MASERATI QUATTROPORTE LUGGAGE

Dieser Posten umfasst ein originales Set von drei Taschen, die speziell für die fünfte Generation des Maserati Quattroporte (Tipo M139) entworfen wurden. Die Artikel bestehen aus großen und mittelgroßen Koffern im Stil eines Kabinentrolleys und einem kleineren Zubehörkoffer.

Es versteht sich von selbst, dass diese Ledertaschen nie benutzt wurden, und sie behalten noch ihre Einzelhandelsetiketten. Es gibt keine Schäden, und alle drei Taschen sind in ausgezeichnetem Zustand, bereit zu verwenden.

Für den Besitzer eines Quattroporte der fünften Generation ist dieses Kofferset eine ideale Gelegenheit, seine geliebte Superlimousine mit Originalzubehör auszustatten. Auch für Liebhaber, die kein solches Fahrzeug besitzen, ist dieses Original-Maserati-Set eine nützliche Anschaffung für eine stilvolle Reise.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Este lote comprende un juego original de tres maletas diseñadas específicamente para el Maserati Quattroporte de quinta generación (Tipo M139). Los artículos consisten en maletas de estilo trolley de cabina de tamaño grande y mediano, y una maleta de accesorios más pequeña.

Se entiende que estos maletines de cuero nunca han sido utilizados, y aún conservan sus etiquetas de venta al público. No hay daños, y las tres bolsas están en excelentes condiciones, listas para usar.

Para el propietario de un Quattroporte de quinta generación, este juego de maletas es una oportunidad ideal para añadir accesorios originales a una apreciada super berlina. Incluso para aquellos entusiastas que no posean un vehículo de este tipo, este juego genuino de Maserati sigue siendo una adquisición útil para viajar con estilo.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Ce lot comprend un ensemble original de trois valises conçues spécifiquement pour la cinquième génération de Maserati Quattroporte (Tipo M139). Les articles consistent en des valises de style trolley de cabine de grande et moyenne taille, et une valise d'accessoires plus petite.

Il est entendu que ces étuis en cuir n'ont jamais été utilisés, et ils conservent encore leurs étiquettes de vente au détail. Il n'y a aucun dommage, et les trois sacs sont en excellent état, prêts à être utilisés.

Pour le propriétaire d'une Quattroporte de cinquième génération, ce set de bagages est l'occasion idéale d'ajouter des accessoires originaux à une super berline chérie. Même pour les passionnés qui ne possèdent pas un tel véhicule, cet ensemble Maserati authentique reste une acquisition utile pour voyager avec style.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Questo lotto comprende un set originale di tre borse progettate appositamente per la quinta generazione della Maserati Quattroporte (Tipo M139). Gli articoli consistono in valigie grandi e medie in stile trolley da cabina, e una valigia più piccola per gli accessori.

Resta inteso che queste custodie in pelle non sono mai state usate, e conservano ancora i loro cartellini di vendita al dettaglio. Non ci sono danni, e tutte e tre le borse sono in ottime condizioni, pronte all'uso.

Per il proprietario di una Quattroporte di quinta generazione, questo set di valigie è l'occasione ideale per aggiungere accessori originali a un'amata super berlina. Anche per gli appassionati che non possiedono un simile veicolo, questo set originale Maserati è comunque un acquisto utile per viaggiare con stile.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Dit kavel bestaat uit een originele set van drie koffers, speciaal ontworpen voor de vijfde generatie Maserati Quattroporte (Tipo M139). De items bestaan uit grote en middelgrote cabine trolley stijl koffers, en een kleinere accessoires koffer.

Deze lederen tassen zijn nooit gebruikt en hebben nog hun prijskaartjes. Er is geen schade, en alle drie de tassen zijn in uitstekende staat, klaar voor gebruik.

Voor de eigenaar van een Quattroporte van de vijfde generatie is deze bagageset een ideale gelegenheid om originele accessoires toe te voegen aan een gekoesterde super saloon. Zelfs voor de liefhebbers die niet in het bezit zijn van een dergelijk voertuig, is deze originele Maserati set nog steeds een nuttige aanwinst om in stijl te toeren.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Ta partia obejmuje oryginalny zestaw trzech toreb zaprojektowanych specjalnie dla piątej generacji Maserati Quattroporte (Tipo M139). Elementy składają się z dużych i średnich walizek kabinowych w stylu wózka oraz mniejszej walizki na akcesoria.

Zakłada się, że te skórzane futerały nigdy nie były używane i nadal zachowują swoje metki handlowe. Nie ma żadnych uszkodzeń, a wszystkie trzy futerały są w doskonałym stanie, gotowe do użycia.

Dla właściciela Quattroporte piątej generacji ten zestaw bagażu jest idealną okazją, aby dodać oryginalne akcesoria do cenionego super-salonu. Nawet dla tych entuzjastów, którzy nie posiadają takiego pojazdu, ten oryginalny zestaw Maserati jest przydatnym nabytkiem do podróżowania w dobrym stylu.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Este lote é composto por um conjunto original de três sacos concebidos especificamente para a quinta geração do Maserati Quattroporte (Tipo M139). Os artigos consistem em malas de tamanho grande e médio estilo carrinho de cabine, e uma mala de acessórios mais pequena.

Entende-se que estas caixas de couro nunca foram usadas, e ainda mantêm as suas etiquetas de venda a retalho. Não há danos, e as três bolsas estão em excelentes condições, prontas para uso.

Para o proprietário de um Quattroporte de quinta geração, este conjunto de bagagens é uma oportunidade ideal para adicionar acessórios originais a um querido super saloon. Mesmo para os entusiastas que podem não possuir um veículo deste tipo, este genuíno conjunto Maserati continua a ser uma aquisição útil para passeios em grande estilo.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Det här partiet består av en originaluppsättning av tre väskor som utformats särskilt för femte generationens Maserati Quattroporte (Tipo M139). Föremålen består av en stor och en medelstor kabinväska i stil med en trolley och en mindre tillbehörsväska.

Dessa läderfodral har aldrig använts och de har fortfarande kvar sina etiketter. Det finns inga skador och alla tre väskor är i utmärkt skick, redo att användas.

För ägaren av en femte generationens Quattroporte är denna uppsättning bagage ett idealiskt tillfälle att lägga till originaltillbehör till en omhuldad superlimousin. Även för de entusiaster som kanske inte äger ett sådant fordon är detta genuina Maserati-set fortfarande ett användbart förvärv för att resa med stil.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.