PORSCHE 911 CARRERA JUNIOR CHILDREN'S CAR

Eine charmante und seltene Hommage an das ikonische Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet, das ursprünglich in den 1980er Jahren von Porsche-Händlern verkauft wurde und eines von nur 224 produzierten Exemplaren sein soll. Es wird von einem 110cc-Viertakt-Honda-Motor angetrieben, der etwa 2,2 PS leistet und mit einem Schaltgetriebe mit zwei Vorwärtsgängen und drei Pedalen sowie einem Kettenantrieb an der Hinterachse gekoppelt ist.

Das Äußere ist eine getreue Hommage an den 911er in Originalgröße, einschließlich Radkappen im Fuchs-Stil, einem Heckspoiler, funktionierenden Scheinwerfern, einer Tonneau-Deckelattrappe, einer roten Lackierung und "Junior"-Schriftzügen auf den Schwellern. Er hat ein nachgemachtes Nummernschild, 'HN-ML-131', mit 'Cohen

Der schraubengefederte 911 Carrera Junior ist etwa 185 cm lang, 70 cm breit und soll bis zu 30 km/h schnell sein.

Die Glasfaserkarosserie, die rote Lackierung und die Luftreifen wurden umfassend restauriert und befinden sich in einem guten Zustand. An der Sitzfläche ist ein kleiner Kratzer zu sehen, aber die Kabine ist insgesamt sehr gut erhalten. Das Lenkrad, der Schaltknüppel und die anderen Bedienelemente sind alle in gutem Zustand.

Er befindet sich derzeit in Malaga, Spanien, und ist nun bereit, von einem jungen Porsche-Enthusiasten genutzt zu werden, obwohl er auch eine tolle Ergänzung für ein Automobilmuseum oder eine Spielzeugsammlung darstellen würde.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Un encantador y raro homenaje "a media escala" al emblemático Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet, vendido originalmente a través de los concesionarios Porsche en la década de 1980, y del que se cree que sólo se fabricaron 224 ejemplares. Está propulsado por un motor Honda de 110 cc y cuatro tiempos, que produce unos 2,2 CV, acoplado a una caja de cambios manual con dos velocidades hacia delante y tres pedales, y transmisión por cadena al eje trasero.

El exterior es un fiel homenaje al 911 de tamaño normal, con tapacubos de estilo Fuchs, un alerón trasero de "cuento de ballena", faros que funcionan, una falsa cubierta del maletero, pintura en rojo Guards Red y letras "Junior" en los umbrales. Tiene una placa de matrícula falsa, "HN-ML-131", con "Cohen

Con una suspensión de muelles helicoidales, el 911 Carrera Junior mide aproximadamente 185 cm de largo y 70 cm de ancho, y se cree que puede alcanzar velocidades de hasta 30 km/h.

Tras una exhaustiva restauración, su carrocería de fibra de vidrio, la pintura Rojo Guardia y las ruedas neumáticas parecen estar en buen estado. Se aprecia un pequeño arañazo en la base del asiento, pero el habitáculo presenta muy buen aspecto en general. Se cree que el volante, la palanca de cambios y otros mandos funcionan correctamente.

Actualmente se encuentra en Málaga, España, y ahora está listo para ser disfrutado por un joven entusiasta de Porsche, aunque también sería un divertido complemento para un museo del motor o una colección de juguetes.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Un hommage charmant et rare à l'échelle réduite de l'emblématique Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet, vendu à l'origine par les concessionnaires Porsche dans les années 1980, et l'un des 224 exemplaires produits. Elle est propulsée par un moteur Honda à quatre temps de 110 cm3, produisant environ 2,2 ch, couplé à une boîte de vitesses manuelle à deux vitesses avant et trois pédales, et à une transmission par chaîne à l'essieu arrière.

A l'extérieur, on retrouve des hommages fidèles à la 911 de taille normale, notamment des enjoliveurs de roue de style Fuchs, un becquet arrière en forme de baleine, des phares fonctionnels, un faux couvre-tonneau, une peinture rouge de protection et des inscriptions sur les bas de caisse "Junior". Elle possède une fausse plaque d'immatriculation, " HN-ML-131 ", avec les lettres " Cohen ".

Équipée d'une suspension à ressorts hélicoïdaux, la 911 Carrera Junior mesure environ 185 cm de long et 70 cm de large, et peut atteindre une vitesse de 30 km/heure.

Ayant fait l'objet d'une restauration complète, sa carrosserie en fibre de verre, sa peinture Rouge Guards et ses pneumatiques semblent être en bon état. Une petite rayure est visible sur la base du siège, mais l'habitacle se présente très bien dans l'ensemble. Le volant, le levier de vitesse et les autres commandes sont tous en bon état de marche.

Actuellement située à Malaga, en Espagne, elle est maintenant prête à être utilisée par un jeune amateur de Porsche, mais elle pourrait également faire partie d'un musée automobile ou d'une collection de jouets.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Un affascinante e raro omaggio in "mezza scala" all'iconica Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet, originariamente venduta presso i concessionari Porsche negli anni '80 e considerata uno dei soli 224 esemplari prodotti. È alimentata da un motore Honda a quattro tempi da 110 cc, con una potenza di circa 2,2 CV, accoppiato a un cambio manuale con due marce avanti e tre pedali, con trasmissione a catena all'asse posteriore.

L'esterno è un omaggio fedele alla 911 a grandezza naturale, con copriruota in stile Fuchs, spoiler posteriore "a forma di balena", fari funzionanti, finta copertura tonneau, verniciatura Guards Red e scritte sui brancardi "Junior". Ha una finta targa di immatricolazione, "HN-ML-131", con la scritta "Cohen

Con sospensioni a molle elicoidali, la 911 Carrera Junior è lunga circa 185 cm, larga 70 cm e dovrebbe essere in grado di raggiungere una velocità di 30 km/h.

Dopo un restauro completo, la carrozzeria in vetroresina, la vernice Guards Red e i pneumatici appaiono in buone condizioni. Un piccolo graffio è visibile sulla base del sedile, ma l'abitacolo si presenta complessivamente molto bene. Il volante, il cambio e gli altri comandi sono tutti in buono stato di funzionamento.

Attualmente si trova a Malaga, in Spagna, ed è pronta per essere goduta da un giovane appassionato di Porsche, ma sarebbe anche una divertente aggiunta a un museo di motori o a una collezione di giocattoli.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Een charmante en zeldzame 'halve schaal' hommage aan de iconische Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet, oorspronkelijk verkocht via Porsche dealers in de jaren 1980, en naar verluidt één van de slechts 224 geproduceerde exemplaren. Hij wordt aangedreven door een Honda-viertaktmotor van 110 cc, die ongeveer 2,2 pk produceert, gekoppeld aan een handgeschakelde versnellingsbak met twee versnellingen vooruit en drie pedalen, en een kettingaandrijving naar de achteras.

De buitenkant is een eerbetoon aan de full-size 911, met Fuchs-stijl wieldoppen, een 'whale tale' achterspoiler, werkende koplampen, een namaak tonneau cover, Guards Red lak en 'Junior' dorpelscripts. Hij heeft een nagemaakte kentekenplaat, 'HN-ML-131', met 'Cohen

De 911 Carrera Junior is ongeveer 185 cm lang en 70 cm breed en kan naar verluidt snelheden tot 30 km/u halen.

De carrosserie van glasvezel, de Guards Red lak en de luchtbanden zijn volledig gerestaureerd en lijken allemaal in goede staat. Er is een klein krasje te zien op de stoelbasis, maar het interieur ziet er over het algemeen goed uit. Het stuurwiel, de versnellingspook en andere bedieningselementen zijn vermoedelijk allemaal in goede staat.

Hij staat momenteel in Malaga, Spanje, en is nu klaar voor een jonge Porsche-liefhebber, maar zou ook een leuke aanwinst zijn voor een automuseum of speelgoedcollectie.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Uroczy i rzadki "półskalowy" hołd dla kultowego Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet, oryginalnie sprzedawany przez dealerów Porsche w latach 80-tych, i uważany za jeden z zaledwie 224 wyprodukowanych egzemplarzy. Napęd stanowi czterosuwowy silnik Hondy o pojemności 110 cm3 i mocy około 2,2 KM, sprzężony z manualną skrzynią biegów o dwóch przełożeniach i trzech pedałach oraz napędem łańcuchowym na tylną oś.

Na zewnątrz znajdują się wierne hołdy dla pełnowymiarowego 911, w tym kołpaki kół w stylu Fuchsa, tylny spojler w kształcie "wieloryba", działające reflektory, imitacja pokrywy bagażnika, lakier Guards Red i napisy na progach "Junior". Samochód posiada fałszywą tablicę rejestracyjną "HN-ML-131" z napisem "Cohen

Jeżdżący na zawieszeniu sprężynowym, 911 Carrera Junior ma około 185 cm długości, 70 cm szerokości i jest zdolny do osiągnięcia prędkości do 30 km/h.

Po kompleksowej renowacji, karoseria z włókna szklanego, czerwona farba Guards Red i pneumatyczne opony wydają się być w dobrym stanie. Mała rysa może być widoczna na podstawie siedzenia, ale kabina prezentuje się ogólnie bardzo dobrze. Kierownica, dźwignia zmiany biegów i inne elementy sterujące są w dobrym stanie.

Obecnie znajduje się w Maladze w Hiszpanii i jest gotowy, aby cieszyć się nim młodszy entuzjasta Porsche, choć mógłby również stanowić zabawny dodatek do muzeum motoryzacji lub kolekcji zabawek.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Uma encantadora e rara "meia escala" homenagem ao icónico Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet, originalmente vendido através de concessionários Porsche nos anos 80, e entendido como sendo um dos únicos 224 exemplos produzidos. É alimentado por um motor Honda de 110cc a quatro tempos, produzindo cerca de 2,2hp, acoplado a uma caixa de velocidades manual com duas velocidades para a frente e três pedais, e accionamento por corrente até ao eixo traseiro.

Há homenagens fiéis ao 911 de tamanho completo em redor do exterior, incluindo tampas de roda ao estilo de Fuchs, um spoiler traseiro "conto de baleias", faróis a funcionar, uma cobertura de tonneau simulada, pintura vermelha dos guardas, e guiões de peitoris "Junior". Tem uma placa de registo simulada, 'HN-ML-131', com 'Cohen

Montado em suspensão de mola helicoidal, o 911 Carrera Junior tem aproximadamente 185cm de comprimento, 70cm de largura, e é entendido como capaz de velocidades até 30km/h.

Tendo sido restaurada de forma abrangente, a sua carroçaria em fibra de vidro, a pintura vermelha dos guardas e os pneus parecem estar em bom estado. Um pequeno arranhão pode ser visto na base do assento, mas a cabina apresenta-se muito bem de uma forma geral. Acredita-se que o volante, a alavanca de mudanças, e outros comandos estão todos em bom estado de funcionamento.

Actualmente localizado em Málaga, Espanha, está agora pronto para ser apreciado por um entusiasta júnior da Porsche, embora também faria uma adição divertida a um museu automóvel ou colecção de brinquedos.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

En charmig och sällsynt "halvskalig" hyllning till den ikoniska Porsche 911 Carrera 3.2 Cabriolet, som ursprungligen såldes via Porsche-återförsäljare på 1980-talet och som är en av endast 224 tillverkade exemplar. Den drivs av en 110 cc fyrtakts Honda-motor med en effekt på cirka 2,2 hk, kopplad till en manuell växellåda med två framåtgående hastigheter och tre pedaler samt kedjedrift till bakaxeln.

Det finns trogna hyllningar till den fullstora 911:an runt om på utsidan, inklusive Fuchs-stilade hjulkapslar, en bakre spoiler i "valskinnsformat", fungerande strålkastare, ett låtsas-tonneau-skydd, Guards Red-lackering och "Junior"-tröskelskisser. Den har en förfalskad registreringsskylt, "HN-ML-131", med "Cohen

911 Carrera Junior är cirka 185 cm lång och 70 cm bred och har en fjädring med spiralfjädrar och kan enligt uppgift hålla en hastighet på upp till 30 km/tim.

Den har restaurerats i stor omfattning, och glasfiberkarossen, den röda Guards Red-färgen och de pneumatiska däcken verkar vara i gott skick. En liten repa kan ses på sätesunderlaget, men kabinen är överlag mycket välskött. Ratten, växelspaken och andra reglage tros alla vara i gott skick.

Den finns för närvarande i Malaga, Spanien, och är nu redo för en junior Porsche-entusiast, men den skulle också vara ett roligt tillskott till ett museum eller en leksakssamling.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.