1962 Jaguar E-Type Series 1 3.8 FHC for sale by classified listing privately in Athens, Greece

HANDBESCHREIBUNG

Produktionsdatum: 28. Mai 1962, ausgeliefert an seinen ersten Besitzer in Saxilby, Lincoln, mit dem Kennzeichen FWC-799. Im Jahr 1987 wurde er von einem Sammler in Finnland erworben, der ihn umfassend restaurierte, auf Linkslenkung umstellte und die Farbe von grün auf rot änderte.

Das Auto blieb bis März 2008 in Finnland, als es nach Deutschland verkauft wurde. Im Jahr 2009 erwarb der jetzige Besitzer das Fahrzeug und ließ es weiter aufrüsten, u. a. durch den Austausch aller Motordichtungen und -schläuche, Türdichtungen und den Einbau einer neuen Lederausstattung.

Der Lack und das Chrom wurden mit einer dreischichtigen Beschichtung versehen, die das Erscheinungsbild des Fahrzeugs auffrischt. Darüber hinaus wurden alle mechanischen und elektrischen Komponenten gründlich inspiziert und aufgerüstet, um sicherzustellen, dass sich das Auto in einem ausgezeichneten Betriebszustand befindet.

Das Auto hat noch den Originalmotor und das Getriebe.

DIE BESTEN PUNKTE

Ausgezeichneter solider Zustand.

BEKANNTE FEHLER ODER SCHÄDEN

Keine Mängel oder Schäden.

Die bereitgestellten Informationen sind nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Fotos zeigen möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den wahren Zustand eines Fahrzeugs und Fahrzeuge können in der Vergangenheit unangekündigte Reparaturen, Karosserie- oder Lackarbeiten gehabt haben. Es liegt in der Verantwortung des Käufers, die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen unabhängig zu überprüfen und sich selbst von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs sowie den durchgeführten Arbeiten oder Reparaturen zu überzeugen. Käufer sollten das Fahrzeug besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und eigene Nachforschungen anstellen (auch durch Anfragen an den Verkäufer im Kommentarbereich), bevor sie sich zum Kauf verpflichten. Sofern nicht anders angegeben, sollten potenzielle Käufer auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

MAIN DESCRIPTION

Production Date: May 28, 1962 delivered to its first owner in Saxilby, Lincoln, with registration FWC-799. In 1987, it was acquired by a collector in Finland, who undertook a comprehensive restoration, converting it to left-hand drive and changing its color from green to red.

The car remained in Finland until March 2008 when it was sold to Germany. In 2009, the current owner purchased it and commissioned further upgrades, including the replacement of all engine rubber seals and hoses, door seals, and installation of a new leather interior.

A three-layer coating was applied to the paint and chrome, revitalizing the car's appearance. Additionally, all mechanical and electrical components were thoroughly inspected and upgraded, ensuring the car is in excellent working condition.

Car still has the original engine and gearbox.

THE BEST POINTS

Excellent solid condition.

KNOWN FAULTS OR DAMAGE

No faults or damage.

The information provided is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Photos may not show the true colour or condition of a vehicle and vehicles may have had undisclosed repairs, bodywork or paintwork in the past. It is a buyer's responsibility to independently verify the accuracy of the information provided and satisfy themselves as to the colour and condition of a vehicle and any work or repairs carried out. Buyers should view or arrange inspections and conduct their own research (including by raising enquiries with the seller in the comments section) before committing to buy. Unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

DESCRIPCIÓN PRINCIPAL

Fecha de producción: 28 de mayo de 1962 entregado a su primer propietario en Saxilby, Lincoln, con matrícula FWC-799. En 1987 fue adquirido por un coleccionista en Finlandia, que acometió una restauración integral, convirtiéndolo a volante a la izquierda y cambiando su color de verde a rojo.

El coche permaneció en Finlandia hasta marzo de 2008, cuando se vendió a Alemania. En 2009, el actual propietario lo compró y encargó nuevas mejoras, como la sustitución de todas las juntas y mangueras de goma del motor, las juntas de las puertas y la instalación de un nuevo interior de cuero.

Se aplicó un revestimiento de tres capas a la pintura y el cromo, revitalizando el aspecto del coche. Además, se inspeccionaron y actualizaron a fondo todos los componentes mecánicos y eléctricos, garantizando que el coche esté en excelentes condiciones de funcionamiento.

Coche todavía tiene el motor original y caja de cambios.

LOS MEJORES PUNTOS

Excelente estado sólido.

AVERÍAS O DAÑOS CONOCIDOS

Sin defectos ni daños.

La información facilitada es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Es posible que las fotos no muestren el color o el estado reales de un vehículo y que los vehículos hayan sufrido reparaciones, carrocería o pintura no reveladas en el pasado. Es responsabilidad del comprador verificar de forma independiente la exactitud de la información proporcionada y cerciorarse del color y el estado del vehículo, así como de cualquier trabajo o reparación realizados. Los compradores deben ver o concertar inspecciones e investigar por su cuenta (incluso preguntando al vendedor en la sección de comentarios) antes de comprometerse a comprar. A menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro preciado puede ser retenido por el vendedor. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

MAIN DESCRIPTION

Date de production : 28 mai 1962, livrée à son premier propriétaire à Saxilby, Lincoln, sous l'immatriculation FWC-799. En 1987, elle a été acquise par un collectionneur finlandais, qui a entrepris une restauration complète, la convertissant en conduite à gauche et changeant sa couleur de vert à rouge.

La voiture est restée en Finlande jusqu'en mars 2008, date à laquelle elle a été vendue en Allemagne. En 2009, le propriétaire actuel l'a achetée et a fait procéder à d'autres améliorations, notamment le remplacement de tous les joints et tuyaux en caoutchouc du moteur, des joints de porte et l'installation d'un nouvel intérieur en cuir.

Un revêtement à trois couches a été appliqué sur la peinture et le chrome, revitalisant l'apparence de la voiture. En outre, tous les composants mécaniques et électriques ont été minutieusement inspectés et remis à niveau, ce qui garantit que la voiture est en excellent état de marche.

La voiture possède encore le moteur et la boîte de vitesses d'origine.

LES MEILLEURS POINTS

Excellent état de conservation.

LES DÉFAUTS OU DOMMAGES CONNUS

Aucun défaut ou dommage.

Les informations fournies sont, à la connaissance du vendeur, exactes et non trompeuses. Les photos peuvent ne pas montrer la couleur ou l'état réel d'un véhicule et les véhicules peuvent avoir subi des réparations, des travaux de carrosserie ou de peinture non divulgués dans le passé. Il incombe à l'acheteur de vérifier de manière indépendante l'exactitude des informations fournies et de s'assurer de la couleur et de l'état d'un véhicule ainsi que des travaux ou réparations effectués. Les acheteurs doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer leurs propres recherches (y compris en posant des questions au vendeur dans la section des commentaires) avant de s'engager à acheter. Sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également partir du principe que le vendeur peut conserver toute immatriculation à laquelle il tient. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

DESCRIZIONE PRINCIPALE

Data di produzione: 28 maggio 1962, consegnata al primo proprietario a Saxilby, Lincoln, con immatricolazione FWC-799. Nel 1987 è stata acquistata da un collezionista finlandese che ha intrapreso un restauro completo, convertendo la vettura alla guida a sinistra e cambiando il colore da verde a rosso.

L'auto è rimasta in Finlandia fino al marzo 2008, quando è stata venduta in Germania. Nel 2009, l'attuale proprietario l'ha acquistata e ha commissionato ulteriori aggiornamenti, tra cui la sostituzione di tutte le guarnizioni in gomma del motore e dei tubi flessibili, delle guarnizioni delle portiere e l'installazione di nuovi interni in pelle.

Un rivestimento a tre strati è stato applicato alla vernice e alle cromature, rivitalizzando l'aspetto dell'auto. Inoltre, tutti i componenti meccanici ed elettrici sono stati accuratamente ispezionati e aggiornati, assicurando che l'auto sia in ottime condizioni di funzionamento.

L'auto ha ancora il motore e il cambio originali.

I PUNTI MIGLIORI

Condizioni eccellenti e solide.

GUASTI O DANNI NOTI

Nessun difetto o danno.

Le informazioni fornite sono, per quanto a conoscenza del venditore, accurate e non fuorvianti. Le foto potrebbero non mostrare il colore o le condizioni reali di un veicolo e i veicoli potrebbero aver subito in passato riparazioni, lavori di carrozzeria o di verniciatura non dichiarati. È responsabilità dell'acquirente verificare autonomamente l'accuratezza delle informazioni fornite e accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo e di eventuali lavori o riparazioni effettuati. Gli acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre le proprie ricerche (anche chiedendo informazioni al venditore nella sezione commenti) prima di impegnarsi nell'acquisto. Se non diversamente indicato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che il venditore possa trattenere eventuali registrazioni di valore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

HOOFDBESCHRIJVING

Productiedatum: 28 mei 1962 geleverd aan de eerste eigenaar in Saxilby, Lincoln, met kenteken FWC-799. In 1987 werd hij aangekocht door een verzamelaar in Finland, die hem grondig restaureerde, links stuurde en de kleur veranderde van groen in rood.

De auto bleef in Finland tot maart 2008, toen hij werd verkocht naar Duitsland. In 2009 kocht de huidige eigenaar hem en liet hem verder upgraden, waaronder het vervangen van alle rubberen afdichtingen en slangen van de motor, deurrubbers en de installatie van een nieuw lederen interieur.

Er werd een drielaagse coating aangebracht op de lak en het chroom, waardoor het uiterlijk van de auto nieuw leven werd ingeblazen. Daarnaast werden alle mechanische en elektrische onderdelen grondig geïnspecteerd en opgewaardeerd, zodat de auto in uitstekende staat verkeert.

De auto heeft nog steeds de originele motor en versnellingsbak.

DE BESTE PUNTEN

Uitstekende, solide staat.

BEKENDE FOUTEN OF SCHADE

Geen fouten of schade.

De verstrekte informatie is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Het is mogelijk dat foto's niet de echte kleur of staat van een voertuig weergeven en voertuigen kunnen in het verleden niet-openbaar gemaakte reparaties, carrosserie- of schilderwerk hebben gehad. Het is de verantwoordelijkheid van de koper om onafhankelijk de juistheid van de verstrekte informatie te controleren en zich te vergewissen van de kleur en staat van een voertuig en eventuele uitgevoerde werkzaamheden of reparaties. Kopers moeten de auto bekijken of laten inspecteren en hun eigen onderzoek doen (onder andere door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte) voordat ze een koopovereenkomst aangaan. Tenzij anders vermeld, moeten potentiële kopers er ook van uitgaan dat alle gekoesterde registraties door de verkoper kunnen worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

GŁÓWNY OPIS

Data produkcji: 28 maja 1962 r. Dostarczony swojemu pierwszemu właścicielowi w Saxilby, Lincoln, z rejestracją FWC-799. W 1987 roku został nabyty przez kolekcjonera w Finlandii, który przeprowadził kompleksową renowację, przekształcając go w samochód z kierownicą po lewej stronie i zmieniając jego kolor z zielonego na czerwony.

Samochód pozostawał w Finlandii do marca 2008 roku, kiedy to został sprzedany do Niemiec. W 2009 roku obecny właściciel nabył go i zlecił dalsze modernizacje, w tym wymianę wszystkich gumowych uszczelek i węży silnika, uszczelek drzwi oraz montaż nowego skórzanego wnętrza.

Na lakier i chromy nałożono trójwarstwową powłokę, która ożywiła wygląd samochodu. Ponadto wszystkie podzespoły mechaniczne i elektryczne zostały dokładnie sprawdzone i zmodernizowane, dzięki czemu samochód jest w doskonałym stanie technicznym.

Samochód nadal posiada oryginalny silnik i skrzynię biegów.

NAJLEPSZE PUNKTY

Doskonały, solidny stan.

ZNANE USTERKI LUB USZKODZENIA

Brak wad lub uszkodzeń.

Podane informacje są, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedawcy, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Zdjęcia mogą nie pokazywać prawdziwego koloru lub stanu pojazdu, a pojazdy mogły mieć w przeszłości nieujawnione naprawy, nadwozie lub lakier. Obowiązkiem kupującego jest niezależna weryfikacja dokładności podanych informacji i upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu oraz wszelkich przeprowadzonych prac lub napraw. Kupujący powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcje i przeprowadzić własne badania (w tym poprzez zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy) przed podjęciem decyzji o zakupie. O ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

DESCRIÇÃO PRINCIPAL

Data de fabrico: 28 de maio de 1962, entregue ao seu primeiro proprietário em Saxilby, Lincoln, com a matrícula FWC-799. Em 1987, foi adquirido por um colecionador na Finlândia, que procedeu a um restauro completo, convertendo-o para volante à esquerda e mudando a sua cor de verde para vermelho.

O automóvel permaneceu na Finlândia até março de 2008, altura em que foi vendido para a Alemanha. Em 2009, o atual proprietário adquiriu-o e encomendou novas melhorias, incluindo a substituição de todos os vedantes e mangueiras de borracha do motor, vedantes das portas e a instalação de um novo interior em pele.

Foi aplicado um revestimento de três camadas na pintura e nos cromados, revitalizando o aspeto do automóvel. Além disso, todos os componentes mecânicos e eléctricos foram cuidadosamente inspeccionados e melhorados, assegurando que o automóvel está em excelentes condições de funcionamento.

O carro ainda tem o motor e a caixa de velocidades originais.

OS MELHORES PONTOS

Excelente estado sólido.

DEFEITOS OU DANOS CONHECIDOS

Sem defeitos ou danos.

As informações fornecidas são, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exactas e não enganosas. As fotografias podem não mostrar a verdadeira cor ou estado de um veículo e os veículos podem ter sofrido reparações, carroçarias ou pinturas não divulgadas no passado. É da responsabilidade do comprador verificar de forma independente a exatidão das informações fornecidas e certificar-se da cor e do estado do veículo e de quaisquer trabalhos ou reparações efectuadas. Os compradores devem ver ou organizar inspecções e realizar a sua própria investigação (incluindo colocando questões ao vendedor na secção de comentários) antes de se comprometerem a comprar. Salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

HUVUDBESKRIVNING

Produktionsdatum: 28 maj 1962 levererad till sin första ägare i Saxilby, Lincoln, med registrering FWC-799. År 1987 förvärvades den av en samlare i Finland, som genomförde en omfattande restaurering, konverterade den till vänsterstyrning och ändrade färgen från grön till röd.

Bilen stod kvar i Finland fram till mars 2008 då den såldes till Tyskland. År 2009 köpte den nuvarande ägaren den och beställde ytterligare uppgraderingar, inklusive utbyte av alla motorgummitätningar och slangar, dörrtätningar och installation av en ny läderinredning.

En treskiktsbeläggning applicerades på lacken och kromet, vilket gav bilen ett nytt utseende. Dessutom inspekterades och uppgraderades alla mekaniska och elektriska komponenter grundligt, vilket säkerställer att bilen är i utmärkt skick.

Bilen har fortfarande kvar originalmotorn och växellådan.

DE BÄSTA PUNKTERNA

Utmärkt solitt skick.

KÄNDA FEL ELLER SKADOR

Inga fel eller skador.

Den information som lämnas är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Foton kanske inte visar fordonets verkliga färg eller skick och fordon kan ha haft okända reparationer, karosseri eller lackering tidigare. Det är köparens ansvar att självständigt verifiera riktigheten i den information som tillhandahålls och förvissa sig om fordonets färg och skick och eventuellt arbete eller reparationer som utförts. Köpare bör se eller ordna inspektioner och göra sina egna efterforskningar (inklusive genom att ställa frågor till säljaren i kommentaravsnittet) innan de förbinder sig att köpa. Om inget annat anges bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.