coches clásicos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW 2002 Tii est un exemple merveilleusement présenté de l'élégant et toujours populaire coupé des années 1970, proposé par un ancien propriétaire à long terme et bénéficiant d'une restauration antérieure.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 2,0 litres à aspiration naturelle et injection mécanique, développant environ 128 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cette Tii 2002 était à l'origine un modèle livré en Allemagne, acheté par un citoyen finlandais qui l'a ensuite importée en Finlande en 1975. Elle est restée chez le quatrième et dernier propriétaire privé pendant 20 ans.
• La voiture est maintenant proposée à la vente par l'intermédiaire du commerce automobile.
• Le compteur kilométrique indique 79 450 km, mais ce chiffre n'est pas garanti et le vendeur estime que le kilométrage réel est de 179 450 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Tii 2002 est habillée d'une teinte vibrante, le rouge Vérone, et d'un intérieur en tissu et demi-vinyle noir, ponctué d'incrustations argentées.
• Il est monté sur des jantes en acier avec enjoliveurs chromés.
• Les spécifications d'usine comprennent une lunette arrière chauffante, des vitres de custode coulissantes, une horloge analogique Kienzle, des commandes de chauffage et de ventilation et une radio Blaupunkt à bouton-poussoir.
• Cet exemplaire est désormais équipé d'un volant Turbo.
• La voiture est accompagnée d'une roue de secours, d'un cric, d'un support de roue, de la carte grise du musée et de quelques autres documents.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : les cartes de porte sont un peu lâches en raison de clips en plastique cassés.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques, bien qu'il note qu'un fusible doit parfois être déplacé (fusible pour les feux de position latéraux, les essuie-glaces, la radio et le klaxon).
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 14 juillet 2021, et a donné lieu à un résultat positif sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Une restauration a été effectuée entre 2003 et 2008, comprenant la rénovation, l'inspection et le revêtement du dessous de la carrosserie, l'inspection du châssis avec de nombreuses pièces changées et repeintes, y compris l'essieu arrière, une nouvelle peinture professionnelle complète, un nouveau pare-brise et une nouvelle lunette arrière, le remplacement de diverses petites pièces et d'éléments chromés, le réaménagement de l'intérieur, le montage d'un volant Turbo 2002, le démontage et l'inspection du moteur, qui s'est avéré être en bon état, le montage de nouveaux accessoires du moteur et l'entretien et le réglage du système d'injection de carburant Kügelfischer.

RÉSUMÉ

Cette BMW 2002 Tii est un exemple vibrant et merveilleusement présenté de l'élégant coupé des années 1970, proposé par un ancien propriétaire à long terme et bénéficiant d'une restauration antérieure. Présentée dans une finition rouge Vérone audacieuse et dotée d'un style immédiatement reconnaissable, elle constituerait un ajout impressionnant à toute collection de classiques, et un compagnon de caractère pour les trajets du week-end et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW 2002 Tii è un esempio meravigliosamente presentato dell'elegante e sempre popolare coupé degli anni '70, offerto da una precedente proprietà a lungo termine e beneficiando di un precedente restauro.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 2,0 litri ad aspirazione naturale e iniezione meccanica, che eroga circa 128 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questa Tii del 2002 era originariamente un modello consegnato in Germania, acquistato da un cittadino finlandese che ha poi importato l'auto in Finlandia nel 1975, ed è rimasta con il quarto e ultimo proprietario privato per 20 anni.
• L'auto viene ora messa in vendita attraverso il commercio di autoveicoli.
• Il contachilometri indica 79.450 km, ma non è garantito e il venditore ritiene che il chilometraggio reale sia di 179.450 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Tii del 2002 è rifinita nella vibrante tonalità del rosso Verona su interni in vinile e tessuto neri, punteggiati da inserti argentati.
• Monta un set di ruote in acciaio con coprimozzo cromato.
• Le specifiche di fabbrica comprendono il parabrezza posteriore riscaldato, i finestrini posteriori a scomparsa, l'orologio analogico Kienzle, i comandi del riscaldamento e della ventilazione e la radio Blaupunkt a pulsante.
• Questo esemplare è ora dotato di un volante con specifiche Turbo.
• La vettura è corredata di ruota di scorta, cric, parafanghi, libretto di circolazione del museo e altri documenti.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: le schede delle porte sono un po' allentate a causa di clip di plastica rotte.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici, anche se nota che a volte un fusibile deve essere spostato un po' (fusibile per gli indicatori laterali, i tergicristalli, la radio e il clacson).
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato il 14 luglio 2021 e ha dato esito positivo senza alcuna avvertenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• Tra il 2003 e il 2008 è stato eseguito un restauro che ha compreso il rinnovamento, l'ispezione e la verniciatura del sottoscocca, l'ispezione del telaio con la sostituzione di molte parti e la riverniciatura dell'assale posteriore, una riverniciatura professionale completa, l'installazione di un nuovo parabrezza e di un paravento posteriore, la sostituzione di varie piccole parti e di elementi cromati, il rifacimento degli interni, l'installazione di un volante Turbo 2002, lo smontaggio e l'ispezione del motore, che è stato trovato in buone condizioni, l'installazione di nuovi accessori del motore e la manutenzione e la regolazione del sistema di iniezione Kügelfischer.

SOMMARIO

Questa BMW 2002 Tii è un esempio vivace e meravigliosamente presentato dell'elegante coupé degli anni '70, offerto da una precedente proprietà a lungo termine e beneficiando di un precedente restauro. Presentata con un'audace finitura rosso Verona e con uno stile immediatamente riconoscibile, sarebbe un'aggiunta impressionante a qualsiasi collezione di auto d'epoca e una compagna di carattere per i fine settimana e per le visite alle mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze BMW 2002 Tii is een prachtig gepresenteerd voorbeeld van de stijlvolle en altijd populaire jaren 1970 coupé, aangeboden uit vorige lange eigenaar en profiteert van een vorige restauratie.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen, mechanisch ingespoten 2,0-liter inlineviercilinder, die ongeveer 128 pk produceert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Deze 2002 Tii was oorspronkelijk een in Duitsland geleverd model, dat werd gekocht door een Finse burger die de auto vervolgens in 1975 naar Finland importeerde en 20 jaar lang in het bezit was van de vierde en laatste particuliere eigenaar.
• De auto wordt nu te koop aangeboden via de autohandel.
• De kilometerteller geeft 79.450 km aan, maar dit is niet gegarandeerd en de verkoper gelooft dat de werkelijke kilometerstand 179.450 km is.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 2002 Tii is afgewerkt in de levendige kleur Verona Red op een zwart interieur van halfvinyl en stof, met zilveren sierlijsten.
• Hij staat op een set stalen wielen met chromen wieldoppen.
• De fabrieksspecificatie omvat een verwarmd achterscherm, uitschuifbare achterlichtvensters, een analoge klok van Kienzle, verwarmings- en ventilatieregelaars en een Blaupunkt-radio met drukknoppen.
• Dit exemplaar heeft nu een Turbo-stuurwiel.
• De auto wordt geleverd met een reservewiel, een krik, wielbeugel, de registratiepapieren van het museum en enkele andere documenten.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: de deurkaarten zitten een beetje los door kapotte plastic clips.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische defecten, hoewel hij wel opmerkt dat er soms een zekering een stukje verplaatst moet worden (zekering voor zijmarkering, ruitenwissers, radio en claxon).
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd op 14 juli 2021 en resulteerde in een goed resultaat zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Tussen 2003 en 2008 werd een restauratie uitgevoerd, waarbij de onderkant werd vernieuwd, geïnspecteerd en gecoat, het chassis werd geïnspecteerd en een groot aantal onderdelen werd vervangen en opnieuw gespoten, waaronder de achteras, een volledige professionele spuitbeurt, een nieuwe voorruit en achterscherm werden gemonteerd, diverse kleine onderdelen en chroomdelen werden vervangen, het interieur werd opnieuw bekleed, een Turbo-stuurwiel uit 2002 werd gemonteerd, de motor werd gestript en geïnspecteerd maar in prima staat bevonden, nieuwe motoronderdelen werden gemonteerd en het Kügelfischer brandstofinjectiesysteem werd onderhouden en afgesteld.

SAMENVATTING

Deze BMW 2002 Tii is een levendig en prachtig gepresenteerd voorbeeld van de stijlvolle jaren 1970 coupé, aangeboden uit vorige lange eigenaar en profiteert van een vorige restauratie. Gepresenteerd met een gedurfde Verona Red afwerking en met een direct herkenbare styling, zou hij een indrukwekkende aanvulling zijn op elke collectie klassiekers en een karaktervolle metgezel voor weekendritten en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• BMW 2002 Tii to wspaniale prezentujący się egzemplarz stylowego i zawsze popularnego coupe z lat 70-tych, oferowany przez poprzedniego wieloletniego właściciela i korzystający z wcześniejszej renowacji.
• Pod maską znajduje się wolnossący, mechanicznie wtryskiwany 2,0-litrowy silnik rzędowy o mocy około 128 KM, napędzający tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten Tii z 2002 roku był pierwotnie modelem dostarczonym w Niemczech, który został zakupiony przez obywatela Finlandii, który następnie sprowadził samochód do Finlandii w 1975 roku i był u czwartego i ostatniego prywatnego właściciela przez 20 lat.
• Samochód jest obecnie oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu samochodami.
• Licznik kilometrów wskazuje 79 450 km, jednak nie jest to gwarantowane, a sprzedawca uważa, że prawdziwy przebieg to 179 450 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model Tii z 2002 roku jest wykończony w żywym odcieniu Verona Red na czarnym pół winylu i wnętrzu obszytym tkaniną, podkreślonym srebrnymi wstawkami.
• Jeździ na zestawie stalowych kół z chromowanymi kołpakami.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje podgrzewaną tylną szybę, wysuwane okna tylnej ćwiartki, zegar analogowy Kienzle, elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją oraz radio Blaupunkt z przyciskami.
• Ten egzemplarz jest teraz wyposażony w kierownicę w wersji Turbo.
• Do samochodu dołączone jest koło zapasowe, podnośnik, usztywnienie koła, muzealne dokumenty rejestracyjne i kilka innych dokumentów.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: karty drzwi są nieco luźne z powodu pękniętych plastikowych klipsów.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych, chociaż zauważa, że czasami bezpiecznik musi zostać nieco przesunięty (bezpiecznik bocznych markerów, wycieraczek, radia i klaksonu).
• Ostatni test zdatności samochodu do ruchu drogowego został przeprowadzony 14 lipca 2021 r. i zakończył się pozytywnym wynikiem bez żadnych zastrzeżeń.

HISTORIA SERWISOWA

• W latach 2003-2008 przeprowadzono renowację, która obejmowała odnowienie, sprawdzenie i polakierowanie podwozia, sprawdzenie podwozia z wymianą i polakierowaniem wielu części, w tym tylnej osi, pełny profesjonalny lakier, zamontowanie nowej przedniej i tylnej szyby, wymianę różnych drobnych części i elementów chromowanych, wykończenie wnętrza, zamontowanie kierownicy Turbo z 2002 roku, rozebranie i sprawdzenie silnika, który okazał się być w dobrym stanie, zamontowanie nowych elementów pomocniczych silnika oraz konserwację i regulację układu wtrysku paliwa Kügelfischer.

PODSUMOWANIE

To BMW 2002 Tii jest żywym i wspaniale prezentującym się przykładem stylowego coupe z lat 70-tych, oferowanym przez poprzedniego wieloletniego właściciela i korzystającym z wcześniejszej renowacji. Prezentowany z odważnym wykończeniem Verona Red i natychmiast rozpoznawalną stylistyką, będzie imponującym dodatkiem do każdej kolekcji klasyków i charakternym towarzyszem weekendowych przejażdżek i wizyt na pokazach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este BMW 2002 Tii é um exemplo maravilhosamente apresentado do elegante e sempre popular coupé dos anos 70, oferecido por um proprietário anterior de longa data e beneficiando de um restauro anterior.
• Debaixo do capot está um motor 2.0 litros em linha-quatro, naturalmente aspirado e com injeção mecânica de combustível, que produz cerca de 128 cv e acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este Tii 2002 era originalmente um modelo entregue na Alemanha, que foi comprado por um cidadão finlandês que depois importou o carro para a Finlândia em 1975, e esteve com o quarto e último proprietário privado durante 20 anos.
• O automóvel é agora posto à venda através do comércio automóvel.
• O conta-quilómetros indica 79.450 Kms, no entanto, tal não é garantido e o vendedor acredita que a verdadeira quilometragem é de 179.450 Kms.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Tii de 2002 tem um acabamento na tonalidade vibrante do Vermelho Verona sobre um interior preto em meio vinil e revestido a tecido, pontuado por aplicações prateadas.
• É montado num conjunto de jantes de aço com calotas cromadas.
• As especificações de fábrica incluem um ecrã traseiro aquecido, vidros traseiros com luzes de emergência, um relógio analógico Kienzle, comandos do aquecimento e da ventilação e um rádio Blaupunkt com botões de pressão.
• Este exemplar inclui agora um volante de especificação Turbo.
• O carro vem com uma roda sobresselente, um macaco, um suporte de roda, os documentos de registo do museu e alguns outros documentos.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: os cartões das portas estão um pouco soltos devido a clips de plástico partidos.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas, embora note que, por vezes, é necessário deslocar um pouco um fusível (fusível para os marcadores laterais, limpa para-brisas, rádio e buzina).
• O último controlo técnico do automóvel foi realizado em 14 de julho de 2021, tendo sido aprovado sem quaisquer advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• Foi efectuado um restauro entre 2003 e 2008, que incluiu a renovação, inspeção e revestimento da parte inferior da carroçaria, a inspeção do chassis com muitas peças substituídas e repintadas, incluindo o eixo traseiro, uma repintura profissional completa, um novo para-brisas e para-brisas traseiro, várias peças pequenas e elementos cromados substituídos, o interior remodelado, um volante Turbo 2002 instalado, o motor despojado e inspeccionado, mas considerado em bom estado, novos acessórios do motor instalados e o sistema de injeção de combustível Kügelfischer mantido e ajustado.

RESUMO

Este BMW 2002 Tii é um exemplo vibrante e maravilhosamente apresentado do elegante coupé dos anos 70, oferecido por um proprietário anterior de longa data e beneficiando de um restauro anterior. Apresentado com um arrojado acabamento em Vermelho Verona e com um estilo instantaneamente reconhecível, seria uma adição impressionante a qualquer coleção de clássicos e um companheiro cheio de personalidade para passeios de fim de semana e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna BMW 2002 Tii är ett underbart presenterat exempel på den eleganta och ständigt populära 1970-talskupén, som erbjuds från tidigare långvarigt ägande och drar nytta av en tidigare restaurering.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande, mekaniskt bränsleinsprutad 2,0-liters inline-fyra, som ger cirka 128 hk och driver bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Denna 2002 Tii var ursprungligen en tysk modell, som köptes av en finsk medborgare som sedan importerade bilen till Finland 1975, och var hos den fjärde och sista privata ägaren i 20 år.
• Bilen erbjuds nu till försäljning via motorhandeln.
• Vägmätaren visar 79 450 km, men detta är inte garanterat, och säljaren anser att den verkliga körsträckan är 179 450 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 2002 Tii är färdig i den livfulla nyansen av Verona Red över en svart halv vinyl och tyg-trimmad interiör, punkterad av silver trim inlays.
• Den rullar på stålhjul med kromade navkapslar.
• Fabriksutrustningen omfattar en uppvärmd bakruta, utskjutbara bakre kvartsfönster, en analog klocka från Kienzle, värme- och ventilationsreglage samt en Blaupunkt-radio med tryckknappar.
• Detta exemplar har nu en ratt med Turbo-specifikation.
• Bilen levereras med ett reservhjul, en domkraft, hjulhållare, museets registreringshandlingar och några andra dokument.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: dörrkorten är lite lösa på grund av trasiga plastklämmor.
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel, men de noterar att ibland måste en säkring flyttas lite (säkring för sidomarkörer, vindrutetorkare, radio och horn).
• Bilens sista trafiksäkerhetstest genomfördes den 14 juli 2021, vilket resulterade i ett godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• En restaurering utfördes mellan 2003 och 2008, som omfattade renovering, inspektion och lackering av underredet, inspektion av chassit med många utbytta delar och omlackering inklusive bakaxeln, en fullständig professionell omlackering, ny vindruta och bakruta monterade, olika smådelar och kromelement utbytta, interiören omtrimmad, en 2002 Turbo-ratt monterad, motorn demonterad och inspekterad men befanns vara i fint skick, nya motortillbehör monterade och Kügelfischer bränsleinsprutningssystem underhållet och justerat.

SAMMANFATTNING

Denna BMW 2002 Tii är ett livfullt och underbart presenterat exempel på den eleganta 1970-talskupén, som erbjuds från tidigare långvarigt ägande och drar nytta av en tidigare restaurering. Den presenteras med en djärv Verona Red-finish och har en omedelbart igenkännbar styling, vilket skulle göra den till ett imponerande tillskott till alla klassikersamlingar och en karaktärsfull följeslagare för helgkörningar och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.