SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Der letzte Service an diesem 911 Targa wurde im März 2020 durchgeführt, als die Techniker von European Collectibles im Rahmen eines Motorchecks die Kraftstoffgebereinheit austauschten.
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 911 S Targa ist eine seltene "Soft Window"-Version des beliebten offenen Sportwagens, mit einer wünschenswerten Werksspezifikation und angetrieben von einem überholten Sechszylindermotor. Nur von 1967 bis 1970 erhältlich, sind Faltfenster-Targas wie dieser ein besonders ungewöhnlicher Anblick, und dieses gut gepflegte Exemplar in S-Spezifikation wird zweifellos eine schöne Ergänzung für jede Sammlung von weniger gesehenen klassischen Porsches sein.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
This 911 Targa’s most recent service was carried out in March 2020, when technicians at European Collectibles replaced the fuel sender unit as part of an engine checkup.
SUMMARY
This Porsche 911 S Targa is a rare ‘Soft Window’ version of the beloved open-top sports car, boasting a desirable factory specification and powered by a rebuilt flat-six engine. Only available from the 1967 until 1970, folding-window Targas such as this are a particularly unusual sight, and this well-cared for S-specification example will no doubt make a fine addition to any collection of lesser-seen classic Porsches.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
El servicio más reciente de este 911 Targa se llevó a cabo en marzo de 2020, cuando los técnicos de European Collectibles sustituyeron la unidad del sensor de combustible como parte de una revisión del motor.
RESUMEN
Este Porsche 911 S Targa es una rara versión con ventanilla blanda del querido deportivo de techo abierto, con una deseable especificación de fábrica y con un motor de seis cilindros planos reconstruido. Sólo disponible desde 1967 hasta 1970, los Targas con ventanas plegables como este son una vista particularmente inusual, y este ejemplo bien cuidado de la especificación S sin duda será una buena adición a cualquier colección de Porsches clásicos menos vistos.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
L'entretien le plus récent de cette 911 Targa a été effectué en mars 2020, lorsque les techniciens d'European Collectibles ont remplacé la sonde à essence dans le cadre d'un contrôle du moteur.
RÉSUMÉ
Cette Porsche 911 S Targa est une version rare à vitres souples de la voiture de sport à toit ouvert bien-aimée, dotée de spécifications d'usine souhaitables et propulsée par un moteur flat-six reconstruit. Disponible uniquement de 1967 à 1970, les Targas à fenêtre rabattable telles que celle-ci sont particulièrement rares, et cet exemple bien entretenu de spécification S fera sans aucun doute une belle addition à toute collection de Porsches classiques moins vues.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Il servizio più recente di questa 911 Targa è stato effettuato nel marzo 2020, quando i tecnici di European Collectibles hanno sostituito l'unità di misurazione del carburante come parte di un controllo del motore.
SOMMARIO
Questa Porsche 911 S Targa è una rara versione "Soft Window" dell'amata auto sportiva open-top, che vanta una desiderabile specifica di fabbrica e alimentata da un motore flat-six ricostruito. Disponibile solo dal 1967 fino al 1970, folding-window Targas come questo sono una vista particolarmente insolita, e questo ben curato per S-specifica esempio sarà senza dubbio fare una bella aggiunta a qualsiasi collezione di meno visto classico Porsche.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
De meest recente onderhoudsbeurt van deze 911 Targa vond plaats in maart 2020, toen technici van European Collectibles de brandstof-afzenderunit vervingen als onderdeel van een motorcheckup.
SAMENVATTING
Deze Porsche 911 S Targa is een zeldzame 'Soft Window' versie van de geliefde open-top sportwagen, met een wenselijke fabrieksspecificatie en aangedreven door een gereviseerde flat-six motor. Alleen verkrijgbaar van 1967 tot 1970, vouwramen Targa's zoals deze zijn een bijzonder ongewoon gezicht, en dit goed onderhouden S-specificatie exemplaar zal ongetwijfeld een mooie aanvulling op een verzameling van minder geziene klassieke Porsches.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Ostatni serwis tego 911 Targa został przeprowadzony w marcu 2020 roku, kiedy to technicy z European Collectibles wymienili zespół czujnika paliwa w ramach przeglądu silnika.
SUMMARY
To Porsche 911 S Targa jest rzadką wersją "miękkich okien" ukochanego samochodu sportowego z otwartym dachem, szczycącą się pożądaną specyfikacją fabryczną i napędzaną przez przebudowany silnik o pojemności sześciu cylindrów. Dostępne tylko od 1967 do 1970 roku, składane okna Targa, takie jak to są szczególnie niezwykły widok, a ten zadbany przykład specyfikacji S bez wątpienia sprawi, że dobry dodatek do każdej kolekcji mniej widzianych klasycznych Porsche.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
Este último serviço do 911 Targa foi realizado em março de 2020, quando técnicos da European Collectibles substituíram a unidade emissora de combustível como parte de um check-up do motor.
SÍNTESE
Este Porsche 911 S Targa é uma rara versão "Soft Window" do amado carro desportivo open-top, com uma especificação de fábrica desejável e alimentado por um motor flatsix reconstruído. Apenas disponível desde 1967 até 1970, Targas com janela dobrável como este são uma visão particularmente invulgar, e este exemplo bem cuidado para a especificação S fará sem dúvida uma bela adição a qualquer colecção de Porsches clássicos menos vistos.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
Den senaste servicen på denna 911 Targa utfördes i mars 2020, då tekniker på European Collectibles bytte ut bränslesändaren som en del av en motorkontroll.
SAMMANFATTNING
Denna Porsche 911 S Targa är en sällsynt "Soft Window"-version av den älskade sportbilen med öppet tak, med en önskvärd fabriksspecifikation och en ombyggd flat-six-motor. Endast tillgänglig från 1967 till 1970, fällbara fönster Targas som denna är en särskilt ovanlig syn, och denna välskötta S-specifikation exempel kommer utan tvekan att göra ett fint tillägg till någon samling av mindre sedda klassiska Porsche.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.