Bieter sollten beachten, dass für die Dauer der Auktion das Kennzeichen von New South Wales '' wird exklusiv auf der Plattform Collecting Cars angeboten. Leider ist es üblich, dass Makler und Händler für diese Kennzeichen spekulativ anbieten. Jede Vermarktung aus einer Quelle, die nicht Collecting Cars ist, sollte ignoriert werden.55
Der Käufer ist für alle Kosten, Gebühren und Abgaben für die Abholung und Übergabe des Loses verantwortlich.
Bitte beachten Sie: Der Zuschlag für ein Nummernschild unterliegt der Collecting Cars-Käuferprämie von 6,6 % (einschließlich GST), mit einer Mindestprämie von A$550. Dies wird im Pop-up-Fenster zur Gebotsbestätigung deutlich angegeben, aber bitte stellen Sie sicher, dass Sie dies berücksichtigt haben, bevor Sie Ihr Gebot abgeben.
Bidders should note that for the duration of the auction, the New South Wales registration plate '55’ is offered exclusively on the Collecting Cars platform. Unfortunately, it is common for brokers and dealers for these plates to offer registration marks speculatively. Any marketing from a source that is not Collecting Cars should be disregarded.
Bidders are advised to check with the relevant states for transfer fees, the purchaser is responsible for all costs, fees and charges for collection and transfer of the Lot.
Please note: the winning bid on a number plate is subject to Collecting Cars' buyer's premium of 6.6% (inclusive of GST), with a minimum premium of A$550. This is clearly stated in the pop-up bid confirmation window, but please ensure you have factored this in before placing your bid.
Los licitadores deben tener en cuenta que durante la duración de la subasta, la placa de matrícula de Nueva Gales del Sur '' se ofrece exclusivamente en la plataforma Collecting Cars. Lamentablemente, es habitual que los intermediarios y distribuidores de estas matrículas ofrezcan marcas de matrícula de forma especulativa. Cualquier comercialización procedente de una fuente que no sea Collecting Cars debe desestimarse.55
Se aconseja a los licitadores que consulten con los estados correspondientes las tasas de transferencia, el comprador es responsable de todos los costes, tasas y cargos de recogida y transferencia del Lote.
Tenga en cuenta que la puja ganadora por una matrícula está sujeta a la prima del comprador de Collecting Cars del 6,6% (IVA incluido), con una prima mínima de 550 dólares australianos. Esto se indica claramente en la ventana emergente de confirmación de la puja, pero asegúrese de tenerlo en cuenta antes de pujar.
Les soumissionnaires doivent noter que pendant la durée de la vente aux enchères, la plaque d'immatriculation de la Nouvelle-Galles du Sud 'est proposée exclusivement sur la plateforme Collecting Cars. Malheureusement, il est courant que les courtiers et les négociants de ces plaques proposent des marques d'immatriculation à titre spéculatif. Toute commercialisation provenant d'une source autre que Collecting Cars ne doit pas être prise en compte.55
Il est conseillé aux soumissionnaires de vérifier les frais de transfert auprès des États concernés. L'acheteur est responsable de tous les coûts, frais et charges liés à la collecte et au transfert du lot.
Remarque : l'enchère gagnante sur une plaque d'immatriculation est soumise à la prime d'acheteur de Collecting Cars de 6,6 % (TPS incluse), avec une prime minimale de 550 dollars australiens. Ceci est clairement indiqué dans la fenêtre pop-up de confirmation de l'enchère, mais veuillez vous assurer que vous avez pris en compte cette prime avant de placer votre enchère.
Gli offerenti devono notare che, per tutta la durata dell'asta, la targa di immatricolazione del Nuovo Galles del Sud '' è offerta esclusivamente sulla piattaforma di Collecting Cars. Purtroppo, è comune che i broker e i rivenditori di queste targhe offrano marchi di immatricolazione a titolo speculativo. Qualsiasi commercializzazione proveniente da una fonte diversa da Collecting Cars deve essere ignorata.55
Si consiglia agli offerenti di verificare con gli Stati di competenza le spese di trasferimento; l'acquirente è responsabile di tutti i costi, le tasse e gli oneri per il ritiro e il trasferimento del lotto.
Nota bene: l'offerta vincente su una targa è soggetta al premio dell'acquirente di Collecting Cars del 6,6% (GST inclusa), con un premio minimo di 550 dollari australiani. Questo è chiaramente indicato nella finestra di conferma dell'offerta, ma si prega di assicurarsi di averne tenuto conto prima di fare un'offerta.
Bieders worden erop geattendeerd dat tijdens de veiling de New South Wales nummerplaat '' wordt exclusief aangeboden op het platform Collecting Cars. Helaas is het gebruikelijk dat makelaars en handelaren voor deze platen speculatief kentekens aanbieden. Elke marketing van een andere bron dan Collecting Cars moet worden genegeerd.55
Bieders wordt geadviseerd om bij de relevante staten te informeren naar de overdrachtskosten. De koper is verantwoordelijk voor alle kosten, vergoedingen en toeslagen voor het ophalen en de overdracht van het Kavel.
Let op: het winnende bod op een nummerplaat is onderhevig aan de koperspremie van Collecting Cars van 6,6% (inclusief GST), met een minimale premie van A$550. Dit wordt duidelijk vermeld in het pop-upvenster ter bevestiging van het bod, maar zorg ervoor dat je hiermee rekening hebt gehouden voordat je je bod plaatst.
Oferenci powinni pamiętać, że na czas trwania aukcji tablice rejestracyjne Nowej Południowej Walii" jest oferowana wyłącznie na platformie Collecting Cars. Niestety, brokerzy i sprzedawcy takich tablic często oferują znaki rejestracyjne w celach spekulacyjnych. Wszelkie działania marketingowe pochodzące ze źródła innego niż Collecting Cars należy zignorować.55
Zaleca się, aby oferenci sprawdzili w odpowiednich stanach opłaty za przeniesienie, nabywca jest odpowiedzialny za wszystkie koszty, opłaty i obciążenia związane z odbiorem i przeniesieniem partii.
Uwaga: wygrywająca oferta na tablicę rejestracyjną podlega premii kupującego Collecting Cars w wysokości 6,6% (łącznie z podatkiem GST), z minimalną premią w wysokości 550 USD. Jest to wyraźnie określone w wyskakującym okienku potwierdzenia oferty, ale upewnij się, że uwzględniłeś to przed złożeniem oferty.
Os licitantes devem ter em atenção que, durante o leilão, a chapa de matrícula de New South Wales '' é oferecido exclusivamente na plataforma Collecting Cars. Infelizmente, é comum os corretores e comerciantes destas matrículas oferecerem marcas de matrícula de forma especulativa. Qualquer comercialização proveniente de uma fonte que não seja a Collecting Cars deve ser ignorada.55
Aconselha-se os licitantes a informarem-se sobre as taxas de transferência nos respectivos estados; o comprador é responsável por todos os custos, taxas e encargos relativos à recolha e transferência do lote.
Nota: a licitação vencedora de uma matrícula está sujeita ao prémio do comprador da Collecting Cars de 6,6% (incluindo GST), com um prémio mínimo de A$550. Isto está claramente indicado na janela pop-up de confirmação da licitação, mas certifique-se de que tem este valor em conta antes de efetuar a sua licitação.
Budgivare bör notera att under auktionens gång kommer New South Wales registreringsskylt '' erbjuds exklusivt på Collecting Cars-plattformen. Tyvärr är det vanligt att mäklare och återförsäljare för dessa skyltar erbjuder registreringsmärken spekulativt. All marknadsföring från en källa som inte är Collecting Cars bör ignoreras.55
Budgivare uppmanas att kontrollera med relevanta stater för överföringsavgifter, köparen är ansvarig för alla kostnader, avgifter och avgifter för insamling och överföring av partiet.
Observera: det vinnande budet på en registreringsskylt är föremål för Collecting Cars köparpremie på 6,6% (inklusive GST), med en minimipremie på 550 AUD. Detta anges tydligt i popup-fönstret för bekräftelse av budet, men se till att du har räknat med detta innan du lägger ditt bud.