MCLAREN F1 TOOLS

Auch 20 Jahre nach seinem Debüt im Monaco Sporting Club im Jahr 1992 ist der McLaren F1 aufgrund seiner beeindruckenden Leistung, seines ansprechenden Sechsgang-Schaltgetriebes und seiner kurzen Produktionsdauer vielleicht begehrter denn je.

Dieses Los umfasst einen außergewöhnlich seltenen Satz echter Schraubenschlüssel und Zangen aus einem originalen McLaren F1-Werkzeugsatz. Die vom französischen Spezialhersteller Facom aus Titan gefertigten Werkzeuge wurden anschließend mit einer Titannitrid-Beschichtung versehen, um ihre goldene Keramikbeschichtung zu erhalten.

Während der ursprüngliche Werkzeugsatz mit Inbusschlüsseln und kleineren Schraubendrehern in einer Ledertasche geliefert wurde, handelt es sich hier um einen authentischen kompletten Satz von fünf Schraubenschlüsseln und der Originalzange. Alle Werkzeuge sind in ausgezeichnetem Zustand, wobei die dunklen Rückstände auf der Zange als Schutzschmiermittel und nicht als Korrosion bestätigt werden können.

Dieses komplette Set aus Schraubenschlüssel und Zange ist ein bemerkenswert seltener Fund und würde sich hervorragend für einen McLaren F1-Besitzer oder als Ergänzung zu einer Supercar-Sammlung eignen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Incluso 20 años después de su debut en el Monaco Sporting Club en 1992, el McLaren F1 es quizás más deseable que nunca, como resultado de su impresionante rendimiento, su atractiva caja de cambios manual de seis velocidades y su corta producción.

Este lote comprende un juego excepcionalmente raro de llaves y alicates auténticos de un juego de herramientas original de McLaren F1. Fabricadas en titanio por el fabricante francés especializado Facom, las herramientas recibieron posteriormente un revestimiento de nitruro de titanio para conseguir su acabado recubierto de cerámica dorada.

Mientras que el juego de herramientas original venía con llaves hexagonales y puntas de destornillador más pequeñas encerradas en una bolsa de cuero, éste es un auténtico juego completo de cinco llaves y los alicates originales. Todas las herramientas están en excelente estado, y el residuo oscuro de los alicates se confirma como lubricante protector, y no como corrosión.

Este juego completo de llaves y alicates, que se ha convertido en un hallazgo extraordinariamente raro, sería una compra totalmente útil para el propietario de un McLaren F1, o una adición deseable a una colección de recuerdos relacionados con los supercoches.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Même 20 ans après ses débuts au Sporting Club de Monaco en 1992, la McLaren F1 est peut-être encore plus désirable que jamais, en raison de ses performances impressionnantes, de sa boîte de vitesses manuelle à six rapports et de sa production limitée.

Ce lot comprend un ensemble exceptionnellement rare de clés et de pinces authentiques provenant d'une trousse à outils originale de McLaren F1. Fabriqués en titane par le fabricant français spécialisé Facom, les outils ont ensuite reçu un revêtement en nitrure de titane pour obtenir leur finition en céramique dorée.

Alors que la trousse à outils d'origine comprenait des clés hexagonales et de petits embouts de tournevis enfermés dans une pochette en cuir, il s'agit ici d'un authentique jeu complet de cinq clés et de la pince d'origine. Tous les outils sont en excellent état, le résidu sombre sur la pince étant confirmé comme étant un lubrifiant protecteur, plutôt que de la corrosion.

Aujourd'hui remarquablement rare, cet ensemble complet de clés et de pinces serait un achat tout à fait utilisable pour un propriétaire de McLaren F1, ou un ajout souhaitable à une collection de souvenirs sur le thème des supercars.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

A 20 anni dal suo debutto al Monaco Sporting Club nel 1992, la McLaren F1 è forse ancora più desiderabile che mai, grazie alle sue prestazioni impressionanti, al cambio manuale a sei marce e alla sua breve produzione.

Questo lotto comprende un set eccezionalmente raro di chiavi e pinze originali di un kit di attrezzi della McLaren F1. Realizzati in titanio dal produttore francese specializzato Facom, gli attrezzi sono stati successivamente sottoposti a un rivestimento in nitruro di titanio per ottenere la loro finitura ceramica dorata.

Mentre il kit di attrezzi originale era dotato di chiavi esagonali e piccoli cacciaviti racchiusi in una custodia di pelle, questo è un autentico set completo di cinque chiavi e delle pinze originali. Tutti gli utensili sono in ottime condizioni, con un residuo scuro sulle pinze che è stato confermato essere un lubrificante protettivo e non una corrosione.

Questo set completo di chiavi e pinze, ormai un reperto estremamente raro, sarebbe un acquisto assolutamente utile per un proprietario di McLaren F1 o un'aggiunta desiderabile a una collezione di cimeli a tema supercar.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Zelfs 20 jaar na zijn Monaco Sporting Club-debuut in 1992 is de McLaren F1 misschien nog begeerlijker dan ooit, dankzij zijn indrukwekkende prestaties, innemende handgeschakelde zesversnellingsbak en korte productierun.

Deze kavel bestaat uit een uitzonderlijk zeldzame set originele moersleutels en tangen uit een originele McLaren F1 gereedschapsset. Vervaardigd in titanium door de Franse gespecialiseerde fabrikant Facom, kregen de gereedschappen vervolgens een titanium nitride coating om hun gouden keramische gecoate afwerking te bereiken.

Terwijl de originele gereedschapsset bestond uit inbussleutels en kleinere schroevendraaierbits in een lederen etui, is dit een authentieke complete set van vijf moersleutels en de originele tang. Alle gereedschappen verkeren in uitstekende staat, waarbij de donkere resten op de tangen bevestigd zijn als beschermend smeermiddel, en niet als corrosie.

Deze complete moersleutel- en tangenset is een zeldzame vondst en zou een zeer bruikbare aankoop zijn voor een eigenaar van een McLaren F1, of een aanwinst voor een verzameling memorabilia over een supercar.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Nawet 20 lat po swoim debiucie w Monaco Sporting Club w 1992 roku, McLaren F1 jest być może jeszcze bardziej pożądany niż kiedykolwiek, dzięki swoim imponującym osiągom, wciągającej sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów i krótkiej serii produkcyjnej.

Ta partia obejmuje wyjątkowo rzadki zestaw oryginalnych kluczy i szczypiec z oryginalnego zestawu narzędzi McLaren F1. Wykonane z tytanu przez francuskiego specjalistę Facom, narzędzia zostały następnie pokryte azotkiem tytanu, aby uzyskać złote ceramiczne wykończenie.

Podczas gdy oryginalny zestaw narzędzi zawierał klucze sześciokątne i mniejsze końcówki śrubokrętów zamknięte w skórzanym etui, ten jest autentycznym kompletnym zestawem pięciu kluczy i oryginalnych szczypiec. Wszystkie narzędzia są w doskonałym stanie, a ciemny osad na szczypcach jest potwierdzony jako smar ochronny, a nie korozja.

Obecnie jest to niezwykle rzadkie znalezisko, ten kompletny zestaw kluczy i szczypiec byłby całkowicie użytecznym zakupem dla właściciela McLarena F1 lub pożądanym dodatkiem do kolekcji pamiątek związanych z supersamochodem.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Mesmo 20 anos após a sua estreia no Mónaco Sporting Club em 1992, a McLaren F1 é talvez ainda mais desejável do que nunca, como resultado do seu desempenho impressionante, caixa de velocidades manual de seis velocidades e curto período de produção.

Este lote compreende um conjunto excepcionalmente raro de chaves e alicates genuínos de um kit original de ferramentas McLaren F1. Fabricadas em titânio pelo fabricante francês especializado Facom, as ferramentas receberam subsequentemente um revestimento de nitreto de titânio para obter o seu acabamento dourado revestido de cerâmica.

Enquanto que o kit de ferramentas original veio com chaves hexagonais e chaves de fendas mais pequenas encapsuladas numa bolsa de couro, este é um autêntico conjunto completo de cinco chaves de fendas e o alicate original. Todas as ferramentas permanecem em excelentes condições, com o resíduo escuro no alicate a ser confirmado como lubrificante de protecção, em vez de corrosão.

Agora uma descoberta notavelmente rara, este conjunto completo de chaves e alicates faria uma compra totalmente utilizável para um proprietário de McLaren F1, ou uma adição desejável a uma colecção de memorabilia com tema de supercarros.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Även 20 år efter debuten för Monaco Sporting Club 1992 är McLaren F1 kanske mer eftertraktad än någonsin, tack vare sina imponerande prestanda, sin sexväxlade manuella växellåda och sin korta produktion.

Det här partiet består av en exceptionellt sällsynt uppsättning äkta skiftnycklar och tänger från en original McLaren F1-verktygslåda. Verktygen tillverkades i titan av den franska specialtillverkaren Facom och fick därefter en titannitridbeläggning för att uppnå den guldkeramiska beläggningen.

Originalverktygssatsen innehöll sexkantsnycklar och mindre skruvmejselbitar i en läderväska, men detta är en autentisk komplett uppsättning med fem skiftnycklar och den ursprungliga tången. Alla verktygen är i utmärkt skick, och den mörka resterna på tången kan bekräftas vara ett skyddande smörjmedel snarare än korrosion.

Det här kompletta setet med skiftnyckel och tång är ett mycket användbart köp för en McLaren F1-ägare, eller ett önskvärt tillägg till en minnessamling med superbilstema.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.