MASERATI GRANTURISMO LUGGAGE SET

Es handelt sich um ein originales Set von vier Taschen, die speziell für den Maserati GranTurismo entworfen wurden, bestehend aus großen und mittelgroßen Koffern im Stil eines Kabinentrolleys sowie zwei kleineren Zubehörkoffern.

Alle Taschen sind mit dem Maserati-Emblem versehen und verfügen außerdem über Kontrastnähte, Dreiloch-Reißverschlüsse, "Turismo Maserati"-Anhänger aus Metall sowie "Maserati"-Schriftzüge und -Logos, die sich als Muster auf dem schwarzen Innenfutter wiederholen.

Der größte Koffer hat drei Hauptfächer, der mittelgroße Koffer zwei, und beide sind mit einer Innentasche mit Reißverschluss ausgestattet. Beide sind mit Rollen und ausziehbaren Griffen ausgestattet.

Die größte Zubehörtasche verfügt über einen Ledergriff auf der Oberseite, ein Maserati Emblem aus Metall und eine Außentasche mit Klappe. Die kleinere Zubehörtasche sieht ähnlich aus, allerdings ohne den oben angebrachten Griff und die Außentasche. Das Set hat einige kleinere Knicke und Oberflächenabdrücke, scheint aber in einem sehr guten, brauchbaren Zustand zu sein.

Für den Besitzer eines Quattroporte der fünften Generation ist dieses Kofferset eine ideale Gelegenheit, seine geliebte Superlimousine mit Originalzubehör auszustatten. Aber auch für Liebhaber, die keinen Quattroporte besitzen, ist dieses Original-Maserati-Set eine nützliche Anschaffung für eine stilvolle Reise.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Este lote comprende un juego original de cuatro maletas diseñadas específicamente para el Maserati GranTurismo, que incluye maletas grandes y medianas estilo trolley de cabina, y dos maletas más pequeñas para accesorios.

Todos los bolsos llevan el emblema de Maserati en relieve, costuras de contraste, cremalleras de tres agujeros, etiquetas metálicas "Turismo Maserati" y las letras y logotipos "Maserati" repetidos en el forro interior negro.

La maleta más grande tiene tres compartimentos principales, mientras que la mediana tiene dos, y ambas están equipadas con un bolsillo interior con cremallera. Ambos artículos tienen ruedas y asas deslizantes.

El maletín de accesorios más grande incorpora un asa de piel en la parte superior, así como emblemas Maserati metálicos y un bolsillo exterior con solapa. El maletín de accesorios más pequeño tiene un aspecto similar, aunque sin el asa superior ni el bolsillo exterior. El juego presenta algunas arrugas y marcas superficiales, pero parece estar en muy buenas condiciones de uso.

Para el propietario de un Quattroporte de quinta generación, este juego de maletas es una oportunidad ideal para añadir accesorios originales a una apreciada super berlina. Incluso para aquellos entusiastas que no son propietarios, este genuino juego Maserati es una adquisición útil para viajar con estilo.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Ce lot comprend un ensemble original de quatre sacs conçus spécifiquement pour la Maserati GranTurismo, comprenant des valises de type trolley de cabine de grande et moyenne taille, et deux valises d'accessoires plus petites.

Tous les sacs sont frappés de l'emblème Maserati et présentent des coutures contrastées, des fermetures éclair à trois trous, des étiquettes métalliques "Turismo Maserati", ainsi que le lettrage et les logos "Maserati" répétés sur la doublure intérieure noire.

La plus grande valise possède trois compartiments principaux, tandis que la valise de taille moyenne en possède deux, et elles sont toutes deux équipées d'une poche intérieure zippée. Les deux articles sont équipés de roulettes et de poignées coulissantes.

La plus grande mallette d'accessoires est dotée d'une poignée en cuir sur le dessus, ainsi que d'écussons Maserati en métal et d'une poche extérieure à rabat. La plus petite mallette d'accessoires est d'apparence similaire, mais sans la poignée sur le dessus ni la poche extérieure. L'ensemble présente quelques plis mineurs et des marques de surface, mais semble être en très bon état, utilisable.

Pour le propriétaire d'une Quattroporte de cinquième génération, ce set de bagages est l'occasion idéale d'ajouter des accessoires originaux à une super berline qui lui est chère. Même pour les passionnés qui ne sont pas propriétaires, cet ensemble Maserati d'origine est une acquisition utile pour voyager avec style.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Questo lotto comprende una serie originale di quattro borse progettate specificamente per la Maserati GranTurismo, tra cui valigie stile trolley da cabina di grandi e medie dimensioni e due valigie accessorie più piccole.

Tutte le borse riportano in rilievo l'emblema Maserati e sono caratterizzate da cuciture a contrasto, cerniere a tre fori, targhette "Turismo Maserati" in metallo e scritte e loghi "Maserati" ripetuti a motivo sulla fodera interna nera.

La valigia più grande ha tre scomparti principali, mentre quella di medie dimensioni ne ha due, ed entrambe sono dotate di una tasca interna con zip. Entrambi gli articoli sono dotati di ruote e maniglie scorrevoli.

La custodia per accessori più grande è dotata di una maniglia in pelle sulla parte superiore, di stemmi Maserati in metallo e di una tasca esterna con patta. La custodia per accessori più piccola ha un aspetto simile, ma è priva della maniglia superiore e della tasca esterna. Il set presenta alcune lievi pieghe e segni superficiali, ma appare in ottime condizioni d'uso.

Per chi possiede una Quattroporte di quinta generazione, questo set di valigie è l'occasione ideale per aggiungere accessori originali a una super berlina di pregio. Anche per gli appassionati che non sono proprietari, questo set originale Maserati è un'acquisizione utile per viaggiare con stile.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Dit kavel bestaat uit een originele set van vier speciaal voor de Maserati GranTurismo ontworpen tassen, bestaande uit grote en middelgrote trolleykoffers en twee kleinere accessoirekoffers.

Alle tassen hebben het Maserati-embleem in reliëf en zijn voorzien van contrasterende stiksels, ritsen met drie openingen, metalen 'Turismo Maserati'-labels en 'Maserati'-letters en -logo's in patroon op de zwarte binnenvoering.

De grootste koffer heeft drie hoofdvakken, terwijl de middelgrote koffer er twee heeft, en beide zijn voorzien van een binnenzak met ritssluiting. Beide hebben wieltjes en uitschuifbare handgrepen.

De grootste accessoirekoffer heeft een lederen handvat aan de bovenkant, evenals metalen Maserati-embleemplaatjes en een buitenvak met klep. De kleinere accessoirekoffer ziet er hetzelfde uit, maar zonder het handvat aan de bovenkant en het vakje aan de buitenkant. De set heeft enkele kleine kreukels en oppervlaktesporen, maar lijkt in zeer goede, bruikbare staat.

Voor de eigenaar van een Quattroporte van de vijfde generatie is deze bagageset een ideale gelegenheid om originele accessoires toe te voegen aan een gekoesterde supersedan. Zelfs voor liefhebbers die geen eigenaar zijn, is deze originele Maserati set een nuttige aanwinst om in stijl te toeren.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Ta partia obejmuje oryginalny zestaw czterech toreb zaprojektowanych specjalnie dla Maserati GranTurismo, składający się z dużych i średnich walizek kabinowych w stylu wózka oraz dwóch mniejszych walizek na akcesoria.

Wszystkie torby mają wytłoczony emblemat Maserati, a także kontrastowe szwy, trzyotworowe zamki błyskawiczne, metalowe metki "Turismo Maserati" oraz napisy i logo "Maserati" powtórzone we wzorze na wewnętrznej czarnej podszewce.

Największa walizka ma trzy główne komory, a średnia dwie i obie są wyposażone w wewnętrzną kieszeń na zamek. Oba przedmioty posiadają kółka i wysuwane uchwyty.

Największe etui na akcesoria posiada skórzany uchwyt na górze, jak również metalowe emblematy Maserati oraz zewnętrzną kieszeń na klapie. Mniejsze etui na akcesoria ma podobny wygląd, choć nie posiada uchwytu na górze i zewnętrznej kieszeni. Zestaw ma kilka drobnych zagnieceń i śladów na powierzchni, ale wydaje się być w bardzo dobrym, użytecznym stanie.

Dla właściciela Quattroporte piątej generacji, ten zestaw bagażu jest idealną okazją do dodania oryginalnych akcesoriów do cenionego super sedana. Nawet dla tych entuzjastów, którzy nie są właścicielami, ten oryginalny zestaw Maserati jest przydatnym nabytkiem do zwiedzania w stylu.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Este lote compreende um conjunto original de quatro sacos concebidos especificamente para o Maserati GranTurismo, compreendendo malas de tamanho grande e médio estilo carrinho de cabine, e duas caixas de acessórios mais pequenas.

Todos os sacos são estampados com o emblema Maserati, e também apresentam pontos de contraste, fechos de três orifícios, etiquetas metálicas 'Turismo Maserati', e letras e logótipos 'Maserati' repetidos em padrão no forro preto interior.

A mala maior tem três compartimentos principais, enquanto a mala de tamanho médio tem dois, e ambos estão equipados com um bolso interior com fecho de correr. Ambos os artigos têm rodas e pegas deslizantes.

A maior caixa de acessórios apresenta um cabo de couro no topo, bem como emblemas de metal Maserati, e um bolso exterior com aba. A caixa de acessórios mais pequena é semelhante na aparência, embora sem a pega e o bolso exterior montados no topo. O conjunto tem alguns vincos menores e marcas de superfície, mas parece estar em muito bom estado, em condições de utilização.

Para o proprietário de um Quattroporte de quinta geração, este conjunto de bagagens é uma oportunidade ideal para adicionar acessórios originais a um querido super saloon. Mesmo para os entusiastas que não são proprietários, este genuíno conjunto Maserati é uma aquisição útil para uma digressão em estilo.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Det här partiet består av en originaluppsättning av fyra väskor som utformats särskilt för Maserati GranTurismo, bestående av stora och medelstora kabinväskor i kabinvagnsstil och två mindre tillbehörsväskor.

Alla väskor är präglade med Maseratis emblem och har kontrastsömmar, trehålsdragkedjor, "Turismo Maserati"-taggar i metall och "Maserati"-bokstäver och -logotyper som upprepas i mönster på det svarta innerfodret.

Den största väskan har tre huvudfack, medan den mellanstora väskan har två, och båda är utrustade med en innerficka med dragkedja. Båda har hjul och utdragbara handtag.

Det största tillbehörsfodralet har ett läderhandtag på ovansidan, samt Maserati-emblemmärken i metall och en ficka med ytterklaff. Det mindre tillbehörsfodralet har ett liknande utseende, dock utan det övre handtaget och den yttre fickan. Setet har några mindre veck och ytmärken, men verkar vara i mycket gott, användbart skick.

För ägaren av en femte generationens Quattroporte är denna uppsättning bagage ett idealiskt tillfälle att lägga till originaltillbehör till en uppskattad superlimousin. Även för de entusiaster som inte är ägare är detta genuina Maserati-set ett användbart förvärv för att resa med stil.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.