1965 Jaguar MkII 3.8 - RHD

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar MKII 3.8 ist eine stilvolle klassische britische Sportlimousine, die von einer älteren Restaurierung im Jahr 2011 profitiert hat.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,8-Liter-Saugmotor, der seine Kraft über ein Viergang-Schaltgetriebe mit Overdrive auf die Hinterräder überträgt.
• Während der Restaurierung wurden 63 Stunden für die Aufarbeitung der Karosserie und der Lackierung und 35 Stunden für die mechanischen Arbeiten aufgewendet. Der Prozess wurde mit Fotos dokumentiert, die in einem Fotobuch festgehalten wurden.
• Es wurde 2010 vom Verkäufer im Vereinigten Königreich gekauft und vor dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU nach Deutschland exportiert.
• Da es lange gelagert wurde, ist es noch nicht wieder zugelassen worden.
• Der Kilometerzähler zeigt 1.117 Meilen an, obwohl dies nicht garantiert ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser MKII ist in Dunkelgrün gehalten und verfügt über eine hellbraune Lederausstattung mit eleganten Holzintarsien auf dem Armaturenbrett und den oberen Türverkleidungen.
• Er fährt auf einem Satz 15-Zoll-Chromdrahtfelgen mit Zwei-Speichen-Absätzen, die mit Vredestein Sprint Classic-Reifen ummantelt sind.
• Zur Ausstattung gehören Smiths-Zifferblätter, ein Lucas-Ampèremeter, ein Zigarrenanzünder, ein Harry-Moss-Kassettenradio, Heizungs- und Lüftungsregler sowie ausstellbare Fenster vorne und hinten.
• Das bereits erwähnte Fotobuch wird mitverkauft, ebenso wie eine Geschichtsakte, die bis zum Erstbesitzer zurückreicht.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Fahrzeug gewartet werden muss, um wieder auf die Straße zu können, der Motor jedoch läuft; seit der Lackierung vor 13 Jahren sind einige kleinere Mängel aufgetreten; es gibt einige kleine Blasen; auf den Fotos 29/30/31/98/99/100/102/103/108/112/114/116 ist leichter Regen zu sehen, der während der Aufnahme aufgetreten ist; es handelt sich dabei um Regentropfen und nicht um Lackschäden; das Interieur hat Patina; auf der Beifahrerseite sind neue Teppiche erforderlich.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar MKII 3.8 ist eine stilvolle klassische britische Sportlimousine, die von einer früheren Restaurierung profitiert. Nach der Wiederinbetriebnahme wäre er ein charismatischer Begleiter für Wochenendfahrten, Schönwettertouren und Besuche von Oldtimerausstellungen gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar MKII 3.8 es una elegante berlina deportiva británica clásica, que se ha beneficiado de una antigua restauración completada en 2011.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de seis cilindros en línea de 3,8 litros, que envía la potencia a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades con sobremarcha.
• Durante la restauración, se dedicaron 63 horas a renovar la carrocería y la pintura, y 35 horas a trabajos mecánicos. El proceso se documentó con fotografías, que se plasmaron en un fotolibro.
• Fue adquirido por el vendedor en el Reino Unido en 2010, y exportado a Alemania antes de la salida del Reino Unido de la UE.
• Al haber estado almacenado durante mucho tiempo, aún no se ha vuelto a matricular.
• El cuentakilómetros marca 1.117 millas, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este MKII está acabado en verde oscuro, sobre un interior tapizado en cuero color tostado, con elegantes incrustaciones de madera en el salpicadero y en los paneles superiores de las puertas.
• Monta un juego de llantas de alambre cromado de 15 pulgadas con imitaciones de dos radios, envueltas en neumáticos Vredestein Sprint Classic.
• El equipamiento incluye diales Smiths, un amperímetro Lucas, un encendedor de cigarrillos, una radio de cassette Harry Moss, mandos de calefacción y ventilación y ventanillas delanteras y traseras extraíbles.
• El mencionado libro de fotos se incluirá en la venta, así como un archivo histórico que se remonta al primer propietario.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: requerirá mantenimiento con el fin de volver a la carretera, pero el motor gira; algunos defectos menores han aparecido desde que la pintura fue revisada hace 13 años; hay algunas burbujas de menor importancia; por favor, tenga en cuenta en las fotos 29/30/31/98/99/100/102/103/108/112/114/116 un poco de lluvia ligera se produjo durante la sesión de fotos, y se trata de gotas de lluvia en lugar de problemas de pintura; el interior es tiene una pátina; alfombras nuevas son necesarias en el lado del pasajero.

RESUMEN

Este Jaguar MKII 3.8 es una elegante berlina deportiva clásica británica, que se beneficia de una restauración previa. Una vez puesto de nuevo en marcha, sería un compañero carismático para paseos de fin de semana, viajes de buen tiempo y visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Jaguar MKII 3.8 est une élégante berline sportive britannique classique, qui a bénéficié d'une restauration ancienne achevée en 2011.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 3,8 litres à aspiration naturelle, qui transmet la puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports avec surmultipliée.
• Au cours de la restauration, 63 heures ont été consacrées à la remise en état de la carrosserie et de la peinture, et 35 heures ont été consacrées aux travaux mécaniques. Le processus a été documenté par des photographies, qui ont fait l'objet d'un livre de photos.
• Le vendeur l'a acheté au Royaume-Uni en 2010 et l'a exporté vers l'Allemagne avant la sortie du Royaume-Uni de l'UE.
• Ayant été stocké à long terme, il n'a pas encore été ré-immatriculé.
• Le compteur kilométrique indique 1 117 miles, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette MKII est peinte en vert foncé, avec un intérieur garni de cuir fauve et d'élégantes incrustations de bois sur le tableau de bord et la partie supérieure des contre-portes.
• Il est monté sur des jantes en fil de fer chromé de 15 pouces à deux branches, chaussées de pneus Vredestein Sprint Classic.
• L'équipement comprend des cadrans Smiths, un ampèremètre Lucas, un allume-cigare, une radio-cassette Harry Moss, des commandes de chauffage et de ventilation et des vitres de custode avant et arrière escamotables.
• Le livre de photos susmentionné sera inclus dans la vente, ainsi qu'un dossier d'histoire remontant au premier propriétaire.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : elle nécessitera un entretien pour pouvoir reprendre la route, mais le moteur tourne ; quelques défauts mineurs sont apparus depuis que la peinture a été révisée il y a 13 ans ; il y a quelques bulles mineures ; veuillez noter sur les photos 29/30/31/98/99/100/102/103/108/112/114/116 qu'une pluie légère s'est produite pendant la prise de vue, et qu'il s'agit de gouttes de pluie plutôt que de problèmes de peinture ; l'intérieur est patiné ; de nouvelles moquettes sont nécessaires du côté passager.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar MKII 3.8 est une élégante berline sportive britannique classique, qui a bénéficié d'une restauration antérieure. Une fois remise en service, elle fera un compagnon charismatique pour les balades du week-end, les tournées par beau temps et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar MKII 3.8 è un'elegante berlina sportiva britannica classica, che ha beneficiato di un vecchio restauro completato nel 2011.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea da 3,8 litri ad aspirazione naturale, che invia la potenza alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti con overdrive.
• Durante il restauro sono state impiegate 63 ore per rinnovare la carrozzeria e la vernice e 35 ore per gli interventi meccanici. Il processo è stato documentato con fotografie, che sono state raccolte in un libro fotografico.
• È stata acquistata dal venditore nel Regno Unito nel 2010 ed esportata in Germania prima dell'uscita del Regno Unito dall'UE.
• Essendo stata conservata in un deposito a lungo termine, non è ancora stata reimmatricolata.
• Il contachilometri segna 1.117 miglia, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa MKII è rifinita in verde scuro, su un interno rivestito in pelle marrone, con eleganti intarsi in legno sul cruscotto e sui pannelli superiori delle portiere.
• La vettura monta un set di cerchi in filo cromato da 15 pollici con due razze, avvolti da pneumatici Vredestein Sprint Classic.
• L'equipaggiamento comprende quadranti Smiths, un amperometro Lucas, un accendisigari, una radio a cassette Harry Moss, comandi per il riscaldamento e la ventilazione e finestrini anteriori e posteriori a scomparsa.
• Il libro fotografico di cui sopra sarà incluso nella vendita, così come un file di storia che risale al primo proprietario.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: avrà bisogno di manutenzione per tornare su strada, ma il motore si accende; alcuni difetti minori sono apparsi da quando la vernice è stata revisionata 13 anni fa; c'è qualche piccola bolla; si prega di notare nelle foto 29/30/31/98/99/100/102/103/108/112/114/116 una leggera pioggia si è verificata durante il servizio fotografico, e si tratta di gocce di pioggia piuttosto che di problemi di vernice; l'interno ha una patina; sono necessari nuovi tappeti sul lato passeggero.

SOMMARIO

Questa Jaguar MKII 3.8 è un'elegante berlina sportiva britannica classica, che beneficia di un precedente restauro. Una volta rimessa in funzione, sarà una carismatica compagna di viaggio per i fine settimana, per i viaggi di piacere e per le visite alle mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Jaguar MKII 3.8 is een stijlvolle klassieke Britse sportsedan, die in 2011 een oudere restauratie heeft ondergaan.
• Onder de motorkap ligt een 3,8-liter rechtlijnige zescilinder met natuurlijke aanzuiging, die het vermogen via een handgeschakelde vierversnellingsbak met overdrive naar de achterwielen stuurt.
• Tijdens de restauratie werden 63 uur besteed aan het opknappen van de carrosserie en de lak, en 35 uur aan mechanische werkzaamheden. Het proces werd gedocumenteerd met foto's, waarvan een fotoboek werd gemaakt.
• Hij werd in 2010 door de verkoper gekocht in het Verenigd Koninkrijk en geëxporteerd naar Duitsland voordat het Verenigd Koninkrijk uit de EU stapte.
• Omdat hij lange tijd opgeslagen heeft gestaan, is hij nog niet opnieuw geregistreerd.
• De kilometerteller geeft 1.117 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze MKII is uitgevoerd in donkergroen, met een met tan leder bekleed interieur en elegant houtinleg op het dashboard en de deurpanelen.
• Hij rijdt op een set 15-inch chroom spaakwielen met tweespaaks knock-offs, omwikkeld met Vredestein Sprint Classic-banden.
• De uitrusting omvat Smiths wijzerplaten, een Lucas ampèremeter, een sigarenaansteker, een Harry Moss cassette-radio, verwarmings- en ventilatieregeling en uitschuifbare ramen voor en achter.
• Het eerder genoemde fotoboek is bij de verkoop inbegrepen, evenals een historisch dossier dat teruggaat tot de eerste eigenaar.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: hij heeft onderhoud nodig om weer de weg op te kunnen, maar de motor draait; er zijn wat kleine defecten opgedoken sinds het lakwerk 13 jaar geleden werd gereviseerd; er is wat lichte bubbeling; let op op foto's 29/30/31/98/99/100/102/103/108/112/114/116 tijdens de fotoshoot is er wat lichte regen gevallen en dit zijn regendruppels in plaats van lakproblemen; het interieur heeft een patina; nieuwe vloerbedekking is nodig aan de passagierskant.

SAMENVATTING

Deze Jaguar MKII 3.8 is een stijlvolle klassieke Britse sportsedan, die in het verleden gerestaureerd is. Eenmaal opnieuw in gebruik genomen, zou het een charismatische metgezel zijn voor weekendritten, fair-weather touring en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Jaguar MKII 3.8 to stylowy, klasyczny brytyjski sedan sportowy, który przeszedł starszą renowację ukończoną w 2011 roku.
• Pod maską znajduje się wolnossąca 3,8-litrowa, prosta szóstka, która przekazuje moc na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów z nadbiegiem.
• Podczas renowacji 63 godziny poświęcono na odnowienie karoserii i lakieru, a 35 godzin na prace mechaniczne. Proces został udokumentowany zdjęciami, z których powstała fotoksiążka.
• Został zakupiony przez sprzedawcę w Wielkiej Brytanii w 2010 roku i wyeksportowany do Niemiec przed wyjściem Wielkiej Brytanii z UE.
• Po długotrwałym przechowywaniu nie został jeszcze ponownie zarejestrowany.
• Licznik kilometrów wskazuje 1117 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten MKII jest wykończony w kolorze ciemnozielonym, z wnętrzem obszytym brązową skórą, z eleganckimi drewnianymi wstawkami na desce rozdzielczej i górnych drzwiach.
• Jeździ na zestawie 15-calowych chromowanych felg drucianych z dwoma szprychami, owiniętych oponami Vredestein Sprint Classic.
• Wyposażenie obejmuje pokrętła Smiths, amperomierz Lucas, zapalniczkę, radio kasetowe Harry Moss, elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją oraz wysuwane przednie i tylne szyby.
• Wspomniana fotoksiążka zostanie dołączona do sprzedaży, podobnie jak plik historii sięgający pierwszego właściciela.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedającego obejmują: będzie wymagał serwisowania w celu powrotu na drogę, ale silnik się obraca; pojawiły się drobne usterki od czasu remontu lakieru 13 lat temu; jest kilka drobnych bąbelków; należy zwrócić uwagę na zdjęciach 29/30/31/98/99/100/102/103/108/112/114/116 podczas sesji zdjęciowej wystąpił lekki deszcz i są to krople deszczu, a nie problemy z lakierem; wnętrze ma patynę; po stronie pasażera wymagane są nowe dywany.

PODSUMOWANIE

Jaguar MKII 3.8 to stylowy, klasyczny brytyjski sportowy sedan, który przeszedł wcześniejszą renowację. Po ponownym uruchomieniu będzie on charyzmatycznym towarzyszem weekendowych przejażdżek, wycieczek i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Jaguar MKII 3.8 é uma elegante berlina desportiva britânica clássica, que beneficiou de um restauro mais antigo, concluído em 2011.
• Sob o capot está um motor de 3,8 litros de seis cilindros em linha, naturalmente aspirado, que envia a potência para as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades com overdrive.
• Durante o restauro, foram gastas 63 horas na renovação da carroçaria e da pintura e 35 horas em trabalhos mecânicos. O processo foi documentado com fotografias, que foram transformadas num livro de fotografias.
• Foi comprado pelo vendedor no Reino Unido em 2010 e exportado para a Alemanha antes da saída do Reino Unido da UE.
• Tendo sido mantido em armazém a longo prazo, ainda não foi registado de novo.
• O conta-quilómetros indica 1.117 quilómetros, o que não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este MKII tem um acabamento em verde escuro, sobre um interior revestido a pele castanha, com elegantes incrustações de madeira no painel de instrumentos e nos cartões superiores das portas.
• É montado num conjunto de jantes de 15 polegadas em arame cromado com dois raios, com pneus Vredestein Sprint Classic.
• O equipamento inclui mostradores Smiths, um amperímetro Lucas, um isqueiro, um rádio de cassetes Harry Moss, comandos de aquecimento e ventilação, e vidros dianteiros e traseiros com luz de cortesia.
• O livro de fotografias acima mencionado será incluído na venda, bem como um ficheiro histórico que remonta ao primeiro proprietário.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor incluem: vai precisar de manutenção para voltar à estrada, mas o motor funciona; apareceram alguns defeitos menores desde que a pintura foi revista há 13 anos; há algumas bolhas menores; por favor, note nas fotos 29/30/31/98/99/100/102/103/108/112/114/116 que ocorreu alguma chuva ligeira durante a sessão fotográfica, e estas são gotas de chuva e não problemas de pintura; o interior tem uma pátina; são necessários tapetes novos no lado do passageiro.

RESUMO

Este Jaguar MKII 3.8 é uma elegante berlina desportiva britânica clássica, que beneficia de um restauro anterior. Uma vez reposto em funcionamento, seria um companheiro carismático para passeios de fim de semana, passeios em tempo bom e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Jaguar MKII 3.8 är en elegant klassisk brittisk sportsalong, som har dragit nytta av en äldre restaurering som slutfördes 2011.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 3,8-liters rak sexa som skickar kraft till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda med överväxel.
• Under restaureringen ägnades 63 timmar åt att renovera karosseriet och lacken och 35 timmar åt mekaniska arbeten. Processen dokumenterades med fotografier som sedan sammanställdes till en fotobok.
• Den köptes av säljaren i Storbritannien 2010 och exporterades till Tyskland före Storbritanniens utträde ur EU.
• Den har förvarats i långtidsförvaring och har ännu inte omregistrerats.
• Vägmätaren visar 1.117 miles, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna MKII är lackad i mörkgrönt och har en läderklädd interiör med eleganta träinläggningar på instrumentbrädan och de övre dörrkorten.
• Den sitter på en uppsättning 15-tums kromade trådhjul med två ekrar som är lindade med Vredestein Sprint Classic-däck.
• Utrustningen omfattar Smiths urtavlor, en Lucas ampere-mätare, en cigarrtändare, en Harry Moss kassettradio, värme- och ventilationsreglage samt skjutbara främre och bakre kvartsljusfönster.
• Den tidigare nämnda fotoboken kommer att ingå i försäljningen, liksom en historikfil som går tillbaka till den första ägaren.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det kommer att kräva service för att återvända till vägen, men motorn vänder över; några mindre defekter har dykt upp sedan lacken reviderades för 13 år sedan; det finns några mindre bubblor; observera på bilderna 29/30/31/98/99/100/102/103/108/112/114/116 något lätt regn inträffade under fotograferingen, och det här är regndroppar snarare än färgproblem; interiören har en patina; nya mattor krävs på passagerarsidan.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar MKII 3.8 är en elegant klassisk brittisk sportsalong, som har genomgått en tidigare restaurering. När den har tagits i bruk igen skulle den vara en karismatisk följeslagare för weekendkörningar, turer i vackert väder och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.