1960 BIANCHI FALCO 50

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein bemerkenswert originelles Nachkriegsmoped in klassisch italienischer Farbgebung, das jetzt eine mechanische Überholung benötigt.
• Sein Motor ist ein 49-ccm-Zweitakt-Einzylinder von Puch, der mit einem Dreiganggetriebe gekoppelt ist.
• Dieses Fahrrad ist seit Mai 2017 Teil der McGrath Collection.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der stilvolle Rahmen wird durch große Schutzbleche vorne und hinten, eine zweifarbige Lackierung des Tanks in Rot und Creme und einen schlanken Fahrersattel ergänzt.
• Seine rote Lackierung war ursprünglich mit Bianchi-Lackierungen um den Tank herum versehen, und er fährt auf leichten Speichenrädern.
• Dem Moped liegt das italienische Original-Zulassungsbuch bei sowie eine neuere NOVA-Referenznummer, die belegt, dass es nach Großbritannien importiert wurde.

ZUSTAND

• Die Lackierung ist vermutlich original und befindet sich in einem guten Zustand. Es gibt verschiedene Kratzer und Absplitterungen in der Lackierung, wie auf den Fotos zu sehen ist, und die ursprüngliche "Bianchi"-Markenlackierung auf dem Tank ist mit der Zeit verblasst.
• Einige der Metallteile und -verkleidungen sind ebenfalls angelaufen und mit dem Alter patiniert.
• Mechanisch wurde der Motor vor kurzem gestartet und läuft, aber die Gänge funktionieren derzeit nicht.
• Es ist von der obligatorischen MOT-Prüfung befreit.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Bianchi Falco 50 ist ein weniger bekanntes italienisches Moped, das durch und durch original bleibt und mit einer italienischen Dokumentation aus der Zeit kommt. Es ist in der Notwendigkeit einiger mechanischer Überholung, aber sobald Reparaturen gemacht werden, sollte dies beweisen, um eine gründlich unterhaltsame Maschine für Wochenende Cruisen oder ausstellen bei verschiedenen Zweirad trifft.

Dieser Posten war zuletzt in der McGrath Maserati Sammlung italienischer Autos und Motorräder zu sehen. Die Sammlung entwickelt sich ständig weiter, und von Zeit zu Zeit war es notwendig, Stücke zu verkaufen, um Platz für Neuankömmlinge zu schaffen. Ein kleiner Teil der Sammlung wird nun hier zum Verkauf angeboten. Das Unternehmen würde gerne alle Fahrzeuge behalten, aber der Platz lässt dies nicht zu. Daher wird dieses Fahrzeug nun einem anderen Liebhaber zum Kauf angeboten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ciclomotor de posguerra extraordinariamente original, presentado en un esquema de colores clásicamente italiano, que ahora necesita algunas reformas mecánicas.
• Su motor es un monocilíndrico de dos tiempos Puch de 49cc, que está acoplado a una transmisión de tres velocidades.
• Esta moto forma parte de la Colección McGrath desde mayo de 2017.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El elegante bastidor se complementa con grandes guardabarros delanteros y traseros, un acabado bicolor para el depósito en rojo y crema, y un estilizado sillín de piloto.
• Su pintura roja estaba originalmente adornada con los emblemas de Bianchi alrededor del depósito, y montaba ruedas de radios ligeras.
• El ciclomotor se acompaña del libro de registro original italiano, así como de un número de referencia NOVA más reciente para demostrar que ha sido importado al Reino Unido.

CONDICIÓN

• Se cree que la pintura es original y está en buen estado. Hay varios arañazos y desconchados en el acabado, como se muestra en las fotos, y la pintura original de la marca "Bianchi" en el depósito se ha desvanecido con el tiempo.
• Algunos de los adornos y componentes metálicos también están deslustrados y patinados por el paso del tiempo.
• Mecánicamente, el motor ha sido recientemente arrancado y puesto en marcha, pero las marchas no funcionan actualmente.
• Está exento de las pruebas obligatorias de la ITV.

RESUMEN

Esta Bianchi Falco 50 es un ciclomotor italiano poco visto, que sigue siendo muy original en todo, y que viene con la documentación italiana de época. Necesita algunas reformas mecánicas, pero una vez que se realicen las reparaciones, esta debería ser una máquina totalmente agradable para el fin de semana de crucero o la exhibición en varias reuniones de dos ruedas.

Este lote ha estado expuesto recientemente en la colección McGrath Maserati de coches y motos italianos. La colección está en continua evolución y de vez en cuando ha sido necesario vender artículos para hacer sitio a los recién llegados. Una pequeña parte de la colección se pone ahora a la venta aquí. Aunque a la empresa le encantaría conservarlos todos, el espacio no lo permite, por lo que este vehículo se ofrece ahora a otro entusiasta para que lo disfrute.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un cyclomoteur d'après-guerre remarquablement original, présenté dans une palette de couleurs italiennes classiques, qui a maintenant besoin d'une remise à neuf mécanique.
• Son moteur est un monocylindre Puch à deux temps de 49 cm3, qui est couplé à une transmission à trois vitesses.
• Ce vélo fait partie de la collection McGrath depuis mai 2017.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le cadre élégant est complété par de grands garde-boue avant et arrière, une finition bicolore pour le réservoir en rouge et crème, et une selle étroite pour le pilote.
• Sa peinture rouge était à l'origine ornée de la livrée Bianchi autour du réservoir, et elle est montée sur des roues légères à rayons.
• Le cyclomoteur est accompagné du carnet d'immatriculation italien d'origine, ainsi que d'un numéro de référence NOVA plus récent pour montrer qu'il a été importé au Royaume-Uni.

CONDITION

• La peinture est supposée être d'origine, et est maintenant dans un état moyen. Il y a plusieurs rayures et éclats dans la finition, comme le montrent les photos, et la peinture d'origine de la marque "Bianchi" sur le réservoir s'est estompée avec le temps.
• Certaines des garnitures et des composants métalliques sont également ternis et patinés par l'âge.
• Mécaniquement, le moteur a été récemment démarré et a tourné, mais les vitesses ne fonctionnent pas actuellement.
• Il est exempté du contrôle technique obligatoire.

RÉSUMÉ

Ce Bianchi Falco 50 est un cyclomoteur italien peu fréquenté, qui reste très original dans son ensemble, et qui est accompagné de la documentation italienne d'époque. Il a besoin d'une remise en état mécanique, mais une fois les réparations effectuées, il devrait s'avérer être une machine très agréable pour les promenades du week-end ou pour exposer lors de diverses rencontres de deux-roues.

Ce lot a récemment été exposé dans la collection de voitures et de motos italiennes de McGrath Maserati. La collection est en constante évolution et il a fallu de temps en temps vendre des articles pour faire de la place aux nouveaux arrivants. Une petite partie de la collection est désormais proposée à la vente ici. Bien que la société aimerait les garder toutes, l'espace ne le permet pas. Ce véhicule est donc proposé à un autre passionné.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un ciclomotore del dopoguerra straordinariamente originale, presentato in uno schema di colori classicamente italiano, che ora ha bisogno di una ristrutturazione meccanica.
• Il suo motore è un monocilindrico a due tempi Puch da 49cc, accoppiato a una trasmissione a tre velocità.
• Questa bici fa parte della Collezione McGrath da maggio 2017.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'elegante telaio è completato da grandi parafanghi anteriori e posteriori, una finitura bicolore per il serbatoio in rosso e crema, e una sella da pilota sottile.
• La sua vernice rossa era originariamente adornata con la livrea Bianchi intorno al serbatoio, e viaggia su leggere ruote a raggi.
• Il ciclomotore è accompagnato dal libretto di circolazione italiano originale, così come un numero di riferimento NOVA più recente per dimostrare che è stato importato nel Regno Unito.

CONDIZIONE

• La vernice è ritenuta originale, ed è ora in discrete condizioni. Ci sono vari graffi e scheggiature nella finitura, come mostrato nelle foto, e la vernice originale "Bianchi" sul serbatoio è sbiadita nel tempo.
• Alcune delle rifiniture e dei componenti in metallo sono anche appannate e patinate dall'età.
• Meccanicamente, il motore è stato recentemente avviato e funzionante, ma le marce non funzionano attualmente.
• È esente dal test MOT obbligatorio.

SOMMARIO

Questo Bianchi Falco 50 è un ciclomotore italiano meno visto, che rimane molto originale in tutto, e che viene fornito con documentazione italiana d'epoca. Ha bisogno di alcuni lavori di ristrutturazione meccanica, ma una volta che le riparazioni sono fatte, questo dovrebbe rivelarsi una macchina assolutamente piacevole per il fine settimana di crociera o di esibizione in vari incontri a due ruote.

Questo lotto è stato recentemente esposto nella collezione McGrath Maserati di auto e moto italiane. La collezione è in continua evoluzione e di tanto in tanto è stato necessario vendere oggetti per fare spazio ai nuovi arrivi. Una piccola parte della collezione è ora in vendita qui. Mentre l'azienda vorrebbe tenerli tutti, lo spazio non lo permette, quindi questo veicolo è ora offerto a un altro appassionato di godere.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een opmerkelijk originele naoorlogse bromfiets, gepresenteerd in een klassiek Italiaans kleurenschema, die nu toe is aan wat mechanisch opknapwerk.
• De motor is een Puch tweetakt ééncilinder van 49 cc, die is gekoppeld aan een transmissie met drie versnellingen.
• Deze fiets maakt sinds mei 2017 deel uit van de McGrath-collectie.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Het stijlvolle frame wordt gecompleteerd door grote voor- en achterspatborden, een tweekleurige afwerking van de tank in rood en crème, en een slank rijderszadel.
• Zijn rode lak was oorspronkelijk versierd met Bianchi opschrift rond de tank, en hij rijdt op lichtgewicht spaakwielen.
• De bromfiets gaat vergezeld van het originele Italiaanse kentekenbewijs, evenals een recenter NOVA-referentienummer om aan te tonen dat hij in het VK is geïmporteerd.

CONDITION

• Het lakwerk is vermoedelijk origineel, en is nu in redelijke staat. Er zijn verschillende krassen en schilfers in de lak, zoals op de foto's te zien is, en de originele 'Bianchi' lak op de tank is in de loop der tijd vervaagd.
• Sommige metalen versieringen en onderdelen zijn ook aangetast en gepatineerd door de ouderdom.
• Mechanisch gezien is de motor onlangs gestart en gelopen, maar de versnellingen werken momenteel niet.
• Het is vrijgesteld van verplichte APK-keuring.

SAMENVATTING

Deze Bianchi Falco 50 is een minder vaak geziene Italiaanse bromfiets, die zeer origineel is gebleven, en die wordt geleverd met oude Italiaanse documentatie. Hij moet mechanisch wat opgeknapt worden, maar als dat eenmaal gebeurd is, zou dit een zeer plezierige machine moeten blijken te zijn om in het weekend mee te toeren of om tentoon te stellen op diverse tweewieler bijeenkomsten.

Dit lot was onlangs nog te zien in de McGrath Maserati-collectie van Italiaanse auto's en motoren. De collectie is voortdurend in ontwikkeling en van tijd tot tijd was het nodig items te verkopen om plaats te maken voor nieuwkomers. Een klein deel van de collectie wordt nu hier te koop aangeboden. Hoewel het bedrijf ze graag allemaal zou houden, laat de ruimte dat niet toe, dus wordt dit voertuig nu aangeboden aan een andere liefhebber om van te genieten.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Niezwykle oryginalny powojenny motorower, prezentowany w klasycznej włoskiej kolorystyce, który obecnie wymaga niewielkiej renowacji mechanicznej.
• Jego silnik to dwusuwowy jednocylindrowiec o pojemności 49 cm3 firmy Puch, który jest połączony z trzybiegową skrzynią biegów.
• Ten rower jest częścią kolekcji McGrath od maja 2017 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Stylowa rama jest uzupełniona przez duże przednie i tylne błotniki, dwukolorowe wykończenie zbiornika w kolorze czerwonym i kremowym oraz wąskie siodło.
• Jego czerwone malowanie było oryginalnie ozdobione logo Bianchi wokół zbiornika i jeździ na lekkich szprychowych kołach.
• Motorower jest wyposażony w oryginalną włoską książkę rejestracyjną, jak również bardziej aktualne NOVA numer referencyjny, aby pokazać, że został sprowadzony do Wielkiej Brytanii.

WARUNKI

• Uważa się, że lakier jest oryginalny, a teraz jest w dobrym stanie. Istnieją różne zarysowania i odpryski w wykończeniu, jak pokazano na zdjęciach, a oryginalny lakier marki "Bianchi" na zbiorniku wyblakł z czasem.
• Niektóre z metalowych wykończeń i elementów są również zmatowione i spatynowane z wiekiem.
• Mechanicznie, silnik został niedawno uruchomiony i uruchomiony, ale biegi nie działają obecnie.
• Jest on zwolniony z obowiązkowych badań MOT.

SUMMARY

Ten Bianchi Falco 50 jest mniej widziane włoski motorower, który pozostaje bardzo oryginalny w całym, a który pochodzi z okresu włoskiego dokumentacji. To jest w potrzebie niektórych mechanicznych remontów, ale po naprawy są wykonane, to powinno okazać się dokładnie przyjemne maszyny do weekendowych rejsów lub wystawiając na różnych dwukołowych spotkań.

Ta partia była ostatnio wystawiana w kolekcji włoskich samochodów i motocykli McGrath Maserati. Kolekcja stale się rozwija i od czasu do czasu trzeba było sprzedać przedmioty, aby zrobić miejsce dla nowych przybyszów. Niewielka część tej kolekcji jest teraz oferowana na sprzedaż tutaj. Chociaż firma chciałaby zachować je wszystkie, przestrzeń na to nie pozwala, więc ten pojazd jest teraz oferowany innemu entuzjaście, aby się nim cieszyć.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Um ciclomotor do pós-guerra notavelmente original, apresentado num esquema de cores classicamente italiano, que necessita agora de alguma remodelação mecânica.
• O seu motor é de 49cc Puch de dois tempos, de um só cilindro, que está acoplado a uma transmissão de três velocidades.
• Esta moto faz parte da Colecção McGrath desde Maio de 2017.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A elegante estrutura é complementada por grandes guarda-lamas dianteiros e traseiros, um acabamento de dois tons para o tanque em vermelho e creme, e um selim fino para o cavaleiro.
• Sua pintura vermelha foi originalmente adornada com pintura Bianchi ao redor do tanque, e cavalga sobre rodas de raios leves.
• A motocicleta é acompanhada pelo livro de registro original italiano, bem como um número de referência mais recente da NOVA para mostrar que ela foi importada para o Reino Unido.

CONDIÇÃO

• Acredita-se que a pintura é original, e está agora em condições justas. Há vários arranhões e lascas no acabamento, como mostrado nas fotos, e a pintura original da marca 'Bianchi' no tanque tem desaparecido com o tempo.
• Algumas das guarnições e componentes de metal também são manchadas e patinadas com a idade.
• Mecanicamente, o motor foi ligado e ligado recentemente, mas as engrenagens não funcionam actualmente.
• Está isento de testes obrigatórios de MOT.

SÍNTESE

Este Bianchi Falco 50 é um ciclomotor italiano menos visto, que permanece muito original durante todo o tempo, e que vem com documentação italiana do período. Precisa de algumas remodelações mecânicas, mas uma vez feitas as reparações, esta deve ser uma máquina muito agradável para cruzeiros de fim-de-semana ou para expor em vários encontros de duas rodas.

Este lote esteve recentemente em exposição na colecção McGrath Maserati de carros e motos italianas. A colecção está em constante evolução e de tempos a tempos tem sido necessário vender artigos para dar lugar a novas chegadas. Uma pequena parte da colecção é agora oferecida para venda aqui. Enquanto a empresa adoraria mantê-los todos, o espaço não o permite, por isso este veículo é agora oferecido a outro entusiasta para desfrutar.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• En anmärkningsvärt originell efterkrigsmoped i en klassisk italiensk färgskala som nu är i behov av en mekanisk renovering.
• Motorn är en 49 cc Puch tvåtakts encylindrig motor som är kopplad till en treväxlad växellåda.
• Den här cykeln har varit en del av McGrath Collection sedan maj 2017.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den eleganta ramen kompletteras av stora främre och bakre stänkskärmar, en tvåfärgad finish på tanken i rött och gräddfärgat och en smal förarsadel.
• Dess röda lackering var ursprungligen prydd med Bianchi-färg runt tanken och den körs på lättviktsfälgar med ekrar.
• Mopeden åtföljs av den ursprungliga italienska registreringsboken och ett nyare NOVA-referensnummer som visar att den har importerats till Storbritannien.

TILLSTÄNDIGHET

• Färgen tros vara original och är nu i ganska gott skick. Det finns olika repor och fläckar i lacken, vilket visas på bilderna, och den ursprungliga Bianchi-märkningen på tanken har bleknat med tiden.
• En del av metalldetaljerna och komponenterna är också anlösta och patinerade av åldern.
• Mekaniskt har motorn nyligen startats och gått, men växlarna fungerar för närvarande inte.
• Den är undantagen från den obligatoriska MOT-provningen.

SAMMANFATTNING

Den här Bianchi Falco 50 är en mindre känd italiensk moped som fortfarande är mycket original och som levereras med italiensk dokumentation. Den är i behov av en viss mekanisk renovering, men när reparationerna väl är gjorda bör detta visa sig vara en mycket trevlig maskin för helgturer eller för att ställa ut på olika tvåhjulsmottagningar.

Det här partiet har senast visats i McGrath Maseratis samling av italienska bilar och motorcyklar. Samlingen utvecklas kontinuerligt och då och då har det varit nödvändigt att sälja föremål för att ge plats åt nyinkomna föremål. En liten del av samlingen erbjuds nu till försäljning här. Även om företaget gärna skulle vilja behålla dem alla, tillåter inte utrymmet det, så detta fordon erbjuds nu till en annan entusiast att njuta av.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.