1968 Porsche 912 Soft Window Targa

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein seltenes Exemplar des Porsche 912 Targa mit weichen Fenstern, das umfassend restauriert wurde.
• Unter der hinteren Motorhaube befindet sich ein luftgekühlter 1,6-Liter-Boxermotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 88 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Bei diesem 912 Targa handelt es sich um eines von etwa 2.500 Exemplaren, die mit dem frühen klappbaren Kunststoff-Heckfenster hergestellt wurden. Er befand sich im Besitz eines geschätzten Mitglieds des Porsche Club of America, als er noch in den Vereinigten Staaten stand.
• Der Kilometerzähler zeigt 76.255 Meilen an, was jedoch nicht garantiert werden kann.
• Bitte beachten Sie: Der Verkäufer bietet eine kostenlose Lieferung nach München an, falls dies für einen potenziellen Käufer hilfreich ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 912 Targa mit Schiebefenster ist in seinem Originalfarbton Ossiblau mit schwarzem Targadach und verchromten Karosserieverkleidungen ausgestattet. Die Innenausstattung besteht aus schwarzem Kunstleder und einem Armaturenbrett aus Metall.
• Er fährt auf 15-Zoll-Zehn-Loch-Felgen mit verchromten Radkappen und farbigen Porsche-Wappen, die mit Vredestein Sprint Classic-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören umklappbare Rücksitze, VDO-Ziffernblätter, ein Vierspeichenlenkrad und ein Radio.
• Dem Fahrzeug werden ein Reserverad, eine Fotosammlung von der Restaurierung, ein Werkzeugsatz, verschiedene Ersatzteile, ein früheres USA-Titelzertifikat und das Porsche-Echtheitszertifikat beigefügt.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde im Oktober 2022 durchgeführt und umfasste den Austausch von Ölen, Filtern und Zündkerzen sowie die Einstellung des Vergasers.
• Der Motor wurde 2021 überholt, und der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen einer umfassenden, dreijährigen Restaurierung unterzogen wurde, bei der alle mechanischen Teile, Verkleidungen und andere Elemente ersetzt oder auf hohem Niveau aufgearbeitet wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 912 Targa von 1968 ist eines von etwa 2.500 Exemplaren, die mit dem frühen klappbaren Kunststoff-Heckfenster gebaut wurden. Nachdem er umfassend restauriert wurde, sollte er ein stilvoller und brauchbarer Wochenendbegleiter und eine attraktive Ergänzung für die Garage eines jeden Porsche-Liebhabers sein.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un raro ejemplo del Porsche 912 Targa con ventanilla blanda, que ha sido exhaustivamente restaurado.
• Bajo la tapa trasera del motor se encuentra un motor de 1,6 litros y cuatro cilindros en línea refrigerado por aire, que envía unos 88 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Se cree que este 912 Targa es uno de los aproximadamente 2.500 ejemplares fabricados con la primera ventanilla trasera plegable de plástico "blando", y se sabe que fue propiedad de un estimado miembro del Porsche Club of America mientras se encontraba en los Estados Unidos.
• El cuentakilómetros marca 76.255 millas, aunque no está garantizado.
• Nota: el vendedor ofrece envío gratuito a Munich, Alemania, en caso de que sea útil para un posible comprador.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 912 Targa de ventanillas blandas está acabado en su tonalidad original Azul Ossi con techo Targa negro y embellecedores cromados en la carrocería, sobre un interior en polipiel negro complementado con un panel metálico en el salpicadero.
• Monta llantas de 15 pulgadas de diez agujeros con tapacubos cromados y escudos Porsche de colores, calzadas con neumáticos Vredestein Sprint Classic.
• El equipamiento incluye asientos traseros abatibles, relojes VDO, volante de cuatro radios y radio.
• Acompañando al vehículo habrá una rueda de repuesto, una colección de fotografías de la restauración, un juego de herramientas, varias piezas de repuesto, un anterior Certificado de Título de EE.UU. y su Certificado de Autenticidad Porsche.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La revisión más reciente se realizó en octubre de 2022, e incluyó la sustitución de los aceites, los filtros y las bujías, así como un ajuste del carburador.
• El motor fue revisado en 2021, y el vendedor señala que el coche fue sometido a una extensa restauración de tres años, cuando todos los elementos mecánicos, adornos y otros elementos fueron reemplazados o renovados a un alto nivel.

RESUMEN

Este 1968 Porsche 912 Targa se entiende que es uno de los aproximadamente 2.500 ejemplares fabricados con la ventana trasera de plástico plegable temprano "suave". Después de haber sido completamente restaurado, debe hacer para un compañero de fin de semana con estilo y utilizable, y una adición atractiva al garaje de cualquier entusiasta de Porsche.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Un exemple rare de Porsche 912 Targa à fenêtre souple, qui a été entièrement restauré.
• Sous le capot arrière se trouve un quatre cylindres à plat de 1,6 litre refroidi par air, qui transmet environ 88 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports en dents de scie.
• Cette 912 Targa est l'un des quelque 2 500 exemplaires fabriqués avec la première vitre arrière "souple" en plastique escamotable. Elle a appartenu à un membre estimé du Porsche Club of America lorsqu'elle se trouvait aux États-Unis.
• Le compteur kilométrique indique 76 255 miles, ce qui n'est pas justifié.
• Remarque : le vendeur offre la livraison gratuite à Munich, en Allemagne, au cas où cela serait utile à un acheteur potentiel.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 912 Targa à fenêtre souple est finie dans sa teinte d'origine, le bleu Ossi, avec un toit Targa noir et des garnitures de carrosserie chromées, sur un intérieur en simili-cuir noir complété par un tableau de bord en métal.
• Elle roule sur des jantes de 15 pouces à dix trous avec enjoliveurs chromés et écussons Porsche colorés, chaussées de pneus Vredestein Sprint Classic.
• L'équipement comprend des sièges arrière rabattables, des cadrans VDO, un volant à quatre branches et une radio.
• Le véhicule sera accompagné d'une roue de secours, d'une collection de photographies de la restauration, d'une boîte à outils, de diverses pièces de rechange, d'un ancien certificat de propriété américain et de son certificat d'authenticité Porsche.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a été effectué en octobre 2022 et comprenait le remplacement des huiles, des filtres et des bougies d'allumage, ainsi que le réglage du carburateur.
• Le moteur a été révisé en 2021, et le vendeur indique que la voiture a fait l'objet d'une restauration complète de trois ans, au cours de laquelle tous les éléments mécaniques, les garnitures et les autres éléments ont été remplacés ou remis à neuf selon des normes élevées.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 912 Targa de 1968 est l'un des quelque 2 500 exemplaires fabriqués avec la première vitre arrière souple en plastique escamotable. Ayant été entièrement restaurée, elle devrait être un compagnon de week-end élégant et utilisable, et un ajout attrayant au garage de tout amateur de Porsche.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un raro esempio di Porsche 912 Targa con finestrini morbidi, completamente restaurata.
• Sotto il cofano motore posteriore c'è un quattro cilindri piatto da 1,6 litri raffreddato ad aria, che eroga circa 88 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque marce "dogleg".
• Questa 912 Targa è uno dei circa 2.500 esemplari prodotti con il primo finestrino posteriore "morbido" in plastica a scomparsa ed è nota per essere stata di proprietà di uno stimato membro del Porsche Club of America quando si trovava negli Stati Uniti.
• Il contachilometri segna 76.255 miglia, anche se non è garantito.
• Nota bene: il venditore offre la consegna gratuita a Monaco di Baviera, in Germania, nel caso possa essere utile a un potenziale acquirente.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 912 Targa con finestrini morbidi è rifinita nella sua tonalità originale di Blu Ossi con tetto Targa nero e finiture cromate della carrozzeria, su interni in similpelle nera completati da un pannello del cruscotto in metallo.
• Monta cerchi da 15 pollici a dieci fori con coprimozzi cromati e stemmi Porsche colorati, montati su pneumatici Vredestein Sprint Classic.
• L'equipaggiamento comprende sedili posteriori ripiegabili, quadranti VDO, volante a quattro razze e radio.
• La vettura sarà accompagnata da una ruota di scorta, da una raccolta di fotografie del restauro, da un kit di attrezzi, da vari pezzi di ricambio, da un precedente certificato di proprietà USA e dal certificato di autenticità Porsche.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato effettuato nell'ottobre 2022 e comprendeva la sostituzione di olio, filtri e candele, nonché la regolazione del carburatore.
• Il motore è stato revisionato nel 2021 e il venditore fa notare che la vettura è stata sottoposta a un ampio restauro durato tre anni, durante i quali tutti gli elementi meccanici, le finiture e altri elementi sono stati sostituiti o rinnovati secondo uno standard elevato.

SOMMARIO

Questa Porsche 912 Targa del 1968 è uno dei circa 2.500 esemplari prodotti con il primo finestrino posteriore "morbido" in plastica a scomparsa. Dopo essere stata completamente restaurata, dovrebbe essere una compagna di weekend elegante e utilizzabile, nonché un'interessante aggiunta al garage di qualsiasi appassionato di Porsche.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een zeldzaam exemplaar van de Porsche 912 Targa met zacht raam, die volledig is gerestaureerd.
• Onder de achterklep bevindt zich een luchtgekoelde 1,6-liter flat-four met dezelfde nummers, die ongeveer 88 pk naar de achterwielen stuurt via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Deze 912 Targa is naar verluidt een van de ongeveer 2.500 exemplaren die zijn gemaakt met de vroege opvouwbare plastic 'zachte' achterruit en is eigendom geweest van een gewaardeerd lid van de Porsche Club of America toen hij zich in de Verenigde Staten bevond.
• De kilometerteller geeft 76.255 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.
• Let op: de verkoper biedt gratis levering aan in München, Duitsland, voor het geval dat dit nuttig is voor een potentiële koper.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 912 Targa met zacht raam is afgewerkt in zijn originele tint Ossi Blue met een zwart Targa-dak en verchroomde sierlijsten, over een zwart kunstlederen interieur aangevuld met een metalen dashboardpaneel.
• Hij staat op 15-inch tien-gaats wielen met chromen wieldoppen en gekleurde Porsche-kuifjes, geschoeid met Vredestein Sprint Classic-banden.
• De uitrusting omvat neerklapbare achterbank, VDO wijzerplaten, een vierspaaks stuurwiel en een radio.
• Het voertuig wordt vergezeld door een reservewiel, een verzameling foto's van de restauratie, een gereedschapskist, diverse reserveonderdelen, een Amerikaans eigendomsbewijs en het Porsche Certificaat van Echtheid.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in oktober 2022, waarbij de olie, filters en bougies werden vervangen en de carburateur werd afgesteld.
• De motor werd gereviseerd in 2021 en de verkoper merkt op dat de auto een uitgebreide, drie jaar durende restauratie onderging, waarbij alle mechanische onderdelen, afwerking en andere elementen werden vervangen of opgeknapt tot een hoge standaard.

SAMENVATTING

Deze Porsche 912 Targa uit 1968 is naar verluidt een van de ongeveer 2.500 exemplaren die zijn gemaakt met de vroege opvouwbare plastic 'zachte' achterruit. De auto is grondig gerestaureerd en is een stijlvolle en bruikbare metgezel voor in het weekend en een aantrekkelijke aanwinst voor de garage van elke Porsche-liefhebber.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Rzadki egzemplarz Porsche 912 Targa z miękkimi szybami, który został kompleksowo odrestaurowany.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się 1,6-litrowa, chłodzona powietrzem, płaska czwórka o mocy około 88 KM, przenoszona na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz 912 Targa jest jednym z około 2500 wyprodukowanych egzemplarzy z wczesną składaną tylną szybą z tworzywa sztucznego i jest własnością cenionego członka Porsche Club of America, gdy znajdował się w Stanach Zjednoczonych.
• Licznik kilometrów wskazuje 76 255 mil, choć nie jest to gwarantowane.
• Uwaga: sprzedawca oferuje bezpłatną dostawę do Monachium w Niemczech, jeśli okaże się to pomocne dla potencjalnego nabywcy.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 912 Targa z miękkimi szybami jest wykończony w oryginalnym odcieniu błękitu Ossi z czarnym dachem Targa i chromowanymi wykończeniami nadwozia, a jego wnętrze wykończono czarną skórą i uzupełniono metalowym panelem deski rozdzielczej.
• Jeździ na 15-calowych, dziesięciootworowych kołach z chromowanymi kołpakami i kolorowymi herbami Porsche, obutych w opony Vredestein Sprint Classic.
• Wyposażenie obejmuje składane tylne siedzenia, pokrętła VDO, czteroramienną kierownicę i radio.
• Pojazdowi towarzyszyć będzie koło zapasowe, kolekcja zdjęć z renowacji, zestaw narzędzi, różne części zamienne, poprzedni amerykański certyfikat tytułu własności oraz certyfikat autentyczności Porsche.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w październiku 2022 roku i obejmował wymianę olejów, filtrów i świec zapłonowych, a także regulację gaźnika.
• Silnik został wyremontowany w 2021 roku, a sprzedawca zauważa, że samochód przeszedł gruntowną, trzyletnią renowację, podczas której wszystkie elementy mechaniczne, wykończenia i inne elementy zostały wymienione lub odnowione w wysokim standardzie.

PODSUMOWANIE

To Porsche 912 Targa z 1968 roku jest jednym z około 2500 egzemplarzy wyprodukowanych z wczesną składaną plastikową tylną "miękką" szybą. Kompleksowo odrestaurowany, powinien być stylowym i użytecznym towarzyszem weekendowym oraz atrakcyjnym dodatkiem do garażu każdego entuzjasty Porsche.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um raro exemplar do Porsche 912 Targa de janela macia, que foi totalmente restaurado.
• Sob a tampa traseira do motor encontra-se um flat-four de 1,6 litros refrigerado a ar, com os mesmos números, que envia cerca de 88 cv para as rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Este 912 Targa é considerado um dos cerca de 2.500 exemplares fabricados com a janela traseira "suave" de plástico dobrável e foi propriedade de um estimado membro do Porsche Club of America enquanto esteve nos Estados Unidos.
• O conta-quilómetros indica 76.255 quilómetros, embora isso não seja garantido.
• Nota: o vendedor oferece entrega gratuita em Munique, na Alemanha, caso seja útil para um potencial comprador.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 912 Targa com vidros macios tem um acabamento original em azul Ossi, com um tejadilho Targa preto e acabamentos cromados na carroçaria, sobre um interior em pele preta complementado por um painel de instrumentos metálico.
• Tem jantes de 15 polegadas com dez furos, com calotas cromadas e emblemas Porsche coloridos, calçadas com pneus Vredestein Sprint Classic.
• O equipamento inclui bancos traseiros rebatíveis, mostradores VDO, um volante de quatro raios e um rádio.
• O veículo será acompanhado por uma roda sobresselente, uma coleção de fotografias do restauro, um kit de ferramentas, várias peças sobresselentes, um certificado de propriedade dos EUA e o certificado de autenticidade Porsche.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em outubro de 2022, que incluiu a substituição dos óleos, filtros e velas de ignição, bem como uma regulação do carburador.
• O motor foi revisto em 2021 e o vendedor refere que o automóvel foi submetido a um extenso restauro de três anos, durante o qual todos os elementos mecânicos, acabamentos e outros elementos foram substituídos ou renovados de acordo com elevados padrões.

RESUMO

Este Porsche 912 Targa de 1968 é considerado um dos cerca de 2.500 exemplares fabricados com a janela traseira "suave" de plástico dobrável. Tendo sido totalmente restaurado, deverá ser um companheiro de fim de semana elegante e utilizável, e uma adição apelativa à garagem de qualquer entusiasta da Porsche.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Ett sällsynt exempel på Porsche 912 Targa med mjukt fönster, som har restaurerats grundligt.
• Under den bakre motorhuven sitter en luftkyld 1,6-liters fyrhjulsdriven motor med "matchande nummer" som skickar runt 88 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell "dogleg"-växellåda.
• Denna 912 Targa är en av cirka 2 500 exemplar som tillverkades med den tidiga vikbara bakre "mjuka" plastrutan, och den har ägts av en uppskattad medlem av Porsche Club of America medan den befann sig i USA.
• Vägmätaren visar 76 255 miles, men detta är inte garanterat.
• Observera: säljaren erbjuder gratis leverans till München, Tyskland, om det kan vara till hjälp för en potentiell köpare.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 912 Targa med mjukt fönster är målad i originalfärgen Ossi Blue med ett svart Targa-tak och kromade karosslister, över en inredning i svart konstläder som kompletteras av en instrumentpanel i metall.
• Den rullar på 15-tums tiohålsfälgar med kromade navkapslar och färgade Porsche-sköldar, och är utrustad med Vredestein Sprint Classic-däck.
• Utrustningen omfattar fällbara baksäten, VDO-rattskivor, en ratt med fyra ekrar och en radio.
• Fordonet kommer att åtföljas av ett reservhjul, en samling fotografier från restaureringen, en verktygslåda, olika reservdelar, ett tidigare USA Certificate of Title och dess Porsche Certificate of Authenticity.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i oktober 2022 och omfattade byte av oljor, filter och tändstift samt justering av förgasaren.
• Motorn renoverades 2021, och säljaren noterar att bilen genomgick en omfattande, treårig restaurering, när alla mekaniska föremål, trimmer och andra element byttes ut eller renoverades till en hög standard.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 912 Targa från 1968 är en av cirka 2 500 exemplar som tillverkades med det tidiga vikbara bakre "mjuka" plastfönstret. Den har genomgått en omfattande restaurering och är en elegant och användbar helgkompis, och ett tilltalande tillskott till alla Porsche-entusiasters garage.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.