SONIC 7 JUNIOR CHILDREN'S CAR

Dieser Sonic 7 Junior ist ein charaktervolles Kinderauto in halber Größe, das von einem britischen Unternehmen als Hommage an den federleichten Sportwagen Lotus Seven hergestellt wurde.

Der Sonic 7 Junior wird von einem 5,5 PS starken 160-ccm-Honda-Benzinmotor angetrieben, der den maßstabsgetreuen Nachbau auf eine Geschwindigkeit von bis zu 25 km/h bringt. Leistungsstarke hydraulische Scheibenbremsen bringen das Auto zum Stehen. Ein Stabilisator, geschlossene bewegliche Teile und eine regelbare Geschwindigkeitskontrolle sorgen für zusätzliche Sicherheit.

Die Fiberglaskarosserie und die schwarze Lackierung mit orangefarbenem Rennstreifen sind insgesamt in gutem Zustand, obwohl es eine Schramme und einige Steinschlagschäden an der vorderen Nase, einige Schrammen an der Vorder- und Rückseite des hinteren Radkastens und kleinere Schönheitsfehler an der Rückseite des Autos gibt. Es gibt auch einige Flecken auf dem Lenkrad, Rost auf der inneren Box Abschnitt, und einige gebrauchsbedingte Schrammen auf die Pedale.

Die Kabine ist mit nackten Fiberglaspaneelen verkleidet und verfügt über eine abnehmbare Motorhaube, separate Brems- und Gaspedale sowie eine einzelne geflochtene Kunststoffsitzbank mit zwei Renngurten und einem elektrischen Start-/Stoppschalter hinter dem Sitz. Auf der Vorderseite befinden sich ein mit Vinyl überzogenes Dreispeichenlenkrad, ein Zündschloss mit Schlüssel und Tasten für die Arbeitsscheinwerfer und die Hupe. Das Auto ist außerdem mit einer voll verstellbaren Pedalbox ausgestattet, so dass es sich an Fahrer unterschiedlicher Größe anpassen lässt.

Dieser Sonic 7 Junior ist ein solides Beispiel für den charmanten Lotus Seven in halber Größe. Er wäre ein schönes Geschenk für jeden kleinen Sportwagen-Fan oder eine lustige Miniatur-Replik, um eine größere Sammlung von Automobil-Ikonen in Originalgröße zu ergänzen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Este Sonic 7 Junior es un coche infantil a media escala con mucho carácter, creado por una empresa británica en homenaje al deportivo Lotus Seven de peso pluma.

El Sonic 7 Junior cuenta con un motor de gasolina Honda de 5,5 CV y 160 cc, capaz de propulsar la réplica a media escala a velocidades de hasta 40 km/h. Dispone de potentes frenos de disco hidráulicos para detener el coche, así como de una barra estabilizadora, piezas móviles cerradas y un control de velocidad regulable para mayor seguridad.

La carrocería de fibra de vidrio y la pintura negra con franja de competición naranja están en buen estado en general, aunque hay un rasguño y algunos trozos de piedra en el cono delantero del morro, algunos rasguños en la parte delantera y trasera del paso de rueda trasero, y pequeñas manchas en la parte trasera del coche. También hay algunas manchas en el volante, óxido en la sección interior de la caja, y algunas rozaduras relacionadas con el uso en los pedales.

El habitáculo está acabado con paneles de fibra de vidrio desnudos, con un capó desmontable, pedales de freno y acelerador separados, y un único asiento de plástico tejido con dos arneses de competición y un interruptor de arranque/parada eléctrico detrás del asiento. Por delante, hay un volante de tres radios tapizado en vinilo, una llave de contacto y botones para las luces de trabajo y el claxon. El coche también viene equipado con una caja de pedales totalmente ajustable para que pueda acomodar a conductores de diferentes tamaños.

Este Sonic 7 Junior es un sólido ejemplo del encantador homenaje al Lotus Seven a media escala. Sería un buen regalo para cualquier aficionado a los coches deportivos junior, o una divertida réplica en miniatura para añadir a una colección más amplia de iconos automovilísticos a escala real.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Cette Sonic 7 Junior est une voiture de caractère pour enfants, fabriquée par une société britannique en hommage à la voiture de sport Lotus Seven.

La Sonic 7 Junior est propulsée par un moteur à essence Honda de 5,5 ch et 160 cm3, capable de propulser la réplique à l'échelle réduite à une vitesse de 25 mph. La voiture est équipée de puissants freins à disque hydrauliques pour l'immobiliser, ainsi que d'une barre anti-roulis, de pièces mobiles fermées et d'un régulateur de vitesse pour plus de sécurité.

La carrosserie en fibre de verre et la peinture noire avec bande de course orange sont en bon état général, bien qu'il y ait une éraflure et quelques éclats de pierre sur le nez avant, quelques éraflures à l'avant et à l'arrière du passage de roue arrière, et des défauts mineurs à l'arrière de la voiture. Il y a également quelques imperfections sur le volant, de la rouille sur la section intérieure de la boîte, et quelques éraflures liées à l'utilisation sur les pédales.

La cabine est finie avec des panneaux de fibre de verre nus, avec un capot amovible, des pédales de frein et d'accélérateur séparées, et un seul siège de banquette en plastique tissé avec deux harnais de course et un interrupteur de démarrage/arrêt électrique derrière le siège. À l'avant, on trouve un volant à trois branches garni de vinyle, un interrupteur d'allumage à clé et des boutons pour les feux de travail et le klaxon. La voiture est également équipée d'un pédalier entièrement réglable afin de pouvoir accueillir des conducteurs de tailles différentes.

Cette Sonic 7 Junior est un solide exemple du charmant hommage à la Lotus Seven en demi-échelle. Il s'agirait d'un excellent cadeau pour tout jeune fan de voitures de sport, ou d'une réplique miniature amusante à ajouter à une plus grande collection d'icônes automobiles grandeur nature.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Questa Sonic 7 Junior è un'auto per bambini in mezza scala, realizzata da un'azienda britannica in omaggio alla Lotus Seven, un'auto sportiva dal peso piuma.

Il Sonic 7 Junior è alimentato da un motore a benzina Honda da 160 cc da 5,5 CV, in grado di spingere la replica in scala ridotta a una velocità massima di 25 miglia orarie. Sono presenti potenti freni a disco idraulici per arrestare l'auto, oltre a una barra antirollio, parti mobili chiuse e controllo della velocità regolabile per una maggiore sicurezza.

La carrozzeria in vetroresina e la vernice nera con strisce da corsa arancioni sono complessivamente in discrete condizioni, anche se sono presenti un graffio e alcune schegge di pietra sul cono anteriore del muso, alcuni graffi sulla parte anteriore e posteriore del passaruota posteriore offside e piccole imperfezioni sul retro della vettura. Sono presenti anche alcune imperfezioni sul volante, ruggine sulla sezione interna della scatola e alcuni graffi dovuti all'uso sui pedali.

L'abitacolo è rifinito con pannelli nudi in vetroresina, con un cofano rimovibile, pedali del freno e dell'acceleratore separati e un unico sedile a panca in plastica intrecciata con due imbracature da corsa e un interruttore elettrico di avvio/arresto dietro il sedile. Il volante a tre razze rivestito in vinile, l'interruttore di accensione a chiave e i pulsanti per le luci e il clacson funzionano. L'auto è inoltre dotata di una pedaliera completamente regolabile, in modo da poter accogliere piloti di dimensioni diverse.

Questa Sonic 7 Junior è un solido esempio dell'affascinante tributo alla Lotus Seven in mezza scala. Sarebbe un bel regalo per tutti gli appassionati di auto sportive o una divertente replica in miniatura da aggiungere a una più ampia collezione di icone automobilistiche in scala reale.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Deze Sonic 7 Junior is een karaktervolle kinderauto op halve schaal, gemaakt door een Brits bedrijf als eerbetoon aan de vederlichte Lotus Seven sportwagen.

De Sonic 7 Junior wordt aangedreven door een 5,5 pk 160 cc Honda benzinemotor, die in staat is om de replica op halve schaal voort te stuwen tot snelheden van 25 mijl per uur. Er zijn krachtige hydraulische schijfremmen om de auto tot stilstand te brengen, evenals een anti-roll bar, gesloten bewegende delen, en regelbare snelheidscontrole voor extra veiligheid.

De glasvezel carrosserie en de zwart met oranje racestrepen lak zijn over het algemeen in redelijke staat, hoewel er een schaafwond en wat steenslag op de voorste neuskegel zit, wat slijtplekken op de voor- en achterkant van de achterste wielkast aan de zijkant, en kleine oneffenheden op de achterkant van de auto. Er zijn ook wat vlekken op het stuur, roest op het binnenste gedeelte van de koffer en wat gebruikssporen op de pedalen.

De cabine is afgewerkt met kale fiberglas panelen, met een afneembare motorkap, aparte rem- en gaspedalen, en een enkele geweven plastic bankzitting met twee racegordels en een elektrische start/stop-schakelaar achter de zitting. Verder is er een met vinyl bekleed driespaaks stuurwiel, een contactslot met sleutel en knoppen voor de werklampen en de claxon. De auto is ook uitgerust met een volledig verstelbare pedalenkast, zodat hij geschikt is voor bestuurders van verschillende grootte.

Deze Sonic 7 Junior is een solide voorbeeld van de charmante half-scale Lotus Seven eerbetoon. Het zou een mooi cadeau zijn voor elke jonge sportwagenfan, of een leuke miniatuur replica om toe te voegen aan een bredere collectie van auto-iconen op ware schaal.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Sonic 7 Junior to samochód dla dzieci z charakterem, wykonany w połowie skali przez brytyjską firmę w hołdzie dla lekkiego jak piórko samochodu sportowego Lotus Seven.

Sonic 7 Junior jest napędzany silnikiem benzynowym Hondy o mocy 5,5 KM i pojemności 160 cm3, który rozpędza replikę w półskali do prędkości 25 mil na godzinę. W celu zatrzymania pojazdu zastosowano mocne hydrauliczne hamulce tarczowe, a także stabilizator poprzeczny, zamknięte części ruchome i regulowaną kontrolę prędkości, co zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo.

Nadwozie z włókna szklanego i czarny z pomarańczowym paskiem wyścigowym są ogólnie w dobrym stanie, choć na przednim stożku nosowym jest otarcie i kilka odłamków kamieni, kilka otarć z przodu i z tyłu tylnego bocznego nadkola oraz drobne skazy z tyłu samochodu. Widoczne są również skazy na kierownicy, rdza na wewnętrznej części skrzyni biegów oraz kilka otarć na pedałach, związanych z użytkowaniem.

Kabina jest wykończona gołymi panelami z włókna szklanego, ma zdejmowaną maskę silnika, oddzielne pedały hamulca i przepustnicy oraz pojedyncze tkane plastikowe siedzenie z dwoma uprzężami wyścigowymi i elektrycznym przełącznikiem start/stop za siedzeniem. Z przodu znajduje się wykończona winylem trójramienna kierownica, stacyjka z kluczykiem oraz przyciski do obsługi świateł i klaksonu. Samochód jest również wyposażony w regulowany pedał gazu, dzięki czemu może pomieścić kierowców o różnym wzroście.

Model Sonic 7 Junior to solidny przykład urokliwego modelu Lotus Seven w półskali. To doskonały prezent dla młodszego fana samochodów sportowych lub zabawna miniaturowa replika, którą można dodać do szerszej kolekcji pełnowymiarowych ikon motoryzacji.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Este Sonic 7 Junior é um carro infantil de 'meia-escala', criado por uma empresa sediada na Grã-Bretanha em homenagem ao carro desportivo Lotus Seven, de peso pluma.

O Sonic 7 Junior é alimentado por um motor a gasolina Honda de 5,5 cv 160cc, capaz de propulsar a réplica em meia escala a velocidades de até 25mph. Existem travões hidráulicos de disco potentes para parar o carro, bem como uma barra anti-rolamento, peças móveis fechadas, e controlo de velocidade regulável para maior segurança.

A carroçaria em fibra de vidro e a pintura preta com riscas de corrida laranja estão em bom estado geral, embora haja uma arranhadela e algumas lascas de pedra no cone do nariz da frente, algumas arranhadelas na frente e atrás do arco da roda traseira fora de borda, e pequenas manchas na traseira do carro. Há também algumas manchas no volante, ferrugem na secção interior da caixa, e algumas marcas relacionadas com o uso nos pedais.

A cabina é acabada com painéis de fibra de vidro nua, com capota removível, pedais de travão e acelerador separados, e um único banco de plástico tecido com dois arneses de corrida e um interruptor eléctrico de arranque/paragem atrás do banco. Em frente, há um volante com três raios em vinil, um interruptor de ignição à base de chave, e botões para as luzes de trabalho e a buzina. O carro também vem equipado com uma caixa de pedais totalmente ajustável, para que possa acomodar condutores de tamanhos diferentes.

Este Sonic 7 Junior é um exemplo sólido do encantador tributo à meia escala do Lotus Seven. Seria um belo presente para qualquer fã de automóveis desportivos júnior, ou uma réplica em miniatura divertida para adicionar a uma colecção mais vasta de ícones automóveis em escala real.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Denna Sonic 7 Junior är en karaktärsfull barnbil i halvskala, tillverkad av ett brittiskt företag som en hyllning till den fjäderlätta sportbilen Lotus Seven.

Sonic 7 Junior drivs av en 5,5 hk 160cc Honda bensinmotor som kan driva den halvskaliga repliken i hastigheter på upp till 25 mph. Det finns kraftfulla hydrauliska skivbromsar för att få bilen att stanna, liksom en antisladdsystem, slutna rörliga delar och en reglerbar hastighetskontroll för extra säkerhet.

Glasfiberkarosseriet och den svarta med orange racingfärg är överlag i ganska gott skick, även om det finns ett skrapmärke och några stenskott på den främre noskonen, några skrapmärken på fram- och baksidan av det bakre hjulhuset på utsidan och mindre fläckar på baksidan av bilen. Det finns också några fläckar på ratten, rost på den inre lådsektionen och några bruksrelaterade skavsår på pedalerna.

Hytten har kala glasfiberpaneler, en avtagbar motorhuv, separata broms- och gaspedaler och en enda bänk i vävd plast med två racerselenar och en elektrisk start/stopp-knapp bakom sätet. Framför finns en vinylklädd tre ekig ratt, en nyckelbaserad tändningsbrytare och knappar för arbetsljus och horn. Bilen är också utrustad med en fullt justerbar pedalbox så att den kan rymma förare av olika storlekar.

Den här Sonic 7 Junior är ett bra exempel på den charmiga halvskaliga Lotus Seven-hyllningen. Det skulle vara en fin present till alla junior sportbilsfantaster, eller en rolig miniatyrkopia att lägga till i en större samling av bilikoner i full skala.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.