1970 PORSCHE 911 T 2.2

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 T 2.2 ist ein auffälliges und wunderschön präsentiertes Exemplar des begehrten klassischen luftgekühlten Sportwagens, der von einer umfassenden Restaurierung profitiert.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein luftgekühlter 2,2-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 125 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar mit Linkslenkung hatte von Anfang an vier Besitzer und ist seit fünf Jahren im Besitz des Verkäufers. Es soll in Norddeutschland benutzt worden sein, bevor es nach Schweden kam.
• Der Verkäufer ist sich zu 90 % sicher, dass das Auto nummerngleich ist, auch wenn dies nicht durch Papiere bestätigt wurde. Die Motornummer lautet 6101990 und die Nummer des Getriebes 7108170, die beide in den richtigen Bereich fallen sollen.
• Der Kilometerzähler zeigt 497 km an, was vermutlich die seit der Renovierung zurückgelegte Strecke ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 T ist in dem leuchtenden Farbton Tangerine (Blutorange, Code 2323) lackiert und mit schwarzem Kunstleder bezogen, das durch verchromte Zierteile unterstrichen wird.
• Er fährt auf 15-Zoll-Fuchs-Leichtmetallfelgen in mattem Schwarz mit polierten "Blütenblatt"-Speichen und -Lippen, die mit Radar Dimax Classic-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören ein Vierspeichenlenkrad, manuell bedienbare Fenster, ausstellbare Heckscheiben, eine Analoguhr, Heizungs- und Lüftungsregler, ein Blaupunkt-Radio und Nebelscheinwerfer.
• Das Auto wird mit Fotos von der Restaurierung, dem Besitzerhandbuch und einer kleinen Sammlung von Wartungs- und Ersatzteilrechnungen geliefert.

ZUSTAND

• Die neu lackierte Mandarine-Lackierung wird vom Verkäufer als in hervorragendem Zustand beschrieben, ohne nennenswerte Flecken oder Makel, was der begrenzten Nutzung des Wagens seit seiner Restaurierung entspricht.
• Der Innenraum präsentiert sich in einem allgemein guten Zustand, obwohl der Verkäufer darauf hinweist, dass die Handbremsmanschette noch nicht montiert wurde. Es gibt auch eine leichte "Patina" auf dem Armaturenbrett Messgeräte, kleinere Mängel auf dem Armaturenbrett und Fahrertür Chrom trimmen, und sehr bescheidenen Anzeichen von Gebrauch auf den Sitzen, aber keine größeren Verschleiß.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte am Fahrzeug bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass das Radio und die Lautsprecher nicht angeschlossen sind und die Zusatzscheinwerfer nicht verkabelt sind.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 10. September 2021 statt und wurde mit "bestanden" bewertet.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 911 T wurde im August 2021 von Porsche-Spezialist Rolf "Myggan" Nilsson durchgeführt, bei der der Motor komplett überholt wurde.
• Die umfassende Restaurierung umfasste eine komplette Neulackierung des Fahrzeugs, eine Überholung der Aufhängung und der Bremsen sowie eine Neuausstattung des Innenraums.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 T 2.2 ist ein auffälliges und wunderschön präsentiertes Exemplar des stilvollen klassischen luftgekühlten Sportwagens, der von einer umfassenden Restaurierung profitiert. Er präsentiert sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, mit einem auffälligen Tangerine-Finish und einer ikonischen Silhouette. Er wäre eine atemberaubende Ergänzung für jede Sammlung der besten Stuttgarter und ein charmanter Begleiter für Wochenendausflüge, längere Touren und Besuche von Oldtimerausstellungen gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 T 2.2 es un ejemplo llamativo y maravillosamente presentado de la deseable clásico coche deportivo refrigerado por aire, que se beneficia de una restauración integral.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de 2,2 litros y seis cilindros planos refrigerado por aire, que entrega unos 125 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Se cree que este ejemplar con volante a la izquierda ha tenido cuatro propietarios desde su compra y que el vendedor lo ha tenido durante cinco años. Se dice que se utilizó en el norte de Alemania antes de llegar a Suecia.
• Aunque no se ha confirmado con documentación, el vendedor tiene un 90% de confianza en que el coche tiene "números coincidentes". El número de motor es 6101990 y el número de la caja de cambios es 7108170; ambos están dentro del rango correcto.
• El cuentakilómetros indica 497 Kms, que se supone es la distancia recorrida desde la reforma.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 T está acabado en el vibrante tono Mandarina (Blutorange, código 2323) sobre un interior tapizado en piel sintética negra, salpicado de detalles cromados.
• Monta un juego de llantas de aleación Fuchs de 15 pulgadas acabadas en negro mate con radios y labios en forma de pétalo pulidos, calzadas con neumáticos Radar Dimax Classic.
• El equipamiento de fábrica incluye volante de cuatro radios, elevalunas de accionamiento manual, ventanillas traseras extraíbles, reloj analógico, mandos de calefacción y ventilación, radio Blaupunkt y faros antiniebla delanteros.
• El coche se entregará con fotos de la restauración, el manual del propietario y una pequeña colección de facturas de mantenimiento y piezas.

CONDICIÓN

• La pintura Tangerine repintada es descrita por el vendedor como en magníficas condiciones, sin marcas o manchas notables, lo que está en consonancia con el uso limitado del coche desde su restauración.
• Pasando al interior, el habitáculo se presenta en general en buen estado, aunque el vendedor señala que el manguito del freno de mano aún no se ha montado. También hay una ligera "pátina" en los indicadores del salpicadero, pequeñas imperfecciones en los embellecedores cromados del salpicadero y de la puerta del conductor, y signos muy modestos de uso en los asientos, pero ningún desgaste importante.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico en el vehículo, aunque señala que la radio y los altavoces no están conectados, y las luces adicionales no están conectadas.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo el 10 de septiembre de 2021, y se registró como un pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 T fue realizado en agosto de 2021 por el especialista de Porsche Rolf 'Myggan' Nilsson, y consistió en la reconstrucción completa del motor.
• La exhaustiva restauración incluyó un repintado completo de la chapa, la revisión de la suspensión y los frenos, y la renovación del interior.

RESUMEN

Este Porsche 911 T 2.2 es un ejemplo llamativo y maravillosamente presentado del elegante deportivo clásico refrigerado por aire, que se beneficia de una restauración integral. Presentado en excelentes condiciones generales, con un acabado Tangerine llamativo, y una silueta icónica, sería una adición impresionante a cualquier conjunto de los mejores de Stuttgart, y un compañero encantador para paseos de fin de semana, viajes de larga distancia, y las visitas a los salones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 T 2.2 est un exemple attrayant et merveilleusement présenté de cette voiture de sport classique à refroidissement par air, qui a bénéficié d'une restauration complète.
• Sous le capot arrière du moteur se trouve un flat-six atmosphérique de 2,2 litres refroidi par air, qui délivre environ 125 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Cet exemplaire à conduite à gauche aurait eu quatre propriétaires depuis l'origine, et le vendeur l'a gardé pendant cinq ans. Il aurait été utilisé dans le nord de l'Allemagne avant d'arriver en Suède.
• Bien que cela ne soit pas confirmé par des documents, le vendeur est sûr à 90 % que la voiture porte les mêmes numéros. Le numéro du moteur est 6101990 et le numéro de la boîte de vitesses est 7108170 ; tous deux sont signalés comme étant dans la bonne fourchette.
• Le compteur kilométrique indique 497 km, ce qui correspond à la distance parcourue depuis la remise en état.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 T est habillée de la teinte vibrante Tangerine (Blutorange, code 2323) sur un intérieur garni de similicuir noir, ponctué de garnitures chromées.
• Elle est montée sur des jantes en alliage Fuchs de 15 pouces de couleur noir mat, avec des rayons et des lèvres en forme de pétales polis, chaussées de pneus Radar Dimax Classic.
• Les spécifications d'usine comprennent un volant à quatre branches, des vitres à commande manuelle, des vitres de custode escamotables, une horloge analogique, des commandes de chauffage et de ventilation, une radio Blaupunkt et des phares antibrouillard à l'avant.
• La voiture sera livrée avec des photos de la restauration, le manuel du propriétaire et une petite collection de factures d'entretien et de pièces détachées.

CONDITION

• La peinture mandarine repeinte est décrite par le vendeur comme étant en superbe état, sans marques ou défauts notables, ce qui correspond à l'utilisation limitée de la voiture depuis sa restauration.
• A l'intérieur, l'habitacle est présenté en bon état général, bien que le vendeur note que le manchon du frein à main n'a pas encore été monté. On note également une légère patine sur les cadrans du tableau de bord, des imperfections mineures sur les garnitures chromées du tableau de bord et de la portière du conducteur, ainsi que de très légères traces d'utilisation sur les sièges, mais pas d'usure majeure.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques sur le véhicule, bien qu'il note que la radio et les haut-parleurs ne sont pas connectés, et que les feux supplémentaires ne sont pas branchés.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu le 10 septembre 2021, et a été enregistré comme une réussite sans faille.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 911 T a été effectué en août 2021 par le spécialiste Porsche Rolf 'Myggan' Nilsson, et a consisté en une reconstruction complète du moteur.
• La restauration complète comprenait une remise en peinture complète du métal nu, une révision de la suspension et des freins, et un réaménagement de l'intérieur.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 T 2.2 est un exemple accrocheur et merveilleusement présenté de l'élégante voiture de sport classique refroidie par air, qui bénéficie d'une restauration complète. Présentée dans un excellent état général, avec une finition Tangerine frappante et une silhouette emblématique, elle constituerait une superbe addition à n'importe quelle assemblée des plus belles voitures de Stuttgart, et un charmant compagnon pour les escapades du week-end, les tournées sur de plus longues distances et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 T 2.2 è un esempio accattivante e meravigliosamente presentato dell'ambita auto sportiva classica raffreddata ad aria, che beneficia di un restauro completo.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six da 2,2 litri raffreddato ad aria ad aspirazione naturale, che eroga circa 125 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Questo esemplare con guida a sinistra ha avuto quattro proprietari da quando è stato acquistato ed è in possesso del venditore da cinque anni. Si dice che sia stata usata nel nord della Germania prima di arrivare in Svezia.
• Anche se non è stato confermato dai documenti, il venditore è sicuro al 90% che l'auto sia "matching numbers". Il numero del motore è 6101990 e il numero del cambio è 7108170; entrambi rientrano nella gamma corretta.
• Il contachilometri indica 497 km, che si presume essere la distanza percorsa dal momento della ristrutturazione.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 T è rifinita nella vivace tonalità del mandarino (Blutorange, codice 2323) su interni rivestiti in similpelle nera, punteggiati da inserti cromati.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Fuchs da 15 pollici rifiniti in nero opaco con razze e labbri "a petalo" lucidati, montati su pneumatici Radar Dimax Classic.
• Le specifiche di fabbrica comprendono volante a quattro razze, finestrini a comando manuale, finestrini posteriori a scomparsa, orologio analogico, comandi del riscaldamento e della ventilazione, radio Blaupunkt e fendinebbia anteriori.
• La vettura viene fornita con le foto del restauro, il manuale d'uso e una piccola raccolta di fatture di manutenzione e ricambi.

CONDIZIONE

• La vernice Tangerine riverniciata è descritta dal venditore come in condizioni superbe, senza segni o imperfezioni degne di nota, in linea con l'uso limitato che la vettura ha fatto dopo il restauro.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in generale in ottimo stato, anche se il venditore fa notare che il manicotto del freno a mano non è ancora stato montato. Si nota anche una leggera "patina" sugli indicatori del cruscotto, piccole imperfezioni sulle finiture cromate del cruscotto e della portiera del guidatore e modesti segni di utilizzo sui sedili, ma nessuna usura importante.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici del veicolo, anche se nota che la radio e gli altoparlanti non sono collegati e le luci supplementari non sono cablate.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato il 10 settembre 2021 ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 T è stato effettuato nell'agosto 2021 dallo specialista Porsche Rolf "Myggan" Nilsson, e consisteva nella ricostruzione completa del motore.
• Il restauro completo ha incluso una riverniciatura completa del metallo, la revisione delle sospensioni e dei freni e il rifacimento degli interni.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 T 2.2 è un esempio accattivante e meravigliosamente presentato dell'elegante auto sportiva classica raffreddata ad aria, che beneficia di un restauro completo. Presentata in condizioni generali eccellenti, con un'accattivante finitura color mandarino e una silhouette iconica, sarebbe una splendida aggiunta a qualsiasi assemblaggio di auto d'epoca di Stoccarda e un'affascinante compagna per le gite del fine settimana, per i tour a lunga distanza e per le visite ai saloni di auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 T 2.2 is een opvallend en prachtig gepresenteerd exemplaar van de begerenswaardige klassieke luchtgekoelde sportwagen, die een uitgebreide restauratie heeft ondergaan.
• Onder de achterste motorklep zit een natuurlijk opgezogen 2,2-liter luchtgekoelde flat-six, die ongeveer 125 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Dit linksgestuurde exemplaar heeft naar verluidt vier eigenaren gehad vanaf de introductie en is al vijf jaar in het bezit van de verkoper. Naar verluidt is hij in Noord-Duitsland gebruikt voordat hij naar Zweden kwam.
• Hoewel dit niet is bevestigd met papierwerk, heeft de verkoper er 90% vertrouwen in dat de auto 'matching numbers' is. Het motornummer is 6101990 en het versnellingsbaknummer is 7108170; beide zouden binnen de juiste range vallen.
• De kilometerteller geeft 497 km aan, wat waarschijnlijk de afstand is die is afgelegd sinds het opknappen.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 T is uitgevoerd in de levendige tint mandarijn (Blutorange, code 2323) op een met zwart kunstleder bekleed interieur met chromen accenten.
• Hij rijdt op een set 15-inch lichtmetalen Fuchs velgen, afgewerkt in matzwart met gepolijste 'petal' spaken en lippen, en voorzien van Radar Dimax Classic banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een vierspaaks stuurwiel, handbediende ramen, uitklapbare achterlichten, een analoge klok, verwarming en ventilatie, een Blaupunkt-radio en mistlampen voor.
• De auto wordt geleverd met foto's van de restauratie, het handboek voor de eigenaar en een kleine verzameling facturen voor onderhoud en onderdelen.

CONDITIE

• Het opnieuw gespoten Tangerine lakwerk is volgens de verkoper in uitstekende staat, zonder opvallende vlekken of oneffenheden, wat in lijn is met het beperkte gebruik van de auto sinds de restauratie.
• Het interieur verkeert over het algemeen in goede staat, hoewel de verkoper opmerkt dat de handremhuls nog niet is gemonteerd. Er is ook een lichte 'patina' op de dashboardmeters, kleine imperfecties op het dashboard en de chromen bekleding van de bestuurdersdeur en zeer bescheiden gebruikssporen op de stoelen, maar geen grote slijtage.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten aan het voertuig, maar merkt wel op dat de radio en luidsprekers niet zijn aangesloten en dat de extra verlichting niet is aangesloten.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd op 10 september 2021 en werd met goed gevolg afgesloten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 911 T werd in augustus 2021 uitgevoerd door Porsche specialist Rolf 'Myggan' Nilsson, waarbij de motor volledig werd gereviseerd.
• De uitgebreide restauratie omvatte een volledig nieuwe lak van blank metaal, een revisie van de ophanging en de remmen en een nieuw interieur.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 T 2.2 is een oogstrelend en prachtig gepresenteerd voorbeeld van de stijlvolle klassieke luchtgekoelde sportwagen, die profiteert van een uitgebreide restauratie. Hij wordt gepresenteerd in uitstekende algemene staat, met een opvallende mandarijn afwerking en een iconisch silhouet. Het zou een prachtige aanvulling zijn op elke verzameling van Stuttgart's finest, en een charmante metgezel voor weekend uitstapjes, langere afstanden toeren, en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 T 2.2 to przyciągający wzrok i wspaniale prezentujący się przykład pożądanego klasycznego samochodu sportowego chłodzonego powietrzem, który przeszedł kompleksową renowację.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca 2,2-litrowa, chłodzona powietrzem, płaska szóstka, dostarczająca około 125 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz z kierownicą po lewej stronie miał czterech właścicieli od nowości i jest u sprzedawcy od pięciu lat. Według doniesień był on używany w północnych Niemczech przed przybyciem do Szwecji.
• Chociaż nie jest to potwierdzone dokumentacją, sprzedawca ma 90% pewności, że samochód jest "zgodny z numerami". Numer silnika to 6101990, a numer skrzyni biegów to 7108170; oba z nich mieszczą się w prawidłowym zakresie.
• Licznik kilometrów wskazuje 497 km, co jest zakładanym dystansem pokonanym od czasu renowacji.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 T jest wykończone w żywym odcieniu mandarynki (Blutorange, kod 2323), z czarnym wnętrzem obszytym skórą i chromowanymi akcentami.
• Jeździ na zestawie 15-calowych felg aluminiowych Fuchs wykończonych w matowej czerni z polerowanymi "płatkowymi" szprychami i krawędziami, obutych w opony Radar Dimax Classic.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje czteroramienną kierownicę, ręcznie sterowane szyby, wysuwane szyby w tylnej ćwiartce, zegar analogowy, elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją, radio Blaupunkt i przednie światła przeciwmgielne.
• Samochód zostanie dostarczony ze zdjęciami z renowacji, podręcznikiem właściciela oraz niewielką kolekcją faktur za konserwację i części.

KONDYCJA

• Odnowiony lakier w kolorze mandarynkowym jest opisywany przez sprzedawcę jako będący w doskonałym stanie, bez zauważalnych śladów lub skaz, co jest zgodne z ograniczonym użytkowaniem samochodu od czasu jego renowacji.
• Przechodząc do wnętrza, kabina jest ogólnie w świetnym stanie, choć sprzedawca zauważa, że tuleja hamulca ręcznego nie została jeszcze zamontowana. Widoczna jest również lekka "patyna" na wskaźnikach deski rozdzielczej, drobne niedoskonałości na desce rozdzielczej i chromowanych wykończeniach drzwi kierowcy oraz bardzo skromne ślady użytkowania na siedzeniach, ale bez większego zużycia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych mechanicznych lub elektrycznych usterek pojazdu, choć zauważa, że radio i głośniki nie są podłączone, a dodatkowe światła nie są podłączone.
• Ostatni test zdatności do ruchu drogowego samochodu został przeprowadzony 10 września 2021 r. i został zarejestrowany jako czysty.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia konserwacja tego 911 T została przeprowadzona w sierpniu 2021 roku przez specjalistę Porsche Rolfa "Myggana" Nilssona i polegała na całkowitej przebudowie silnika.
• Kompleksowa renowacja obejmowała pełny lakier, remont zawieszenia i hamulców oraz zmianę wykończenia wnętrza.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 T 2.2 to przyciągający wzrok i wspaniale prezentujący się przykład stylowego, klasycznego samochodu sportowego chłodzonego powietrzem, który przeszedł kompleksową renowację. Prezentowany w doskonałym stanie ogólnym, z efektownym wykończeniem w kolorze mandarynki i kultową sylwetką, byłby oszałamiającym dodatkiem do każdego zestawu najlepszych Stuttgartu i uroczym towarzyszem weekendowych wypadów, dalekich wycieczek i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 T 2.2 é um exemplo atraente e maravilhosamente apresentado do desejável carro desportivo clássico arrefecido a ar, que beneficia de um restauro completo.
• Sob a tampa traseira do motor encontra-se um flat-six de 2,2 litros naturalmente aspirado e arrefecido a ar, que debita cerca de 125 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Este exemplar com volante à esquerda terá tido quatro proprietários desde novo e está com o vendedor há cinco anos. Terá sido usado no norte da Alemanha antes de vir para a Suécia.
• Embora não esteja confirmado com documentação, o vendedor tem 90% de confiança de que o carro tem "números iguais". O número do motor é 6101990 e o número da caixa de velocidades é 7108170; ambos estão dentro da gama correcta.
• O conta-quilómetros indica 497 Kms, o que se supõe ser a distância percorrida desde a renovação.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 T tem um acabamento na vibrante tonalidade Tangerina (Blutorange, código 2323) sobre um interior revestido a pele preta, pontuado por apontamentos cromados.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Fuchs de 15 polegadas com acabamento em preto mate, com raios e bordos em "pétala" polidos, calçadas com pneus Radar Dimax Classic.
• As especificações de fábrica incluem um volante de quatro raios, vidros de acionamento manual, vidros traseiros com luzes de emergência, um relógio analógico, comandos do aquecimento e da ventilação, um rádio Blaupunkt e faróis de nevoeiro dianteiros.
• O carro será fornecido com fotografias do restauro, o manual do proprietário e uma pequena coleção de facturas de manutenção e de peças.

CONDIÇÃO

• A pintura Tangerina pintada de novo é descrita pelo vendedor como estando em excelentes condições, sem marcas ou manchas notáveis, o que está de acordo com a utilização limitada do carro desde o seu restauro.
• No interior, o habitáculo apresenta-se, de um modo geral, em ótimo estado, embora o vendedor note que a manga do travão de mão ainda não foi instalada. Existe também uma ligeira "pátina" nos indicadores do painel de instrumentos, pequenas imperfeições nos frisos cromados do painel de instrumentos e da porta do condutor e sinais muito modestos de utilização nos bancos, mas sem grande desgaste.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas no veículo, embora note que o rádio e os altifalantes não estão ligados e que as luzes adicionais não estão ligadas.
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em 10 de setembro de 2021, tendo sido registada como tendo sido aprovada sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 911 T foi efectuada em agosto de 2021 pelo especialista da Porsche Rolf "Myggan" Nilsson, e consistiu na reconstrução completa do motor.
• O restauro completo incluiu uma repintura total em metal, a suspensão e os travões foram revistos e o interior foi remodelado.

RESUMO

Este Porsche 911 T 2.2 é um exemplo apelativo e maravilhosamente apresentado do elegante carro desportivo clássico arrefecido a ar, que beneficia de um restauro completo. Apresentado em excelente estado geral, com um impressionante acabamento em tangerina e uma silhueta icónica, seria uma adição deslumbrante a qualquer conjunto dos melhores de Estugarda e um companheiro encantador para passeios de fim de semana, viagens de longa distância e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Porsche 911 T 2.2 är ett iögonfallande och underbart presenterat exempel på den eftertraktade klassiska luftkylda sportbilen, som drar nytta av en omfattande restaurering.
• Under den bakre motorhuven sitter en luftkyld 2,2-liters flatsexa med naturlig aspiration, som levererar cirka 125 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Detta vänsterstyrda exemplar ska ha haft fyra ägare från början och har varit hos säljaren i fem år. Den rapporteras ha använts i norra Tyskland innan den kom till Sverige.
• Även om det inte bekräftas med pappersarbete, har säljaren 90% förtroende för att bilen är "matchande nummer". Motorns nummer är 6101990 och växellådans nummer är 7108170; båda rapporteras falla inom det korrekta intervallet.
• Vägmätaren visar 497 km, vilket antas vara den sträcka som tillryggalagts sedan renoveringen.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 T är målad i den livfulla nyansen Tangerine (Blutorange, kod 2323) över en svart konstläderklädd interiör, med kromade detaljer.
• Den rullar på en uppsättning 15-tums Fuchs lättmetallfälgar i mattsvart med polerade "petal"-ekrar och läppar, på Radar Dimax Classic-däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar en fyrekrad ratt, manuellt manövrerade fönster, utskjutbara bakre kvartsfönster, en analog klocka, värme- och ventilationsreglage, en Blaupunkt-radio och dimljus fram.
• Bilen kommer att levereras med foton av restaureringen, ägarens handbok och en liten samling underhålls- och reservdelsfakturor.

TILLSTÅND

• Den omlackerade Tangerine-lacken beskrivs av säljaren som i utmärkt skick, utan några anmärkningsvärda märken eller fläckar, vilket är i linje med bilens begränsade användning sedan restaureringen.
• På insidan är kupén i allmänhet i bra skick, men säljaren noterar att handbromshylsan ännu inte har monterats. Det finns också en lätt "patina" på instrumentpanelen mätare, mindre brister på instrumentpanelen och förarens dörr krom trim, och mycket blygsamma tecken på användning på sätena, men inget större slitage.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel på fordonet, men de noterar att radion och högtalarna inte är anslutna och att de extra lamporna inte är inkopplade.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprovning genomfördes den 10 september 2021 och registrerades som ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Detta 911 T:s senaste underhåll utfördes i augusti 2021 av Porsche-specialisten Rolf "Myggan" Nilsson, vilket bestod av en fullständig ombyggnad av motorn.
• Den omfattande restaureringen omfattade en fullständig omlackering av plåten, översyn av fjädring och bromsar samt omtrimning av interiören.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 T 2.2 är ett iögonfallande och underbart presenterat exempel på den eleganta klassiska luftkylda sportbilen, som drar nytta av en omfattande restaurering. Den presenteras i utmärkt skick, med en slående Tangerine-finish och en ikonisk silhuett, och skulle vara ett fantastiskt tillskott till alla Stuttgarts finaste bilar, och en charmig följeslagare för helgutflykter, långväga turer och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.