1970 Porsche 911 T

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 T ist ein wunderschönes Beispiel für ein klassisches luftgekühltes Sportcoupé, das in den letzten acht Jahren einer umfassenden Restaurierung und mechanischen Überholung unterzogen wurde.
• Angetrieben wird er von einem 2,2-Liter-Boxermotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 93 kW auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 53.651 Meilen an, obwohl dies nicht garantiert ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in der originalen Werksfarbe Signalgelb lackiert, und der Innenraum ist mit einer Kombination aus schwarzem Vinyl und cremefarbenem und sandfarbenem Hahnentritt-Stoff verkleidet.
• Er fährt auf schwarzen 15-Zoll-Leichtmetallrädern im Fuchs-Stil mit silbernen Blütenblättern" und Continental-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören einfache Heizungs- und Lüftungsregler, kurvenreiche Fenster vorne, ausstellbare Fenster hinten und umklappbare Rücksitze.
• Dem Verkauf beigefügt sind eine Handvoll Papiere, die Werkzeugrolle, der Wagenheber und das Reserverad.

DETAILS ZUR RESTAURIERUNG

• Karosserie entlackt und neu lackiert
• Innenausstattung neu gestaltet
• Überholter Motor und Getriebe
• Bremsen überholt
• Überholte Aufhängung mit neuen Stoßdämpfern
• Antriebswellen überholt
• Räder aufgearbeitet
• Neuer Benzintank, Kraftstoffleitungen und Bremsleitungen
• Chromverkleidung aufgearbeitet
• Neue Gummis und Dichtungen
• Neue Windschutzscheibe aus altem Bestand
• Neue Scheinwerfer, Rückleuchten und Kühlergrills

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: sehr kleine Schönheitsfehler in der Lackierung.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Verkäufer berichtet, dass der Motor frisch von einem Porsche-Techniker überholt wurde und die erste Wartung nach der Überholung einen Ölwechsel und eine Stößeljustierung umfasste.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 T ist ein eindrucksvolles Beispiel für seine Abstammung und wurde im Laufe der achtjährigen Besitzzeit seines Besitzers umfassend restauriert. Die Restaurierung umfasste eine Neulackierung, Neuverkleidung und eine sorgfältige Überholung von Motor, Getriebe, Bremsen und Aufhängung. Der Wagen gewann den Titel des besten Porsche beim Sydney German Autofest 2023 und sicherte sich den zweiten Platz bei der gleichen prestigeträchtigen Veranstaltung. In seiner ursprünglichen Farbkombination präsentiert sich dieser Porsche nun als prächtige Ergänzung einer vielfältigen Porschesammlung und als charismatischer Begleiter für Wochenendausflüge. Mit seiner Unverwechselbarkeit wird er auf jeder Autoshow oder Veranstaltung die Aufmerksamkeit auf sich ziehen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 T es un delicioso ejemplo del clásico coupé deportivo refrigerado por aire, sometido a una exhaustiva restauración y revisión mecánica en los últimos ocho años.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 2,2 litros que entrega unos 93 kW a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros marca 53.651 millas, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en su color original de fábrica, Signal Yellow, y el habitáculo está tapizado en una combinación de vinilo negro y tela de pata de gallo color crema y arena.
• Monta un juego de llantas de aleación negras de 15 pulgadas estilo Fuchs con "pétalos" plateados y neumáticos Continental.
• El equipamiento incluye controles básicos de calefacción y ventilación, ventanillas delanteras enrollables, ventanillas traseras desplegables y asientos traseros abatibles.
• Acompañan a la venta un puñado de papeles, el rollo de herramientas, el gato y la rueda de repuesto.

DETALLES DE LA RESTAURACIÓN

• Carrocería decapada y repintada
• Interior renovado
• Motor y caja de cambios reacondicionados
• Frenos reconstruidos
• Suspensión revisada con nuevos amortiguadores
• Ejes de transmisión reconstruidos
• Ruedas renovadas
• Depósito de gasolina, conductos de combustible y conductos de freno nuevos
• Embellecedores cromados reacondicionados
• Gomas y juntas nuevas
• Parabrisas nuevo
• Nuevos faros, pilotos traseros y rejillas

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: manchas muy leves en la pintura.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El vendedor informa de que el motor ha sido recién reconstruido por un técnico de Porsche, y el primer servicio después de la reconstrucción consistió en un cambio de aceite y ajuste de taqués.

RESUMEN

Este Porsche 911 T es una impresionante representación de su linaje, tras haber sido sometido a una exhaustiva restauración a lo largo de los ocho años de propiedad de su dueño. La restauración incluyó un repintado y una revisión meticulosa del motor, la caja de cambios, los frenos y la suspensión. En particular, el coche se alzó con el título de mejor Porsche en el Sydney German Autofest de 2023 y obtuvo el segundo premio al mejor de la exposición en el mismo prestigioso evento. Adornado con su combinación de colores original, este Porsche se presenta ahora como una espléndida adición a una variada colección de Porsches y un carismático compañero para los cruceros de fin de semana. Su carácter distintivo cautivará la atención en cualquier exposición o evento automovilístico.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 T est un magnifique exemple de coupé sportif classique refroidi par air, qui a fait l'objet d'une restauration complète et d'une révision mécanique au cours des huit dernières années.
• Elle est propulsée par un six cylindres à plat de 2,2 litres, qui délivre environ 93 kW aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Le compteur kilométrique indique 53 651 miles, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie dans sa couleur d'usine d'origine, Signal Yellow, et l'habitacle est garni d'une combinaison de vinyle noir et de tissu pied-de-poule crème et sable.
• Elle est montée sur des jantes en alliage noir de 15 pouces de style Fuchs avec des "pétales" argentés et des pneus Continental.
• Les spécifications comprennent des commandes de chauffage et de ventilation de base, des vitres avant à enroulement, des vitres arrière escamotables et des sièges arrière rabattables.
• La vente s'accompagne d'une poignée de documents, d'une boîte à outils, d'un cric et d'une roue de secours.

DÉTAILS DE LA RESTAURATION

• Carrosserie décapée et repeinte
• Intérieur retaillé
• Moteur et boîte de vitesses reconditionnés
• Freins refaits à neuf
• Suspension révisée avec de nouveaux amortisseurs
• Arbres de transmission reconstruits
• Roues remises à neuf
• Nouveau réservoir d'essence, conduites de carburant et conduites de frein
• Garniture chromée reconditionnée
• Nouveaux caoutchoucs et joints
• Pare-brise d'origine
• Nouveaux phares, feux arrière et calandres

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : de très légères imperfections sur la peinture.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le vendeur indique que le moteur a été fraîchement reconstruit par un technicien Porsche, et que le premier entretien après la reconstruction a consisté en une vidange d'huile et un réglage des poussoirs.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 T est une représentation frappante de sa lignée, ayant fait l'objet d'une restauration complète au cours des huit années de détention par son propriétaire. La restauration comprenait une nouvelle couche de peinture, une nouvelle garniture et une révision méticuleuse du moteur, de la boîte de vitesses, des freins et de la suspension. La voiture a notamment remporté le titre de meilleure Porsche lors du Sydney German Autofest 2023 et s'est assuré le 2e best of show lors de ce même événement prestigieux. Parée de sa combinaison de couleurs d'origine, cette Porsche se présente aujourd'hui comme un splendide complément à une collection variée de Porsche et comme un compagnon charismatique pour les croisières du week-end. Son caractère distinctif ne manquera pas d'attirer l'attention lors d'une exposition ou d'un événement automobile.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 T è un delizioso esempio della classica coupé sportiva raffreddata ad aria, sottoposta a un restauro completo e a una revisione meccanica negli ultimi otto anni.
• È alimentata da un 6 cilindri piatto da 2,2 litri, che eroga circa 93 kW alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri indica 53.651 miglia, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'auto è rifinita con il colore originale di fabbrica Signal Yellow e l'abitacolo è rivestito con una combinazione di vinile nero e tessuto pied-de-poule color crema e sabbia.
• La vettura monta un set di cerchi in lega neri da 15 pollici in stile Fuchs con "petali" argentati e pneumatici Continental.
• La dotazione comprende comandi di base per il riscaldamento e la ventilazione, finestrini anteriori avvolgibili, finestrini posteriori a scomparsa e sedili posteriori ripiegabili.
• La vendita è accompagnata da una manciata di documenti, dalla cassetta degli attrezzi, dal cric e dalla ruota di scorta.

DETTAGLI DEL RESTAURO

• Carrozzeria sverniciata e riverniciata
• Interni ridisegnati
• Motore e cambio ricondizionati
• Freni ricostruiti
• Sospensioni revisionate con nuovi ammortizzatori
• Alberi di trasmissione ricostruiti
• Ruote rimesse a nuovo
• Nuovo serbatoio della benzina, tubi del carburante e dei freni
• Rifiniture cromate ricondizionate
• Gomme e guarnizioni nuove
• Parabrezza nuovo di zecca
• Nuovi fari, fanali posteriori e griglie

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: lievi imperfezioni sulla vernice.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il venditore riferisce che il motore è stato appena ricostruito da un tecnico Porsche e che il primo intervento dopo la ricostruzione ha compreso il cambio dell'olio e la regolazione delle punterie.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 T rappresenta in modo impressionante il suo lignaggio, essendo stata sottoposta a un ampio restauro nel corso degli otto anni di proprietà del proprietario. Il restauro ha compreso una riverniciatura, un ritocchino e una revisione meticolosa di motore, cambio, freni e sospensioni. In particolare, l'auto si è aggiudicata il titolo di migliore Porsche al Sydney German Autofest 2023 e si è assicurata il secondo posto come migliore della mostra allo stesso prestigioso evento. Adornata nella sua combinazione di colori originale, questa Porsche si presenta ora come una splendida aggiunta a una collezione di Porsche diverse e come una carismatica compagna per le crociere del fine settimana. Il suo carattere distintivo catturerà sicuramente l'attenzione in qualsiasi salone o evento automobilistico.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 T is een prachtig voorbeeld van de klassieke luchtgekoelde sportcoupé, die de afgelopen acht jaar grondig is gerestaureerd en mechanisch is gereviseerd.
• Hij wordt aangedreven door een 2,2-liter flat-six, die ongeveer 93 kW levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 53.651 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in de originele fabriekskleur Signal Yellow en het interieur is bekleed met een combinatie van zwart vinyl en crème en zandkleurig houndstooth doek.
• Hij rijdt op een set zwarte 15-inch lichtmetalen velgen in Fuchs-stijl met zilveren 'bloemblaadjes' en Continental-banden.
• De uitrusting omvat basisbediening voor verwarming en ventilatie, draaibare voorruiten, uitklapbare achterruiten en neerklapbare achterstoelen.
• Bij de verkoop zijn een handvol papieren, de gereedschapsrol, de krik en het reservewiel.

DETAILS RESTAURATIE

• Carrosserie gestript en opnieuw gespoten
• Interieur opnieuw bekleed
• Gereviseerde motor en versnellingsbak
• Remmen gereviseerd
• Ophanging gereviseerd met nieuwe schokdempers
• Aandrijfassen gereviseerd
• Opgeknapte wielen
• Nieuwe benzinetank, brandstofleidingen en remleidingen
• Chroomsierlijsten gereviseerd
• Nieuwe rubbers en afdichtingen
• Standaard voorruit
• Nieuwe koplampen, achterlichten en roosters

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: zeer kleine oneffenheden op het lakwerk.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De verkoper meldt dat de motor onlangs is gereviseerd door een Porsche technicus en dat de eerste onderhoudsbeurt na de revisie bestond uit het verversen van de olie en het afstellen van de klepstoters.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 T is een opvallende weergave van zijn afkomst en heeft een uitgebreide restauratie ondergaan in de loop van de acht jaar dat de eigenaar eigenaar was. De restauratie omvatte een nieuwe lak, een nieuwe afwerking en een nauwgezette revisie van de motor, versnellingsbak, remmen en ophanging. De auto werd met name uitgeroepen tot beste Porsche op het 2023 Sydney German Autofest en werd op de tweede plaats uitgeroepen tot beste van de show op hetzelfde prestigieuze evenement. Getooid in zijn originele kleurencombinatie presenteert deze Porsche zich nu als een prachtige aanvulling op een gevarieerde collectie Porsches en een charismatische metgezel voor weekendritten. Zijn aparte karakter zal zeker de aandacht trekken op elke autoshow of evenement.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche 911 T jest wspaniałym przykładem klasycznego sportowego coupe chłodzonego powietrzem, poddanego kompleksowej renowacji i remontowi mechanicznemu w ciągu ostatnich ośmiu lat.
• Napędzany jest 2,2-litrową, płaską szóstką, dostarczającą około 93 kW na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 53 651 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w oryginalnym fabrycznym kolorze Signal Yellow, a kabina jest wykończona kombinacją czarnego winylu i kremowo-piaskowej tkaniny w pepitkę.
• Jeździ na zestawie czarnych 15-calowych felg aluminiowych w stylu Fuchs ze srebrnymi "płatkami" i oponami Continental.
• Specyfikacja obejmuje podstawowe elementy sterowania ogrzewaniem i wentylacją, przednie okna, wysuwane tylne okna i składane tylne siedzenia.
• Sprzedaży towarzyszy garść dokumentów, zestaw narzędzi, podnośnik i koło zapasowe.

SZCZEGÓŁY RENOWACJI

• Nadwozie rozebrane i przemalowane
• Wnętrze ponownie wykończone
• Odnowiony silnik i skrzynia biegów
• Przebudowane hamulce
• Zmodernizowane zawieszenie z nowymi amortyzatorami
• Odbudowane wały napędowe
• Odnowione koła
• Nowy zbiornik paliwa, przewody paliwowe i hamulcowe
• Chromowane wykończenia po regeneracji
• Nowe gumy i uszczelki
• Nowa, stara szyba przednia
• Nowe reflektory, tylne światła i maskownice

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: bardzo drobne skazy na lakierze.

HISTORIA SERWISOWA

• Sprzedawca informuje, że silnik został świeżo przebudowany przez technika Porsche, a pierwszy serwis po przebudowie obejmował wymianę oleju i regulację popychaczy.

PODSUMOWANIE

To Porsche 911 T jest uderzającym odzwierciedleniem swojego rodowodu, ponieważ przeszło gruntowną renowację w ciągu ośmiu lat posiadania przez właściciela. Renowacja obejmowała ponowny lakier, retrim oraz skrupulatny remont silnika, skrzyni biegów, hamulców i zawieszenia. Warto zauważyć, że samochód zdobył tytuł najlepszego Porsche na Sydney German Autofest w 2023 roku i zapewnił sobie 2. miejsce w kategorii Best of Show na tym samym prestiżowym wydarzeniu. To Porsche, utrzymane w oryginalnej kombinacji kolorystycznej, prezentuje się teraz jako wspaniały dodatek do zróżnicowanej kolekcji Porsche i charyzmatyczny towarzysz weekendowych rejsów. Jego wyjątkowość z pewnością przyciągnie uwagę na każdym pokazie samochodowym lub wydarzeniu.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 T é um exemplar encantador do clássico coupé desportivo arrefecido a ar, objeto de um restauro completo e de uma revisão mecânica nos últimos oito anos.
• É alimentado por um flat-six de 2,2 litros que debita cerca de 93 kW às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• O conta-quilómetros indica 53.651 quilómetros, embora tal não seja garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O carro tem um acabamento na cor original de fábrica, Amarelo Sinal, e o habitáculo está revestido com uma combinação de vinil preto e tecido houndstooth creme e areia.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve pretas de 15 polegadas, estilo Fuchs, com "pétalas" prateadas e pneus Continental.
• A especificação inclui controlos básicos de aquecimento e ventilação, vidros dianteiros de enrolar, vidros traseiros de abrir e bancos traseiros rebatíveis.
• A venda é acompanhada de uma mão-cheia de documentos, do conjunto de ferramentas, do macaco e da roda sobresselente.

DETALHES DA RESTAURAÇÃO

• Carroçaria decapada e repintada
• Interior renovado
• Motor e caixa de velocidades recondicionados
• Travões reconstruídos
• Suspensão revista com novos amortecedores
• Veios de transmissão reconstruídos
• Rodas renovadas
• Novo depósito de gasolina, tubagens de combustível e tubagens dos travões
• Acabamentos cromados recondicionados
• Novas borrachas e vedantes
• Para-brisas de stock antigo
• Novos faróis, luzes traseiras e grelhas

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pequenas imperfeições na pintura.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O vendedor informa que o motor foi recentemente reconstruído por um técnico da Porsche e que a primeira revisão após a reconstrução consistiu numa mudança de óleo e num ajuste dos tuchos.

RESUMO

Este Porsche 911 T é uma representação impressionante da sua linhagem, tendo sido submetido a um extenso restauro ao longo dos oito anos de posse do proprietário. O restauro englobou uma repintura, uma remodelação e uma revisão meticulosa do motor, da caixa de velocidades, dos travões e da suspensão. O carro conquistou o título de melhor Porsche no Sydney German Autofest de 2023 e garantiu o 2º melhor da exposição no mesmo evento de prestígio. Adornado com a sua combinação de cores original, este Porsche apresenta-se agora como uma esplêndida adição a uma coleção diversificada de Porsches e um companheiro carismático para cruzeiros de fim de semana. O seu carácter distinto irá certamente cativar a atenção em qualquer exposição ou evento automóvel.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Porsche 911 T är ett förtjusande exempel på den klassiska luftkylda sportkupén, som har genomgått en omfattande restaurering och mekanisk översyn under de senaste åtta åren.
• Den drivs av en 2,2-liters flatsexa som levererar cirka 93 kW till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Vägmätaren visar 53 651 mil, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är färdig i sin ursprungliga fabriksfärg Signal Yellow, och kabinen är trimmad i en kombination av svart vinyl och grädde och sand houndstooth tyg.
• Den rullar på svarta 15-tums lättmetallfälgar i Fuchs-stil med silverfärgade "kronblad" och Continental-däck.
• I specifikationen ingår grundläggande värme- och ventilationsreglage, vindrutor fram, utfällbara bakrutor och fällbara baksäten.
• Med på köpet följer en handfull papper, verktygsrulle, domkraft och reservhjul.

DETALJER OM RESTAURERING

• Karosseri demonterat och omlackerat
• Interiören trimmad på nytt
• Renoverad motor och växellåda
• Ombyggda bromsar
• Fjädring renoverad med nya stötdämpare
• Drivaxlar ombyggda
• Renoverade hjul
• Ny bensintank, nya bränsleledningar och nya bromsledningar
• Kromlister rekonditionerade
• Nya gummier och tätningar
• Nygammal vindruta
• Nya strålkastare, bakljus och grillar

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mycket små fläckar på lacken.

SERVICEHISTORIK

• Säljaren rapporterar att motorn nyligen har byggts om av en Porsche-tekniker, och den första servicen efter ombyggnaden bestod av ett oljebyte och tappjustering.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 T är en slående representation av sin härkomst och har genomgått en omfattande restaurering under ägarens åttaåriga ägande. Restaureringen omfattade en ny lack, retrim och en noggrann översyn av motor, växellåda, bromsar och fjädring. Bilen vann bland annat titeln som den bästa Porsche vid Sydney German Autofest 2023 och säkrade den 2:a bästa showen vid samma prestigefyllda evenemang. Denna Porsche är utsmyckad i sin ursprungliga färgkombination och presenterar sig nu som ett fantastiskt tillskott till en mångsidig samling av Porsches och en karismatisk följeslagare för helgkryssningar. Dess särprägel kommer säkert att fånga uppmärksamheten på alla bilutställningar eller evenemang.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.