1965 PORSCHE 911 2.0

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Ein solides, frühes Exemplar des berühmten klassischen Sportwagens, das sich in einem attraktiven Farbschema präsentiert und nur geringfügige Aufmerksamkeit benötigt, um wieder in einen verkehrssicheren Zustand gebracht zu werden.
  • Angetrieben wird er von einem charaktervollen luftgekühlten 2,0-Liter-Boxermotor, der rund 131 PS leistet und diese über ein Fünfgang-Schaltgetriebe an die Hinterräder schickt.
  • Der Kilometerzähler zeigt derzeit 2.423 Meilen an, dies ist jedoch nicht gewährleistet.
  • Es befindet sich seit drei Jahren im Besitz des jetzigen Halters, war aber zuvor rund 20 Jahre lang in Kalifornien in Langzeitbesitz.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Da die ersten Exemplare des legendären Porsche 911 das Werk im September 1964 verließen, ist dieses Exemplar von 1965 ein besonders frühes Exemplar der "O-Serie".
  • Er präsentiert sich in einem schönen Rubinrot mit schwarzer Kunstlederausstattung, die durch Holzverzierungen am Armaturenbrett und ein dazu passendes Lenkrad mit Holzeinfassung unterstrichen wird.
  • Der Wagen fährt auf dem richtigen Satz polierter 15-Zoll-Räder mit verchromten Radkappen.
  • Zu den werksseitig eingebauten Optionen dieses Exemplars gehören die sehr seltene Webasto-Kabinenheizung, zwei Lederkopfstützen, getöntes Glas und ein Blaupunkt-Radio 'Frankfurt' mit Lautsprechern und Antenne.
  • Dieser 911 wird von einem Porsche-Echtheitszertifikat, einer Porsche-Kardex-Datenkarte, die den Bau des Fahrzeugs im Neuzustand zeigt, und der Originalliteratur in der Originaltasche begleitet.

ZUSTAND

  • Das Auto präsentiert sich als ein solides Beispiel und ist vermutlich sehr original.
  • Die rubinrote Lackierung befindet sich in einem allgemein guten Zustand, da sie in der Vergangenheit des Fahrzeugs neu lackiert wurde. Er weist kleinere Verschleißerscheinungen wie Steinschläge und kleine Markierungen auf, wie es bei einem Auto dieses Alters zu erwarten ist.
  • Im Innenraum ist die Originalpolsterung erhalten, was bei einem Porsche dieses Alters sehr selten zu finden ist. Es gibt einige Falten und leichte Abnutzungserscheinungen auf den schwarzen Kunstledersitzen, wie Sie erwarten würden, die auch durchhängen und von neuen Sitzunterlagen profitieren könnten.
  • Es sind keine Mängel am Fahrzeug bekannt, und auf dem Armaturenbrett leuchten keine Warnlampen auf.

SERVICEGESCHICHTE

  • Vor etwa sechs Monaten, kurz vor der Ausreise aus den USA, erhielt der Wagen einen kompletten Service, einen Flüssigkeitswechsel und ein Tune-up im European Porsche Auto Center in Miami. Der Verkäufer berichtet, dass der Wagen ohne bekannte Probleme lief, bevor er nach Deutschland exportiert wurde.
  • Der Verkäufer weist darauf hin, dass der vordere Querträger, der sich vor dem Kraftstofftank befindet, deutliche Anzeichen von Rost aufweist und ersetzt werden muss, ebenso wie der Heizungsschlauch.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 aus dem Jahr 1965 ist ein besonders frühes Exemplar der "O-Serie" und repräsentiert die prägenden Jahre der Geschichte des heute weltberühmten und unglaublich langlebigen Modells. Präsentiert in einem soliden Zustand und mit angeblich soliden Karosserie, diese "Nummern übereinstimmend" 911 wird zweifellos eine reizvolle Ergänzung für jede Sammlung, sobald wieder zu seinem früheren Ruhm gebracht.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

  • A solid, early example of the renowned classic sports car, presented in an attractive colour scheme and requiring only minor attention to be brought back to roadworthy condition.
  • It is powered by a characterful 2.0-litre air-cooled flat-six engine, which produces around 131bhp and sends it to the rear wheels via a five-speed manual transmission.
  • The odometer currently displays 2,423 miles, however this is not warranted.
  • It has been with the current keeper for the last three years, but prior to this was in long-term ownership in California for around 20 years.

EQUIPMENT AND FEATURES

  • As the first examples of Porsche’s now iconic 911 left the factory in September 1964, this 1965 example is a particularly early-production ‘O-series’ example.
  • It is presented in the handsome hue of Ruby Red over a black leatherette-trimmed interior, punctuated by wood trim on the dashboard and a matching wood-rimmed steering wheel.
  • The car rides on the correct set of polished 15-inch wheels with chromed hubcaps.
  • This example’s factory-fitted options include the very rare Webasto cabin heater, two leather headrests, tinted glass, and a Blaupunkt ‘Frankfurt’ radio with speaker and antenna.
  • This 911 will be accompanied by its Porsche certificate of authenticity, a Porsche ‘Kardex’ data card showing the build of the car when new, and it’s original literature in the original pouch.

CONDITION

  • The car presents as a sound example, and is believed to be highly original.
  • The Ruby Red paintwork is in generally good condition, having been resprayed during the car’s past. It shows minor signs of wear such as stone chips and small markings, as it to be expected from a car of this age.
  • Inside, this car retains its original upholstery, which is very rare to find on a Porsche of this age. There is some creasing and light wear on the black leatherette seats as you would expect, which are also sagging and could benefit from new seat bases.
  • There are no known faults with the car, and no warning lights are showing on the dashboard.

SERVICE HISTORY

  • Around six months ago, just prior to leaving the US, the car received a full service, fluid change and tune-up at European Porsche Auto Center in Miami. The seller reports that it ran strongly with no known issues before being exported to Germany.
  • The vendor advises that the front cross member which is located in front of the fuel tank shows significant signs of rust and will need replacing, as will the heater hose.

SUMMARY

A particularly early ‘O-series’ example, this 1965 Porsche 911 represents the formative years of the now world-famous and incredibly long-lived model’s history. Presented in solid condition and with reportedly sound bodywork, this ‘numbers matching’ 911 will no doubt make a delightful addition to any collection once brought back to its former glory.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

  • Un sólido y temprano ejemplo de este renombrado coche deportivo clásico, presentado en una atractiva combinación de colores y que sólo requiere una pequeña atención para volver a estar en condiciones de circular.
  • Está propulsado por un característico motor de seis cilindros planos de 2,0 litros refrigerado por aire, que produce unos 131 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
  • El cuentakilómetros indica actualmente 2.423 millas, sin embargo esto no está garantizado.
  • Ha estado en manos de su actual propietario durante los últimos tres años, pero antes estuvo en manos de un propietario de larga duración en California durante unos 20 años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Dado que los primeros ejemplares del ahora icónico 911 de Porsche salieron de la fábrica en septiembre de 1964, este ejemplar de 1965 es un ejemplo de la "serie O" especialmente temprano.
  • Se presenta en el atractivo tono Rojo Rubí sobre un interior tapizado en cuero negro, con adornos de madera en el salpicadero y un volante con aro de madera a juego.
  • El coche monta el juego correcto de llantas pulidas de 15 pulgadas con tapacubos cromados.
  • Las opciones de fábrica de este ejemplo incluyen el rarísimo calefactor de cabina Webasto, dos reposacabezas de cuero, cristales tintados y una radio Blaupunkt 'Frankfurt' con altavoz y antena.
  • Este 911 irá acompañado de su certificado de autenticidad Porsche, una tarjeta de datos Porsche 'Kardex' que muestra la construcción del coche cuando es nuevo, y es la literatura original en la bolsa original.

CONDICIÓN

  • El coche se presenta como un ejemplo de sonido, y se cree que es muy original.
  • La pintura Rojo Rubí está en buen estado en general, habiendo sido repintada durante el pasado del coche. Presenta pequeños signos de desgaste, como astillas de piedra y pequeñas marcas, como es de esperar en un coche de esta edad.
  • En el interior, este coche conserva su tapicería original, que es muy raro de encontrar en un Porsche de esta edad. Hay algunas arrugas y el desgaste de la luz en los asientos de cuero negro, como era de esperar, que también se hunden y podría beneficiarse de nuevas bases de los asientos.
  • No se conocen fallos en el coche y no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • Hace unos seis meses, justo antes de salir de los EE.UU., el coche recibió un servicio completo, cambio de fluidos y puesta a punto en European Porsche Auto Center en Miami. El vendedor informa que corrió fuertemente sin problemas conocidos antes de ser exportado a Alemania.
  • El vendedor advierte que el travesaño delantero que se encuentra delante del depósito de combustible presenta importantes signos de óxido y deberá ser sustituido, al igual que la manguera del calentador.

RESUMEN

Este Porsche 911 de 1965, un ejemplo de la "serie O" especialmente temprano, representa los años de formación del ahora mundialmente famoso e increíblemente longevo modelo. Presentado en un estado sólido y con una carrocería en buen estado, este 911 con números coincidentes será sin duda una adición encantadora a cualquier colección una vez que se le devuelva su antigua gloria.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

  • Un exemple solide et précoce de la célèbre voiture de sport classique, présenté dans une palette de couleurs attrayantes et ne nécessitant qu'une attention mineure pour être remis en état de marche.
  • Elle est propulsée par un moteur de caractère de 2,0 litres à six cylindres à plat, refroidi par air, qui développe environ 131 ch et les transmet aux roues arrière par le biais d'une transmission manuelle à cinq vitesses.
  • L'odomètre affiche actuellement 2,423 miles, mais ce n'est pas garanti.
  • Elle se trouve chez le détenteur actuel depuis trois ans, mais avant cela, elle a été détenue à long terme en Californie pendant environ 20 ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Les premiers exemplaires de la 911, désormais emblématique de Porsche, ayant quitté l'usine en septembre 1964, cet exemplaire de 1965 est un modèle de série O particulièrement précoce.
  • Il est présenté dans la belle teinte du rouge rubis sur un intérieur noir garni de similicuir, ponctué de garnitures en bois sur le tableau de bord et d'un volant assorti garni de bois.
  • La voiture est montée sur des jantes de 15 pouces polies avec des enjoliveurs chromés.
  • Les options d'usine de cet exemplaire comprennent le très rare chauffage d'habitacle Webasto, deux appuis-tête en cuir, des vitres teintées et une radio Blaupunkt "Frankfurt" avec haut-parleur et antenne.
  • Cette 911 sera accompagnée de son certificat d'authenticité Porsche, d'une carte de données Porsche 'Kardex' indiquant la construction de la voiture à l'état neuf, et de sa documentation d'origine dans sa pochette d'origine.

CONDITION

  • La voiture se présente comme un exemple sain, et on pense qu'elle est très originale.
  • La peinture rouge rubis est en bon état général, ayant été repeinte au cours du passé de la voiture. Elle présente des signes mineurs d'usure tels que des éclats de pierre et de petites marques, comme il faut s'y attendre pour une voiture de cet âge.
  • A l'intérieur, cette voiture conserve sa sellerie d'origine, ce qui est très rare à trouver sur une Porsche de cet âge. Comme on peut s'y attendre, les sièges en similicuir noir présentent quelques plis et une légère usure. Ils sont également affaissés et pourraient bénéficier de nouvelles bases.
  • Il n'y a pas de défauts connus sur la voiture, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

  • Il y a environ six mois, juste avant de quitter les États-Unis, la voiture a bénéficié d'un entretien complet, d'un changement de fluide et d'une mise au point chez European Porsche Auto Center à Miami. Le vendeur rapporte qu'elle fonctionnait très bien, sans aucun problème connu, avant d'être exportée en Allemagne.
  • Le vendeur indique que la traverse avant, située devant le réservoir de carburant, présente des signes importants de rouille et devra être remplacée, tout comme le tuyau de chauffage.

RÉSUMÉ

Cet exemplaire de la série O, particulièrement précoce, représente les années de formation de la Porsche 911 de 1965, désormais célèbre dans le monde entier et dont l'histoire est incroyablement longue. Présentée dans un état solide et avec une carrosserie apparemment saine, cette 911 "numbers matching" fera sans aucun doute un ajout délicieux à toute collection une fois qu'elle aura retrouvé sa gloire d'antan.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Un solido, primo esempio della rinomata auto sportiva classica, presentato in una combinazione di colori attraente e che richiede solo piccole attenzioni per essere riportato alla condizione di strada.
  • È alimentato da un caratteristico motore flat-six da 2.0 litri raffreddato ad aria, che produce circa 131bhp e lo invia alle ruote posteriori attraverso una trasmissione manuale a cinque velocità.
  • Il contachilometri indica attualmente 2.423 miglia, tuttavia questo non è garantito.
  • È stato con l'attuale proprietario negli ultimi tre anni, ma prima di questo è stato in proprietà a lungo termine in California per circa 20 anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Poiché i primi esemplari dell'ormai iconica 911 della Porsche lasciarono la fabbrica nel settembre 1964, questo esemplare del 1965 è un esempio di "serie O" particolarmente precoce.
  • È presentato nella bella tonalità di rosso rubino su un interno nero rivestito in similpelle, punteggiato da finiture in legno sul cruscotto e un volante abbinato con bordo in legno.
  • L'auto viaggia sul corretto set di ruote lucidate da 15 pollici con coprimozzi cromati.
  • Le opzioni di fabbrica di questo esemplare includono il rarissimo riscaldatore Webasto, due poggiatesta in pelle, vetri oscurati e una radio Blaupunkt 'Frankfurt' con altoparlante e antenna.
  • Questa 911 sarà accompagnata dal suo certificato di autenticità Porsche, un Porsche 'Kardex' scheda dati che mostra la costruzione della vettura quando nuovo, e la sua letteratura originale nel sacchetto originale.

CONDIZIONE

  • L'auto si presenta come un esempio sano, e si ritiene che sia altamente originale.
  • La vernice rosso rubino è generalmente in buone condizioni, essendo stata riverniciata durante il passato dell'auto. Mostra piccoli segni di usura come schegge di pietra e piccoli segni, come ci si può aspettare da un'auto di questa età.
  • All'interno, questa vettura mantiene la sua tappezzeria originale, che è molto raro da trovare su una Porsche di questa età. C'è qualche sgualcitura e usura leggera sui sedili in similpelle nera come ci si aspetterebbe, che sono anche cedimenti e potrebbe beneficiare di nuove basi di sedile.
  • Non ci sono guasti noti con l'auto, e non ci sono spie luminose sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

  • Circa sei mesi fa, appena prima di lasciare gli Stati Uniti, l'auto ha ricevuto un servizio completo, cambio di fluido e messa a punto presso European Porsche Auto Center a Miami. Il venditore riferisce che ha funzionato fortemente senza problemi noti prima di essere esportata in Germania.
  • Il venditore avverte che la traversa anteriore che si trova di fronte al serbatoio del carburante mostra significativi segni di ruggine e dovrà essere sostituita, così come il tubo del riscaldamento.

SOMMARIO

Un esempio particolarmente presto 'serie O', questa Porsche 911 del 1965 rappresenta gli anni formativi della storia del modello ormai famoso e incredibilmente longevo. Presentato in condizioni solide e con segnalato carrozzeria sana, questo 'numeri corrispondenti' 911 farà senza dubbio una deliziosa aggiunta a qualsiasi collezione una volta riportato alla sua gloria precedente.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

  • Een solide, vroeg voorbeeld van deze beroemde klassieke sportauto, gepresenteerd in een aantrekkelijk kleurenschema en die slechts kleine aandacht nodig heeft om weer in rijklare staat te worden gebracht.
  • Hij wordt aangedreven door een karaktervolle 2,0-liter luchtgekoelde flat-six motor, die ongeveer 131 pk levert en dit via een handgeschakelde vijfversnellingsbak naar de achterwielen stuurt.
  • De kilometerteller geeft momenteel 2.423 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.
  • Hij is de laatste drie jaar in het bezit van de huidige eigenaar, maar daarvoor was hij al zo'n 20 jaar in langdurig bezit in Californië.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • Aangezien de eerste exemplaren van Porsche's nu iconische 911 de fabriek verlieten in september 1964, is dit exemplaar uit 1965 een bijzonder vroeg productie-exemplaar uit de 'O-serie'.
  • Hij wordt voorgesteld in de knappe tint Ruby Red over een zwart interieur met lederen bekleding, onderbroken door houten afwerking op het dashboard en een bijpassend stuurwiel met houten randen.
  • De auto staat op de correcte set van gepolijste 15-inch wielen met verchroomde wieldoppen.
  • Tot de fabrieksopties van dit exemplaar behoren de zeer zeldzame Webasto cabineverwarming, twee lederen hoofdsteunen, getint glas en een Blaupunkt 'Frankfurt' radio met luidspreker en antenne.
  • Deze 911 zal worden vergezeld van zijn Porsche certificaat van echtheid, een Porsche 'Kardex' datakaart met daarop de bouw van de auto toen hij nieuw was, en de originele literatuur in het originele etui.

CONDITION

  • De auto presenteert zich als een gezond exemplaar, en wordt verondersteld zeer origineel te zijn.
  • De robijnrode lak is over het algemeen in goede staat, nadat de auto in het verleden is overgespoten. Hij vertoont kleine gebruikssporen zoals steenslag en kleine markeringen, zoals te verwachten bij een auto van deze leeftijd.
  • Binnenin heeft deze auto zijn originele bekleding behouden, wat zeer zeldzaam is voor een Porsche van deze leeftijd. Er is wat kreukvorming en lichte slijtage op de zwarte kunstlederen stoelen zoals je zou verwachten, die ook doorgezakt zijn en baat zouden kunnen hebben bij nieuwe zetelonderstellen.
  • Er zijn geen bekende gebreken aan de auto, en er branden geen waarschuwingslampjes op het dashboard.

SERVICEGESCHIEDENIS

  • Ongeveer zes maanden geleden, net voor het vertrek uit de VS, kreeg de auto een volledige onderhoudsbeurt, vloeistofverversing en afstelling bij European Porsche Auto Center in Miami. De verkoper meldt dat de auto goed liep en geen problemen had voordat hij naar Duitsland werd geëxporteerd.
  • De verkoper adviseert dat de voorste dwarsbalk die zich voor de brandstoftank bevindt, aanzienlijke tekenen van roest vertoont en zal moeten worden vervangen, evenals de verwarmingsslang.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 uit 1965 is een bijzonder vroeg voorbeeld van de 'O-serie' en vertegenwoordigt de beginjaren van de geschiedenis van het nu wereldberoemde en ongelooflijk langlevende model. Gepresenteerd in solide staat en met een naar verluidt gezonde carrosserie, zal deze 'numbers matching' 911 zonder twijfel een prachtige aanvulling vormen op elke collectie zodra hij in zijn oude glorie is hersteld.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • Solidny, wczesny przykład znanego klasycznego samochodu sportowego, prezentowany w atrakcyjnej kolorystyce i wymagający jedynie niewielkiej uwagi, aby przywrócić go do stanu zdatności do ruchu drogowego.
  • Napędza go charakterystyczny 2,0-litrowy silnik typu flat-six chłodzony powietrzem, który wytwarza moc około 131 KM i przekazuje ją na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
  • Licznik przebiegu obecnie wyświetla 2,423 mil, jednak nie jest to gwarantowane.
  • To jest z obecnym posiadaczem przez ostatnie trzy lata, ale przed tym był w długoterminowej własności w Kalifornii przez około 20 lat.

WYPOSAŻENIE I CECHY

  • Ponieważ pierwsze egzemplarze kultowego modelu Porsche 911 opuściły fabrykę we wrześniu 1964 roku, ten egzemplarz z 1965 roku jest szczególnie wczesnym przykładem serii O.
  • Prezentowany jest w pięknym kolorze Ruby Red, z czarnym wnętrzem wykończonym skórą, podkreślonym przez drewniane wykończenia deski rozdzielczej i kierownicę z drewnianymi obramowaniami.
  • Samochód jeździ na odpowiednim zestawie polerowanych 15-calowych kół z chromowanymi kołpakami.
  • Fabryczne wyposażenie tego egzemplarza obejmuje bardzo rzadkie ogrzewanie kabiny Webasto, dwa skórzane zagłówki, przyciemniane szyby oraz radio Blaupunkt 'Frankfurt' z głośnikami i anteną.
  • Ten 911 będzie towarzyszyć jego Porsche certyfikat autentyczności, Porsche "Kardex" karty danych pokazując budowę samochodu, gdy nowy, a to oryginalna literatura w oryginalnym etui.

WARUNKI

  • Samochód prezentuje się jako przykład dźwięku, i uważa się, że jest bardzo oryginalny.
  • Ruby Red lakier jest w ogólnie dobrym stanie, po ponownym lakierowaniu w przeszłości samochodu. Wykazuje drobne oznaki zużycia, takie jak odpryski kamieni i małych oznaczeń, jak należy się spodziewać od samochodu w tym wieku.
  • Wewnątrz, ten samochód zachowuje swoją oryginalną tapicerkę, co jest bardzo rzadkie, aby znaleźć na Porsche w tym wieku. Istnieje pewne zagniecenia i lekkie zużycie na czarnych skórzanych siedzeń, jak można się spodziewać, które są również zwiotczenie i może korzystać z nowych podstaw siedzeń.
  • Nie ma żadnych znanych usterek z samochodem, a żadne światła ostrzegawcze nie są wyświetlane na desce rozdzielczej.

HISTORIA SERWISOWA

  • Około pół roku temu, tuż przed opuszczeniem USA, samochód otrzymał pełny serwis, wymianę płynów i tuning w European Porsche Auto Center w Miami. Sprzedający informuje, że przed wywozem do Niemiec samochód był sprawny i nie miał żadnych problemów.
  • Sprzedawca informuje, że przednia belka poprzeczna, która znajduje się przed zbiornikiem paliwa wykazuje znaczne oznaki rdzy i będzie wymagała wymiany, podobnie jak wąż nagrzewnicy.

SUMMARY

To Porsche 911 z 1965 r., szczególnie wczesny egzemplarz serii O, reprezentuje początkowe lata historii tego słynnego i niezwykle długowiecznego modelu. Prezentowane w solidnym stanie i z podobno zdrowym nadwoziem, to "pasujące numery" 911 bez wątpienia będzie wspaniałym dodatkiem do każdej kolekcji po przywróceniu mu dawnej świetności.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

  • Um exemplo sólido e precoce do renomado carro esportivo clássico, apresentado em um esquema de cores atraentes e que requer apenas uma pequena atenção para ser trazido de volta às condições de trânsito.
  • É alimentado por um motor plano de 2,0 litros refrigerado a ar, que produz cerca de 131 cv e o envia para as rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
  • O odômetro exibe atualmente 2.423 milhas, porém isso não é garantido.
  • Tem estado com o actual detentor nos últimos três anos, mas antes disso esteve em propriedade a longo prazo na Califórnia durante cerca de 20 anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Como os primeiros exemplos do agora icónico 911 da Porsche deixaram a fábrica em Setembro de 1964, este exemplo de 1965 é um exemplo de "série O" de produção particularmente precoce.
  • É apresentado no bonito tom de vermelho rubi sobre um interior em pele preta, pontuado por um acabamento em madeira no tablier e um volante de madeira a condizer.
  • O carro anda sobre o conjunto correto de rodas de 15 polegadas polidas com tampas de cubo cromadas.
  • As opções de fábrica deste exemplo incluem o muito raro aquecedor de cabine Webasto, dois apoios de cabeça em couro, vidro colorido e um rádio Blaupunkt 'Frankfurt' com altifalante e antena.
  • Este 911 será acompanhado pelo seu certificado de autenticidade Porsche, um cartão de dados Porsche 'Kardex' mostrando a construção do carro quando novo, e sua literatura original na bolsa original.

CONDIÇÃO

  • O carro apresenta-se como um bom exemplo, e acredita-se que seja altamente original.
  • A pintura Ruby Red está geralmente em bom estado, tendo sido respingada durante o passado do carro. Apresenta pequenos sinais de desgaste, como lascas de pedra e pequenas marcas, como seria de esperar de um carro desta idade.
  • No interior, este carro mantém os seus estofos originais, o que é muito raro encontrar num Porsche desta idade. Há algum vinco e desgaste leve nos bancos em pele preta, como seria de esperar, que também estão flácidos e poderiam beneficiar de novas bases de assento.
  • Não há falhas conhecidas com o carro, e não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

  • Há cerca de seis meses, pouco antes de deixar os EUA, o carro recebeu um serviço completo, troca de fluidos e afinação no European Porsche Auto Center, em Miami. O vendedor relata que o carro correu muito bem, sem problemas conhecidos, antes de ser exportado para a Alemanha.
  • O vendedor avisa que o membro da travessa dianteira que está localizado na frente do tanque de combustível mostra sinais significativos de ferrugem e precisará ser substituído, assim como a mangueira do aquecedor.

SÍNTESE

Um exemplo particularmente precoce da "série O", este Porsche 911 de 1965 representa os anos formativos da história do modelo, hoje mundialmente famoso e de vida incrivelmente longa. Apresentado em estado sólido e com uma carroçaria alegadamente sólida, este 'número correspondente' ao 911 fará sem dúvida uma adição encantadora a qualquer colecção, uma vez trazida de volta à sua antiga glória.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

  • Ett gediget, tidigt exemplar av den berömda klassiska sportbilen, som presenteras i en attraktiv färgskala och som endast kräver lite uppmärksamhet för att återställas i trafikdugligt skick.
  • Den drivs av en karaktärsfull 2,0-liters luftkyld flat-six-motor som ger cirka 131 hk och skickar den till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
  • Kilometermätaren visar för närvarande 2 423 miles, men detta är inte garanterat.
  • Den har funnits hos den nuvarande ägaren de senaste tre åren, men har dessförinnan varit i långvarig ägo i Kalifornien i cirka 20 år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

  • Eftersom de första exemplaren av Porsches numera ikoniska 911 lämnade fabriken i september 1964 är detta exemplar från 1965 ett särskilt tidigt exemplar från O-serien.
  • Den presenteras i den vackra färgen Ruby Red med en svart konstläderklädd interiör, som kompletteras av trädetaljer på instrumentbrädan och en matchande ratt med träkant.
  • Bilen körs på rätt uppsättning polerade 15-tums hjul med kromade navkapslar.
  • Till de fabriksmonterade tillvalen i det här exemplaret hör den mycket sällsynta Webasto-värmaren i kupén, två nackstöd i läder, tonade glas och en Blaupunkt Frankfurt-radio med högtalare och antenn.
  • Den här 911:an kommer att åtföljas av ett Porsche äkthetscertifikat, ett Porsche "Kardex"-datakort som visar hur bilen var byggd när den var ny, och original litteratur i originalväskan.

TILLSTÄNDIGHET

  • Bilen är ett bra exemplar och tros vara mycket original.
  • Den rubinröda lacken är i generellt sett i gott skick och har omlackerats under bilens historia. Den uppvisar mindre tecken på slitage som stenskott och små märken, vilket man kan förvänta sig av en bil i denna ålder.
  • Invändigt har bilen kvar sin originalklädsel, vilket är mycket sällsynt att hitta på en Porsche i den här åldern. Det finns en del veck och lätt slitage på de svarta konstläderstolarna som man kan förvänta sig, som också är hängande och skulle kunna dra nytta av nya sätesunderlag.
  • Det finns inga kända fel på bilen och inga varningslampor visas på instrumentpanelen.

SERVICEHISTORIK

  • För cirka sex månader sedan, strax innan bilen lämnade USA, fick den en fullständig service, byte av vätskor och en trimning på European Porsche Auto Center i Miami. Säljaren rapporterar att den körde starkt utan några kända problem innan den exporterades till Tyskland.
  • Säljaren meddelar att den främre tvärbalken, som är placerad framför bränsletanken, uppvisar betydande tecken på rost och måste bytas ut, liksom värmeslangen.

SAMMANFATTNING

Den här Porsche 911 från 1965 är ett särskilt tidigt exemplar ur O-serien och representerar de inledande åren av den numera världsberömda och otroligt långlivade modellens historia. Den här 911:an, som presenteras i ett stabilt skick och med en enligt uppgift sund kaross, kommer utan tvekan att bli ett förtjusande tillskott till vilken samling som helst när den väl har fått tillbaka sin forna glans.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Car Overview

  • 2,423 miles (indicated)
  • manual
  • LHD
  • Ruby Red
  • Black
  • 2.0L
  • VIN301526


Any questions?


Lot Overview

  • Lot #08123
  • private Sale
  • Verl, Germany

Seller

Own a similar Porsche?

Sell it with us

Exterior  (101)

1965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.0

Interior  (95)

1965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.0

Mechanical  (66)

1965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.01965 PORSCHE 911 2.0
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us